Translations:Th155/Sumireko's Endings/11/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "On the contrary, during the battle the Sumirekos became intertwined, \.and it may have been impossible to determine which was real and which was a dream by the time she woke up.")
 
(Inserting line breaks for consistency)
 
Line 1: Line 1:
On the contrary, during the battle the Sumirekos became intertwined, \.and it may have been impossible to determine which was real and which was a dream by the time she woke up.
On the contrary, during the battle  
the Sumirekos became intertwined,\.
and it may have been impossible to determine which was real  
and which was a dream by the time she woke up.

Latest revision as of 17:07, 8 January 2018

Message definition (Th155/Sumireko's Endings)
それどころか、戦いの途中で
三人の菫子が混じり合い、\.
誰が夢の菫子で、誰が現実の菫子なのかも
判らぬまま、夢から覚めたそうだ。

On the contrary, during the battle the Sumirekos became intertwined,\. and it may have been impossible to determine which was real and which was a dream by the time she woke up.