Megamari/Images

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
Other languages:German 94% • ‎English 91% • ‎Spanish 94% • ‎Indonesian 6% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 3% • ‎Russian 38%


Title

data/title/0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

2006
黄昏フロンティア
Twilight Frontier


Resources Fonts

Please tell us!


data/title/0005.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

パチュリー・ノーレッジは悩んでいた。
己が静謐なる時間を破壊する侵入者に。
持っていったきり返さない黒いの魔女に。
業を煮やした彼女は
図書館を新築し、異次元へと浮かべた。
何者にも邪魔をされることのない
素敵な時間…。
パチュリーは満足した。
そして魔理沙の
新しい挑戦が始まる

Game Start
Pass Word
Key Config
Quit


Resources Fonts

Please tell us!


data/title/0004.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

MegaMari - 魔理沙の野望


Resources Fonts

MegaMari: Rhubarb Pie [edit]

Menu

data/config/0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

KEY CONFIG
KEYBOARD GAMEPAD




A
B
START

EXIT


Resources Fonts

Key Config: Rhubarb Pie
Rest: ITC Matisse [edit]


data/config/0001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

かな
変換
無変
漢字


Resources Fonts

Please tell us!


data/gameover/0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Continue
Stage Select

遠い日の記憶 ―あの頃はもう戻らない?
今日の思い出 ―傷付いても前を向いて
明日を探して ―変わらない心があれば

GAMEOVER


Resources Fonts

Please tell us!


data/gameover/0001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

A: 設置
B: 解除
St: 決定


Resources Fonts

Please tell us!


data/select/0003.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

SELECT YOUR TARGET
ターゲット選択


Resources Fonts

Please tell us!


data/select/0004.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

博麗神社の 博麗霊夢
湖上の氷精 チルノ
紅魔館の 十六夜咲夜
紅い悪魔 レミリア・スカーレット
白玉楼の 魂魄妖夢
亡霊の姫 西行寺幽々子
永遠亭の 鈴仙・U・イナバ
月の頭脳 八意永琳
図書館の主 パチュリー・ノーレッジ

今が最大のチャンスだ
根こそぎ攫ってやるぜ

知らない仲じゃないが
油断はできないぜ

チルノだからといって
甘く見るのはよくないぜ

こいつの不思議な秘密は
是非手に入れたいぜ

強くて素早くて小さい
悪魔みたいな奴だぜ

こいつに見つかると
斬り殺されかねないぜ

飄々としているが
実際かなりアレだぜ

今夜は兎鍋か?
電波が体に悪そうなだが

怪しい薬を作る天才だ
レシピが気になるぜ


Resources Fonts

Please tell us!


data/eye/eye0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

HAKUREI REIMU
CIRNO
IZAYOI SAKUYA
REMILIA SCARLET
KONPAKU YOUMU
SAIGYOUJI YUYUKO
REISEN UDONGEIN INABA
YAGOKORO EIRIN


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/0004.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

状況開始
状況再開


Resources Fonts

Please tell us!

Effect

data/enemy/bullet0000/0012.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Danger
!危険!


Resources Fonts

Please tell us!

Weapons

data/get/0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

魔理沙は陰陽ストライクを手に入れた!
こいつは開運の効果がありそうだ
魔理沙は紅色マジックを手に入れた!
世界を私の色に染めてやるぜ
魔理沙はゴーストカッターを手に入れた!
刃物を持った狂人の気持ちが少し分かるぜ
魔理沙はサイコミサイルを手に入れた!
やっぱり爆発物は最高だぜ
魔理沙はアイスバルカンを手に入れた!
心配するな、私が有効活用してやるぜ
魔理沙はサウザンドナイブズを手に入れた!
これは卑怯だ。。、だがそれがいいぜ
魔理沙はバタフライストリームを手に入れた!
こいつは綺麗で素敵だぜ、でも触れると死ぬぜ?
魔理沙はブラックロータスを手に入れた!
何が発生してるのかよく分からんが気にしないぜ


Resources Fonts

Please tell us!


data/get/0001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

アリスはホーミングアミュレットを手に入れた!
誘導って便利よね、霊夢ばかりずるいわ
アリスはブラッディクルスを手に入れた!
持っていっていいのかしら、後が怖そうだけど
アリスはローリングスラッシュを手に入れた!
いいわ、人形のように回転してみせればいいのね
アリスはメンタルサクリファイスを手に入れた!
これはなかなか派手ね、気に入ったわ
アリスはホワイトローズクラスタを手に入れた!
私にかかれば氷細工なんてお手のものよ
アリスはクイックシルバーを手に入れた!
時間は止まらないけどいいわ、私は汎用性を取るの
アリスはリンカネーションゴーストを手に入れた!
これは。。強力だわ、これならきっといけるわ
アリスはフォースククライシスを手に入れた!
うーん、なんだかすごそうだけど大丈夫かしら


Resources Fonts

Please tell us!


data/get/0002.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

魔理沙は魔法のほうきを手に入れた!
私のほうきじゃなか。こんなところにあったのか
アリスはまあまあ最高の上海人形を手に入れた!
いいのが出来たわ、しばらく連れていきましょう


Resources Fonts

Please tell us!

Ending

data/system/end0000.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

ALL CLEAR!!
THANK YOU FOR YOUR PLAYING.
THANK YOU FOR YOUR PLAYING.


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0001.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

戦いは終わった。

パチュリーの野望は打ち砕かれ、
再び平穏の日々が訪れる。

忘れてはならない。
いつだって問題は過巻いていることを。
そしてそれを解決する方法は、


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0002.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

その胸に輝く熱い光だけなのだ。

ありがとう魔理沙。
こんにちはアリス。

もう怖くはない。

たとえどんな試練が訪れても、


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0003.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

君たちなら飛び越えていける。

See you next magic


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0004.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

STAFF

DIRECTION
GAMEDESIGN,GRAPHICS AND GAMESCRIPT
alphes

GRAPHICS AND GAMESCRIPT
海原海豚


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0005.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

PROGRAM
ののたろう

MUSIC AND 8 HEAD PROPOTION
あきやまうに

MUSIC AND SOUNDEFFECT
NKZ

FOUR FOOT MACHINE
魚弱


Resources Fonts

Please tell us!


data/system/end0006.png

Sprite boundaries

(full image available)

Transcription

Presented by 黄昏フロンティア
Twilight Frontier


Resources Fonts

Please tell us!