Portal:Es-pob
From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
(Created page with "Manual")
(Created page with "Th18/Cartas de Habilidad")
(Created page with "Th18/Trofeos")
(Created page with "Este es el tema del Nivel 4. La minería era una industria tan grande que construían ciudades que la rodeaban. Las vías ferroviarias eran puestas para el transporte, y eran...")
(Created page with "Un Mundo de Color Arcoíris")
(Created page with "Domingo tras la Tormenta")
(Created page with "La Princesa que Asesinó al Rey Dragón")
(Created page with "Gran Red Ilusoria de Rieles Subterráneos")
(Created page with "¿Qué ha sido de aquel rebosante mercado? ~ Immemorial Marketeers")
(Created page with "Lunar Rainbow")
(Created page with "Montaña Estelar de Tenma")
(Created page with "Mineral de la Era de los Dioses")
(Created page with "Obsoletas Ruinas Industriales")
(Created page with "Tengo muy buenas cartas que podrían ayudarte. ¿Qué dices?")
(Created page with "…Oye, no. Ni se te ocurra entrar ahí. Es muy peligroso.")
(Created page with "Es la primera vez que oigo hablar de ella. Me pregunto si ahí están minando carbón.")
(Created page with "La Cueva del Dragón Arcoiris… Una cima…")
(Created page with "Es una mina que creará un futuro maravilloso para la montaña.")
(Created page with "Esta es la entrada hacia la Cueva del Dragón Arcoíris.")
(Created page with "Por cierto, ¿a dónde lleva esa entrada detrás de ti?")
(Created page with "De acuerdo, ya entendí, eres más fuerte de lo que imaginé. Procedamos a la venta de cartas.")
(Created page with "Y si no te vas, me veré obligada a echarte por la fuerza.")
(Created page with "Estás a 80 años de siquiera pensar hacer negocios conmigo.")
(Created page with "¡Mejor haz tus compras con la comerciante que está al pie de la montaña! Vete de una vez.")
(Created page with "¿Pero sólo eres una sirvienta humana?")
(Created page with "Jajaja. Por un momento tuve la impresión de que eras alguien más importante.")
(Created page with "Imagino que tú también las vendes, ¿verdad?")
(Created page with "Estoy buscando comerciantes de cartas.")
(Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.")
(Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.")
(Created page with "Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.")
(Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco.")
(Created page with "Mil disculpas, compra la que quieras. ¡Cada una de ellas está disponible por tiempo limitado!")
(Created page with "Pensaba comprártelas desde un principio.")
(Created page with "Tú fuiste la que malinterpretó la situación y procediste a atacarme.")
(Created page with "Oh, ¡entonces eres una clienta! Eso lo cambia todo.")
(Created page with "Nunca dije que iba a tomarlas por la fuerza. Tengo dinero si eso es lo que quieres.")
(Created page with "No puedes conseguir las cartas por la fuerza. Así no funciona.")
(Created page with "¡Este poder no es para humanos insignificantes! ¡Fuera de nuestra montaña!")
(Created page with "Como imaginé. ¡Te enteraste de los rumores!")
(Created page with "Por lo que veo, tú también tienes esas cartas.")
(Created page with "Este no es un lugar adecuado para los humanos, será mejor que te marches ahora mismo.")
(Created page with "No soy una kappa, soy una yamawaro.")
(Created page with "Por un momento pensé que estaba imaginando cosas.")
(Created page with "Quién diría que existe un acantilado perfecto para escalarla.")
(Created page with "Ha pasado tiempo desde la última vez que vine a la Montaña Youkai.")
(Created page with "Ya veo… Gracias por la información.")
(Created page with "Hmm, la verdad no tengo idea. Al parecer una de las mandamás lo decidió así.")
(Created page with "Pero sólo se puede comprar una carta a la vez. ¿No lo sabías?")
(Created page with "Gracias por tu compra …O eso me gustaría decir.")
(Created page with "Je, supongo… En ese caso, te las compro todas.")
(Created page with "¿No tendría más sentido obtenerlas a cambio de algo? Así funciona el libre mercado, ¿verdad?")
(Created page with "Las cartas de habilidad no se pueden conseguir por la fuerza.")
(Created page with "¡Ay...! No lograrás nada atacándome.")
(Created page with "Si no quieres salir herida, dámelas todas y lárgate.")
(Created page with "No tendrían que estar en manos de tontas como tú.")
(Created page with "...Si no te importa, te confiscaré todas tus cartas.")
(Created page with "Eso hará las cosas más fáciles, vendo cartas raras, compra rápido que se acaban.")
(Created page with "Oh… qué interesante, tendré que verlo por mí misma.")
(Created page with "Es un lugar muy peligroso, así que me encargo de custodiarla.")
(Created page with "Es una mina que creará un futuro maravilloso para la montaña.")
(Created page with "Esta es la entrada hacia la Cueva del Dragón Arcoíris.")
(Created page with "Por cierto, ¿qué es esa gran entrada de ahí?")
(Created page with "¿E-En serio? Bueno, en ese caso seguiré investigando.")
(Created page with "¿Qué son estas cartas? ¿Y quién las hace?")
(Created page with "En lugar de las cartas, preferiría conocer sus secretos.")
(Created page with "Y si no te vas, me veré obligada a echarte por la fuerza.")
(Created page with "Estás a 80 años de siquiera pensar hacer negocios conmigo.")
(Created page with "¡Mejor haz tus compras con la comerciante que está al pie de la montaña! Vete de una vez.")
(Created page with "Así que tu objetivo son las cartas. Ya me lo imaginaba.")
(Created page with "Veo que tú también tienes algunas, ¿verdad?")
(Created page with "Estaba buscando más comerciantes de cartas.")
(Created page with "¿Y qué hace usted en la montaña, señorita prodigio?")
(Created page with "Mi nombre es Marisa Kirisame, pero todos me conocen como la maga prodigio.")
(Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.")
(Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.")
(Created page with "Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.")
(Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco.")
(Created page with "Oh, ¡entonces eres una clienta! Eso lo cambia todo.")
(Created page with "Está bien. Te compro una primero y luego investigo.")
(Created page with "Por alguna razón, cuando dices eso me siento culpable por querer robarlas.")
(Created page with "No se puede usar la violencia, ¿eh…? La gata también lo dijo.")
(Created page with "No puedes conseguir las cartas por la fuerza. Así no funciona.")
(Created page with "¡Este poder no es para humanos insignificantes! ¡Fuera de nuestra montaña!")
(Created page with "Como imaginé. ¡Te enteraste de los rumores!")
(Created page with "¡Qué suerte! No tomó mucho tiempo encontrar a alguien que tenga cartas.")
(Created page with "No es un lugar adecuado para los humanos, será mejor que te marches ahora mismo.")
(Created page with "Este acantilado es el escondite de los yamawaro.")
(Created page with "¡Lotería! Parece que la gata no estaba mintiendo.")
(Created page with "Por un momento pensé que estaba imaginando cosas.")
(Created page with "Es la primera vez que vengo a este acantilado inexplorado.")
(Created page with "Según lo que dijo esa gata, las cartas vienen de la Montaña Youkai.")
(Created page with "Pues si no hay de otra... Me las llevo ¿Cuánto me cobras?")
(Created page with "Pues obvio. ¿Piensas comprar alguna o no?")
(Created page with "¿Libre mercado? ¿Quieres decir que todo el mundo está comprando y vendiendo esas cosas?")
(Created page with "¿No tendría más sentido obtenerlas a cambio de algo? Así funciona el libre mercado, ¿verdad?")
(Created page with "Las cartas de habilidad no se pueden conseguir por la fuerza.")
(Created page with "Sí, está bien. Pero en serio, ten cuidado.")
(Created page with "Así que si tienes buenas cartas, ¡quisiera comprar una!")
(Created page with "Tengo que hacerlo por el bien de la investigación.")
(Created page with "Por más fuerte que seas, el ambiente es demasiado hostil para una humana como tú.")
(Created page with "No puedes entrar, es más peligroso de lo que puedes entender.")
(Created page with "¡¿P-Pe-Pero qué?! ¡Nunca me dijeron nada!")
(Created page with "Juraba que las diosas del santuario Moriya también querían llevarse su rebanada del pastel.")
(Created page with "¿Cueva del Dragón Arcoiris? Es la primera vez que escucho hablar de ella.")
(Created page with "Es una cueva cuyo interior alberga una mina llena de sueños, una mina que forjará el futuro de la montaña.")
(Created page with "Oh, ¿nunca has escuchado hablar de la Cueva del Dragón Arcoíris?")
(Created page with "Por cierto, ¿qué es esa entrada que veo detrás tuyo?")
(Created page with "Nada mal. No cabe duda de por qué el Jefe de los Tengu te tiene en tan alta estima.")
(Created page with "Ahora tendrás que cooperar con mi investigación.")
(Created page with " ¡Las que perturban el bienestar público de la montaña son ustedes las del Santuario Moriya!")
(Created page with "Permíteme informarte que el comercio de cartas es vital para el futuro de la misma.")
(Created page with "¿Quién te crees que eres? ¿La policía de la montaña?")
(Created page with "¿Bienestar público? ¿Contener la situación?")
(Created page with "¡Tengo que recolectar todas las cartas y contener la situación!")
(Created page with "El punto es que el centro de circulación está por aquí cerca.")
(Created page with "Hay cartas extrañas circulando por toda la montaña y están amenazando el bienestar público, o algo así...")
(Created page with "Ya sé, pero esto es una emergencia.")
(Created page with "No debes venir aquí, recuerda que tenemos un trato.")
(Created page with "Ahora que te veo bien, ¿no eres tú la sacerdotisa del Santuario Moriya?")
(Created page with "Ah sí, la señora Dayuu. Escuché que se dedica al negocio de juegos de azar con los tengu.")
(Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.")
(Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.")
(Created page with " Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.")
(Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco")
(Created page with "Tranquila, no será gratis. Es información muy valiosa.")
(Created page with "Ya veo. ¿Qué tal si te vendo un poco de información?")
(Created page with "Por ahora sólo puedo seguir buscando comerciantes para obtener pistas.")
(Created page with "Sé que las cartas se están esparciendo por la montaña.")
(Created page with "No hay forma de detenerlos a menos que los aplaste a todos uno por uno.")
(Created page with "¡Pero derrotarme no servirá de nada! ¡Las cartas seguirán circulando!")
(Created page with "Pero es un negocio muy rentable para mí, ¡no permitiré que me lo quiten!")
(Created page with "Sabía que era cuestión de tiempo para que el Santuario Moriya se pusiera a investigar.")
(Created page with "Ah, y por lo que veo, tienes unas cuantas.")
(Created page with "Quisiera investigar algunas cosas sobre las cartas de habilidad.")
(Created page with "Mi nombre es Takane Yamashiro, soy una yamawaro, les ayudé con la construcción del teleférico.")
(Created page with "Por un momento pensé que estaba imaginando cosas.")
(Created page with "Oh, pero sí es la pequeña Sanae del santuario Moriya.")
(Created page with "No esperaba encontrarme un acantilado con un ambiente tan misterioso.")
(Created page with "Los mismos youkai de la montaña me advirtieron de no acercarme a este lugar.")
(Created page with "Para ser una gata sí que eres buena vendedora.")
(Created page with "Claro... Entonces, ¿Vas a comprar una?")
(Created page with "Tienes razón, tengo que averiguar quién hace estas cartas.")
(Created page with "No lograrás nada derrotándome, los comerciantes están por todas partes.")
(Created page with "¡¿Mi propia carta de habilidad?! ¿En serio?!")
(Created page with "¡Incluso he visto tu carta de habilidad circulando por allí!")
(Created page with "¿Acaso no lo sabías? Espera… ¡Tú eres la sacerdotisa del santuario de la montaña!")
(Created page with "¡Si todo el mundo está negociando con las cartas!")
(Created page with "En realidad estoy aquí para arrestar a los comerciantes de cartas.")
(Created page with "Conque sabes de qué va la cosa. Así será más fácil. Tengo cartas muy valiosas. ¡Compra rápido que se acaban!")
(Created page with "Fue rápido encontrarte, así que eres una de esas comerciantes de cartas.")
(Created page with "Tengo cartas muy buenas. ¿Quieres comprar alguna?")
(Created page with "Si siguiese lloviendo como hace un momento sería un gran desastre. Pero ahora el cielo se despejó y también mi corazón.")
(Created page with "Las cartas de habilidad que aparecieron repentinamente se convertirán en el material definitivo para las apuestas de la Montaña Youkai. Eso es lo que ella pensaba.")
(Created page with "El tabaco 100% natural de la Montaña Youkai es conocido por la variedad de efectos que su humo causa al inhalarse. Por ejemplo, puede calmar la mente de alguien. O por otro l...")
(Created page with "Administra un casino para los tengu, yamawaro, kappa y demás, y se gana la vida como la corredora de apuestas del lugar. Para los youkai de la montaña, apostar es la máxima...")
(Created page with "Una youkai de la montaña que disfruta del tabaco. Vive en las altas mesetas de la Montaña Youkai. Otros youkai de la montaña cariñosamente la llaman "Komakusa Dayuu", alud...")
(Created page with "Especie: Yamajorou Habilidad: Controlar la mente de las personas con el humo de su tabaco.")
(Created page with "Takane ostenta la presencia de una líder entre los yamawaro. ¿La razón? Dicen que porque ella es un poquito más cortés al hablar que otros de su especie.")
(Created page with "Mantienen una sana rivalidad con los kappa, y ambos grupos se insultan entre ellos con frases como "esos repugnantes anfibios que moran el río" y "esos monos apestosos del b...")
(Created page with "Son expertos viviendo en el bosque, y son tecnológicamente avanzados. A pesar de ser moradores de los bosques, están progresando en su desarrollo económico y han elaborado...")
(Created page with "Los yamawaro son unos de los tantos youkais humanoides que viven en la montaña. Su naturaleza es parecida a la de los kappa. Construyen escondites en las profundidades de la...")
(Created page with "Especie: Yamawaro Habilidad: Manipular el chi del bosque.")
(Created page with "* Jefa del Nivel 2 Youkai negociante en las profundidades de la montaña.")
(Created page with "Teniendo en cuenta esto, colocarla en una tienda no valía la pena. Era muy difícil que alguien la quiera. Ella tomó esto como algo positivo y abandonó la sociedad de manek...")
(Created page with "Debido a esto su habilidad se desarrolló de manera imperfecta. Los manekineko atraen dinero y clientes, pero en el caso de ella, atraer uno de ellos espantaría lo otro.")
(Created page with "Los manekineko del templo Goutokuji en realidad son gatos blancos. Sin embargo, ella nació como una calicó, y su apariencia la hizo pasar por muchos problemas. A veces, la t...")
(Created page with "Especie: Manekineko Habilidad: Atraer clientes o dinero.")
(Created page with "* Jefa del Nivel 1 Amuleto de la suerte para un negocio próspero.")
(Created page with "-------------------------------------------------------------------- ◇Personajes Enemigas --------------------------------------------------------------------")
(Created page with "Los comerciantes de cartas centraron su actividad en la Montaña Youkai. ¿Se podría especular que el creador de estas estaba en algún cercano? Dada su posición en la monta...")
(Created page with "Especie: Humana Habilidad: Realizar milagros.")
(Created page with "Unas misteriosas cartas empezaron a circular por las calles. La señorita Patchouli se mostró muy interesada en ellas, así que le ordenó a Sakuya recolectarlas todas. Las...")
(Created page with "Trabaja con la jefa de las sirvientas de la Mansión Scarlet Devil. Su fría actitud hace que no sea tan evidente, pero ella carece de sentido común.")
(Created page with "Especie: Humana Habilidad: Detener el tiempo.")
(Created page with "Las cartas contenían todo tipo de poderes mágicos. Es decir, todos los poderes que le pertenecían a cada humana o youkai que ella conocía. Marisa quiere recolectar dichas...")
(Created page with "Una maga ordinaria que vive en Gensokyo. Tiene una obsesión por coleccionar objetos.")
(Created page with "Unas misteriosas cartas empezaron a circular por las calles. Reimu presintió que los secretos de los humanos y de los youkai yacían ocultos en estas cartas, por lo que se...")
(Created page with "La sacerdotisa del Santuario Hakurei que todos conocemos.")
(Created page with "Especie: Humana Habilidad: Principalmente la habilidad de volar.")
(Created page with "* Maravillosa Sacerdotisa del Paraíso Reimu Hakurei")
(Created page with "-------------------------------------------------------------------- ◇ Personajes Jugables --------------------------------------------------------------------")
(Created page with "==================================================================== ■ 1．Pefiles de los Personajes ====================================================================")
(Created page with " Team Shanghai Alice - ZUN 21/03/2021 ----------...")
(Created page with "Perfiles de los personajes de la versión de prueba.")
(Created page with "En ese caso, será mejor que me prepare.")
(Created page with "Estoy vigilando porque... adentro es muy peligroso.")
(Created page with "¡Si hay alguien vigilando entonces quiere decir que están tramando algo malo!")
(Created page with "He estado vigilando la entrada para que no entren forasteros.")
(Created page with "Es una mina que creará un futuro maravilloso para la montaña.")
(Created page with "Esta es la entrada hacia la Cueva del Dragón Arcoíris.")
(Created page with "¿A dónde lleva esta entrada? Vas a contarme todo.")
(Created page with "¿En verdad creíste que podrías ocultarme algo a mí?")
(Created page with "Y te sugiero que cierres la boca. O yo misma me encargaré de que no vuelvas a abrirla.")
(Created page with "Aquí no has visto nada, ¿te quedó claro?")
(Created page with "Así es, ahora lárgate si no quieres salir herida.")
(Created page with "¿Una entrada misteriosa en lo alto de la montaña…? Demasiado sospechoso…")
(Created page with "Pues no tengo intención de decírtelo. La entrada está prohibida.")
(Created page with "Jeje, ¿realmente quieres saber?")
(Created page with "Oye, ¿qué es esa cosa detrás de ti? Parece un tipo de entrada.")
(Created page with "Estaba buscando a más comerciantes de cartas y eventualmente terminé aquí.")
(Created page with "¿No eres tú la sacerdotisa del santuario de abajo? Vienes de muy lejos.")
(Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.")
(Created page with "¿Quién eres tú...? ¿Y qué demonios es este lugar?")
(Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.")
(Created page with "Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.")
(Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco.")
(Created page with "¡Muy bien! Echa un vistazo a mis cartas. Son todas muy valiosas.")
(Created page with "¡Muy bien! Echa un vistazo a mis cartas. Son todas muy valiosas.")
(Created page with "Solo puedes comprar una carta a la vez. Así que procura no romper las reglas, o podrían sucederte cosas horribles.")
(Created page with "Y ya qué buscas información, te contaré otra regla sobre el comercio de cartas.")
(Created page with "Oh, ¡entonces eres una clienta! Eso lo cambia todo.")
(Created page with "A cambio, vas a decirme todo lo que sabes.")
(Created page with "No puedes conseguir las cartas por la fuerza. Así no funciona.")
(Created page with "¡Tengo que eliminarte antes de que se arme un escándalo!")
(Created page with "Como imaginé. ¡Te enteraste de los rumores!")
(Created page with "Espera. Eso que llevas en la mano... ¿son cartas de habilidad?")
(Created page with "No es un lugar adecuado para los humanos, será mejor que te marches ahora mismo.")
(Created page with "Sí, como sabrás, este acantilado es el escondite de los yamawaro.")
(Created page with "¿Tú eres... una kappa? No... eres una yamawaro, ¿verdad?")
(Created page with "Es raro verte por este lugar tan remoto.")
(Created page with "Oh, ahora que te veo bien. Tú eres la sacerdotisa Hakurei.")
(Created page with "¿realmente habrá comerciantes en un lugar así?")
(Created page with "Quién sabe qué podría ocultarse en lo profundo de esta montaña…")
(Created page with "Jeje... de eso estaba hablando.")
(Created page with "Está bien, ya entendí. Entonces te las compro. ¿Cuánto cuestan?")
(Created page with "¿No tendría más sentido obtenerlas a cambio de algo? Así funciona el libre mercado, ¿verdad?")
 |
This is supposed to be a portal page for the Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
6 May 2021
23:24 Hardcoded ASCII strings/es-pob (diff; hist; +6) Orphen Nightford (Created page with "Manual") 5 May 2021
N 03:13 Th18/Abilities/es-pob (diff; hist; +2,260) Orphen Nightford (Created page with "Th18/Cartas de Habilidad") N 03:12 Th18/Trophies/es-pob (diff; hist; +1,394) Orphen Nightford (Created page with "Th18/Trofeos") 4 May 2021
16:29 (cur; prev; +351) Orphen Nightford (Created page with "Este es el tema del Nivel 4. La minería era una industria tan grande que construían ciudades que la rodeaban. Las vías ferroviarias eran puestas para el transporte, y eran...")3 May 2021
N 20:08 tdb:th18 17/es-pob (diff; hist; +27) Orphen Nightford (Created page with "Un Mundo de Color Arcoíris") N 20:08 tdb:th18 16/es-pob (diff; hist; +24) Orphen Nightford (Created page with "Domingo tras la Tormenta") N 20:08 tdb:th18 15/es-pob (diff; hist; +39) Orphen Nightford (Created page with "La Princesa que Asesinó al Rey Dragón") N 20:07 tdb:th18 14/es-pob (diff; hist; +41) Orphen Nightford (Created page with "Gran Red Ilusoria de Rieles Subterráneos") N 20:07 tdb:th18 13/es-pob (diff; hist; +66) Orphen Nightford (Created page with "¿Qué ha sido de aquel rebosante mercado? ~ Immemorial Marketeers") N 20:07 tdb:th18 12/es-pob (diff; hist; +13) Orphen Nightford (Created page with "Lunar Rainbow") N 20:07 tdb:th18 11/es-pob (diff; hist; +25) Orphen Nightford (Created page with "Montaña Estelar de Tenma") N 20:05 tdb:th18 09/es-pob (diff; hist; +31) Orphen Nightford (Created page with "Mineral de la Era de los Dioses") N 20:04 tdb:th18 08/es-pob (diff; hist; +29) Orphen Nightford (Created page with "Obsoletas Ruinas Industriales") 7 April 2021
5 April 2021
28 March 2021
27 March 2021
23:33 Th18/Sakuya's Scenario/es-pob (79 changes; hist; +3,189) [Cinna; Orphen Nightford×7; Mizuchi8707×71] 15:24 (cur; prev; +60) Mizuchi8707 (Created page with "Tengo muy buenas cartas que podrían ayudarte. ¿Qué dices?") 15:22 (cur; prev; +58) Mizuchi8707 (Created page with "…Oye, no. Ni se te ocurra entrar ahí. Es muy peligroso.") 15:22 (cur; prev; +86) Mizuchi8707 (Created page with "Es la primera vez que oigo hablar de ella. Me pregunto si ahí están minando carbón.") 15:21 (cur; prev; +44) Mizuchi8707 (Created page with "La Cueva del Dragón Arcoiris… Una cima…") 15:21 (cur; prev; +63) Mizuchi8707 (Created page with "Es una mina que creará un futuro maravilloso para la montaña.") 15:20 (cur; prev; +56) Mizuchi8707 (Created page with "Esta es la entrada hacia la Cueva del Dragón Arcoíris.") 15:20 (cur; prev; +55) Mizuchi8707 (Created page with "Por cierto, ¿a dónde lleva esa entrada detrás de ti?") 15:19 (cur; prev; +94) Mizuchi8707 (Created page with "De acuerdo, ya entendí, eres más fuerte de lo que imaginé. Procedamos a la venta de cartas.") 15:19 (cur; prev; +58) Mizuchi8707 (Created page with "Y si no te vas, me veré obligada a echarte por la fuerza.") 15:19 (cur; prev; +60) Mizuchi8707 (Created page with "Estás a 80 años de siquiera pensar hacer negocios conmigo.") 15:18 (cur; prev; +92) Mizuchi8707 (Created page with "¡Mejor haz tus compras con la comerciante que está al pie de la montaña! Vete de una vez.") 15:18 (cur; prev; +39) Mizuchi8707 (Created page with "¿Pero sólo eres una sirvienta humana?") 15:18 (cur; prev; +78) Mizuchi8707 (Created page with "Jajaja. Por un momento tuve la impresión de que eras alguien más importante.") 15:16 (cur; prev; +46) Mizuchi8707 (Created page with "Imagino que tú también las vendes, ¿verdad?") 15:16 (cur; prev; +38) Mizuchi8707 (Created page with "Estoy buscando comerciantes de cartas.") 15:16 (cur; prev; +63) Mizuchi8707 (Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.") 15:14 (cur; prev; +47) Mizuchi8707 (Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.") 15:14 (cur; prev; +43) Mizuchi8707 (Created page with "Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.") 15:14 (cur; prev; +46) Mizuchi8707 (Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco.") 15:13 (cur; prev; +95) Mizuchi8707 (Created page with "Mil disculpas, compra la que quieras. ¡Cada una de ellas está disponible por tiempo limitado!") 15:13 (cur; prev; +41) Mizuchi8707 (Created page with "Pensaba comprártelas desde un principio.") 15:12 (cur; prev; +71) Mizuchi8707 (Created page with "Tú fuiste la que malinterpretó la situación y procediste a atacarme.") 15:12 (cur; prev; +52) Mizuchi8707 (Created page with "Oh, ¡entonces eres una clienta! Eso lo cambia todo.") 15:12 (cur; prev; +83) Mizuchi8707 (Created page with "Nunca dije que iba a tomarlas por la fuerza. Tengo dinero si eso es lo que quieres.") 15:12 (cur; prev; +63) Mizuchi8707 (Created page with "No puedes conseguir las cartas por la fuerza. Así no funciona.") 15:11 (cur; prev; +77) Mizuchi8707 (Created page with "¡Este poder no es para humanos insignificantes! ¡Fuera de nuestra montaña!") 15:10 (cur; prev; +45) Mizuchi8707 (Created page with "Como imaginé. ¡Te enteraste de los rumores!") 15:10 (cur; prev; +48) Mizuchi8707 (Created page with "Por lo que veo, tú también tienes esas cartas.") 15:09 (cur; prev; +86) Mizuchi8707 (Created page with "Este no es un lugar adecuado para los humanos, será mejor que te marches ahora mismo.") 15:08 (cur; prev; +35) Mizuchi8707 (Created page with "No soy una kappa, soy una yamawaro.") 15:07 (cur; prev; +50) Mizuchi8707 (Created page with "Por un momento pensé que estaba imaginando cosas.") 15:07 (cur; prev; +63) Mizuchi8707 (Created page with "Quién diría que existe un acantilado perfecto para escalarla.") 15:06 (cur; prev; +68) Mizuchi8707 (Created page with "Ha pasado tiempo desde la última vez que vine a la Montaña Youkai.") 15:06 (cur; prev; +38) Mizuchi8707 (Created page with "Ya veo… Gracias por la información.") 15:05 (cur; prev; +79) Mizuchi8707 (Created page with "Hmm, la verdad no tengo idea. Al parecer una de las mandamás lo decidió así.") 15:04 (cur; prev; +64) Mizuchi8707 (Created page with "Pero sólo se puede comprar una carta a la vez. ¿No lo sabías?") 15:03 (cur; prev; +51) Mizuchi8707 (Created page with "Gracias por tu compra …O eso me gustaría decir.") 15:03 (cur; prev; +48) Mizuchi8707 (Created page with "Je, supongo… En ese caso, te las compro todas.") 15:03 (cur; prev; +97) Mizuchi8707 (Created page with "¿No tendría más sentido obtenerlas a cambio de algo? Así funciona el libre mercado, ¿verdad?") 15:02 (cur; prev; +61) Mizuchi8707 (Created page with "Las cartas de habilidad no se pueden conseguir por la fuerza.") 15:02 (cur; prev; +39) Mizuchi8707 (Created page with "¡Ay...! No lograrás nada atacándome.") 15:01 (cur; prev; +54) Mizuchi8707 (Created page with "Si no quieres salir herida, dámelas todas y lárgate.") 15:01 (cur; prev; +51) Mizuchi8707 (Created page with "No tendrían que estar en manos de tontas como tú.") 15:00 (cur; prev; +53) Mizuchi8707 (Created page with "...Si no te importa, te confiscaré todas tus cartas.") 15:00 (cur; prev; +84) Mizuchi8707 (Created page with "Eso hará las cosas más fáciles, vendo cartas raras, compra rápido que se acaban.") 23:20 Th18/Marisa's Scenario/es-pob (83 changes; hist; +2,915) [Orphen Nightford×10; Cinna×73] 15:15 (cur; prev; +57) Cinna (Created page with "Oh… qué interesante, tendré que verlo por mí misma.") 15:15 (cur; prev; +63) Cinna (Created page with "Es un lugar muy peligroso, así que me encargo de custodiarla.") 15:14 (cur; prev; +63) Cinna (Created page with "Es una mina que creará un futuro maravilloso para la montaña.") 15:14 (cur; prev; +56) Cinna (Created page with "Esta es la entrada hacia la Cueva del Dragón Arcoíris.") 15:14 (cur; prev; +47) Cinna (Created page with "Por cierto, ¿qué es esa gran entrada de ahí?") 15:14 (cur; prev; +56) Cinna (Created page with "¿E-En serio? Bueno, en ese caso seguiré investigando.") 15:12 (cur; prev; +45) Cinna (Created page with "¿Qué son estas cartas? ¿Y quién las hace?") 15:12 (cur; prev; +57) Cinna (Created page with "En lugar de las cartas, preferiría conocer sus secretos.") 15:12 (cur; prev; +58) Cinna (Created page with "Y si no te vas, me veré obligada a echarte por la fuerza.") 15:12 (cur; prev; +61) Cinna (Created page with "Estás a 80 años de siquiera pensar hacer negocios conmigo.") 15:11 (cur; prev; +92) Cinna (Created page with "¡Mejor haz tus compras con la comerciante que está al pie de la montaña! Vete de una vez.") 15:11 (cur; prev; +57) Cinna (Created page with "Así que tu objetivo son las cartas. Ya me lo imaginaba.") 15:11 (cur; prev; +46) Cinna (Created page with "Veo que tú también tienes algunas, ¿verdad?") 15:11 (cur; prev; +44) Cinna (Created page with "Estaba buscando más comerciantes de cartas.") 15:11 (cur; prev; +56) Cinna (Created page with "¿Y qué hace usted en la montaña, señorita prodigio?") 15:10 (cur; prev; +74) Cinna (Created page with "Mi nombre es Marisa Kirisame, pero todos me conocen como la maga prodigio.") 15:10 (cur; prev; +63) Cinna (Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.") 15:10 (cur; prev; +47) Cinna (Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.") 15:09 (cur; prev; +43) Cinna (Created page with "Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.") 15:09 (cur; prev; +46) Cinna (Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco.") 15:08 (cur; prev; +53) Cinna (Created page with "Oh, ¡entonces eres una clienta! Eso lo cambia todo.") 15:07 (cur; prev; +52) Cinna (Created page with "Está bien. Te compro una primero y luego investigo.") 15:07 (cur; prev; +75) Cinna (Created page with "Por alguna razón, cuando dices eso me siento culpable por querer robarlas.") 15:07 (cur; prev; +65) Cinna (Created page with "No se puede usar la violencia, ¿eh…? La gata también lo dijo.") 15:06 (cur; prev; +64) Cinna (Created page with "No puedes conseguir las cartas por la fuerza. Así no funciona.") 15:06 (cur; prev; +77) Cinna (Created page with "¡Este poder no es para humanos insignificantes! ¡Fuera de nuestra montaña!") 15:06 (cur; prev; +45) Cinna (Created page with "Como imaginé. ¡Te enteraste de los rumores!") 15:05 (cur; prev; +74) Cinna (Created page with "¡Qué suerte! No tomó mucho tiempo encontrar a alguien que tenga cartas.") 15:05 (cur; prev; +81) Cinna (Created page with "No es un lugar adecuado para los humanos, será mejor que te marches ahora mismo.") 15:05 (cur; prev; +48) Cinna (Created page with "Este acantilado es el escondite de los yamawaro.") 15:03 (cur; prev; +51) Cinna (Created page with "¡Lotería! Parece que la gata no estaba mintiendo.") 15:03 (cur; prev; +50) Cinna (Created page with "Por un momento pensé que estaba imaginando cosas.") 15:03 (cur; prev; +58) Cinna (Created page with "Es la primera vez que vengo a este acantilado inexplorado.") 15:03 (cur; prev; +70) Cinna (Created page with "Según lo que dijo esa gata, las cartas vienen de la Montaña Youkai.") 15:02 (cur; prev; +59) Cinna (Created page with "Pues si no hay de otra... Me las llevo ¿Cuánto me cobras?") 15:02 (cur; prev; +42) Cinna (Created page with "Pues obvio. ¿Piensas comprar alguna o no?") 15:01 (cur; prev; +90) Cinna (Created page with "¿Libre mercado? ¿Quieres decir que todo el mundo está comprando y vendiendo esas cosas?") 15:01 (cur; prev; +97) Cinna (Created page with "¿No tendría más sentido obtenerlas a cambio de algo? Así funciona el libre mercado, ¿verdad?") 15:01 (cur; prev; +62) Cinna (Created page with "Las cartas de habilidad no se pueden conseguir por la fuerza.") 21:22 Th18/Sanae's Scenario/es-pob (85 changes; hist; +4,131) [Orphen Nightford×2; Cinna×4; Mizuchi8707×79] 16:04 (cur; prev; +44) Mizuchi8707 (Created page with "Sí, está bien. Pero en serio, ten cuidado.") 16:04 (cur; prev; +57) Mizuchi8707 (Created page with "Así que si tienes buenas cartas, ¡quisiera comprar una!") 16:04 (cur; prev; +51) Mizuchi8707 (Created page with "Tengo que hacerlo por el bien de la investigación.") 16:03 (cur; prev; +83) Mizuchi8707 (Created page with "Por más fuerte que seas, el ambiente es demasiado hostil para una humana como tú.") 16:03 (cur; prev; +62) Mizuchi8707 (Created page with "No puedes entrar, es más peligroso de lo que puedes entender.") 16:03 (cur; prev; +46) Mizuchi8707 (Created page with "¡¿P-Pe-Pero qué?! ¡Nunca me dijeron nada!") 16:02 (cur; prev; +94) Mizuchi8707 (Created page with "Juraba que las diosas del santuario Moriya también querían llevarse su rebanada del pastel.") 16:01 (cur; prev; +75) Mizuchi8707 (Created page with "¿Cueva del Dragón Arcoiris? Es la primera vez que escucho hablar de ella.") 16:01 (cur; prev; +109) Mizuchi8707 (Created page with "Es una cueva cuyo interior alberga una mina llena de sueños, una mina que forjará el futuro de la montaña.") 16:01 (cur; prev; +67) Mizuchi8707 (Created page with "Oh, ¿nunca has escuchado hablar de la Cueva del Dragón Arcoíris?") 16:01 (cur; prev; +55) Mizuchi8707 (Created page with "Por cierto, ¿qué es esa entrada que veo detrás tuyo?") 16:01 (cur; prev; +84) Mizuchi8707 (Created page with "Nada mal. No cabe duda de por qué el Jefe de los Tengu te tiene en tan alta estima.") 16:00 (cur; prev; +50) Mizuchi8707 (Created page with "Ahora tendrás que cooperar con mi investigación.") 16:00 (cur; prev; +95) Mizuchi8707 (Created page with " ¡Las que perturban el bienestar público de la montaña son ustedes las del Santuario Moriya!") 16:00 (cur; prev; +84) Mizuchi8707 (Created page with "Permíteme informarte que el comercio de cartas es vital para el futuro de la misma.") 15:59 (cur; prev; +57) Mizuchi8707 (Created page with "¿Quién te crees que eres? ¿La policía de la montaña?") 15:59 (cur; prev; +47) Mizuchi8707 (Created page with "¿Bienestar público? ¿Contener la situación?") 15:59 (cur; prev; +65) Mizuchi8707 (Created page with "¡Tengo que recolectar todas las cartas y contener la situación!") 15:59 (cur; prev; +64) Mizuchi8707 (Created page with "El punto es que el centro de circulación está por aquí cerca.") 15:58 (cur; prev; +110) Mizuchi8707 (Created page with "Hay cartas extrañas circulando por toda la montaña y están amenazando el bienestar público, o algo así...") 15:58 (cur; prev; +36) Mizuchi8707 (Created page with "Ya sé, pero esto es una emergencia.") 15:58 (cur; prev; +52) Mizuchi8707 (Created page with "No debes venir aquí, recuerda que tenemos un trato.") 15:58 (cur; prev; +73) Mizuchi8707 (Created page with "Ahora que te veo bien, ¿no eres tú la sacerdotisa del Santuario Moriya?") 15:58 (cur; prev; +92) Mizuchi8707 (Created page with "Ah sí, la señora Dayuu. Escuché que se dedica al negocio de juegos de azar con los tengu.") 15:57 (cur; prev; +63) Mizuchi8707 (Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.") 15:56 (cur; prev; +47) Mizuchi8707 (Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.") 15:54 (cur; prev; +43) Mizuchi8707 (Created page with " Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.") 15:54 (cur; prev; +45) Mizuchi8707 (Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco") 15:53 (cur; prev; +56) Mizuchi8707 (Created page with "Tranquila, no será gratis. Es información muy valiosa.") 15:44 (cur; prev; +55) Mizuchi8707 (Created page with "Ya veo. ¿Qué tal si te vendo un poco de información?") 15:44 (cur; prev; +71) Mizuchi8707 (Created page with "Por ahora sólo puedo seguir buscando comerciantes para obtener pistas.") 15:44 (cur; prev; +57) Mizuchi8707 (Created page with "Sé que las cartas se están esparciendo por la montaña.") 15:43 (cur; prev; +71) Mizuchi8707 (Created page with "No hay forma de detenerlos a menos que los aplaste a todos uno por uno.") 15:43 (cur; prev; +73) Mizuchi8707 (Created page with "¡Pero derrotarme no servirá de nada! ¡Las cartas seguirán circulando!") 15:43 (cur; prev; +75) Mizuchi8707 (Created page with "Pero es un negocio muy rentable para mí, ¡no permitiré que me lo quiten!") 15:42 (cur; prev; +88) Mizuchi8707 (Created page with "Sabía que era cuestión de tiempo para que el Santuario Moriya se pusiera a investigar.") 15:42 (cur; prev; +43) Mizuchi8707 (Created page with "Ah, y por lo que veo, tienes unas cuantas.") 15:41 (cur; prev; +64) Mizuchi8707 (Created page with "Quisiera investigar algunas cosas sobre las cartas de habilidad.") 15:41 (cur; prev; +97) Mizuchi8707 (Created page with "Mi nombre es Takane Yamashiro, soy una yamawaro, les ayudé con la construcción del teleférico.") 15:41 (cur; prev; +50) Mizuchi8707 (Created page with "Por un momento pensé que estaba imaginando cosas.") 15:40 (cur; prev; +55) Mizuchi8707 (Created page with "Oh, pero sí es la pequeña Sanae del santuario Moriya.") 15:40 (cur; prev; +69) Mizuchi8707 (Created page with "No esperaba encontrarme un acantilado con un ambiente tan misterioso.") 15:40 (cur; prev; +77) Mizuchi8707 (Created page with "Los mismos youkai de la montaña me advirtieron de no acercarme a este lugar.") 15:36 (cur; prev; +47) Mizuchi8707 (Created page with "Para ser una gata sí que eres buena vendedora.") 15:36 (cur; prev; +39) Mizuchi8707 (Created page with "Claro... Entonces, ¿Vas a comprar una?") 15:36 (cur; prev; +60) Mizuchi8707 (Created page with "Tienes razón, tengo que averiguar quién hace estas cartas.") 15:35 (cur; prev; +74) Mizuchi8707 (Created page with "No lograrás nada derrotándome, los comerciantes están por todas partes.") 15:35 (cur; prev; +47) Mizuchi8707 (Created page with "¡¿Mi propia carta de habilidad?! ¿En serio?!") 15:35 (cur; prev; +62) Mizuchi8707 (Created page with "¡Incluso he visto tu carta de habilidad circulando por allí!") 15:35 (cur; prev; +88) Mizuchi8707 (Created page with "¿Acaso no lo sabías? Espera… ¡Tú eres la sacerdotisa del santuario de la montaña!") 15:34 (cur; prev; +51) Mizuchi8707 (Created page with "¡Si todo el mundo está negociando con las cartas!") 15:33 (cur; prev; +67) Mizuchi8707 (Created page with "En realidad estoy aquí para arrestar a los comerciantes de cartas.") 15:33 (cur; prev; +115) Mizuchi8707 (Created page with "Conque sabes de qué va la cosa. Así será más fácil. Tengo cartas muy valiosas. ¡Compra rápido que se acaban!") 15:31 (cur; prev; +74) Mizuchi8707 (Created page with "Fue rápido encontrarte, así que eres una de esas comerciantes de cartas.") 15:31 (cur; prev; +50) Mizuchi8707 (Created page with "Tengo cartas muy buenas. ¿Quieres comprar alguna?") 15:31 (cur; prev; +123) Mizuchi8707 (Created page with "Si siguiese lloviendo como hace un momento sería un gran desastre. Pero ahora el cielo se despejó y también mi corazón.") 19:06 (cur; prev; +165) Cinna (Created page with "Las cartas de habilidad que aparecieron repentinamente se convertirán en el material definitivo para las apuestas de la Montaña Youkai. Eso es lo que ella pensaba.") 19:06 (cur; prev; +447) Cinna (Created page with "El tabaco 100% natural de la Montaña Youkai es conocido por la variedad de efectos que su humo causa al inhalarse. Por ejemplo, puede calmar la mente de alguien. O por otro l...") 19:05 (cur; prev; +207) Cinna (Created page with "Administra un casino para los tengu, yamawaro, kappa y demás, y se gana la vida como la corredora de apuestas del lugar. Para los youkai de la montaña, apostar es la máxima...") 19:05 (cur; prev; +197) Cinna (Created page with "Una youkai de la montaña que disfruta del tabaco. Vive en las altas mesetas de la Montaña Youkai. Otros youkai de la montaña cariñosamente la llaman "Komakusa Dayuu", alud...") 19:05 (cur; prev; +90) Cinna (Created page with "Especie: Yamajorou Habilidad: Controlar la mente de las personas con el humo de su tabaco.") 19:04 (cur; prev; +158) Cinna (Created page with "Takane ostenta la presencia de una líder entre los yamawaro. ¿La razón? Dicen que porque ella es un poquito más cortés al hablar que otros de su especie.") 19:03 (cur; prev; +425) Cinna (Created page with "Mantienen una sana rivalidad con los kappa, y ambos grupos se insultan entre ellos con frases como "esos repugnantes anfibios que moran el río" y "esos monos apestosos del b...") 19:02 (cur; prev; +206) Cinna (Created page with "Son expertos viviendo en el bosque, y son tecnológicamente avanzados. A pesar de ser moradores de los bosques, están progresando en su desarrollo económico y han elaborado...") 19:01 (cur; prev; +223) Cinna (Created page with "Los yamawaro son unos de los tantos youkais humanoides que viven en la montaña. Su naturaleza es parecida a la de los kappa. Construyen escondites en las profundidades de la...") 19:01 (cur; prev; +57) Cinna (Created page with "Especie: Yamawaro Habilidad: Manipular el chi del bosque.") 19:00 (cur; prev; +73) Cinna (Created page with "* Jefa del Nivel 2 Youkai negociante en las profundidades de la montaña.") 18:59 (cur; prev; +308) Cinna (Created page with "Teniendo en cuenta esto, colocarla en una tienda no valía la pena. Era muy difícil que alguien la quiera. Ella tomó esto como algo positivo y abandonó la sociedad de manek...") 18:58 (cur; prev; +170) Cinna (Created page with "Debido a esto su habilidad se desarrolló de manera imperfecta. Los manekineko atraen dinero y clientes, pero en el caso de ella, atraer uno de ellos espantaría lo otro.") 18:58 (cur; prev; +409) Cinna (Created page with "Los manekineko del templo Goutokuji en realidad son gatos blancos. Sin embargo, ella nació como una calicó, y su apariencia la hizo pasar por muchos problemas. A veces, la t...") 18:57 (cur; prev; +56) Cinna (Created page with "Especie: Manekineko Habilidad: Atraer clientes o dinero.") 18:57 (cur; prev; +67) Cinna (Created page with "* Jefa del Nivel 1 Amuleto de la suerte para un negocio próspero.") 18:56 (cur; prev; +160) Cinna (Created page with "-------------------------------------------------------------------- ◇Personajes Enemigas --------------------------------------------------------------------") 18:56 (cur; prev; +314) Cinna (Created page with "Los comerciantes de cartas centraron su actividad en la Montaña Youkai. ¿Se podría especular que el creador de estas estaba en algún cercano? Dada su posición en la monta...") 18:55 (cur; prev; +45) Cinna (Created page with "Especie: Humana Habilidad: Realizar milagros.") 18:54 (cur; prev; +370) Cinna (Created page with "Unas misteriosas cartas empezaron a circular por las calles. La señorita Patchouli se mostró muy interesada en ellas, así que le ordenó a Sakuya recolectarlas todas. Las...") 18:54 (cur; prev; +150) Cinna (Created page with "Trabaja con la jefa de las sirvientas de la Mansión Scarlet Devil. Su fría actitud hace que no sea tan evidente, pero ella carece de sentido común.") 18:53 (cur; prev; +45) Cinna (Created page with "Especie: Humana Habilidad: Detener el tiempo.") 18:52 (cur; prev; +311) Cinna (Created page with "Las cartas contenían todo tipo de poderes mágicos. Es decir, todos los poderes que le pertenecían a cada humana o youkai que ella conocía. Marisa quiere recolectar dichas...") 18:50 (cur; prev; +85) Cinna (Created page with "Una maga ordinaria que vive en Gensokyo. Tiene una obsesión por coleccionar objetos.") 18:49 (cur; prev; +318) Cinna (Created page with "Unas misteriosas cartas empezaron a circular por las calles. Reimu presintió que los secretos de los humanos y de los youkai yacían ocultos en estas cartas, por lo que se...") 18:48 (cur; prev; +57) Cinna (Created page with "La sacerdotisa del Santuario Hakurei que todos conocemos.") 18:48 (cur; prev; +64) Cinna (Created page with "Especie: Humana Habilidad: Principalmente la habilidad de volar.") 18:47 (cur; prev; +52) Cinna (Created page with "* Maravillosa Sacerdotisa del Paraíso Reimu Hakurei") 18:47 (cur; prev; +161) Cinna (Created page with "-------------------------------------------------------------------- ◇ Personajes Jugables --------------------------------------------------------------------") 18:46 (cur; prev; +171) Cinna (Created page with "==================================================================== ■ 1．Pefiles de los Personajes ====================================================================") 18:46 (cur; prev; +267) Cinna (Created page with " Team Shanghai Alice - ZUN 21/03/2021 ----------...") 18:45 (cur; prev; +52) Cinna (Created page with "Perfiles de los personajes de la versión de prueba.") 15:12 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "En ese caso, será mejor que me prepare.") 15:12 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "Estoy vigilando porque... adentro es muy peligroso.") 15:12 (cur; prev; +80) Orphen Nightford (Created page with "¡Si hay alguien vigilando entonces quiere decir que están tramando algo malo!") 15:11 (cur; prev; +61) Orphen Nightford (Created page with "He estado vigilando la entrada para que no entren forasteros.") 15:11 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Es una mina que creará un futuro maravilloso para la montaña.") 15:11 (cur; prev; +56) Orphen Nightford (Created page with "Esta es la entrada hacia la Cueva del Dragón Arcoíris.") 15:11 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "¿A dónde lleva esta entrada? Vas a contarme todo.") 15:10 (cur; prev; +55) Orphen Nightford (Created page with "¿En verdad creíste que podrías ocultarme algo a mí?") 15:10 (cur; prev; +89) Orphen Nightford (Created page with "Y te sugiero que cierres la boca. O yo misma me encargaré de que no vuelvas a abrirla.") 15:10 (cur; prev; +43) Orphen Nightford (Created page with "Aquí no has visto nada, ¿te quedó claro?") 15:10 (cur; prev; +51) Orphen Nightford (Created page with "Así es, ahora lárgate si no quieres salir herida.") 15:10 (cur; prev; +78) Orphen Nightford (Created page with "¿Una entrada misteriosa en lo alto de la montaña…? Demasiado sospechoso…") 15:09 (cur; prev; +67) Orphen Nightford (Created page with "Pues no tengo intención de decírtelo. La entrada está prohibida.") 15:09 (cur; prev; +32) Orphen Nightford (Created page with "Jeje, ¿realmente quieres saber?") 15:09 (cur; prev; +66) Orphen Nightford (Created page with "Oye, ¿qué es esa cosa detrás de ti? Parece un tipo de entrada.") 15:09 (cur; prev; +78) Orphen Nightford (Created page with "Estaba buscando a más comerciantes de cartas y eventualmente terminé aquí.") 15:09 (cur; prev; +74) Orphen Nightford (Created page with "¿No eres tú la sacerdotisa del santuario de abajo? Vienes de muy lejos.") 15:09 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Mi nombre es Sannyo, pero todos me conocen como Komakusa Dayuu.") 15:08 (cur; prev; +54) Orphen Nightford (Created page with "¿Quién eres tú...? ¿Y qué demonios es este lugar?") 15:08 (cur; prev; +47) Orphen Nightford (Created page with "No pareces una buscapleitos común y corriente.") 15:08 (cur; prev; +43) Orphen Nightford (Created page with "Me sorprende que hayas llegado hasta aquí.") 15:08 (cur; prev; +46) Orphen Nightford (Created page with "¡Lárgate! Arruinarás el aroma de mi tabaco.") 15:07 (cur; prev; +66) Orphen Nightford (Created page with "¡Muy bien! Echa un vistazo a mis cartas. Son todas muy valiosas.") 15:07 (cur; prev; +66) Orphen Nightford (Created page with "¡Muy bien! Echa un vistazo a mis cartas. Son todas muy valiosas.") 15:06 (cur; prev; +117) Orphen Nightford (Created page with "Solo puedes comprar una carta a la vez. Así que procura no romper las reglas, o podrían sucederte cosas horribles.") 15:06 (cur; prev; +83) Orphen Nightford (Created page with "Y ya qué buscas información, te contaré otra regla sobre el comercio de cartas.") 15:06 (cur; prev; +52) Orphen Nightford (Created page with "Oh, ¡entonces eres una clienta! Eso lo cambia todo.") 15:06 (cur; prev; +42) Orphen Nightford (Created page with "A cambio, vas a decirme todo lo que sabes.") 15:05 (cur; prev; +64) Orphen Nightford (Created page with "No puedes conseguir las cartas por la fuerza. Así no funciona.") 15:05 (cur; prev; +58) Orphen Nightford (Created page with "¡Tengo que eliminarte antes de que se arme un escándalo!") 15:05 (cur; prev; +45) Orphen Nightford (Created page with "Como imaginé. ¡Te enteraste de los rumores!") 15:04 (cur; prev; +63) Orphen Nightford (Created page with "Espera. Eso que llevas en la mano... ¿son cartas de habilidad?") 15:03 (cur; prev; +81) Orphen Nightford (Created page with "No es un lugar adecuado para los humanos, será mejor que te marches ahora mismo.") 15:03 (cur; prev; +68) Orphen Nightford (Created page with "Sí, como sabrás, este acantilado es el escondite de los yamawaro.") 15:03 (cur; prev; +59) Orphen Nightford (Created page with "¿Tú eres... una kappa? No... eres una yamawaro, ¿verdad?") 15:03 (cur; prev; +40) Orphen Nightford (Created page with "Es raro verte por este lugar tan remoto.") 15:02 (cur; prev; +59) Orphen Nightford (Created page with "Oh, ahora que te veo bien. Tú eres la sacerdotisa Hakurei.") 15:02 (cur; prev; +49) Orphen Nightford (Created page with "¿realmente habrá comerciantes en un lugar así?") 15:01 (cur; prev; +69) Orphen Nightford (Created page with "Quién sabe qué podría ocultarse en lo profundo de esta montaña…") 15:01 (cur; prev; +31) Orphen Nightford (Created page with "Jeje... de eso estaba hablando.") 15:00 (cur; prev; +68) Orphen Nightford (Created page with "Está bien, ya entendí. Entonces te las compro. ¿Cuánto cuestan?") 14:59 (cur; prev; +97) Orphen Nightford (Created page with "¿No tendría más sentido obtenerlas a cambio de algo? Así funciona el libre mercado, ¿verdad?")
Importante
[El manejo de este parche traductor no es de uso comunitario, es de uso exclusivo del equipo de Paradise of Boundaries.]
[Comunidad Encargada] Paradise of Boundaries
Introducción
La traducción al Español Latino no está enfocada a un país en particular, sino que engloba la generalidad de los países de la región. Hace uso de expresiones comunes en la mayoría de países Latinoamericanos al mismo tiempo que excluye los modismos españoles.
El proyecto actualmente está a cargo de Orphen Nightford quien supervisa y participa activamente en las traducciones.
Traducciones
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
TH15 Legacy of Lunatic Kingdom
- Estado de la Traducción: Terminada
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Cinna, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Nico Yazawa y Emsy.
TH16 Hidden Star in Four Seasons
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
- Estado de la Traducción: Proximamente
- Equipo Encargado: No definido
TH17 Wily Beast and Weakest Creature
- Estado de la Traducción: Terminada
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Cinna, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Nico Yazawa, Marisaac y Emkyu.
- Estado de la Traducción: En Progreso...
- Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Cinna, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Nico Yazawa, Damarvan, Aerza, Mizuchi y Emsy.
