Translations:Th11/characters setting.txt/85/de: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Eine der Oni, die zusammen mit Suika die großen Vier Bergdivas genannt wurden. Heute wohnt sie in der alten Hauptstadt. Die alte Hölle war in alten Zeiten ein Landteil der f...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Eine der Oni, die zusammen mit Suika die großen Vier Bergdivas genannt wurden. Heute wohnt sie in der alten Hauptstadt.
Eine der Oni, die zusammen mit Suika die großen Vier Bergdivas genannt wurden. Heute wohnt sie in der alten Hauptstadt.
Die alte Hölle war in alten Zeiten ein Landteil der früheren Hölle, der allerdings auf Grund von Downsizing entledigt werden musste.
Die alte Hölle war, in alten Zeiten, ein Landteil der früheren Hölle, der allerdings auf Grund von Downsizing entledigt werden musste.

Latest revision as of 17:08, 28 April 2020

Message definition (Th11/characters setting.txt)
  萃香と共に山の四天王と呼ばれた鬼の一人。今は旧都に住んでいる。
  旧都は昔は地獄の一部であったのだが、地獄のスリム化と共に切り捨
  てられた土地である。

Eine der Oni, die zusammen mit Suika die großen Vier Bergdivas genannt wurden. Heute wohnt sie in der alten Hauptstadt. Die alte Hölle war, in alten Zeiten, ein Landteil der früheren Hölle, der allerdings auf Grund von Downsizing entledigt werden musste.