Translations:Th17/Trophies/175/es-suzunaan: Difference between revisions

Latest revision as of 01:42, 24 September 2019

Message definition (Th17/Trophies)

４面のレア動物霊、埴輪を発見。
動物霊を取らずに、画面内に溜めた状態で倒そう！
知ってさえいれば簡単だ
|note=That's a typo. 5 is right.

Has encontrado al espíritu animal oculto del nivel 5, el haniwa. ¡No cojas los espíritus animales! Es fácil si lo sabes.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Encuentra el espíritu animal oculto del nivel 5.
+Has encontrado al espíritu animal oculto del nivel 5, el haniwa.
-Aparece tras derrotar a la jefa intermedia bajo ciertas condiciones
+¡No cojas los espíritus animales!
-(pista: resiste la tentación de los espíritus...)
+Es fácil si lo sabes.