Translations:Th125/Aya's mission comments/0 7 3/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "뜨겁네요. 게다가 역광때문에 사진도 잘 안찍히고. 캇파한테 물어보니 "역광일땐 노출을 조정하면 되죠."라고 말해주더군요. 지금도...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
뜨겁네요. 게다가 역광때문에 사진도 잘 안찍히고.
뜨겁네요. 게다가 역광 때문에 사진도 잘 안 찍히고.
캇파한테 물어보니 "역광일땐 노출을 조정하면 되죠."라고 말해주더군요.
캇파한테 물어보니 "역광일 땐 노출을 조정하면 되죠."라고 말해주더군요.
지금도 뜨거운데 거기에 옷을 더 껴입는건 좀......
지금도 뜨거운데 거기에 옷을 더 껴입는건 좀......

Revision as of 19:45, 20 June 2022

Message definition (Th125/Aya's mission comments)
熱いですね。それに逆光で良い写真が撮れません、河童に聞い
たら「逆光なら露出を調整すると良いよ」と言われましたが、
熱くてこの上にさらに服を羽織るのはちょっと……

뜨겁네요. 게다가 역광 때문에 사진도 잘 안 찍히고. 캇파한테 물어보니 "역광일 땐 노출을 조정하면 되죠."라고 말해주더군요. 지금도 뜨거운데 거기에 옷을 더 껴입는건 좀......