Portal:Es-pob

This is supposed to be a portal page for the Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project.

Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

List of abbreviations:

N: This edit created a new page (also see list of new pages)
m: This is a minor edit
b: This edit was performed by a bot
(±123): The page size changed by this number of bytes

30 October 2023

20:00

Th16/Images/es-pob‎ diffhist +46‎ Brliron talk contribs

Importante

[El manejo de este parche traductor no es de uso comunitario, es de uso exclusivo del equipo de Paradise of Boundaries.]

[Comunidad Encargada] Paradise of Boundaries

Introducción

La traducción al Español Latino no está enfocada a un país en particular, sino que engloba la generalidad de los países de la región. Hace uso de expresiones comunes en la mayoría de países Latinoamericanos al mismo tiempo que excluye los modismos españoles.

El proyecto actualmente está a cargo de Orphen Nightford quien supervisa y participa activamente en las traducciones.

Traducciones

TH14 Double Dealing Character

Estado de la Traducción: Proximamente
Equipo Encargado: No definido

TH143 Impossible Spell Card

Estado de la Traducción: Proximamente
Equipo Encargado: No definido

TH15 Legacy of Lunatic Kingdom

Estado de la Traducción: Terminada
Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Chise, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Rina.py y Emsy.

TH16 Hidden Star in Four Seasons

Estado de la Traducción: En progreso...
Equipo Encargado: Orphen Nightford, Chise, Cotton Sheep, CrisChemical, Hikari, Rina.py, Mizuchi, Aerza y Gabofla

TH16.5 Violet Detector

Estado de la Traducción: Proximamente
Equipo Encargado: No definido

TH17 Wily Beast and Weakest Creature

Estado de la Traducción: Terminada
Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Chise, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Rina.py, Marisaac y Emkyu.

TH18 Unconnected Marketeers

Estado de la Traducción: Terminada
Equipo Encargado: Orphen Nightford, Aja, Chise, Cotton Sheep, Wolfytonio, Hikari, Rina.py, Damarvan, Aerza, Mizuchi y Emsy.

TH18.5 100th Black Market

Estado de la Traducción: Terminada
Equipo Encargado: Orphen Nightford, Chise, Cotton Sheep, Rina.py, Mizuchi, Aerza y Gabofla

TH19 Unfinished Dream of All Living Ghost

Estado de la Traducción: En progreso...
Equipo Encargado: Orphen Nightford, Chise, Cotton Sheep, Mizuchi, Marisaac, Cris Chemical, Wolfytonio, Aerza y Chitzz.