Translations:Th155/Yukari's Endings/30/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Inserting line breaks for consistency)
Line 1: Line 1:
As a result of Yukari and Reimu's operational success,
As a result of Yukari and Reimu's operational success,
both plague god and poverty god are being rehabilitated, the former at the temple, and the later at the shrine.\.
both plague god and poverty god are being rehabilitated,  
the former at the temple, and the later at the shrine.\.
The worst, most disastrous pair is no longer a threat.
The worst, most disastrous pair is no longer a threat.

Revision as of 17:33, 8 January 2018

Message definition (Th155/Yukari's Endings)
紫と霊夢の作戦で完全敗北した結果、\.
疫病神はお寺で、\.
貧乏神は神社で更生する事となり、\.
最凶最悪の二人の脅威は去った。

As a result of Yukari and Reimu's operational success, both plague god and poverty god are being rehabilitated, the former at the temple, and the later at the shrine.\. The worst, most disastrous pair is no longer a threat.