Translations:Th155/Reisen's Endings/3/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Reisen: I hear you, but I still don't... \.Kaguya: We've received a lot of complaints, you know. \.That you rampaged in the temple, disturbed the training at the Taoist dojo, \.broke things at the shrine, and more...
Reisen: I hear you, but I still don't... \.
Kaguya: We've received a lot of complaints, you know.\.
That you rampaged in the temple, disturbed the training at the Taoist dojo,\.
broke things at the shrine, and more...

Revision as of 16:53, 8 January 2018

Message definition (Th155/Reisen's Endings)
鈴仙「──と言われましても……」\.
輝夜「実際に苦情が来ているのです。\.
   お寺で暴れた、道場で修業の邪魔をした、\.
   神社の物を壊した、などなど……」

Reisen: I hear you, but I still don't... \. Kaguya: We've received a lot of complaints, you know.\. That you rampaged in the temple, disturbed the training at the Taoist dojo,\. broke things at the shrine, and more...