Translations:Th17/Youmu's Endings/22/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:40, 28 September 2022

Message definition (Th17/Youmu's Endings)

　　そのせいだろうか、ちょっとだけ話に色を付け、

Ma, per via di quello stesso entusiasmo, rese la storia un po' più colorita di quel che fu veramente stata.

Revision as of 08:34, 12 September 2022 (view source) Alfa (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 08:40, 28 September 2022 (view source) Alfa (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Forse~~ per ~~tale~~ entusiasmo, rese la storia un po' più ~~eccitante~~ di quel che veramente ~~era~~.		Ma, per via di quello stesso entusiasmo, rese la storia un po' più colorita di quel che fu veramente stata.