Portal:Fa
Jump to navigation
Jump to search
 |
This is supposed to be a portal page for the Persian translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
List of abbreviations:
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
26 May 2023
|
|
12:11 | Th06/Reimu's Scenario/fa 15 changes history +706 [Greeniceream (15×)] | |||
|
|
12:11 (cur | prev) +47 Greeniceream talk contribs (Created page with "بانو جایه تاریک دوست داره.") | ||||
|
|
12:11 (cur | prev) +33 Greeniceream talk contribs (Created page with "مگه در حصر خانگیه؟") | ||||
|
|
12:09 (cur | prev) +51 Greeniceream talk contribs (Created page with "بانو کم کسی رو ملاقات می کنه.") | ||||
|
|
12:08 (cur | prev) +31 Greeniceream talk contribs (Created page with "نمیتونی رد بشوید.") | ||||
|
|
12:06 (cur | prev) +127 Greeniceream talk contribs (Created page with "(اگه بهش بگم اومدم دهن بانوش سرویس کنم به احتمال زیاد اجازه نده رد بشم.)") | ||||
|
|
12:01 (cur | prev) +2 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:00 (cur | prev) 0 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
11:58 (cur | prev) +53 Greeniceream talk contribs (Created page with "چی شده؟ ایا مهمان بانو هستید؟") | ||||
|
|
11:57 (cur | prev) −4 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
11:55 (cur | prev) −1 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
11:55 (cur | prev) +127 Greeniceream talk contribs (Created page with "خدمت کارِ عمارت شیطان سرخ <c$ساکویا ایزایویی$خدمت کارِ عمارت شیطان سرخ>") | ||||
|
|
11:51 (cur | prev) +65 Greeniceream talk contribs (Created page with "تو... به نظر نمریسه که خانم خونه باشی.") | ||||
|
|
11:49 (cur | prev) +58 Greeniceream talk contribs (Created page with "دوباره سر راه تمیز کردنم اومدی...") | ||||
|
|
11:47 (cur | prev) +46 Greeniceream talk contribs (Created page with "بانو از دستم عصبانی میشه!!") | ||||
|
|
11:46 (cur | prev) +71 Greeniceream talk contribs (Created page with "اه ,هر چقدر تمیز میکنم اینجا تمیز نمیشه!") | ||||
29 March 2023
|
|
22:11 | Th06/Reimu's Scenario/fa 30 changes history +1,079 [Greeniceream (30×)] | |||
|
|
22:11 (cur | prev) +112 Greeniceream talk contribs (Created page with "داخل عمارت یک کسی هست که دوست داره زمان و فضا بهم بزنه") | ||||
|
|
22:08 (cur | prev) +102 Greeniceream talk contribs (Created page with "پس به من بگو چرا عمارت از بیرون به این بزرگی بنظر نمیرسید") | ||||
|
|
22:02 (cur | prev) +36 Greeniceream talk contribs (Created page with "...بهر حال تو کی هستی?") | ||||
|
|
22:02 (cur | prev) +79 Greeniceream talk contribs (Created page with "متاسفانه نمیتونم اجازه بدم که جلو منو بگیری") | ||||
|
|
22:00 (cur | prev) +91 Greeniceream talk contribs (Created page with "که اینطور. پس اصلا نمیتونم اجازه بدم که بانو ببینی.") | ||||
|
|
21:58 (cur | prev) +55 Greeniceream talk contribs (Created page with "بیرون مه زیاده. داره مشکل میشه.") | ||||
|
|
21:56 (cur | prev) +2 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:55 (cur | prev) −2 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:55 (cur | prev) 0 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:55 (cur | prev) 0 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:54 (cur | prev) +4 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:53 (cur | prev) +7 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:53 (cur | prev) 0 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:53 (cur | prev) −4 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:52 (cur | prev) +2 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:52 (cur | prev) +44 Greeniceream talk contribs (Created page with "شما از بانو چی میخواهید") | ||||
|
|
21:49 (cur | prev) +11 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:48 (cur | prev) −2 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:48 (cur | prev) +62 Greeniceream talk contribs (Created page with " بی خیالش بهم بگو,شما خانم خونه ای؟") | ||||
|
|
21:45 (cur | prev) +50 Greeniceream talk contribs (Created page with "چند بار بگم, من شب کور نیستم!") | ||||
|
|
21:44 (cur | prev) +35 Greeniceream talk contribs (Created page with "مثل تو شب کور نیستم.") | ||||
|
|
21:43 (cur | prev) +83 Greeniceream talk contribs (Created page with "به هر حال، میتونی تو اتاق به این تاریکی بخونی؟") | ||||
|
|
21:43 (cur | prev) +1 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:40 (cur | prev) +61 Greeniceream talk contribs (Created page with "اوه.خوب,ارزششون از هموناهم بیشتره") | ||||
|
|
21:36 (cur | prev) +57 Greeniceream talk contribs (Created page with "معبدم به ندرت بازدید کننده داره") | ||||
|
|
21:34 (cur | prev) +124 Greeniceream talk contribs (Created page with "این کتاب ها ارزشون از پنج سال از نذوراتی که اهدا میشن به معبدت بیشتره") | ||||
|
|
21:20 (cur | prev) +12 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:17 (cur | prev) +13 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:16 (cur | prev) +26 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:16 (cur | prev) +18 Greeniceream talk contribs | ||||
12 March 2023
|
|
20:42 | Th06/Reimu's Scenario/fa 30 changes history +1,444 [Greeniceream (30×)] | |||
|
|
20:42 (cur | prev) 0 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
20:31 (cur | prev) +77 Greeniceream talk contribs (Created page with "دختر دانش و سایه Patchouli Knowledge <پاتچولی نالدج>") | ||||
|
|
20:29 (cur | prev) +39 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
20:28 (cur | prev) +57 Greeniceream talk contribs (Created page with "وسط مطالعه ام سرو صدا ایجاد نکن.") | ||||
|
|
20:26 (cur | prev) +1 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
20:26 (cur | prev) +39 Greeniceream talk contribs (Created page with "تو با لباس قرمز و سفید") | ||||
|
|
20:25 (cur | prev) +53 Greeniceream talk contribs (Created page with "و از بیرون کوچیکتر بنظر نبود؟") | ||||
|
|
20:24 (cur | prev) +48 Greeniceream talk contribs (Created page with "اینجا پنجره ای چیزی نداره؟") | ||||
|
|
20:22 (cur | prev) +41 Greeniceream talk contribs (Created page with "راهی دیگه نیست آخر خطه.") | ||||
|
|
20:20 (cur | prev) +17 Greeniceream talk contribs (Created page with "خوب, چه بد") | ||||
|
|
20:19 (cur | prev) +16 Greeniceream talk contribs (Created page with "==مرحله 4==") | ||||
|
|
20:19 (cur | prev) +31 Greeniceream talk contribs (Created page with "خیلی ببخشید بانو!") | ||||
|
|
20:17 (cur | prev) +77 Greeniceream talk contribs (Created page with "بسيار خوب مجبورت میکنم که راه رو نشونم بدی.") | ||||
|
|
20:15 (cur | prev) +34 Greeniceream talk contribs (Created page with "شایعه الکی پخش نکن!") | ||||
|
|
20:14 (cur | prev) +105 Greeniceream talk contribs (Created page with "...میگن که دوشیزه معبد از اون دسته انسان هاست که میشه خورد...") | ||||
|
|
20:13 (cur | prev) +70 Greeniceream talk contribs (Created page with "خوشحالم که می شنوم اگه درست یادم باشه...") | ||||
|
|
20:10 (cur | prev) +65 Greeniceream talk contribs (Created page with "من یه دوشیزه معبد کاملا معمولی هستم.") | ||||
|
|
20:03 (cur | prev) +37 Greeniceream talk contribs (Created page with "تویی که معمولی نیستی") | ||||
|
|
20:03 (cur | prev) +76 Greeniceream talk contribs (Created page with "اون یه حمله معمولی بود بعلاوه تو شروع کردی") | ||||
|
|
20:01 (cur | prev) +58 Greeniceream talk contribs (Created page with "مگه تو همین الان بهم حمله نکردی؟") | ||||
|
|
19:57 (cur | prev) +36 Greeniceream talk contribs (Created page with "ام,فقظ یه ادم معمولی") | ||||
|
|
19:57 (cur | prev) +32 Greeniceream talk contribs (Created page with "بهر حال تو کی هستی") | ||||
|
|
19:56 (cur | prev) +60 Greeniceream talk contribs (Created page with "خوب,وقتی باید فرار فقط فرار میکنی") | ||||
|
|
19:50 (cur | prev) +58 Greeniceream talk contribs (Created page with "کسی به ناکجا اباد فرار نمیکنه که") | ||||
|
|
19:44 (cur | prev) +91 Greeniceream talk contribs (Created page with "هر چقدر دلت میخواد دنبالم بیا, ولی چیزی اینجا نیست.") | ||||
|
|
19:42 (cur | prev) +56 Greeniceream talk contribs (Created page with "دختر چینی Hong Meiling <هانگ مِیلینگ>") | ||||
|
|
19:41 (cur | prev) +41 Greeniceream talk contribs (Created page with "ممنون از نشون دادن راه!") | ||||
|
|
19:40 (cur | prev) +20 Greeniceream talk contribs (Created page with "دنبالم نیا!") | ||||
|
|
19:39 (cur | prev) +54 Greeniceream talk contribs (Created page with "چطوری میخوای تکی ارایش بسازی؟") | ||||
|
|
19:37 (cur | prev) +55 Greeniceream talk contribs (Created page with "لعنتی,وقت اخرین آرایشه جنگیمه!") | ||||
5 March 2023
|
|
21:31 | Th06/Reimu's Scenario/fa 15 changes history +722 [Greeniceream (15×)] | |||
|
|
21:31 (cur | prev) +47 Greeniceream talk contribs (Created page with "==مرحله 3==") | ||||
|
|
21:30 (cur | prev) +33 Greeniceream talk contribs (Created page with "بررر داره سرد میشه") | ||||
|
|
21:29 (cur | prev) +4 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:29 (cur | prev) +48 Greeniceream talk contribs (Created page with "من با یه مشت ماهی یخت میزنم") | ||||
|
|
21:27 (cur | prev) +18 Greeniceream talk contribs (Created page with "اذیتم نکن!") | ||||
|
|
21:27 (cur | prev) +62 Greeniceream talk contribs (Created page with "تو هدفی؟ حالا این غافل‌گیر کنندست") | ||||
|
|
21:24 (cur | prev) +92 Greeniceream talk contribs (Created page with "هی,یکم غافل‌گیر تر بشو.نمیتونی ببینی من دشمنت هستم") | ||||
|
|
21:21 (cur | prev) +116 Greeniceream talk contribs (Created page with "اوه,وقعا؟پس میتونی راه رو نشونم بدی؟این دوروبرها یه جزیره نبود؟") | ||||
|
|
21:17 (cur | prev) +67 Greeniceream talk contribs (Created page with "وقتی راحت گم میکنی این بخاطر پری هاست") | ||||
|
|
21:16 (cur | prev) +2 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
21:15 (cur | prev) +44 Greeniceream talk contribs (Created page with "پری یخی دریاچه cirno<سیرنو>") | ||||
|
|
21:13 (cur | prev) +54 Greeniceream talk contribs (Created page with "شاید من حس جهت یابیم خوب نیست؟") | ||||
|
|
21:11 (cur | prev) +72 Greeniceream talk contribs (Created page with "این مه خیلی روعصابه. هیچی نمیتونم ببینم.") | ||||
|
|
21:10 (cur | prev) +61 Greeniceream talk contribs (Created page with "این دریاچه همیشه انقدر بزرگ بوده؟") | ||||
|
|
21:08 (cur | prev) +2 Greeniceream talk contribs | ||||
trying to start a translation
I'd like to start the translation of the games to farsi. Scouting out people for help. If no one applied then I guess I'll do it all alone. I'm thinking about starting from th7 cuz idk maybe less dialogue? --ShinobiX (talk) 12:55, 12 August 2017 (UTC)
Hi! You are not out of luck cuz I'm also from Iran. Finished Marisa's Scenario from TH7 right now. Check it out. P.S.: Maybe we can start talking to Persian. Marisaw97 (talk) 06:50, 21 August 2017 (UTC)