Portal:Es-pob
From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
(Created page with "Conseguiste todas las cartas. ¡Bien hecho! Ahora eres el dios del mercado negro. ¿Fue difícil? Gracias por esforzarte tanto.")
(Created page with "Desbloquea la máxima cantidad de cartas iniciales.")
(Created page with "Desbloqueada la máxima cantidad de cartas iniciales. Normalmente se podrían llevar varias desde un inicio. Quizás son más pesadas de lo que pensé.")
(Created page with "Bolsillos secretos dentro de la falda")
(Created page with "Terminaste el mercado negro del arcoiris lunar. ¡Vaya, qué buena concentración! Mis respetos.")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas. ¡Ahora Marisa es la reina del Mercado Negro! ¡No hay nadie más a quién temerle!")
(Created page with "¡Terminó la maratón del mercado negro!")
(Created page with "Derrotaste a Chimata Tenkyuu. ¿Ella es la única que no disfruta del Mercado Negro? En cierto modo, es algo triste...")
(Created page with "Derrota a todas las jefas en ???")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas de la Cueva Dragón Arcoiris. Una fiesta con tan poco aire… ¡No trates de imitar eso!")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas de la Montaña Youkai . Parece ser que la montaña es también un volcán activo, menos mal que tomaste medidas en casos de desastres.")
(Created page with "Derrota a todas las jefas en ???")
(Created page with "Derrota a todas las jefas en ???")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas del Santuario Moriya. Lamentan que la caja de donaciones esté llena de dinero danmaku.")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas del Sai no Kawara. Apilar piedritas es un juego que solo algunos pueden jugar.")
(Created page with "Derrota a todas las jefas en ???")
(Created page with "Derrota a todas las jefas en ???")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas del lago de la niebla. ¿No es extraño que exista un mercado ahí?")
(Created page with "Derrotaste a todas las jefas del acantilado oculto en las alturas. Ella pensó que habrían pocos enemigos…")
(Created page with "Derrota a todas las jefas del acantilado oculto en las alturas.")
(Created page with "¡Felicidades por terminar el juego! ¡Ahora eres uno de los administradores del mercado negro!")
(Created page with "Muestra la oscuridad del Mercado Negro")
(Created page with "La habilidad de Sunny Milk de disparar en diagonal. ¡¿Un duelo danmaku?! Y para variar, hay enemigos viniendo de todas partes. Por lo que si no atacamos en todas las dire...")
(Created page with "Habilidad de Luna Child de disparar hacia el frente y hacia atrás. Debes estar pendiente de ambas direcciones. Los duelos Danmaku son peligrosos, ¿verdad? Sí que es fáci...")
(Created page with "La habilidad de Star Sapphire de disparar hacia ambos lados. ¡Los enemigos que vienen por los lados sí que son peligrosos! Yo les atacaré por ti, así tú puedes ir direc...")
(Created page with "La habilidad de Shou permite disparar láseres diagonales. ¡Disparar láseres no solo es un privilegio de Marisa! Mi pagoda también puede hacerlo. ¡Dos de ellos de hecho...")
(Created page with "La habilidad de Momoyo de hacerse más fuerte atacando enemigos. Te haces gradualmente más fuerte cada vez que derrotas a un enemigo. Podría terminar siendo útil en los...")
(Created page with "La habilidad de Megumu aumenta tu Poder siempre que quieras. Tu poder aumenta en +1.0 cada vez que la usas. ¿Por qué recoges poder después de poner un pie en la montaña?...")
(Created page with "Arroz de Cebada de la Gran Tengu")
(Created page with "Habilidad de Tsukasa Kudamaki de usar una Spell Card a cambio de Poder. Cuando estás rodeado de danmaku y sientes el peligro, cuando piensas "¡se acabó!", "¡estoy acabado...")
(Created page with "La habilidad de Misumaru Tamatsukuri hace que aparezcan magatamas. Borran las balas enemigas que vienen directamente de cada lado. Siempre que desentierran objetos antiguos d...")
(Created page with "La habilidad de Narumi te permite incrementar tu poder de disparo. ¿Acaso esos enemigos no te parecen muy fuertes? Es obvio que no has hecho ninguna ofrenda a los Jizo. Tu s...")
(Created page with "Jizo del Fortalecimiento Físico")
(Created page with "La habilidad de Patchouli incrementa el ataque de tu círculo mágico. Tu círculo mágico solo extrae Dinero Danmaku de los disparos, ¿cierto? ¿No crees que es una forma d...")
(Created page with "La habilidad de Sumireko de reflejar balas enemigas (excepto láseres). Si tuvieras poderes psíquicos, ¿cuál usarías? ¿Teletransportación? ¿Telepatía? Supongo que yo...")
(Created page with "La habilidad de Raiko de eliminar las balas a corta distancia. Podrá ser simple, ¡pero puedes golpearlo una y otra vez! ¿De qué crees que están hechas las balas enemigas...")
(Created page with "Puedes disparar balas de serpiente que muerden a los enemigos. Una de las habilidades de Sanae Kochiya... o más bien, algo que le dio Kanako. Se dice que tener este amuleto...")
(Created page with "Cuchillos de la Sirvienta (Ricochet)")
(Created page with "Contiene la habilidad de lanzar cuchillos de rebote de Sakuya Izayoi. Una carta que concentra su poder de ataque en puntos específicos. Su disparo se vuelve más llamativo y...")
(Created page with "Contiene la habilidad de disparar misiles de Marisa Kirisame. Hay momentos en los que un disparo más lento también puede ser útil. Hubo un tiempo en el que yo también pen...")
(Created page with "Contiene la habilidad de disparar agujas anti-youkai de Reimu Hakurei Una carta sencilla y fácil de usar, sin ningún rasgo especial. Las agujas de Reimu seguramente perfora...")
(Created page with "La habilidad de Eiki Shiki anula una muerte a cambio de Dinero Danmaku. Si tienes más de 300 de Dinero Danmaku, puedes usarlo todo y revivir incluso si has colisionado con...")
(Created page with "Una carta de habilidad que invoca a Lily White cuando es usada. Tiene una fortuna. De algún modo, se las arregló para conseguir Dinero y Dinero Danmaku. ¡Derrótala y ll...")
(Created page with "La habilidad de Utsuho Reiuji de reducir todo a cenizas. Posee poder de ataque definitivo, tiempo de invencibilidad interminable, pero un tiempo de espera demasiado largo y...")
(Created page with "La habilidad de Remiliade causar daño fatal con una mordida. Una carta que te permite realizar todos los ataques poderosos que quieras, pero de corto alcance. ¿Spell Cards...")
(Created page with "La habilidad de Yachie Kicchou hace que los enemigos suelten dinero extra. Roba pequeñas cantidades de dinero a las hadas de forma cortés, pero que también anula la volun...")
(Created page with "Amenaza de la Matriarca Kiketsu")
(Created page with "La habilidad de Yuyuko Saigyouji de borrar balas enemigas al rozarlas. Los fantasmas no le temen a la muerte. Mejor dicho, no pueden. Rozar balas significa aceptar aquel mied...")
(Created page with "La habilidad de Mamizou incrementa tu nivel de poder en 3. Vaya, estos tanukis sí que son confiables. Obedecen cualquier orden que les doy, incluso marchan a lugares peligr...")
(Created page with "La habilidad de Toyosatomimi no Miko de borrar balas con su aura de autoridad. Casi todo el danmaku es solo ruido de fondo. Solo una pequeña fracción de las balas es realme...")
(Created page with "La habilidad de la princesa Kaguya aumenta el Dinero Danmaku. Esto hace que comprar sea mucho más fácil. ¡Adiós pobreza! Aunque sea dinero falso, eso no importa. Puede c...")
(Created page with "Caja Secreta de la Princesa Kaguya")
(Created page with "Contiene la habilidad de Keiki de borrar balas cerca a tu armamento. Para vencer al enemigo, necesitas aliados de confianza. Hablando de eso, tus accesorios siempre están co...")
(Created page with "La habilidad de Aya aumenta tu velocidad de movimiento en 1 nivel. ¡Puedes moverte más rápido! Además, tu círculo mágico también se mueve más rápido. La verdad es qu...")
(Created page with "La habilidad de Suwako Moriya que hace que tu disparo a veces explote. Tu disparo principal a veces fulminará enemigos débiles en la explosión. Cuentan que antes les poní...")
(Created page with "Contiene la habilidad de Nue de invocar un OVNI a tu alrededor. El OVNI se convierte en un escudo que borra las balas enemigas. Has visto muchas fotografías de ovnis, ¿verd...")
(Created page with "La habilidad de Okina Matara para abrir tu puerta trasera. Borra las balas enemigas detrás de ti y también podrás infligir cierto daño. Para los seres vivos, la espalda e...")
(Created page with "Contiene la habilidad de lanzar cuchillos de Sakuya. Cuchillos arrojadizos que se lanzan a diestra y siniestra. No estás calificada para ser una sirvienta si no eres capaz...")
(Created page with "La habilidad de Marisa Kirisame permite disparar un láser. Un arma mágica que alínea las ondas de magia y las libera en dirección recta. Es muy peligroso que te caiga en...")
(Created page with "Después de todo. En Gensokyo todos disfrutan del Danmaku.")
(Created page with "Pues, ¿claro, no? No es una amenaza para nadie.")
(Created page with "¿Cómo? ¿Te preguntas si está bien que una especialista en resolver incidentes deje las cosas así?")
(Created page with "De ese modo, se mantuvo el status quo. El Gensokyo dominado por el Mercado Negro permanecerá por un tiempo.")
(Created page with "Marisa pensó que si ella no perdía dinero, no le importaba que otros se beneficien.")
(Created page with "Al final el Mercado Negro solo era un negocio de los Yamawaro.")
(Created page with "Así, la investigación de Marisa sobre el Mercado Negro ha llegado a su fin.")
(Created page with "Eres una maldita codiciosa, ¿lo sabías?")
(Created page with "Bueno, cómo decirlo… eso sería excelente.")
(Created page with "Muy bien, usaré otra faceta para lidiar con la Diosa del Mercado y que ambas puedan beneficiarse.")
(Created page with "Quieres coleccionar todas las cartas mientras puedas, ¿verdad?")
(Created page with "Que la Maga del Bosque es una coleccionista obsesiva.")
(Created page with "Ya veo… Así que los rumores eran ciertos.")
(Created page with "No lo digo solo porque me falte coleccionar todas las cartas. O quién sabe…")
(Created page with "Así que pensaba que sería genial que las cosas sigan así un rato más.")
(Created page with "O sea, no ha ocurrido nada peligroso porque existan los mercados negros.")
(Created page with "Oye, pero… ¿no podría estar abierto más tiempo?")
(Created page with "Estoy segura de que la Diosa del Mercado se encargará de ajustarlo.")
(Created page with "Es decir, o el mercado desaparece por la falta de demanda, o los precios se disparan y se convierten en otro mercado…")
(Created page with "Buena pregunta, ¿supongo que fluirá según dicten los principios del mercado?")
(Created page with "A propósito… ¿qué pasará con el mercado negro una vez que lo liberes?")
(Created page with "¡Pero si eso hice! Ay, quién te entiende…")
(Created page with "¿Ya ves? Debiste haberte rendido desde el principio.")
(Created page with "¡Muy bien, ahora sí acepto tu rendición!")
(Created page with "¡Ya basta! ¡Me rindo! ¡He dicho que me rindo! ¡Por esto no quería pelear contigo!")
(Created page with "¡Usaré cada fibra de mi ser para que te arrepientas de no aceptar mi rendición!")
(Created page with "¿No crees que eres muy arrogante para ser solo una humana?")
(Created page with "Qué molesta amante del danmaku…")
(Created page with "¡Prepara tu danmaku! ¡Te dejaré rendirte después del combate!")
(Created page with "No voy a permitir que la mente maestra simplemente se rinda sin pelear.")
(Created page with "He luchado cientos de veces en el mercado negro, y ahora que llegué aquí mi espíritu competitivo está al tope.")
(Created page with "Eso no nos va a traer ganancias, ¿o si?")
(Created page with "No luchamos si no hay necesidad.")
(Created page with "Oye, espera, aún no hemos luchado.")
(Created page with "Le devolveré el control del Mercado Negro a la Diosa del Mercado.")
(Created page with "Espera, ¿qué? ¡¿Cómo que te rindes?!")
(Created page with "Así que el funcionamiento interno se filtró. Ya, ni modo…")
(Created page with "Como sea, ¡libera el Mercado Negro de una vez!")
(Created page with "Bueno, en realidad Nitori me la dio.")
(Created page with "Chimata me encargó la misión de detenerte. ¡Y traigo una carta que acelerará el colapso del Mercado Negro!")
(Created page with "No voy a permitir que los Yamawaro monopolicen el mercado.")
(Created page with "Los precios están fluctuando demasiado. Así no es divertido.")
(Created page with "O eso quisiera decir… Pero ahora mismo el sistema es un caos.")
(Created page with "Esperamos que disfrutes el Mercado Negro. Creo que a una coleccionista como tú, esto le podría interesar.")
(Created page with "¿Ah? ¿Tú no eres aquella maga del bosque?")
(Created page with "Chimata me lo contó todo. Tú diriges el Mercado Negro, ¿verdad?")
(Created page with "¿Por qué los precios del Mercado Negro son tan absurdos?")
(Created page with "Después de la victoria, ¡vamos a celebrar al Santuario Hakurei!")
(Created page with "¿Te refieres a la Cueva del Dragón Arcoíris? Entiendo, tomaré esta carta y me iré.")
(Created page with "En esa cueva donde estaban extrayendo antiguos poderes mágicos.")
(Created page with "Bueno, ¿y dónde se esconde Takane?")
(Created page with "Ella saldrá de allí a toda prisa. Debería ser muy efectivo.")
(Created page with "Equípate esta carta y ve al escondite de esa Yamawaro.")
(Created page with "Esta es la destructiva carta de habilidad que creé.")
(Created page with "Confío en que puedo entregarte esto.")
(Created page with "Confío en que puedo entregarte esto.")
(Created page with "Esta fuerza… ¡Y sin tener que recurrir al Mercado Negro!")
(Created page with "¡Ven y enfrentame! ¡Guerrera amante del Danmaku!")
(Created page with "Pero para ello, es necesario que recibas una carta de mi parte según los principios del mercado.")
(Created page with "He preparado un plan secreto, uno que solo yo puedo lograr.")
(Created page with "Eh, bueno… ¿Entonces qué debo hacer?")
(Created page with "¿Vas a ayudarnos a tomar el control del Mercado Negro?")
(Created page with "¡¿Por cuánto tiempo más permitiremos que esos Yamawaro monopolicen el mercado!?")
(Created page with "El momento de la rebelión ha llegado.")
(Created page with "Pero gracias a ti, podremos derrotar a esa Yamawaro.")
(Created page with "Jeje, es curioso que haya elegido a una humana como tú.")
(Created page with "¿De verdad eres la aliada de la que me habló Chimata?")
(Created page with "¡¿Marisa?! ¿Tú eras nuestra aliada?")
(Created page with "Así cuando llegues, mi aliada te reconocerá.")
(Created page with "Equipa mi «Carta en Blanco» y dirígete al Santuario Moriya.")
(Created page with "Sin embargo, le ordené mantener un perfil bajo hasta que llegue alguien que cumpla ciertas instrucciones específicas.")
(Created page with "¡El Santuario Moriya! ¡Lo tengo!")
(Created page with "Mi aliada se encuentra en la feria del Santuario Moriya. Está fingiendo ser una participante más del Mercado Negro.")
(Created page with "…Sí, quiero seguir investigándolo.")
(Created page with "Permite que una de mis aliadas te ayude.")
(Created page with "Si realmente quieres seguir investigando este mercado,")
(Created page with "Ejercen un grado de control muy peligroso.")
(Created page with "El Mercado Negro solamente los beneficia a ellos.")
(Created page with "Es mejorar la actividad económica de los Yamawaro.")
(Created page with "Pues, claro. Pero el verdadero objetivo de este mercado…")
(Created page with "Un Mercado Negro que funciona bien para los ojos del público. Pero qué historia más curiosa.")
(Created page with "Sus Mercados Negros están funcionando… muy bien, al menos para los ojos del público.")
(Created page with "Pero el control de la Yamawaro sobre su mercado es realmente espléndido.")
(Created page with "Cualquier mercado fuera de mi control divino inevitablemente colapsará si no intervengo.")
(Created page with "¡¿Qué dijiste?! ¿Una Yamawaro?")
(Created page with "¡¿Qué dijiste?! ¿Una Yamawaro?")
(Created page with "La responsable de crear y controlar el Mercado Negro es la Yamawaro llamada Takane Yamashiro.")
(Created page with "Ahora sí creo que estás investigando el Mercado Negro")
(Created page with "Muéstrame tu poder sin depender de él.")
(Created page with "¡¿De verdad tendrás lo necesario para acabar con el Mercado Negro?!")
(Created page with "Qué fuertes declaraciones. Supongo que podría creerte…")
(Created page with "¡Y quién se está llevando todas las ganancias!")
(Created page with "Quién lo creó, quién lo controla…")
(Created page with "¡Y-yo solo he estado investigando este misterioso Mercado Negro!")
(Created page with "Este mercado lleno de amantes del danmaku.")
(Created page with "Por lo menos sé que estás disfrutando mucho del Mercado Negro.")
(Created page with "Sabes que los Mercados Negros no abren aquí, ¿verdad?")
(Created page with "Sabía que tarde o temprano aparecerías.")
(Created page with "Marisa: «Pero yo solo quiero coleccionar cartas…» ¿O acaso solo se trata de la obsesión de Marisa por coleccionar objetos? Quién sabe…")
(Created page with "Usa el «Dinero» para comprar cartas de habilidad en el menú principal. Al hacerlo, tomarás ventaja del Mercado Negro y podrás ayudar a Marisa a descubrir la verdad detr...")
(Created page with "No podrás llevarte el «Dinero Danmaku» después de terminar un nivel. Solo podrás quedarte con el «Dinero» (objetos amarillos).")
(Created page with "Y así termina nuestro tutorial.")
(Created page with "¡Vamos, exprime estas balas y consigue más Dinero Danmaku!")
(Created page with "Pero con un equipo como ese… se nota que recién estás comenzando.")
(Created page with "Oye, tú. ¿También entraste al mundo del Mercado Negro?")
(Created page with "Sin embargo, si no puedes pagar por ninguna carta del mercado, obtendrás la carta de Nazrin que aumentará tu cantidad de «Dinero Danmaku»")
(Created page with "Puedes comprar hasta 3 cartas de habilidad a la vez usando el «Dinero Danmaku» (objetos morados) que aparece cuando tu círculo mágico toca una bala enemiga.")
(Created page with "Cada vez que superas una ronda de enemigos, el Mercado Negro se abre.")
(Created page with "La habilidad de Sanae Kochiya permite disparar ranas explosivas. El popular amuleto del Santuario Moriya. Es una de las habilidades de Sanae Kochiya... o más bien, algo qu...")
(Created page with "La habilidad de Marisa Kirisame de lanzar estrellas gigantes. «Reimu, hoy lanzaré estrellas de peluche.» «¿De qué estás hablando? ¿Acaso te golpeaste en la cabeza?»...")
(Created page with "La carta de Reimu Hakurei de lanzar cojines gigantes. «Marisa, hoy lanzaré cojines.» «¿De qué va todo esto? ¿Acaso estamos en un duelo de sumo?» «¿Es que no lo sa...")
(Created page with "La habilidad de Suika de aumentar mucho tu ataque con el poder del alcohol. Tu poder de ataque se dispara al obtener esta carta, pero el efecto es reducido con cada enemigo...")
(Created page with "Fantástica y Ebria Calabaza Ibuki")
(Created page with "La habilidad de Saki de ganar una vida y volverse más fuerte después de cada muerte. No solo ganas una vida, también obtendrás más poder cada vez que pierdas una vida....")
(Created page with "Persistencia de un cabeza hueca")
(Created page with "La habilidad de Clownpiece de reducir tu tiempo de recarga. ¡El tiempo de recarga para cada Carta Activa se vuelve más corto! Ver una fogata debería ser relajante, pero n...")
(Created page with "La habilidad de Tenshi de lanzar una piedra angular. Las piedras volarán en línea recta, borrando las balas enemigas a su paso. Tienen una alta capacidad ofensiva y defensi...")
(Created page with "La habilidad de Seija Kijin para evadir ataques al ocultarse detrás de una manta. No podrás ser golpeado por balas mientras estés oculto detrás de la tela. ¿Por qué? Po...")
(Created page with "La habilidad de Eika invoca una Medusa que come balas y flota sin rumbo. ¡Va flotando y borra disparos enemigos por ti! La medusa decide su propia trayectoria, y es despre...")
(Created page with "La habilidad de Komachi de eliminar disparos en una franja horizontal. «Nos están poniendo contra las cuerdas. No queda de otra, descansemos un rato.» ¡Bang! «Ay… a...")
(Created page with "Lento y seguro llegarás a la meta")
(Created page with "La habilidad de Kutaka Niwatari de eliminar disparos en una franja vertical. «Hay muchos disparos enemigos… En ese caso, permíteme abrir un camino.» ¡Bang! «Creo q...")
(Created page with "La habilidad de Sekibanki te da una cabeza flotante que recolecta objetos. ¡Una cabeza cortada! ¿Qué…? Está recolectando Dinero Danmaku para ti. ¿Será que es buena?...")
(Created page with "Libertad de una Cabeza Cercenada")
(Created page with "La habilidad de Urumi de detener los disparos con tu círculo mágico. Los disparos se detienen al tocar tu círculo mágico, y se mantienen ralentizados después de moverse...")
(Created page with "La habilidad de Wakasagihime de volverse temporalmente invencible. Es muy fácil perder de vista a los peces pequeños, ¿cierto? Probablemente desaparezcan en cuanto los bu...")
(Created page with "La habilidad de Nemuno de lanzar un cuchillo de cocina muy letal. Magia, pólvora, maldiciones, armas modernas... Hay muchos tipos distintos de armas, pero los cuchillos son...")
(Created page with "Cuchillo de Cocina de la Yamanba")
(Created page with "La habilidad de Eternity Larva de lanzar escamas en un rango muy cercano. ¡Puedes atacar en todas las direcciones! Pero a cambio, estas no llegan muy lejos. Igual eso es lo...")
(Created page with "La habilidad de Minoriko Aki para darte una vida extra. A diferencia de una Carta de Vida regular, este super producto puede ser equipado al principio del nivel. No hay nada...")
(Created page with "La habilidad de Takane Yamashiro de invocar cartas que no has obtenido. Cuando terminas un nivel, si hay cartas en ese nivel que no has obtenido aún, estas aparecerán. Par...")
(Created page with "La habilidad de Nitori de cambiar aleatoriamente los precios del Mercado Negro. ¿Quién crees que decidió el precio de las cartas y bajo qué parámetros?, ¿su efectividad...")
(Created page with "La habilidad de Junko de saltar hasta la porción final del nivel. Sería muy estupido pelear con un montón de debiluchos, ¿no lo crees? Simplemente vayamos directo al jef...")
(Created page with "La habilidad de Doremy Sweet de terminar el nivel. «Vaya, esta vez sí que me fue mal. No creo poder pasar el nivel...» «¿Aaah? ¿Entonces todo fue un sueño? Qué sorpre...")
(Created page with "La habilidad de Seiran de proporcionar apoyo desde atrás. ¡Misiles de refuerzo de otro mundo! Como extra, ellos también atacan en secreto las espaldas de los enemigos. Qu...")
(Created page with "La habilidad de Keiki Haniyasushin de convertir Dinero en una cantidad triple de Dinero Danmaku. ¿No tienes suficiente Dinero Danmaku? ¿Entonces qué tal esto? Solo haz un...")
(Created page with "La habilidad de Shion Yorigami de minimizar la dificultad de la siguiente ronda. ¿Quién rayos invitó a esta diosa de la pobreza? Si adquieres esta carta, no podrás obtene...")
(Created page with "La habilidad de Joon de aumentar la dificultad para la próxima ronda. ¿Quién rayos invitó a esta diosa de la pestilencia? Si adquieres esta carta, solo terminarás muert...")
(Created page with "La habilidad de Mononobe no Futo de extender la duración de tu círculo mágico. ¿Oye, sabes de qué están hechos los círculos mágicos? En realidad son sendas para drago...")
(Created page with "La habilidad de Chimata Tenkyuu evita que los Mercados Negros abran. Mientras poseas esta carta, no ocurrirán Mercados Negros. Por lo tanto, si la Diosa del Mercado hubiera...")
(Created page with "La habilidad de Clownpiece te permite lanzar una luna falsa. Posee buen poder de ataque, buena cobertura defensiva, y buen tiempo de reutilización. Como lo pensaba, ¡la Lu...")
(Created page with "La habilidad de Byakuren Hijiri incrementa el radio de tu círculo mágico. Necesitas el círculo mágico tanto para obtener Dinero Danmaku como para ralentizar las balas, as...")
(Created page with "La habilidad de Sannyo Komakusa te proporciona vidas gradualmente. Por cada tres rondas que completes, obtendrás una vida extra. Una habilidad muy buena para el largo plazo...")
(Created page with "La habilidad de Takane Yamashiro te permite comprar con descuento. La regla de oro del comercio es comprar barato y vender caro. Pero eso no significa que debamos comprar pr...")
(Created page with "La habilidad de Mike Goutokuji mejora la línea de productos durante los Mercados Negros. ¡Aumentará la variedad de cartas que puedes comprar en el Mercado Negro! * Tener...")
(Created page with "Manekineko del Negocio Próspero")
(Created page with "La habilidad de Nazrin te otorga 50 ~ 100 de Dinero. Podrás conseguir dinero genuino. Esta carta aparece una vez que terminas el juego. No aparece durante los Mercados Negr...")
(Created page with "La habilidad de Nazrin te otorga 50 ~ 100 de Dinero Danmaku. Consigues Dinero Danmaku gratuitamente. Esto es lo que la gente llama «ingreso básico universal». * Después...")
(Created page with "El dinero viene cuando le conviene")
(Created page with "El dinero viene cuando le conviene")
(Created page with "Contiene la habilidad de Fujiwara no Mokou de ganar 3 vidas extra. Una habilidad así de poderosa no se podría conseguir incondicionalmente. Ataque, defensa, evasión, hacer...")
(Created page with "Es la habilidad de Shinmyoumaru Sukuna, convierte las balas en dinero. Cuenta la leyenda que cuando la valerosa kobito derrotó a un oni gigante malvado, este dejó caer el M...")
(Created page with "La habilidad de Tenshi Hinanawi invoca una piedra angular. Esta carta permite borrar una gran cantidad de balas y también actúa como escudo. ¿No se dice que la defensa es...")
(Created page with "Piedra Angular de la Resilencia")
(Created page with "La habilidad de Koishi Komeiji evita que colisiones con los enemigos. Es una habilidad bastante modesta, incluso bastante inútil, pero eso es típico de ella. «No me digas...")
(Created page with "La habilidad de Saki Kurokoma refuerza el poder de disparo. Es tan eficiente que te hace más fuerte incluso a niveles bajos de poder, no importa qué tanta inteligencia y e...")
(Created page with "La Supervivencia del Más Fuerte")
(Created page with "La habilidad de Youmu Konpaku de producir un segundo fantasma. Puede ser usado en conjunto con la carta Mitad de Mitad-Fantasma. ¡Ahora sí puedes sentirte como Youmu! Si e...")
(Created page with "Contiene al fantasma de Youmu, que te seguirá mientras ataca. No es la mitad de Youmu, sino la mitad de su mitad fantasma. Es algo así como 1/4 de ella. Ser poseída por un...")
(Created page with "Contiene la habilidad de Cirno de disparar trozos de hielo. Disparar hacia todas las direcciones podría parecer poco productivo, pero para ella esto es una señal de ser la...")
(Created page with "Contiene la habilidad de la muñeca de Alice. Busca enemigos de manera automática y los derrota. Parece moverse por voluntad propia, aunque las muñecas no la tengan. Buen...")
(Created page with "Ofrendas a la Diosa de la Montaña")
(Created page with "La habilidad de Kanako Yasaka de recolectar las ofrendas a la montaña. Esta carta acerca el límite de colección de objetos. "¡Todo lo que es ofrecido a la montaña me pe...")
(Created page with "La habilidad de Nitori Kawashiro te permite expandir tu radio de alcance de colección de objetos. Poder recolectar Dinero Danmaku fácilmente es una maravilla. Los Kappas p...")
(Created page with "Contiene la habilidad del disparo teledirigido de Reimu Hakurei. Es una carta simple y conveniente que incrementa el poder de ataque. Entonces los amuletos salen directamente...")
(Created page with "La habilidad de Tewi Inaba te permite incrementar tu rango de graze. Tendrás más facilidad para conseguir Dinero Danmaku necesario para los Mercados Negros. ¿Crees que la...")
(Created page with "La habilidad de Eirin te permite conseguir una vida y explotar al recibir daño. ¡Es una vida extra! Y lo que es más, recibir daño detonará una explosión espiritual que c...")
(Created page with "Si no es el caso, por favor elige otro tema.")
(Created page with "Si quieres escucharlo, presiona el botón de nuevo.")
(Created page with "Los comentarios del tema podrían contener spoilers.")
(Created page with "¿De todas maneras deseas reproducirlo?")
(Created page with "El tema seleccionado aún no ha sido reproducido en el juego.")
(Created page with "«Caleidoscopio del Mercado Negro»")
(Created page with "Técnica de Hojas «Super Espiral Verde»")
(Created page with "Dinero Danmaku «Superabundancia de Dinero Danmaku»")
(Created page with "«Como la Corriente de un Arroyo de Montaña»")
(Created page with "«Michigan Roll del Mercado Negro»")
(Created page with "«Resentimiento de los Insectos Despedazados»")
(Created page with "Kodoku «Enjambre de los Rebeldes»")
(Created page with "¡El Poder Muscular es una explosión!")
(Created page with "Corcel Estelar «Armadura de Pegaso»")
(Created page with "Transformación Danmaku «Biocenosis de los Youkai»")
(Created page with "«Gran y Repleto Mercado Negro sin Precedentes»")
(Created page with "Sello Denso «Ongyouki de la Muchedumbre»")
(Created page with "Piedra Angular «Cañón Disperso de los Cielos Calamitosos»")
(Created page with "Piedra Angular «Cañón de los Cielos Calamitosos»")
(Created page with "«Relé de la Antorcha Lunática»")
(Created page with "Gran Llamarada «Profundidades del Caldero Infernal»")
(Created page with "Sello de Viento «Viento del Desolado Vacío»")
(Created page with "Sello Estelar «Estrella de la Inocencia»")
(Created page with "Sello de Kitsune «La Maldad Dentro del Tubo»")
(Created page with "Sello de Kitsune «Balas Retardadas de Kudagitsune»")
(Created page with "«Entradas Agotadas: Bolsas de Dinero Danmaku»")
(Created page with "Espadachín «Espíritus Limpiando la Sangre de su Sable»")
(Created page with "Sello Temporal «Parpadeo de un Infierno de Cuchillos»")
(Created page with "«El Dinero y la Muerte se acumulan en Trabajo»")
(Created page with "«5670 Millones de Años de Labor Simple»")
(Created page with "«Divisorias de Aguas de la Vida»")
(Created page with "Sello Pétreo «Piedras Rojas Apiladas de Aja»")
(Created page with "«La Ligera Vida de una Cabeza Cercenada»")
(Created page with "Sello de Canto «Canción de la Sirena»")
(Created page with "Cuchillo de Cocina «Corta Hasta que la Hoja se Gaste»")
(Created page with "Sello de Mariposa «Mariposa Mortífera»")
(Created page with "Sello Otoñal «Ola de la Cosecha Abundante»")
(Created page with "Sello de Dinero «Arrojar monedas Koban a la Calicó»")
(Created page with "Sello de Invitación «Muchos Clientes Danmaku»")
(Created page with "Acabo de derrotar a Kutaka. Ella siempre es muy seria. No se me da bien lidiar con ese tipo de persona. Ah, pero abrió un mercado negro. Me pregunto si será más sociable de...")
(Created page with "La diosa de los mercados dijo que ella misma vigilaría los mercados negros. ¿No serían entonces mercados normales? Hay muchísimos youkai por aquí, las cosas están por po...")
(Created page with "La diosa de los mercados dijo que ella misma vigilaría los mercados negros. ¿No serían entonces simples mercados normales? Hay muchísimos youkai por aquí, las cosas está...")
(Created page with "Obviamente, Chimata ya sabía sobre esos mercados negros. Creo que dijo que me encontrara con un cómplice suyo en el Santuario Moriya. Supongo que ese será mi próximo desti...")
(Created page with "Hay un arcoiris alrededor de la luna. Normalmente aquí habría un mercado legítimo...")
(Created page with "Así que los mercados negros fueron causados por Takane. Esos yamawaro tienen un buen sentido del negocio. Oh, bueno. Supongo que disfrutaré de estos mercados negros un poqui...")
(Created page with "En serio, Momoyo me da escalofríos. ¿Fue ella quien invitó a todos estos youkai? Supongo que incluso entre ellos, los insectos hacen furor.")
(Created page with "¿Qué diablos está haciendo Saki aquí? Ah, ya entiendo. Visita la superficie de vez en cuando en busca de oponentes poderosos. Suena como algo que ella haría, supongo.")
(Created page with "Mamizou estaba ahí, emborrachándose. ¿Quién querría beber licor dentro de un atemorizante túnel? Los youkai, por supuesto. ¿Cómo lo llamaban? ¿Bar temático?")
(Created page with "Suika estaba bebiendo por ahí. Vaya, parece que organizó una verdadera fiesta en la cueva. ¿Fue ella quien llenó el lugar con aire para hacer las cosas más sencillas? In...")
(Created page with "Una mina con poco aire... Aunque, ahora mismo se puede respirar sin problemas.")
(Created page with "Me encontré con Tenshi. Me pregunto cuántas de esas piedras tendrá. Con tantas, no debería haber más terremotos.")
(Created page with "Me encontré con Clownpiece. ¿Qué está haciendo en la Montaña Youkai? Ah, sí. Supongo que se perdió en su camino al Santuario Moriya.")
(Created page with "Acabo de derrotar a Megumu Parece que la gran e importante Tengu ni siquiera es capaz de usar un trípode. No es un simple implemento gigante. Es una silla. Será mejor que le...")
(Created page with "Derroté a Tsukasa. ¿No piensa cortarse el flequillo? Debe ser muy molesto tener que soportar tener algo así. O quizás eso es lo, ¿genial?")
(Created page with "La Montaña Youkai se ve mucho más alegre de lo normal. Por aquí también hay youkai disfrutando del mercado negro.")
(Created page with "Nunca habría imaginado que Nitori sería la cómplice de Chimata. Así que todo lo que tengo que hacer para enfrentarme a quien dirige los mercados negros es equipar «Dilem...")
(Created page with "Acabo de derrotar a Reimu. ¡Y luego de eso me regañó pidiéndome que deje los mercados negros en paz! Iré a investigar quién está tras todo esto, así que espera ahí d...")
(Created page with "Acabo de derrotar a Youmu. ¿Por qué decidieron hacer una carta del pobre poder de su fantasma? Preferiría tener su habilidad con la espada...")
(Created page with "Derroté a Sakuya. Uno imaginaría que se aprovecharía de esa habilidad suya para hacer cosas mucho peores que simples negocios ilegales. Quizás no es su estilo y ya.")
(Created page with "Derroté a Sanae. Y pensar que sería capaz de tener un mercado negro en su propio santuario. Bueno, supongo que tenemos algo en común.")
(Created page with "Hay un festival en el Santuario Moriya. Casi todos los puestos están vendiendo cartas en los tratos del mercado negro.")
(Created page with "Acabo de derrotar a Komachi. Se encontraba cerca de su lugar de trabajo, cosa rara. Bueno, no parecía que hubiera estado trabajando de todos modos.")
(Created page with "Me encontré con Narumi. Me pregunto si estaba contra el tiempo. Estoy muy segura de haber escuchado que el trabajo de Narumi es montar guardia y vigilar que las torres de pie...")
(Created page with "¡Me encontré con Eika! ¿Es siquiera capaz de salir de la orilla de los Jizo? Bueno, me parece que es un buen entorno para ella.")
(Created page with "La orilla de los Jizo en el Río Sanzu. Apenas logra ser considerado como parte del reino mortal. Es uno de los destinos turísticos más famosos de Gensokyo. Suele haber m...")
(Created page with "Me encontré con Urumi. Parece ser que viene aquí de vez en cuando a vender pescado. Me pregunto si también aprovecha para coleccionar cartas.")
(Created page with "Uf, Sekibanki apareció. Ese truco de su cabeza voladora es aterrador, no importa cuántas veces lo vea. Me pregunto cuál será la parte principal, su cabeza o su cuerpo. Cr...")
(Created page with "Es Wakasagihime, la sirena. Un personaje bastante poco común. ¿Así que el encanto de los mercados negros es capaz de atraer incluso a las sirenas? Ahora que lo pienso, las...")
 |
This is supposed to be a portal page for the Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
24 August 2022
22 August 2022
21:26 (cur; prev; +127) Orphen Nightford (Created page with "Conseguiste todas las cartas. ¡Bien hecho! Ahora eres el dios del mercado negro. ¿Fue difícil? Gracias por esforzarte tanto.") 21:26 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "Desbloquea la máxima cantidad de cartas iniciales.") 21:26 (cur; prev; +151) Orphen Nightford (Created page with "Desbloqueada la máxima cantidad de cartas iniciales. Normalmente se podrían llevar varias desde un inicio. Quizás son más pesadas de lo que pensé.") 21:25 (cur; prev; +37) Orphen Nightford (Created page with "Bolsillos secretos dentro de la falda") 21:25 (cur; prev; +97) Orphen Nightford (Created page with "Terminaste el mercado negro del arcoiris lunar. ¡Vaya, qué buena concentración! Mis respetos.") 21:25 (cur; prev; +114) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas. ¡Ahora Marisa es la reina del Mercado Negro! ¡No hay nadie más a quién temerle!") 21:25 (cur; prev; +41) Orphen Nightford (Created page with "¡Terminó la maratón del mercado negro!") 21:24 (cur; prev; +118) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a Chimata Tenkyuu. ¿Ella es la única que no disfruta del Mercado Negro? En cierto modo, es algo triste...") 21:22 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Derrota a todas las jefas en ???") 21:22 (cur; prev; +117) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas de la Cueva Dragón Arcoiris. Una fiesta con tan poco aire… ¡No trates de imitar eso!") 21:22 (cur; prev; +163) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas de la Montaña Youkai . Parece ser que la montaña es también un volcán activo, menos mal que tomaste medidas en casos de desastres.") 21:22 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Derrota a todas las jefas en ???") 21:21 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Derrota a todas las jefas en ???") 21:21 (cur; prev; +117) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas del Santuario Moriya. Lamentan que la caja de donaciones esté llena de dinero danmaku.") 21:21 (cur; prev; +108) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas del Sai no Kawara. Apilar piedritas es un juego que solo algunos pueden jugar.") 21:21 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Derrota a todas las jefas en ???") 21:20 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Derrota a todas las jefas en ???") 21:20 (cur; prev; +97) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas del lago de la niebla. ¿No es extraño que exista un mercado ahí?") 21:19 (cur; prev; +110) Orphen Nightford (Created page with "Derrotaste a todas las jefas del acantilado oculto en las alturas. Ella pensó que habrían pocos enemigos…") 21:19 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Derrota a todas las jefas del acantilado oculto en las alturas.") 21:17 (cur; prev; +95) Orphen Nightford (Created page with "¡Felicidades por terminar el juego! ¡Ahora eres uno de los administradores del mercado negro!") 21:17 (cur; prev; +38) Orphen Nightford (Created page with "Muestra la oscuridad del Mercado Negro") 20:59 (cur; prev; +210) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Sunny Milk de disparar en diagonal. ¡¿Un duelo danmaku?! Y para variar, hay enemigos viniendo de todas partes. Por lo que si no atacamos en todas las dire...") 20:58 (cur; prev; +211) Orphen Nightford (Created page with "Habilidad de Luna Child de disparar hacia el frente y hacia atrás. Debes estar pendiente de ambas direcciones. Los duelos Danmaku son peligrosos, ¿verdad? Sí que es fáci...") 20:58 (cur; prev; +273) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Star Sapphire de disparar hacia ambos lados. ¡Los enemigos que vienen por los lados sí que son peligrosos! Yo les atacaré por ti, así tú puedes ir direc...") 20:57 (cur; prev; +257) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Shou permite disparar láseres diagonales. ¡Disparar láseres no solo es un privilegio de Marisa! Mi pagoda también puede hacerlo. ¡Dos de ellos de hecho...") 20:56 (cur; prev; +333) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Momoyo de hacerse más fuerte atacando enemigos. Te haces gradualmente más fuerte cada vez que derrotas a un enemigo. Podría terminar siendo útil en los...") 20:55 (cur; prev; +229) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Megumu aumenta tu Poder siempre que quieras. Tu poder aumenta en +1.0 cada vez que la usas. ¿Por qué recoges poder después de poner un pie en la montaña?...") 20:55 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Arroz de Cebada de la Gran Tengu") 20:54 (cur; prev; +328) Orphen Nightford (Created page with "Habilidad de Tsukasa Kudamaki de usar una Spell Card a cambio de Poder. Cuando estás rodeado de danmaku y sientes el peligro, cuando piensas "¡se acabó!", "¡estoy acabado...") 20:54 (cur; prev; +321) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Misumaru Tamatsukuri hace que aparezcan magatamas. Borran las balas enemigas que vienen directamente de cada lado. Siempre que desentierran objetos antiguos d...") 20:51 (cur; prev; +359) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Narumi te permite incrementar tu poder de disparo. ¿Acaso esos enemigos no te parecen muy fuertes? Es obvio que no has hecho ninguna ofrenda a los Jizo. Tu s...") 20:50 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Jizo del Fortalecimiento Físico") 20:50 (cur; prev; +364) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Patchouli incrementa el ataque de tu círculo mágico. Tu círculo mágico solo extrae Dinero Danmaku de los disparos, ¿cierto? ¿No crees que es una forma d...") 20:49 (cur; prev; +274) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Sumireko de reflejar balas enemigas (excepto láseres). Si tuvieras poderes psíquicos, ¿cuál usarías? ¿Teletransportación? ¿Telepatía? Supongo que yo...") 20:49 (cur; prev; +250) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Raiko de eliminar las balas a corta distancia. Podrá ser simple, ¡pero puedes golpearlo una y otra vez! ¿De qué crees que están hechas las balas enemigas...") 20:49 (cur; prev; +200) Orphen Nightford (Created page with "Puedes disparar balas de serpiente que muerden a los enemigos. Una de las habilidades de Sanae Kochiya... o más bien, algo que le dio Kanako. Se dice que tener este amuleto...") 20:48 (cur; prev; +36) Orphen Nightford (Created page with "Cuchillos de la Sirvienta (Ricochet)") 20:48 (cur; prev; +248) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de lanzar cuchillos de rebote de Sakuya Izayoi. Una carta que concentra su poder de ataque en puntos específicos. Su disparo se vuelve más llamativo y...") 20:48 (cur; prev; +249) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de disparar misiles de Marisa Kirisame. Hay momentos en los que un disparo más lento también puede ser útil. Hubo un tiempo en el que yo también pen...") 20:48 (cur; prev; +292) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de disparar agujas anti-youkai de Reimu Hakurei Una carta sencilla y fácil de usar, sin ningún rasgo especial. Las agujas de Reimu seguramente perfora...") 20:47 (cur; prev; +329) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Eiki Shiki anula una muerte a cambio de Dinero Danmaku. Si tienes más de 300 de Dinero Danmaku, puedes usarlo todo y revivir incluso si has colisionado con...") 20:46 (cur; prev; +278) Orphen Nightford (Created page with "Una carta de habilidad que invoca a Lily White cuando es usada. Tiene una fortuna. De algún modo, se las arregló para conseguir Dinero y Dinero Danmaku. ¡Derrótala y ll...") 20:45 (cur; prev; +309) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Utsuho Reiuji de reducir todo a cenizas. Posee poder de ataque definitivo, tiempo de invencibilidad interminable, pero un tiempo de espera demasiado largo y...") 20:44 (cur; prev; +218) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Remiliade causar daño fatal con una mordida. Una carta que te permite realizar todos los ataques poderosos que quieras, pero de corto alcance. ¿Spell Cards...") 20:44 (cur; prev; +330) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Yachie Kicchou hace que los enemigos suelten dinero extra. Roba pequeñas cantidades de dinero a las hadas de forma cortés, pero que también anula la volun...") 20:43 (cur; prev; +31) Orphen Nightford (Created page with "Amenaza de la Matriarca Kiketsu") 20:43 (cur; prev; +277) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Yuyuko Saigyouji de borrar balas enemigas al rozarlas. Los fantasmas no le temen a la muerte. Mejor dicho, no pueden. Rozar balas significa aceptar aquel mied...") 20:43 (cur; prev; +270) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Mamizou incrementa tu nivel de poder en 3. Vaya, estos tanukis sí que son confiables. Obedecen cualquier orden que les doy, incluso marchan a lugares peligr...") 20:42 (cur; prev; +300) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Toyosatomimi no Miko de borrar balas con su aura de autoridad. Casi todo el danmaku es solo ruido de fondo. Solo una pequeña fracción de las balas es realme...") 20:42 (cur; prev; +295) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de la princesa Kaguya aumenta el Dinero Danmaku. Esto hace que comprar sea mucho más fácil. ¡Adiós pobreza! Aunque sea dinero falso, eso no importa. Puede c...") 20:41 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "Caja Secreta de la Princesa Kaguya") 20:41 (cur; prev; +311) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de Keiki de borrar balas cerca a tu armamento. Para vencer al enemigo, necesitas aliados de confianza. Hablando de eso, tus accesorios siempre están co...") 20:40 (cur; prev; +288) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Aya aumenta tu velocidad de movimiento en 1 nivel. ¡Puedes moverte más rápido! Además, tu círculo mágico también se mueve más rápido. La verdad es qu...") 20:39 (cur; prev; +308) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Suwako Moriya que hace que tu disparo a veces explote. Tu disparo principal a veces fulminará enemigos débiles en la explosión. Cuentan que antes les poní...") 20:39 (cur; prev; +273) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de Nue de invocar un OVNI a tu alrededor. El OVNI se convierte en un escudo que borra las balas enemigas. Has visto muchas fotografías de ovnis, ¿verd...") 20:38 (cur; prev; +338) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Okina Matara para abrir tu puerta trasera. Borra las balas enemigas detrás de ti y también podrás infligir cierto daño. Para los seres vivos, la espalda e...") 20:38 (cur; prev; +209) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de lanzar cuchillos de Sakuya. Cuchillos arrojadizos que se lanzan a diestra y siniestra. No estás calificada para ser una sirvienta si no eres capaz...") 20:36 (cur; prev; +245) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Marisa Kirisame permite disparar un láser. Un arma mágica que alínea las ondas de magia y las libera en dirección recta. Es muy peligroso que te caiga en...") 00:00 (cur; prev; +58) Orphen Nightford (Created page with "Después de todo. En Gensokyo todos disfrutan del Danmaku.") 00:00 (cur; prev; +49) Orphen Nightford (Created page with "Pues, ¿claro, no? No es una amenaza para nadie.")21 August 2022
23:59 (cur; prev; +103) Orphen Nightford (Created page with "¿Cómo? ¿Te preguntas si está bien que una especialista en resolver incidentes deje las cosas así?") 23:59 (cur; prev; +109) Orphen Nightford (Created page with "De ese modo, se mantuvo el status quo. El Gensokyo dominado por el Mercado Negro permanecerá por un tiempo.") 23:59 (cur; prev; +86) Orphen Nightford (Created page with "Marisa pensó que si ella no perdía dinero, no le importaba que otros se beneficien.") 23:59 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Al final el Mercado Negro solo era un negocio de los Yamawaro.") 23:59 (cur; prev; +78) Orphen Nightford (Created page with "Así, la investigación de Marisa sobre el Mercado Negro ha llegado a su fin.") 23:58 (cur; prev; +41) Orphen Nightford (Created page with "Eres una maldita codiciosa, ¿lo sabías?") 23:58 (cur; prev; +45) Orphen Nightford (Created page with "Bueno, cómo decirlo… eso sería excelente.") 23:58 (cur; prev; +99) Orphen Nightford (Created page with "Muy bien, usaré otra faceta para lidiar con la Diosa del Mercado y que ambas puedan beneficiarse.") 23:58 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Quieres coleccionar todas las cartas mientras puedas, ¿verdad?") 23:58 (cur; prev; +53) Orphen Nightford (Created page with "Que la Maga del Bosque es una coleccionista obsesiva.") 23:57 (cur; prev; +45) Orphen Nightford (Created page with "Ya veo… Así que los rumores eran ciertos.") 23:57 (cur; prev; +79) Orphen Nightford (Created page with "No lo digo solo porque me falte coleccionar todas las cartas. O quién sabe…") 23:57 (cur; prev; +74) Orphen Nightford (Created page with "Así que pensaba que sería genial que las cosas sigan así un rato más.") 23:57 (cur; prev; +73) Orphen Nightford (Created page with "O sea, no ha ocurrido nada peligroso porque existan los mercados negros.") 23:56 (cur; prev; +53) Orphen Nightford (Created page with "Oye, pero… ¿no podría estar abierto más tiempo?") 23:56 (cur; prev; +69) Orphen Nightford (Created page with "Estoy segura de que la Diosa del Mercado se encargará de ajustarlo.") 23:56 (cur; prev; +120) Orphen Nightford (Created page with "Es decir, o el mercado desaparece por la falta de demanda, o los precios se disparan y se convierten en otro mercado…") 23:56 (cur; prev; +80) Orphen Nightford (Created page with "Buena pregunta, ¿supongo que fluirá según dicten los principios del mercado?") 23:56 (cur; prev; +76) Orphen Nightford (Created page with "A propósito… ¿qué pasará con el mercado negro una vez que lo liberes?") 23:56 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "¡Pero si eso hice! Ay, quién te entiende…") 23:42 (cur; prev; +53) Orphen Nightford (Created page with "¿Ya ves? Debiste haberte rendido desde el principio.") 23:42 (cur; prev; +43) Orphen Nightford (Created page with "¡Muy bien, ahora sí acepto tu rendición!") 23:42 (cur; prev; +86) Orphen Nightford (Created page with "¡Ya basta! ¡Me rindo! ¡He dicho que me rindo! ¡Por esto no quería pelear contigo!") 23:42 (cur; prev; +83) Orphen Nightford (Created page with "¡Usaré cada fibra de mi ser para que te arrepientas de no aceptar mi rendición!") 23:42 (cur; prev; +60) Orphen Nightford (Created page with "¿No crees que eres muy arrogante para ser solo una humana?") 23:41 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "Qué molesta amante del danmaku…") 23:41 (cur; prev; +66) Orphen Nightford (Created page with "¡Prepara tu danmaku! ¡Te dejaré rendirte después del combate!") 23:41 (cur; prev; +72) Orphen Nightford (Created page with "No voy a permitir que la mente maestra simplemente se rinda sin pelear.") 23:41 (cur; prev; +115) Orphen Nightford (Created page with "He luchado cientos de veces en el mercado negro, y ahora que llegué aquí mi espíritu competitivo está al tope.") 23:41 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "Eso no nos va a traer ganancias, ¿o si?") 23:41 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "No luchamos si no hay necesidad.") 23:41 (cur; prev; +35) Orphen Nightford (Created page with "Oye, espera, aún no hemos luchado.") 23:40 (cur; prev; +67) Orphen Nightford (Created page with "Le devolveré el control del Mercado Negro a la Diosa del Mercado.") 23:40 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "Espera, ¿qué? ¡¿Cómo que te rindes?!") 23:40 (cur; prev; +62) Orphen Nightford (Created page with "Así que el funcionamiento interno se filtró. Ya, ni modo…") 23:40 (cur; prev; +47) Orphen Nightford (Created page with "Como sea, ¡libera el Mercado Negro de una vez!") 23:39 (cur; prev; +36) Orphen Nightford (Created page with "Bueno, en realidad Nitori me la dio.") 23:39 (cur; prev; +111) Orphen Nightford (Created page with "Chimata me encargó la misión de detenerte. ¡Y traigo una carta que acelerará el colapso del Mercado Negro!") 23:39 (cur; prev; +59) Orphen Nightford (Created page with "No voy a permitir que los Yamawaro monopolicen el mercado.") 23:39 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Los precios están fluctuando demasiado. Así no es divertido.") 23:38 (cur; prev; +64) Orphen Nightford (Created page with "O eso quisiera decir… Pero ahora mismo el sistema es un caos.") 23:38 (cur; prev; +108) Orphen Nightford (Created page with "Esperamos que disfrutes el Mercado Negro. Creo que a una coleccionista como tú, esto le podría interesar.") 23:38 (cur; prev; +44) Orphen Nightford (Created page with "¿Ah? ¿Tú no eres aquella maga del bosque?") 23:38 (cur; prev; +67) Orphen Nightford (Created page with "Chimata me lo contó todo. Tú diriges el Mercado Negro, ¿verdad?") 23:38 (cur; prev; +58) Orphen Nightford (Created page with "¿Por qué los precios del Mercado Negro son tan absurdos?") 23:19 (cur; prev; +66) Orphen Nightford (Created page with "Después de la victoria, ¡vamos a celebrar al Santuario Hakurei!") 23:19 (cur; prev; +88) Orphen Nightford (Created page with "¿Te refieres a la Cueva del Dragón Arcoíris? Entiendo, tomaré esta carta y me iré.") 23:19 (cur; prev; +64) Orphen Nightford (Created page with "En esa cueva donde estaban extrayendo antiguos poderes mágicos.") 23:19 (cur; prev; +36) Orphen Nightford (Created page with "Bueno, ¿y dónde se esconde Takane?") 23:19 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Ella saldrá de allí a toda prisa. Debería ser muy efectivo.") 23:18 (cur; prev; +56) Orphen Nightford (Created page with "Equípate esta carta y ve al escondite de esa Yamawaro.") 23:18 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Esta es la destructiva carta de habilidad que creé.") 23:16 (cur; prev; +37) Orphen Nightford (Created page with "Confío en que puedo entregarte esto.") 23:15 (cur; prev; +37) Orphen Nightford (Created page with "Confío en que puedo entregarte esto.") 23:15 (cur; prev; +60) Orphen Nightford (Created page with "Esta fuerza… ¡Y sin tener que recurrir al Mercado Negro!") 23:15 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "¡Ven y enfrentame! ¡Guerrera amante del Danmaku!") 23:15 (cur; prev; +98) Orphen Nightford (Created page with "Pero para ello, es necesario que recibas una carta de mi parte según los principios del mercado.") 23:15 (cur; prev; +60) Orphen Nightford (Created page with "He preparado un plan secreto, uno que solo yo puedo lograr.") 23:15 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "Eh, bueno… ¿Entonces qué debo hacer?") 23:14 (cur; prev; +56) Orphen Nightford (Created page with "¿Vas a ayudarnos a tomar el control del Mercado Negro?") 23:14 (cur; prev; +84) Orphen Nightford (Created page with "¡¿Por cuánto tiempo más permitiremos que esos Yamawaro monopolicen el mercado!?") 23:14 (cur; prev; +38) Orphen Nightford (Created page with "El momento de la rebelión ha llegado.") 23:14 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Pero gracias a ti, podremos derrotar a esa Yamawaro.") 23:14 (cur; prev; +57) Orphen Nightford (Created page with "Jeje, es curioso que haya elegido a una humana como tú.") 23:14 (cur; prev; +56) Orphen Nightford (Created page with "¿De verdad eres la aliada de la que me habló Chimata?") 23:13 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "¡¿Marisa?! ¿Tú eras nuestra aliada?") 16:29 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "Así cuando llegues, mi aliada te reconocerá.") 16:29 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Equipa mi «Carta en Blanco» y dirígete al Santuario Moriya.") 16:28 (cur; prev; +120) Orphen Nightford (Created page with "Sin embargo, le ordené mantener un perfil bajo hasta que llegue alguien que cumpla ciertas instrucciones específicas.") 16:28 (cur; prev; +35) Orphen Nightford (Created page with "¡El Santuario Moriya! ¡Lo tengo!") 16:28 (cur; prev; +118) Orphen Nightford (Created page with "Mi aliada se encuentra en la feria del Santuario Moriya. Está fingiendo ser una participante más del Mercado Negro.") 16:28 (cur; prev; +38) Orphen Nightford (Created page with "…Sí, quiero seguir investigándolo.") 16:28 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "Permite que una de mis aliadas te ayude.") 16:28 (cur; prev; +54) Orphen Nightford (Created page with "Si realmente quieres seguir investigando este mercado,") 16:27 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "Ejercen un grado de control muy peligroso.") 16:27 (cur; prev; +49) Orphen Nightford (Created page with "El Mercado Negro solamente los beneficia a ellos.") 16:27 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "Es mejorar la actividad económica de los Yamawaro.") 16:27 (cur; prev; +59) Orphen Nightford (Created page with "Pues, claro. Pero el verdadero objetivo de este mercado…") 16:27 (cur; prev; +96) Orphen Nightford (Created page with "Un Mercado Negro que funciona bien para los ojos del público. Pero qué historia más curiosa.") 16:27 (cur; prev; +89) Orphen Nightford (Created page with "Sus Mercados Negros están funcionando… muy bien, al menos para los ojos del público.") 16:26 (cur; prev; +74) Orphen Nightford (Created page with "Pero el control de la Yamawaro sobre su mercado es realmente espléndido.") 16:26 (cur; prev; +89) Orphen Nightford (Created page with "Cualquier mercado fuera de mi control divino inevitablemente colapsará si no intervengo.") 16:26 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "¡¿Qué dijiste?! ¿Una Yamawaro?") 16:25 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "¡¿Qué dijiste?! ¿Una Yamawaro?") 16:25 (cur; prev; +93) Orphen Nightford (Created page with "La responsable de crear y controlar el Mercado Negro es la Yamawaro llamada Takane Yamashiro.") 16:25 (cur; prev; +56) Orphen Nightford (Created page with "Ahora sí creo que estás investigando el Mercado Negro") 16:24 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "Muéstrame tu poder sin depender de él.") 16:24 (cur; prev; +71) Orphen Nightford (Created page with "¡¿De verdad tendrás lo necesario para acabar con el Mercado Negro?!") 16:24 (cur; prev; +59) Orphen Nightford (Created page with "Qué fuertes declaraciones. Supongo que podría creerte…") 16:24 (cur; prev; +49) Orphen Nightford (Created page with "¡Y quién se está llevando todas las ganancias!") 16:24 (cur; prev; +38) Orphen Nightford (Created page with "Quién lo creó, quién lo controla…") 16:24 (cur; prev; +66) Orphen Nightford (Created page with "¡Y-yo solo he estado investigando este misterioso Mercado Negro!") 16:23 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "Este mercado lleno de amantes del danmaku.") 16:23 (cur; prev; +65) Orphen Nightford (Created page with "Por lo menos sé que estás disfrutando mucho del Mercado Negro.") 16:23 (cur; prev; +55) Orphen Nightford (Created page with "Sabes que los Mercados Negros no abren aquí, ¿verdad?") 16:22 (cur; prev; +41) Orphen Nightford (Created page with "Sabía que tarde o temprano aparecerías.") 16:19 (cur; prev; +143) Orphen Nightford (Created page with "Marisa: «Pero yo solo quiero coleccionar cartas…» ¿O acaso solo se trata de la obsesión de Marisa por coleccionar objetos? Quién sabe…") 16:19 (cur; prev; +196) Orphen Nightford (Created page with "Usa el «Dinero» para comprar cartas de habilidad en el menú principal. Al hacerlo, tomarás ventaja del Mercado Negro y podrás ayudar a Marisa a descubrir la verdad detr...") 16:19 (cur; prev; +134) Orphen Nightford (Created page with "No podrás llevarte el «Dinero Danmaku» después de terminar un nivel. Solo podrás quedarte con el «Dinero» (objetos amarillos).") 16:19 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Y así termina nuestro tutorial.") 16:18 (cur; prev; +61) Orphen Nightford (Created page with "¡Vamos, exprime estas balas y consigue más Dinero Danmaku!") 16:18 (cur; prev; +70) Orphen Nightford (Created page with "Pero con un equipo como ese… se nota que recién estás comenzando.") 16:18 (cur; prev; +58) Orphen Nightford (Created page with "Oye, tú. ¿También entraste al mundo del Mercado Negro?") 16:18 (cur; prev; +142) Orphen Nightford (Created page with "Sin embargo, si no puedes pagar por ninguna carta del mercado, obtendrás la carta de Nazrin que aumentará tu cantidad de «Dinero Danmaku»") 16:17 (cur; prev; +161) Orphen Nightford (Created page with "Puedes comprar hasta 3 cartas de habilidad a la vez usando el «Dinero Danmaku» (objetos morados) que aparece cuando tu círculo mágico toca una bala enemiga.") 16:17 (cur; prev; +70) Orphen Nightford (Created page with "Cada vez que superas una ronda de enemigos, el Mercado Negro se abre.")20 August 2022
18:36 (cur; prev; +254) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Sanae Kochiya permite disparar ranas explosivas. El popular amuleto del Santuario Moriya. Es una de las habilidades de Sanae Kochiya... o más bien, algo qu...") 18:32 (cur; prev; +369) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Marisa Kirisame de lanzar estrellas gigantes. «Reimu, hoy lanzaré estrellas de peluche.» «¿De qué estás hablando? ¿Acaso te golpeaste en la cabeza?»...") 18:31 (cur; prev; +270) Orphen Nightford (Created page with "La carta de Reimu Hakurei de lanzar cojines gigantes. «Marisa, hoy lanzaré cojines.» «¿De qué va todo esto? ¿Acaso estamos en un duelo de sumo?» «¿Es que no lo sa...") 18:31 (cur; prev; +311) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Suika de aumentar mucho tu ataque con el poder del alcohol. Tu poder de ataque se dispara al obtener esta carta, pero el efecto es reducido con cada enemigo...") 18:30 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "Fantástica y Ebria Calabaza Ibuki") 18:29 (cur; prev; +283) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Saki de ganar una vida y volverse más fuerte después de cada muerte. No solo ganas una vida, también obtendrás más poder cada vez que pierdas una vida....") 18:28 (cur; prev; +31) Orphen Nightford (Created page with "Persistencia de un cabeza hueca") 18:28 (cur; prev; +280) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Clownpiece de reducir tu tiempo de recarga. ¡El tiempo de recarga para cada Carta Activa se vuelve más corto! Ver una fogata debería ser relajante, pero n...") 18:28 (cur; prev; +220) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Tenshi de lanzar una piedra angular. Las piedras volarán en línea recta, borrando las balas enemigas a su paso. Tienen una alta capacidad ofensiva y defensi...") 18:27 (cur; prev; +364) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Seija Kijin para evadir ataques al ocultarse detrás de una manta. No podrás ser golpeado por balas mientras estés oculto detrás de la tela. ¿Por qué? Po...") 18:26 (cur; prev; +362) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Eika invoca una Medusa que come balas y flota sin rumbo. ¡Va flotando y borra disparos enemigos por ti! La medusa decide su propia trayectoria, y es despre...") 18:25 (cur; prev; +202) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Komachi de eliminar disparos en una franja horizontal. «Nos están poniendo contra las cuerdas. No queda de otra, descansemos un rato.» ¡Bang! «Ay… a...") 18:24 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "Lento y seguro llegarás a la meta") 18:24 (cur; prev; +215) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Kutaka Niwatari de eliminar disparos en una franja vertical. «Hay muchos disparos enemigos… En ese caso, permíteme abrir un camino.» ¡Bang! «Creo q...") 18:23 (cur; prev; +195) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Sekibanki te da una cabeza flotante que recolecta objetos. ¡Una cabeza cortada! ¿Qué…? Está recolectando Dinero Danmaku para ti. ¿Será que es buena?...") 18:22 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Libertad de una Cabeza Cercenada") 18:22 (cur; prev; +240) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Urumi de detener los disparos con tu círculo mágico. Los disparos se detienen al tocar tu círculo mágico, y se mantienen ralentizados después de moverse...") 18:21 (cur; prev; +249) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Wakasagihime de volverse temporalmente invencible. Es muy fácil perder de vista a los peces pequeños, ¿cierto? Probablemente desaparezcan en cuanto los bu...") 18:21 (cur; prev; +268) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Nemuno de lanzar un cuchillo de cocina muy letal. Magia, pólvora, maldiciones, armas modernas... Hay muchos tipos distintos de armas, pero los cuchillos son...") 18:20 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Cuchillo de Cocina de la Yamanba") 18:20 (cur; prev; +185) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Eternity Larva de lanzar escamas en un rango muy cercano. ¡Puedes atacar en todas las direcciones! Pero a cambio, estas no llegan muy lejos. Igual eso es lo...") 18:19 (cur; prev; +323) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Minoriko Aki para darte una vida extra. A diferencia de una Carta de Vida regular, este super producto puede ser equipado al principio del nivel. No hay nada...") 18:19 (cur; prev; +289) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Takane Yamashiro de invocar cartas que no has obtenido. Cuando terminas un nivel, si hay cartas en ese nivel que no has obtenido aún, estas aparecerán. Par...") 18:18 (cur; prev; +320) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Nitori de cambiar aleatoriamente los precios del Mercado Negro. ¿Quién crees que decidió el precio de las cartas y bajo qué parámetros?, ¿su efectividad...") 18:12 (cur; prev; +250) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Junko de saltar hasta la porción final del nivel. Sería muy estupido pelear con un montón de debiluchos, ¿no lo crees? Simplemente vayamos directo al jef...") 18:12 (cur; prev; +253) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Doremy Sweet de terminar el nivel. «Vaya, esta vez sí que me fue mal. No creo poder pasar el nivel...» «¿Aaah? ¿Entonces todo fue un sueño? Qué sorpre...") 18:11 (cur; prev; +221) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Seiran de proporcionar apoyo desde atrás. ¡Misiles de refuerzo de otro mundo! Como extra, ellos también atacan en secreto las espaldas de los enemigos. Qu...") 18:10 (cur; prev; +321) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Keiki Haniyasushin de convertir Dinero en una cantidad triple de Dinero Danmaku. ¿No tienes suficiente Dinero Danmaku? ¿Entonces qué tal esto? Solo haz un...") 17:55 (cur; prev; +314) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Shion Yorigami de minimizar la dificultad de la siguiente ronda. ¿Quién rayos invitó a esta diosa de la pobreza? Si adquieres esta carta, no podrás obtene...") 17:54 (cur; prev; +256) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Joon de aumentar la dificultad para la próxima ronda. ¿Quién rayos invitó a esta diosa de la pestilencia? Si adquieres esta carta, solo terminarás muert...") 17:53 (cur; prev; +358) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Mononobe no Futo de extender la duración de tu círculo mágico. ¿Oye, sabes de qué están hechos los círculos mágicos? En realidad son sendas para drago...") 17:21 (cur; prev; +386) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Chimata Tenkyuu evita que los Mercados Negros abran. Mientras poseas esta carta, no ocurrirán Mercados Negros. Por lo tanto, si la Diosa del Mercado hubiera...") 17:21 (cur; prev; +204) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Clownpiece te permite lanzar una luna falsa. Posee buen poder de ataque, buena cobertura defensiva, y buen tiempo de reutilización. Como lo pensaba, ¡la Lu...") 17:20 (cur; prev; +432) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Byakuren Hijiri incrementa el radio de tu círculo mágico. Necesitas el círculo mágico tanto para obtener Dinero Danmaku como para ralentizar las balas, as...") 17:20 (cur; prev; +224) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Sannyo Komakusa te proporciona vidas gradualmente. Por cada tres rondas que completes, obtendrás una vida extra. Una habilidad muy buena para el largo plazo...") 17:19 (cur; prev; +273) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Takane Yamashiro te permite comprar con descuento. La regla de oro del comercio es comprar barato y vender caro. Pero eso no significa que debamos comprar pr...") 17:19 (cur; prev; +248) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Mike Goutokuji mejora la línea de productos durante los Mercados Negros. ¡Aumentará la variedad de cartas que puedes comprar en el Mercado Negro! * Tener...") 17:18 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Manekineko del Negocio Próspero") 17:17 (cur; prev; +285) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Nazrin te otorga 50 ~ 100 de Dinero. Podrás conseguir dinero genuino. Esta carta aparece una vez que terminas el juego. No aparece durante los Mercados Negr...") 17:16 (cur; prev; +255) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Nazrin te otorga 50 ~ 100 de Dinero Danmaku. Consigues Dinero Danmaku gratuitamente. Esto es lo que la gente llama «ingreso básico universal». * Después...") 17:16 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "El dinero viene cuando le conviene") 17:16 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "El dinero viene cuando le conviene") 17:05 (cur; prev; +323) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de Fujiwara no Mokou de ganar 3 vidas extra. Una habilidad así de poderosa no se podría conseguir incondicionalmente. Ataque, defensa, evasión, hacer...") 17:03 (cur; prev; +287) Orphen Nightford (Created page with "Es la habilidad de Shinmyoumaru Sukuna, convierte las balas en dinero. Cuenta la leyenda que cuando la valerosa kobito derrotó a un oni gigante malvado, este dejó caer el M...") 17:02 (cur; prev; +349) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Tenshi Hinanawi invoca una piedra angular. Esta carta permite borrar una gran cantidad de balas y también actúa como escudo. ¿No se dice que la defensa es...") 17:02 (cur; prev; +31) Orphen Nightford (Created page with "Piedra Angular de la Resilencia") 17:02 (cur; prev; +252) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Koishi Komeiji evita que colisiones con los enemigos. Es una habilidad bastante modesta, incluso bastante inútil, pero eso es típico de ella. «No me digas...") 17:01 (cur; prev; +294) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Saki Kurokoma refuerza el poder de disparo. Es tan eficiente que te hace más fuerte incluso a niveles bajos de poder, no importa qué tanta inteligencia y e...") 17:01 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "La Supervivencia del Más Fuerte") 17:00 (cur; prev; +262) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Youmu Konpaku de producir un segundo fantasma. Puede ser usado en conjunto con la carta Mitad de Mitad-Fantasma. ¡Ahora sí puedes sentirte como Youmu! Si e...") 17:00 (cur; prev; +242) Orphen Nightford (Created page with "Contiene al fantasma de Youmu, que te seguirá mientras ataca. No es la mitad de Youmu, sino la mitad de su mitad fantasma. Es algo así como 1/4 de ella. Ser poseída por un...") 16:59 (cur; prev; +242) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de Cirno de disparar trozos de hielo. Disparar hacia todas las direcciones podría parecer poco productivo, pero para ella esto es una señal de ser la...") 16:59 (cur; prev; +192) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad de la muñeca de Alice. Busca enemigos de manera automática y los derrota. Parece moverse por voluntad propia, aunque las muñecas no la tengan. Buen...") 16:57 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "Ofrendas a la Diosa de la Montaña") 16:57 (cur; prev; +206) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Kanako Yasaka de recolectar las ofrendas a la montaña. Esta carta acerca el límite de colección de objetos. "¡Todo lo que es ofrecido a la montaña me pe...") 16:56 (cur; prev; +280) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Nitori Kawashiro te permite expandir tu radio de alcance de colección de objetos. Poder recolectar Dinero Danmaku fácilmente es una maravilla. Los Kappas p...") 16:56 (cur; prev; +232) Orphen Nightford (Created page with "Contiene la habilidad del disparo teledirigido de Reimu Hakurei. Es una carta simple y conveniente que incrementa el poder de ataque. Entonces los amuletos salen directamente...") 16:54 (cur; prev; +309) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Tewi Inaba te permite incrementar tu rango de graze. Tendrás más facilidad para conseguir Dinero Danmaku necesario para los Mercados Negros. ¿Crees que la...") 16:53 (cur; prev; +325) Orphen Nightford (Created page with "La habilidad de Eirin te permite conseguir una vida y explotar al recibir daño. ¡Es una vida extra! Y lo que es más, recibir daño detonará una explosión espiritual que c...") 16:37 (cur; prev; +44) Orphen Nightford (Created page with "Si no es el caso, por favor elige otro tema.") 16:37 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "Si quieres escucharlo, presiona el botón de nuevo.") 16:37 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Los comentarios del tema podrían contener spoilers.") 16:36 (cur; prev; +39) Orphen Nightford (Created page with "¿De todas maneras deseas reproducirlo?") 16:36 (cur; prev; +61) Orphen Nightford (Created page with "El tema seleccionado aún no ha sido reproducido en el juego.") 00:16 (cur; prev; +35) Orphen Nightford (Created page with "«Caleidoscopio del Mercado Negro»") 00:16 (cur; prev; +41) Orphen Nightford (Created page with "Técnica de Hojas «Super Espiral Verde»") 00:16 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Dinero Danmaku «Superabundancia de Dinero Danmaku»") 00:16 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "«Como la Corriente de un Arroyo de Montaña»") 00:15 (cur; prev; +35) Orphen Nightford (Created page with "«Michigan Roll del Mercado Negro»") 00:15 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "«Resentimiento de los Insectos Despedazados»") 00:15 (cur; prev; +35) Orphen Nightford (Created page with "Kodoku «Enjambre de los Rebeldes»") 00:15 (cur; prev; +38) Orphen Nightford (Created page with "¡El Poder Muscular es una explosión!") 00:15 (cur; prev; +37) Orphen Nightford (Created page with "Corcel Estelar «Armadura de Pegaso»") 00:15 (cur; prev; +53) Orphen Nightford (Created page with "Transformación Danmaku «Biocenosis de los Youkai»") 00:15 (cur; prev; +48) Orphen Nightford (Created page with "«Gran y Repleto Mercado Negro sin Precedentes»") 00:14 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "Sello Denso «Ongyouki de la Muchedumbre»") 00:14 (cur; prev; +61) Orphen Nightford (Created page with "Piedra Angular «Cañón Disperso de los Cielos Calamitosos»") 00:14 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Piedra Angular «Cañón de los Cielos Calamitosos»") 00:14 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "«Relé de la Antorcha Lunática»") 00:13 (cur; prev; +53) Orphen Nightford (Created page with "Gran Llamarada «Profundidades del Caldero Infernal»") 00:13 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Viento «Viento del Desolado Vacío»") 00:13 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "Sello Estelar «Estrella de la Inocencia»") 00:13 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Kitsune «La Maldad Dentro del Tubo»") 00:13 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Kitsune «Balas Retardadas de Kudagitsune»") 00:13 (cur; prev; +47) Orphen Nightford (Created page with "«Entradas Agotadas: Bolsas de Dinero Danmaku»") 00:13 (cur; prev; +58) Orphen Nightford (Created page with "Espadachín «Espíritus Limpiando la Sangre de su Sable»") 00:13 (cur; prev; +55) Orphen Nightford (Created page with "Sello Temporal «Parpadeo de un Infierno de Cuchillos»") 00:13 (cur; prev; +48) Orphen Nightford (Created page with "«El Dinero y la Muerte se acumulan en Trabajo»") 00:12 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "«5670 Millones de Años de Labor Simple»") 00:12 (cur; prev; +34) Orphen Nightford (Created page with "«Divisorias de Aguas de la Vida»") 00:12 (cur; prev; +47) Orphen Nightford (Created page with "Sello Pétreo «Piedras Rojas Apiladas de Aja»") 00:12 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "«La Ligera Vida de una Cabeza Cercenada»") 00:12 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Canto «Canción de la Sirena»") 00:12 (cur; prev; +55) Orphen Nightford (Created page with "Cuchillo de Cocina «Corta Hasta que la Hoja se Gaste»") 00:12 (cur; prev; +41) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Mariposa «Mariposa Mortífera»") 00:11 (cur; prev; +45) Orphen Nightford (Created page with "Sello Otoñal «Ola de la Cosecha Abundante»") 00:11 (cur; prev; +54) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Dinero «Arrojar monedas Koban a la Calicó»") 00:11 (cur; prev; +48) Orphen Nightford (Created page with "Sello de Invitación «Muchos Clientes Danmaku»")19 August 2022
23:34 (cur; prev; +190) Orphen Nightford (Created page with "Acabo de derrotar a Kutaka. Ella siempre es muy seria. No se me da bien lidiar con ese tipo de persona. Ah, pero abrió un mercado negro. Me pregunto si será más sociable de...") 23:30 (cur; prev; +188) Orphen Nightford (Created page with "La diosa de los mercados dijo que ella misma vigilaría los mercados negros. ¿No serían entonces mercados normales? Hay muchísimos youkai por aquí, las cosas están por po...") 23:29 (cur; prev; +196) Orphen Nightford (Created page with "La diosa de los mercados dijo que ella misma vigilaría los mercados negros. ¿No serían entonces simples mercados normales? Hay muchísimos youkai por aquí, las cosas está...") 23:29 (cur; prev; +216) Orphen Nightford (Created page with "Obviamente, Chimata ya sabía sobre esos mercados negros. Creo que dijo que me encontrara con un cómplice suyo en el Santuario Moriya. Supongo que ese será mi próximo desti...") 23:28 (cur; prev; +88) Orphen Nightford (Created page with "Hay un arcoiris alrededor de la luna. Normalmente aquí habría un mercado legítimo...") 23:27 (cur; prev; +183) Orphen Nightford (Created page with "Así que los mercados negros fueron causados por Takane. Esos yamawaro tienen un buen sentido del negocio. Oh, bueno. Supongo que disfrutaré de estos mercados negros un poqui...") 23:26 (cur; prev; +142) Orphen Nightford (Created page with "En serio, Momoyo me da escalofríos. ¿Fue ella quien invitó a todos estos youkai? Supongo que incluso entre ellos, los insectos hacen furor.") 23:26 (cur; prev; +171) Orphen Nightford (Created page with "¿Qué diablos está haciendo Saki aquí? Ah, ya entiendo. Visita la superficie de vez en cuando en busca de oponentes poderosos. Suena como algo que ella haría, supongo.") 23:25 (cur; prev; +167) Orphen Nightford (Created page with "Mamizou estaba ahí, emborrachándose. ¿Quién querría beber licor dentro de un atemorizante túnel? Los youkai, por supuesto. ¿Cómo lo llamaban? ¿Bar temático?") 23:24 (cur; prev; +184) Orphen Nightford (Created page with "Suika estaba bebiendo por ahí. Vaya, parece que organizó una verdadera fiesta en la cueva. ¿Fue ella quien llenó el lugar con aire para hacer las cosas más sencillas? In...") 23:24 (cur; prev; +78) Orphen Nightford (Created page with "Una mina con poco aire... Aunque, ahora mismo se puede respirar sin problemas.") 23:23 (cur; prev; +117) Orphen Nightford (Created page with "Me encontré con Tenshi. Me pregunto cuántas de esas piedras tendrá. Con tantas, no debería haber más terremotos.") 23:22 (cur; prev; +139) Orphen Nightford (Created page with "Me encontré con Clownpiece. ¿Qué está haciendo en la Montaña Youkai? Ah, sí. Supongo que se perdió en su camino al Santuario Moriya.") 23:22 (cur; prev; +206) Orphen Nightford (Created page with "Acabo de derrotar a Megumu Parece que la gran e importante Tengu ni siquiera es capaz de usar un trípode. No es un simple implemento gigante. Es una silla. Será mejor que le...") 23:21 (cur; prev; +143) Orphen Nightford (Created page with "Derroté a Tsukasa. ¿No piensa cortarse el flequillo? Debe ser muy molesto tener que soportar tener algo así. O quizás eso es lo, ¿genial?") 23:19 (cur; prev; +118) Orphen Nightford (Created page with "La Montaña Youkai se ve mucho más alegre de lo normal. Por aquí también hay youkai disfrutando del mercado negro.") 23:17 (cur; prev; +246) Orphen Nightford (Created page with "Nunca habría imaginado que Nitori sería la cómplice de Chimata. Así que todo lo que tengo que hacer para enfrentarme a quien dirige los mercados negros es equipar «Dilem...") 23:15 (cur; prev; +202) Orphen Nightford (Created page with "Acabo de derrotar a Reimu. ¡Y luego de eso me regañó pidiéndome que deje los mercados negros en paz! Iré a investigar quién está tras todo esto, así que espera ahí d...") 23:14 (cur; prev; +144) Orphen Nightford (Created page with "Acabo de derrotar a Youmu. ¿Por qué decidieron hacer una carta del pobre poder de su fantasma? Preferiría tener su habilidad con la espada...") 23:11 (cur; prev; +169) Orphen Nightford (Created page with "Derroté a Sakuya. Uno imaginaría que se aprovecharía de esa habilidad suya para hacer cosas mucho peores que simples negocios ilegales. Quizás no es su estilo y ya.") 23:09 (cur; prev; +136) Orphen Nightford (Created page with "Derroté a Sanae. Y pensar que sería capaz de tener un mercado negro en su propio santuario. Bueno, supongo que tenemos algo en común.") 23:09 (cur; prev; +120) Orphen Nightford (Created page with "Hay un festival en el Santuario Moriya. Casi todos los puestos están vendiendo cartas en los tratos del mercado negro.") 23:08 (cur; prev; +148) Orphen Nightford (Created page with "Acabo de derrotar a Komachi. Se encontraba cerca de su lugar de trabajo, cosa rara. Bueno, no parecía que hubiera estado trabajando de todos modos.") 23:08 (cur; prev; +223) Orphen Nightford (Created page with "Me encontré con Narumi. Me pregunto si estaba contra el tiempo. Estoy muy segura de haber escuchado que el trabajo de Narumi es montar guardia y vigilar que las torres de pie...") 23:06 (cur; prev; +130) Orphen Nightford (Created page with "¡Me encontré con Eika! ¿Es siquiera capaz de salir de la orilla de los Jizo? Bueno, me parece que es un buen entorno para ella.") 23:05 (cur; prev; +207) Orphen Nightford (Created page with "La orilla de los Jizo en el Río Sanzu. Apenas logra ser considerado como parte del reino mortal. Es uno de los destinos turísticos más famosos de Gensokyo. Suele haber m...") 23:04 (cur; prev; +144) Orphen Nightford (Created page with "Me encontré con Urumi. Parece ser que viene aquí de vez en cuando a vender pescado. Me pregunto si también aprovecha para coleccionar cartas.") 23:02 (cur; prev; +230) Orphen Nightford (Created page with "Uf, Sekibanki apareció. Ese truco de su cabeza voladora es aterrador, no importa cuántas veces lo vea. Me pregunto cuál será la parte principal, su cabeza o su cuerpo. Cr...") 23:02 (cur; prev; +230) Orphen Nightford (Created page with "Es Wakasagihime, la sirena. Un personaje bastante poco común. ¿Así que el encanto de los mercados negros es capaz de atraer incluso a las sirenas? Ahora que lo pienso, las...")
Importante
[El manejo de este parche traductor no es de uso comunitario, es de uso exclusivo del equipo de Paradise of Boundaries.]
[Comunidad Encargada] Paradise of Boundaries
Introducción
La traducción al Español Latino no está enfocada a un país en particular, sino que engloba la generalidad de los países de la región. Hace uso de expresiones comunes en la mayoría de países Latinoamericanos al mismo tiempo que excluye los modismos españoles.
El proyecto actualmente está a cargo de Orphen Nightford quien supervisa y participa activamente en las traducciones.
Traducciones
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
TH15 Legacy of Lunatic Kingdom
- Estado de la Traducción: Terminada
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Chise, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Rina.py y Emsy.
TH16 Hidden Star in Four Seasons
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
TH17 Wily Beast and Weakest Creature
- Estado de la Traducción: Terminada
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Chise, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Rina.py, Marisaac y Emkyu.
- Estado de la Traducción: Terminada
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Chise, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Rina.py, Damarvan, Aerza, Mizuchi y Emsy.
- Estado de la Traducción: Terminada
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Chise, Cotton Sheep, Rina.py, Mizuchi, Aerza y Gabofla
