Rentetan Kekal ASCII

Rentetan ini dikemukakan dengan glif dalam ascii.anm dan oleh itu, hanya terhad kepada abjad Rumi (A-Z), 0-9 dan beberapa aksara khas. Walaupun ia mungkin untuk memuat naik fail ascii.png yang diubahsuai untuk bahasa anda yang menggantikan glif yang tidak diperlukan dengan huruf tersuai, ini tidak digalakkan - ia juga akan menjejaskan nama pemain dalam skor dan senarai ulangan. Juga, anda perlu menggunakan ruang yang tidak pecah (non-breaking spaces) ( ) untuk pad mana-mana rentetan dengan ruang pada di-awal atau di-akhir.

Special font

ID	Text
th13_ascii_spell_score	SKOR %8d0 %4d/%4d
th13_ascii_spell_unknown	SKOR 00 ----/----
th13_ascii_spell_game	MOD PERMAINAN %4d/%4d
th14_ascii_bonus	BONUS %.1f
th14_ascii_no_bonus	TIADA BONUS

Default font

Embodiment of Scarlet Devil

Dalam permainan

ID	Text
th06_ascii_centered_stage	PERINGKAT %d
th06_ascii_centered_stage_final	PERINGKAT AKHIR
th06_ascii_centered_stage_extra	PERINGKAT EKSTRA
th06_ascii_centered_stage_demo	PERMAINAN DEMO
th06_ascii_centered_spell_bonus	Bonus Kad Jampi!
th06_ascii_fullpower	Mod Kuasa Penuh!!
th06_ascii_bonus_format	BONUS %8d
th06_ascii_clear_header	Peringkat Selesai
th06_ascii_clear_header_all	Semua Selesai!
th06_ascii_clear_bonus_stage	Peri. * 1000 = %5d
th06_ascii_clear_bonus_power	Kuasa * 100 = %5d
th06_ascii_clear_bonus_graze	Ragut * 10 = %5d
th06_ascii_clear_bonus_point	* Nilai %3d
th06_ascii_clear_bonus_player	Nyawa = %8d
th06_ascii_clear_bonus_bomb	Kad Jampi = %8d
th06_ascii_clear_bonus_easy	Senang * 0.5
th06_ascii_clear_bonus_normal	Biasa * 1.0
th06_ascii_clear_bonus_hard	Susah * 1.2
th06_ascii_clear_bonus_lunatic	Lunatik * 1.5
th06_ascii_clear_bonus_extra	Ekstra * 2.0
th06_ascii_clear_bonus_penalty_0.5	Penalti Pemain * 0.5
th06_ascii_clear_bonus_penalty_0.2	Penalti Pemain * 0.2
th06_ascii_clear_bonus_total	Jumlah = %8d
th06_practice_format

Menu ulangan

Compared to the unpatched game, these have already been shifted to accommodate 10 digits rather than the original 9, as base_tsa concluded that removing the game's original 9-digit cap for everyone by default only has positive effects.

ID	Text
th06_ascii_replay_header	No. Nama Tarikh Pemain Kesukaran
th06_ascii_replay	%s %8s %8s %-7s  %-7s
th06_ascii_replay_save_header	No. Nama Tarikh Pemain Skor
th06_ascii_replay_save_empty	No.%.2d -------- --/--/-- ------- 0
th06_ascii_replay_save	No.%.2d %8s %8s %7s %10d
th06_ascii_2_digit_number_format	No.%2d
th06_ascii_replay_user	Pemain
th06_ascii_reimu_a	ReimuA
th06_ascii_reimu_b	ReimuB
th06_ascii_marisa_a	MarisaA
th06_ascii_marisa_b	MarisaB
th06_ascii_easy	Senang
th06_ascii_normal	Biasa
th06_ascii_hard	Susah
th06_ascii_lunatic	Lunatik
th06_ascii_extra	Ekstra
th06_ascii_replay_stage_header	Peri. SkorTerakhir
th06_ascii_replay_stage_empty	%-6s ---------
th06_ascii_replay_stage	%-6s %10d
th06_ascii_replay_stage_1	Peri.1
th06_ascii_replay_stage_2	Peri.2
th06_ascii_replay_stage_3	Peri.3
th06_ascii_replay_stage_4	Peri.4
th06_ascii_replay_stage_5	Peri.5
th06_ascii_replay_stage_6	Peri.6
th06_ascii_replay_stage_extra	Ekstra

Menu skor

ID	Text
th06_ascii_result_clear	(S)

Perfect Cherry Blossom

ID	Text
th07 MAX	MAKS
th07 Full Power
th07 Supernatural Border	Sempadan Ghaib!!
th07 CherryPoint Max	PoinCeri Penuh!
th07 Border Bonus Format	Bonus Sempadan %7d
th07 Stage Clear	Peringkat Selesai
th07 All Clear	Semua Selesai
th07 Clear Bonus Format	Seles. = %8d
th07 Clear Point Items Format	Nilai = %8d
th07 Clear Graze Format	Ragut = %8d
th07 Clear Cherry Format	Sakura = %8d0
th07 Clear Bonus Life Format	Pemain =%9d
th07 Clear Bonus Bomb Format	Jampi = %8d
th07 Clear Easy Multiplier	Senang *0.5
th07 Clear Normal Multiplier	Biasa *1.0
th07 Clear Hard Multiplier	Susah *1.2
th07 Clear Lunatic Multiplier	Lunatik *1.5
th07 Clear Extra Multiplier	Ekstra *2.0
th07 Clear Phantasm Multiplier	Phantasm *2.0
th07 Clear Player Penalty*0.5	Penalti Pemain*0.5
th07 Clear Player Penalty*0.2	Penalti Pemain*0.2
th07 Clear Player Penalty*0.1	Penalti Pemain*0.1
th07 Clear Player Penalty*0.05	Penalti Pemain*0.05
th07 Clear Total Score Format	Jumlah= %8d0

ID	Text
th07 Ascii Phantasm
th07 Practice Stage Header
th07 Replay Stage Header
th07 Replay
th07 Replay Header
th07 Replay Save Empty
th07 Replay Save
th07 Replay Save Header
th07 Max Bonus
th07 Results Header
th07 Date Format

Imperishable Night

ID	Text
th08 Spell Bonus Failed
th08 Last Spell Failed
th08 Clear Time Orbs Format	Masa = %8d0
th08 Clear Human Format	lbh.-80%% = %3d.%.2d%%
th08 Clear Youkai Format	lbh. 80%% = %3d.%.2d%%
th08 Clear Last Time Format	K. Akhir = %2d:%.2d
th08 Clear Night Bonus	Bonus Malam

ID	Text
th08 Results Header
th08 Now Playing
th08 Spell Practice Total
th08 Spell Practice Card No
th08 Spell Replay
th08 Replay Spell Number

Phantasmagoria of Flower View

ID	Text
th09 Stage Format
th09 No Name
th09 Com vs Com
th09 Com vs Human
th09 Human vs Com
th09 Human vs Human
th09 Extra Mode
th09 Story Mode
th09 Extra
th09 Lunatic
th09 Hard
th09 Normal
th09 Easy
th09 Vs Format
th09 Replay
th09 5th
th09 4th
th09 3rd
th09 2nd
th09 1st
th09 Extra Ranking
th09 Lunatic Ranking
th09 Hard Ranking
th09 Normal Ranking
th09 Easy Ranking

Shoot the Bullet

ID	Text
th095_scene_photo_count
th095_scene_score
th095_scene_hiscore
th095_bestshot_overwrite
th095_results_slow_rate
th095_results_total_score
th095_results_high_score
th095_results_score
th095_results_shot
th095_results_best_shot
th095_menu_slow_rate
th095_menu_high score
th095_menu_scene_success_amount

ID	Text
th095_replay_name_regist
th095_ascii_replay_save
th095_ascii_replay_save_empty
th095_select_replay_number
th095_ascii_user_replay
th095_ascii_user_replay_empty
th095_ascii_replay
th095_ascii_replay_empty

Stages

ID	Text
th10_ascii_stage_1	Peri. 1
th10_ascii_stage_2	Peri. 2
th10_ascii_stage_3	Peri. 3
th10_ascii_stage_4	Peri. 4
th10_ascii_stage_5	Peri. 5
th10_ascii_stage_6	Peri. 6
th10_ascii_stage_clear	Selesai

High scores

ID	Text
th10_ascii_score_empty	%2d %s %9ld%d ----/--/-- --:-- Peri. - ---%
th10_ascii_ranking	Kedudukan Skor!!
th13_ascii_credit	Kredit %d

Hidden Star in Four Seasons

ID	Text
th16_ascii_score_empty	%2d %s %9ld%d ----/--/-- --:-- Musim Peri. - ---%%
th16_ascii_score_spring	Bunga
th16_ascii_score_summer	Panas
th16_ascii_score_autumn	Luruh
th16_ascii_score_winter	Sejuk
th16_ascii_score_full
th16_ascii_score_sp	Bg
th16_ascii_score_sm	Ps
th16_ascii_score_at	Lr
th16_ascii_score_wt	Sj
th16_ascii_score_fu

Violet Detector

thcrap automatically right-aligns these correctly, so you don't have to pad them with spaces.

ID	Text
th165_ascii_replay_sun	Ahd
th165_ascii_replay_mon	Isn
th165_ascii_replay_tue	Sel
th165_ascii_replay_wed	Rab
th165_ascii_replay_thu	Kha
th165_ascii_replay_fri	Jum
th165_ascii_replay_sat	Sab
th165_ascii_replay_sun2	Ahd Ke2
th165_ascii_replay_mon2	Isn Ke2
th165_ascii_replay_tue2	Sel Ke2
th165_ascii_replay_wed2	Rab Ke2
th165_ascii_replay_thu2	Kha Ke2
th165_ascii_replay_fri2	Jum Ke2
th165_ascii_replay_sat2	Sab Ke2
th165_ascii_replay_sun3	Ahd Ke3
th165_ascii_replay_mon3	Isn Ke3
th165_ascii_replay_tue3	Sel Ke3
th165_ascii_replay_wed3	Rab Ke3
th165_ascii_replay_thu3	Kha Ke3
th165_ascii_replay_fri3	Jum Ke3
th165_ascii_replay_sat3	Sab Ke3
th165_ascii_replay_diary	Diari

Unconnected Marketeers

ID	Text
th18_ascii_shop_money	Wang %d (+%d)
th18_ascii_shop_cost	Kos %d
th18_ascii_ability_slot	Slot %d
th18_ascii_menu_quit	Keluar
th18_ascii_menu_default	Asal
th18_ascii_menu_game_start	Mula Main
th18_ascii_menu_extra_start	Mula Ekstra
th18_ascii_menu_practice	Latihan
th18_ascii_menu_spell_practice	L. Kad Jampi
th18_ascii_menu_replay	Ulangan
th18_ascii_menu_player_data	Data Pemain
th18_ascii_menu_music_room	Bilik Muzik
th18_ascii_menu_option	Opsyen
th18_ascii_menu_manual	Manual
th18_ascii_menu_screen	Skrin
th18_ascii_menu_window	Tetingkap
th18_ascii_menu_fullscreen	Penuh
th18_ascii_menu_borderlessdbd	TanpaTingkapP
th18_ascii_menu_borderless	TanpaTingkap
th18_ascii_menu_bgm_vol	L'tang Muzik
th18_ascii_menu_se_vol	L'tang Suara
th18_ascii_menu_keyconfig	Kon P. Kkunci
th18_ascii_menu_directinput	DirectInput
th18_ascii_menu_xinput	XInput
th18_ascii_menu_keyboard	P. Kekunci
th18_ascii_menu_shot	Tembak
th18_ascii_menu_bomb	Khas
th18_ascii_menu_slow	Perlahan
th18_ascii_menu_item	Item
th18_ascii_menu_change	Tukar
th18_ascii_menu_pause	Jeda