Portal:Fa
Jump to navigation
Jump to search
 |
This is supposed to be a portal page for the Persian translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
List of abbreviations:
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
18 September 2023
|
|
N 15:29 | Th06/Reimu's Endings/fa 7 changes history +2,161 [Greeniceream (7×)] | |||
|
|
15:29 (cur | prev) +126 Greeniceream talk contribs (Created page with "<tl$???:>"ساکت" <l$>"زیاد کسب و کار نیست اگه مشتری نداشته باشی اینطوری نیست؟"") | ||||
|
|
15:27 (cur | prev) +3 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
15:26 (cur | prev) +79 Greeniceream talk contribs (Created page with "<tl$ریمو:>"بهترم میشد اگه مردم به معبد میمدن..."") | ||||
|
|
15:25 (cur | prev) +178 Greeniceream talk contribs (Created page with "<tl$ریمو:>"اه تابستون باید اینطوری باشه <l$>نمیشد روغن افتاب گردون دیگه درست کنی اگه تاریک باقی میموند") | ||||
|
|
15:19 (cur | prev) +232 Greeniceream talk contribs (Created page with "معبد خلوت در روز تابستانی خورشید از مرخصیش برگشت و در معبد یک روز افتابی بود و هیچ انسانی در دید نبود فقظ صدای جیرجیرک شنیده میشد") | ||||
|
|
13:17 (cur | prev) +5 Greeniceream talk contribs | ||||
| N |
|
13:16 (cur | prev) +1,538 Greeniceream talk contribs (Created page with "==پایان خوب سوم (ریمو-A)==") | |||
|
|
13:07 | Th06/Reimu's Scenario/fa 49 changes history +2,255 [Greeniceream (49×)] | |||
|
|
13:07 (cur | prev) +150 Greeniceream talk contribs (Created page with "به نظر می رسد که یک شب سرگرم کننده خواهد بود. به نظر می رسد که یک شب طولانی خواهد بود.") | ||||
|
|
13:06 (cur | prev) +43 Greeniceream talk contribs (Created page with "با اينكه ماه خیلی سرخه...") | ||||
|
|
13:06 (cur | prev) +106 Greeniceream talk contribs (Created page with "همانطور که ماه بسیار سرخ است, من تو را برای همیشه خواهم کشت.") | ||||
|
|
13:05 (cur | prev) +23 Greeniceream talk contribs (Created page with "... پس تو قویی.") | ||||
|
|
13:03 (cur | prev) +77 Greeniceream talk contribs (Created page with "از آنجایی که در برابر نور خورشید ضعیف هستم.") | ||||
|
|
13:02 (cur | prev) +57 Greeniceream talk contribs (Created page with "کی میدونه. من انقدر نمیرم بیرون.") | ||||
|
|
13:01 (cur | prev) +10 Greeniceream talk contribs (Created page with "قویی؟") | ||||
|
|
13:00 (cur | prev) +53 Greeniceream talk contribs (Created page with "به لطفش یه جسدم رو زمین نیستش.") | ||||
|
|
12:58 (cur | prev) +60 Greeniceream talk contribs (Created page with "ساکویا یه تمیز کننده بسیار خوبیه.") | ||||
|
|
12:57 (cur | prev) +97 Greeniceream talk contribs (Created page with "من میتونم یه خانم جوان ضعفی مثل تو با یه ضربه شکست بدم.") | ||||
|
|
12:52 (cur | prev) +75 Greeniceream talk contribs (Created page with "مگه خدمتکاره برای محافظتت استخدام نکردی؟") | ||||
|
|
12:48 (cur | prev) +23 Greeniceream talk contribs (Created page with "من سیرم,ولی...") | ||||
|
|
12:48 (cur | prev) 0 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:48 (cur | prev) +45 Greeniceream talk contribs (Created page with "پس قرار است اینگونه باشد.") | ||||
|
|
12:48 (cur | prev) +60 Greeniceream talk contribs (Created page with "من میخوام تورو به اون دنیا بفرستم") | ||||
|
|
12:46 (cur | prev) +39 Greeniceream talk contribs (Created page with "توی که باید بره بیرون.") | ||||
|
|
12:46 (cur | prev) +11 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:46 (cur | prev) +10 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:44 (cur | prev) +41 Greeniceream talk contribs (Created page with "این قلعه من است مگه نه؟") | ||||
|
|
12:44 (cur | prev) +40 Greeniceream talk contribs (Created page with "در هر لحاظ,میتونی بری؟") | ||||
|
|
12:43 (cur | prev) +74 Greeniceream talk contribs (Created page with "چقدر زود تهمت میزنی و من حتی نمی دانم چرا.") | ||||
|
|
12:40 (cur | prev) −8 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:39 (cur | prev) +20 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:39 (cur | prev) +60 Greeniceream talk contribs (Created page with "اه راستی,تو داری خیلی روعصاب میری") | ||||
|
|
12:36 (cur | prev) +8 Greeniceream talk contribs (Created page with "خوب؟") | ||||
|
|
12:36 (cur | prev) +85 Greeniceream talk contribs (Created page with "یه نفر منو قاتل دسته جمعی نمیکنه پس مشکلی ندارم") | ||||
|
|
12:32 (cur | prev) +30 Greeniceream talk contribs (Created page with "میدونی, تو قاتلی.") | ||||
|
|
12:30 (cur | prev) +41 Greeniceream talk contribs (Created page with "پس خدمت کاره انسان بود.") | ||||
|
|
12:30 (cur | prev) +53 Greeniceream talk contribs (Created page with "میدونستم.انسان ها بدرد نخورن.") | ||||
|
|
12:28 (cur | prev) +1 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:28 (cur | prev) +92 Greeniceream talk contribs (Created page with "ماه سرخ جوان ابدی <c$رمیلیاسکارلت$ماه سرخ جوان ابدی>") | ||||
|
|
12:23 (cur | prev) +1 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:21 (cur | prev) +10 Greeniceream talk contribs (Created page with ""بانو"") | ||||
|
|
12:20 (cur | prev) +36 Greeniceream talk contribs (Created page with "وقتشه خودت نشون بدی!") | ||||
|
|
12:19 (cur | prev) +63 Greeniceream talk contribs (Created page with "نمیتونه ساکت باشی و به کارات برسی ؟") | ||||
|
|
12:18 (cur | prev) +134 Greeniceream talk contribs (Created page with "حداقل باید مجبورت کنم یه بمبی هدر کنی قبل از این که بانو از دستم عصبانی بشه") | ||||
|
|
12:15 (cur | prev) +4 Greeniceream talk contribs Tag: Manual revert | ||||
|
|
12:15 (cur | prev) −4 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:15 (cur | prev) +16 Greeniceream talk contribs (Created page with "==مرحله 6==") | ||||
|
|
12:14 (cur | prev) +54 Greeniceream talk contribs (Created page with "خیلی قویه... شاید بانو میتونه...") | ||||
|
|
12:14 (cur | prev) +41 Greeniceream talk contribs (Created page with "خوب,میزاری بانو ببینم؟") | ||||
|
|
12:13 (cur | prev) +35 Greeniceream talk contribs (Created page with "دو ساعت زودتر برگرد") | ||||
|
|
12:12 (cur | prev) +1 Greeniceream talk contribs | ||||
|
|
12:11 (cur | prev) +97 Greeniceream talk contribs (Created page with "از خودت انقدر مطمئن نباش تو هنوز راه درازی در پیش داری") | ||||
|
|
12:06 (cur | prev) +18 Greeniceream talk contribs (Created page with "چطور بود؟!") | ||||
|
|
12:06 (cur | prev) +45 Greeniceream talk contribs (Created page with "من میتونم زمان متوقف کنم!") | ||||
|
|
12:01 (cur | prev) +74 Greeniceream talk contribs (Created page with "ولی در هر حال بانو نمیتوانید ملاقات کنید.") | ||||
|
|
11:58 (cur | prev) +82 Greeniceream talk contribs (Created page with "همین الانشم به اندازه کافی دردسر راه انداختی.") | ||||
|
|
11:57 (cur | prev) +72 Greeniceream talk contribs (Created page with "شاید پیداش بشه اگه یکم دردسر راه بندازم.") | ||||
trying to start a translation
I'd like to start the translation of the games to farsi. Scouting out people for help. If no one applied then I guess I'll do it all alone. I'm thinking about starting from th7 cuz idk maybe less dialogue? --ShinobiX (talk) 12:55, 12 August 2017 (UTC)
Hi! You are not out of luck cuz I'm also from Iran. Finished Marisa's Scenario from TH7 right now. Check it out. P.S.: Maybe we can start talking to Persian. Marisaw97 (talk) 06:50, 21 August 2017 (UTC)