Portal:Pl

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search

Recent changes

List of abbreviations:
N
This edit created a new page (also see list of new pages)
m
This is a minor edit
b
This edit was performed by a bot
(±123)
The page size changed by this number of bytes

12 April 2024

     21:16  Th12/Images/pl‎‎ 73 changes history +11,216 [Eridanus‎ (73×)]
     
21:16 (cur | prev) +15 Eridanus talk contribs
     
21:16 (cur | prev) +5 Eridanus talk contribs
     
18:33 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs
     
13:42 (cur | prev) +4 Eridanus talk contribs
     
13:42 (cur | prev) −5 Eridanus talk contribs (wait this is better)
     
13:40 (cur | prev) +134 Eridanus talk contribs
     
13:37 (cur | prev) +218 Eridanus talk contribs (Created page with "Utopiec Zrodzony z Katastrofy Statku<br/> Kapitan Minamitsu Murasa (ムラサ船長)<br/>{{tlnote|Japońska nazwa to po prostu Kapitan Murasa, chociaż oficjalna transliteracja używa zarówno imienia jak i nazwiska.}}")
     
12:21 (cur | prev) +31 Eridanus talk contribs (Created page with "Tłumaczenie: NoNaku i Eridanus")
     
12:16 (cur | prev) −7 Eridanus talk contribs
     
12:12 (cur | prev) +390 Eridanus talk contribs (Created page with "Do Następnej Tajemnicy...<br /> Odcinek EX! Nie zmieniaj stacji!<br /> „Na serio, czym było to UFO?”! (Dostępne na ekranie tytułowym)<br /> <br /> Hej, całkiem nieźle ci poszło. Czy to jesteś tą osobą,<br /> co pokazuje gesty Victorii w salonach gier?<br /> <br /> Byakuren jest cała zapłakana. Przeciwko tam wspaniałemu<br /> graczowi, po prostu nie da się nie przegrać.")
     
12:09 (cur | prev) +1,099 Eridanus talk contribs (Created page with "{{ruby|Dwunasta Edycja Touhou Project|Dwunasty Project Shrine Maiden}}<br /> <br /> 東方地霊殿 (Wschodni Statek Gwiezdnego Lotosu)<br /> Touhou Seirensen ~ Niezidentyfikowany Obiekt Fantastyczny<br /> <br /> 21-rok Ery Heisei, Ósmy Miesiąc<br /> Sierpień 2009 n.e.<br /> <br /> {{ruby|Przedstawienie Pracowników|Personel}}<br /> <br /> {{ruby|Ziemianin|Programowanie, Scenariusz, Grafika, Muzyka, itp.}}<br /> <br /> ZUN<br /> (Jak spotkam istotę z kosmosu, to chci...")
     
11:47 (cur | prev) 0 Eridanus talk contribs
     
11:40 (cur | prev) +19 Eridanus talk contribs (Created page with "==Napisy Końcowe==")
     
11:40 (cur | prev) +69 Eridanus talk contribs (Created page with "Fruuu<br/> POJAWIŁ SIĘ NIEZIDENTYFIKOWANY<BR/> OBIEKT FANTASTYCZNY!")
     
11:39 (cur | prev) +228 Eridanus talk contribs (Created page with "Pilnie Potrzebna<br/><br/> Budowa Świątyni Myouren (Potrzebna Pomoc)<br/> Prosimy♡<br/> Obecnie Szukamy Budowlańców<br/><br/> Tutaj<br/> 卍<br/><br/> Nie mogę się doczekać pracy z Państwem♡<br/><br/> Byakuren Hijiri")
     
11:35 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Chcesz trochę?<br/> Chcę trochę~<br/> Nie chcę nic")
     
11:35 (cur | prev) +4 Eridanus talk contribs (Created page with "Phi!")
     
11:35 (cur | prev) +16 Eridanus talk contribs (Created page with "==Zakończenia==")
     
11:35 (cur | prev) +210 Eridanus talk contribs (Created page with "Atak Kartą Zaklęć Dziewczynki<br/> Atak Kartą Zaklęć Dziewczynki<br/> Atak Kartą Zaklęć Dziewczynki<br/> Atak Kartą Zaklęć Dziewczynki<br/> Granica Życia Granica Życia<br/> Atak Kartą Zaklęć!!!")
     
11:35 (cur | prev) +10 Eridanus talk contribs (Created page with "==Efekty==")
     
11:35 (cur | prev) +169 Eridanus talk contribs (Created page with "Chwała Trzem Schronieniom Buddyzmu!<br/>{{tlnote|Oryginał ucina przed końcem, bez 宝 (dosłownie klejnot, ale w tym kontekście jest tłumaczone jako schronienie).}}")
     
11:30 (cur | prev) +23 Eridanus talk contribs (Created page with "==Character Portraits==")
     
11:30 (cur | prev) +85 Eridanus talk contribs (Created page with "Niezidentyfikowana Fantastyczna Dziewczyna Latająca<br /> Nue Houjuu (封獣 ぬえ)")
     
11:29 (cur | prev) +68 Eridanus talk contribs (Created page with "Wielki Zapieczętowany Czarodziej<br /> Byakuren Hijiri (聖 白蓮)")
     
11:29 (cur | prev) +51 Eridanus talk contribs (Created page with "Uczeń Bishamontena<br/> Shou Toramaru (寅丸 星)")
     
11:21 (cur | prev) +93 Eridanus talk contribs (Created page with "Wielkie Koło, Co Chroni i Było Chronione<br/> Ichrin Kumoi (雲居 一輪) i Unzan (雲山)")
     
11:20 (cur | prev) +66 Eridanus talk contribs (Created page with "Wesoła Zapomniana Parasolka<br/> Kogasa Tatara (多々良 小傘)")
     
11:20 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Tyci Generał Radiestezji<br/> Nazrin (ナズーリン)")
     
11:19 (cur | prev) +64 Eridanus talk contribs (Created page with "|notranslate=Western_name_order zajmuje się tą częścią gry.")
     
11:19 (cur | prev) +29 Eridanus talk contribs (Created page with "==Imiona i nazwiska bossów==")
     
11:19 (cur | prev) +162 Eridanus talk contribs (Created page with "BGM. {{tdb:th12_12/{{PAGELANGUAGE}}}}<br /> BGM. {{tdb:th12_13/{{PAGELANGUAGE}}}}")
     
11:18 (cur | prev) +243 Eridanus talk contribs (Created page with "BGM. {{tdb:th12_08/{{PAGELANGUAGE}}}}<br /> BGM. {{tdb:th12_09/{{PAGELANGUAGE}}}}")
     
11:18 (cur | prev) +162 Eridanus talk contribs (Created page with "BGM. {{tdb:th12_02/{{PAGELANGUAGE}}}}<br /> BGM. {{tdb:th12_03/{{PAGELANGUAGE}}}}")
     
11:18 (cur | prev) +75 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom EX Nocne Niebo<br/> Niezidentyfikowany Fantastyczny Obiekt Latający")
     
11:18 (cur | prev) +68 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom 6 Hokkai<br/> Zakonnica, Co Przezwyciężyła Osiem Cierpień")
     
11:16 (cur | prev) +65 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom 5 Makai (ponad Hokkai)<br/> Czerwonoczarna Pieczęć Makai")
     
11:15 (cur | prev) +94 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom 4 Wewnątrz Świętego Palankinowego Statku<br/> Złowrogi Kapitan Świętego Palankinu")
     
11:14 (cur | prev) +88 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom 3 Latający Statek Wysokiej Prędkości<br/> Ruiny Wysokiej Prędkości i Olbrzym")
     
11:13 (cur | prev) +68 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom 2 Wiosenne Chmury<br/> Jednooki Potwór Czyhający W Chmurach")
     
11:12 (cur | prev) +82 Eridanus talk contribs (Created page with "Poziom 1 Ścieżka Zalegającego Śniegu<br/> Cień Statku w Przystani Wiosny<br/>")
     
11:11 (cur | prev) +21 Eridanus talk contribs (Created page with "==Grafiki Poziomów==")
     
11:11 (cur | prev) +671 Eridanus talk contribs (Created page with "{{ruby|Tymczasowy Postój|Menu Pauzy}} {{ruby|Poważnie Ranna|Koniec Gry}} {{ruby|Koniec Powtórki|Menu Pauzy}}<br /> <br /> {{ruby|Zakończ Postój|Powróć do Gry}}<br /> <br /> {{ruby|Powróć do Ekranu Tytułowego|Powróć do Tytułu}} {{ruby|Tak!|Tak Tak Tak}}<br /> <br /> {{ruby|Ponów od Początku|Poddaj Się i Zrestartuj}} {{ruby|Nie...|Nie Nie Nie}}<br /> <br /> {{ruby|Zapisz Powtórkę i Wyjdź|Zapisz Powtórkę i Powróć do Tytułu}}<br /> <br /> {{ruby|N...")
     
11:11 (cur | prev) +98 Eridanus talk contribs (Created page with "← (spacja)<br/> Bonus Historia Porażka<br/> , (puste pole jako separator grup)<br/> Moc↑<br/>")
     
10:57 (cur | prev) +39 Eridanus talk contribs (Created page with "UKOŃCZONO POZIOM<BR/> PREMIA ZA POZIOM")
     
10:56 (cur | prev) +52 Eridanus talk contribs (Created page with "Pojawił Się Niezidentyfikowany Obiekt Fantastyczny")
     
10:55 (cur | prev) +589 Eridanus talk contribs (Created page with "Miliarder Karta Zaklęć<br /> Wynik Otarcia<br /> Życia 点 Wartość<br /> P Moc<br /> Porażka<br/> Zdobyto Kartę Zaklęć!!<br/> Następny Poziom!<br/> Pełnia Mocy!<br/> Rekord!<br/> Życie!!<br/> Linia Granicy Magnesu Przedmiotów!<br/> ŁATWY Czas Pokonania<br/> NORMALNY Właściwy Czas<br/> TRUDNY<br/> SZALONY<br/> EXTRA<br/> Nie Zdobyto Karty...<br/> Wschodni Statek Gwiezdnego Lotosu<br/> Demonstracja gry<br/>{{tlnote|Miliarder to żart od ZUNa; w wersji d...")
     
10:50 (cur | prev) +13 Eridanus talk contribs (Created page with "==Interfejs==")
     
10:50 (cur | prev) +270 Eridanus talk contribs (Created page with "„To dziwne zmiennokształtne, wężopodobne coś w UFO uciekło!”<br/> Z boską pomocą żaby, co pokona przeciwników nawet po śmierci, odkryj prawdziwą formę UFO!<br/><br/> Strzał: Kobaltowe Rozproszenie<br/> Karta Zaklęć: Znak Żaby „Podstępna Ropucha”")
     
10:49 (cur | prev) +246 Eridanus talk contribs (Created page with "„To dziwne zmiennokształtne, wężopodobne coś w UFO uciekło!”<br/> Z boską pomocą węża, co pochłania zło, odkryj prawdziwą formę UFO!<br/><br/> Strzał: Podniebny Wąż<br/> Karta Zaklęć: Znak Węża „Orochi Starożytności”")
     
10:48 (cur | prev) +253 Eridanus talk contribs (Created page with "„To dziwne zmiennokształtne, wężopodobne coś w UFO uciekło!”<br/> Za pomocą swojej silnej wielokierunkowej magii, odkryj prawdziwą formę UFO!<br/><br/> Strzał: Super Krótka Fala<br/> Karta Zaklęć: Znak Magii „Ostateczna Krótka Fala”")
     
10:47 (cur | prev) +238 Eridanus talk contribs (Created page with "„To dziwne zmiennokształtne, wężopodobne coś w UFO uciekło!”<br/> Za pomocą niezrównanej magii światła, odkryj prawdziwą formę UFO!<br/><br/> Strzał: Laser Iluzji<br/> Karta Zaklęć: Znak Miłości „Mistrzowska Iskra”")
     
10:47 (cur | prev) +274 Eridanus talk contribs (Created page with "„To dziwne zmiennokształtne, wężopodobne coś w UFO uciekło!”<br/> Używając na przeciwnikach swoich samonaprowadzających amuletów, odkryj prawdziwą formę UFO!<br/><br/> Strzał: Amulet Samonaprowadzający<br/> Karta Zaklęć: Znak Duszy „Pieczęć Marzeń”")
     
10:46 (cur | prev) +258 Eridanus talk contribs (Created page with "„To dziwne zmiennokształtne, wężopodobne coś w UFO uciekło!”<br/> Trzymając przed sobą swoje najsilniejsze igły, odkryj prawdziwą formę UFO!<br/><br/> Strzał: Igła Przekonania<br/> Karta Zaklęć: Znak Marzeń „Głośny Taniec Egzorcyzmu”")
     
10:45 (cur | prev) +299 Eridanus talk contribs (Created page with "„Czcigodna Pani Suwako jest pewna, że znajdę coś dobrego w statku skarbów.”<br/> Rzuć wyzwanie tajemniczym latającym obiektom z boską mocą żaby, co pokona przeciwników nawet po śmierci!<br/><br/> Strzał: Kobaltowe Rozproszenie<br/> Karta Zaklęć: Znak Żaby „Podstępna Ropucha”")
     
10:43 (cur | prev) +274 Eridanus talk contribs (Created page with "„Czcigodna Pani Kanako powiedziała, żebym także nauczyła się eksterminacji youkai.”<br/> Przygotuj się na niebezpieczeństwo z boską mocą węża, co pochłania zło!<br/><br/> Strzał: Podniebny Wąż<br/> Karta Zaklęć: Znak Węża „Orochi Starożytności”")
     
10:41 (cur | prev) +273 Eridanus talk contribs (Created page with "„Widzę to. Na pewno w niebie coś se lata. Czas tam wyruszyć!”<br/> Za pomocą tej wielokierunkowej magii nie uniknie ci nawet drobna rzecz, nawet jeśli jest z tyłu!<br/><br/> Strzał: Super Krótka Fala<br/> Karta Zaklęć: Znak Magii „Ostateczna Krótka Fala”")
     
10:39 (cur | prev) +237 Eridanus talk contribs (Created page with "„Statek skarbów jest oczywiście pełny skarbów. Se możesz kłamać!”<br/> Rzuć wyzwanie niebom za pomocą niezrównanej magii światła!<br/><br/> Strzał: Laser Iluzji<br/> Karta Zaklęć: Znak Miłości „Mistrzowska Iskra”")
     
10:37 (cur | prev) +334 Eridanus talk contribs
     
10:35 (cur | prev) +305 Eridanus talk contribs (Created page with "„Gdy myślisz o statku skarbów, myślisz o Siedmiorgu Bogach Szczęścia. A tam gdzie bogowie, tam i ja!”<br/> Trzymając przed sobą swoje najsilniejsze igły, bezpośrednio rzuć wyzwanie niebu!<br/><br/> Strzał: Igła Przekonania<br/> Karta Zaklęć: Znak Marzeń „Głośny Taniec Egzorcyzmu”")
     
10:27 (cur | prev) +520 Eridanus talk contribs (Created page with "Podążaj za śladem UFO!<br /> (Typ Oparty Na Ataku Skoncentrowanym W Jednym Punkcie)<br /> Podążaj za śladem UFO!<br /> (Typ Antywzorcowy Silnie Naprowadzany)<br /> Podążaj za śladem UFO!<br /> (Typ Normalnego Ataku Z Nieskończonym Przebiciem)<br /> Podążaj za śladem UFO!<br /> (Typ Oparty Na Wielkim Zasięgu Ataku)<br /> Podążaj za śladem UFO!<br /> (Typ Ataku Koncentrowanego W Jednym Punkcie + Samonaprowadzania)<br /> Podążaj za śladem UFO!<br /> (Typ...")
     
10:26 (cur | prev) +9 Eridanus talk contribs (Created page with "Zaliczone")
     
10:26 (cur | prev) +599 Eridanus talk contribs (Created page with "Celuj w statek skarbów, szybko się wzbogać!<br /> (Typ Oparty Na Ataku Skoncentrowanym W Jednym Punkcie)<br /> To znowu wina youkai!<br /> (Typ Antywzorcowy Silnie Naprowadzany)<br /> W statku skarbów musi być skarb!<br /> (Typ Normalnego Ataku Z Nieskończonym Przebiciem)<br /> Cokolwiek to jest, interesuje mnie to.<br /> (Typ Oparty Na Wielkim Zasięgu Ataku)<br /> Zrobię tak, jak każe czcigodna Pani Kanako.<br /> (Typ Ataku Koncentrowanego W Jednym Punkcie + Sa...")
     
10:16 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Reimu Hakurei<br /> Marisa Kirisame<br /> Sanae Kochiya")
     
10:16 (cur | prev) +18 Eridanus talk contribs (Created page with "==Wybór Postaci==")
     
10:16 (cur | prev) +113 Eridanus talk contribs (Created page with "POZIOM EXTRA<br/> Dla Specjalistów w Eksterminacji Youkai<br/> Dla tych, którzy nie boją się spotkać youkai.")
     
10:15 (cur | prev) +81 Eridanus talk contribs (Created page with "SZALONY<br/> Dla Zagubionej Rasy<br/> Dla tych, co uważają, ze są wybrańcami.")
     
10:15 (cur | prev) −1 Eridanus talk contribs
     
10:14 (cur | prev) +98 Eridanus talk contribs (Created page with "TRUDNY<br/> Dla Mieszkańców Gensokyo<br/> Dla ludzi, którzy nie pasują do prawdziwego świata.")
     
10:14 (cur | prev) +5 Eridanus talk contribs
     
10:13 (cur | prev) +83 Eridanus talk contribs (Created page with "NORMALNY<br/> Dla Aktywnych Graczy<br/> Dla ludzi, co lubią grać w tego typu gry.")
     
10:12 (cur | prev) +71 Eridanus talk contribs (Created page with "ŁATWY<br/> Dla Niedzielnych Graczy<br/> Dla ludzi z ruchliwym życiem.")
     
10:11 (cur | prev) +20 Eridanus talk contribs (Created page with "==Tryby Trudności==")
     
10:10 (cur | prev) +485 Eridanus talk contribs (Created page with "Wybór Rangi - Wybierz tryb trudności według swoich upodobań<br/> Wybór Bohaterki - Wybierz człowieka według swoich upodobań<br/> Wybór Broni - Wybierz motyw według swoich upodobań<br/> Powtórki - Upiększ wspomnienia<br/> Dane Gracza - Przejrzyj historię walk<br/> Kącik Muzyczny - Bezimienny Kącik Muzyczny<br/> Rejestr Imion - Proszę, najpierw się przedstaw<br/> Zapisz Powtórkę - Zachować powtórkę?<br/> Wybór Poziomu - Wybierz poziom według swoich...")
     10:57  Th11/Images/pl diffhist 0 Eridanus talk contribs
     10:01  Th12/Music/pl‎‎ 4 changes history +241 [Eridanus‎ (4×)]
     
10:01 (cur | prev) +35 Eridanus talk contribs
     
10:01 (cur | prev) +203 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw napisów końcowych. Wyszła aranżacja Czułego Podniebnego Żagla. Utwór ma to uczucie cichej podróży z powrotem do domu pod koniec przygody. O, spójrz w górę~, na nocnym niebie jest UFO.")
     
06:44 (cur | prev) +6 Eridanus talk contribs
     
06:44 (cur | prev) −3 Eridanus talk contribs

11 April 2024

     23:27  Th12/Images/pl‎‎ 11 changes history +983 [Eridanus‎ (11×)]
     
23:27 (cur | prev) 0 Eridanus talk contribs
     
23:20 (cur | prev) +265 Eridanus talk contribs (Created page with "Graj<br/> Extra<br/> Trening<br/> Powtórki<br/> Wyniki<br/> Kącik Muzyczny<br/> Opcje<br/> Wyjdź<br/> Okno<br/> Muzyka<br/> Dźwięki<br/> Sterowanie<br/> Reset<br/> Strzał (Wybierz)<br/> Bomba (Anuluj)<br/> Zwolnij<br/> Pauza<br/> Pomiń<br/> Tak<br/> Nie<br/>")
     
22:03 (cur | prev) +17 Eridanus talk contribs (Created page with "==Napisy w Menu==")
     
22:03 (cur | prev) +49 Eridanus talk contribs (Created page with "Strzał: Zmiana Między Wynikami/Kartami Zaklęć")
     
22:03 (cur | prev) +146 Eridanus talk contribs (Created page with "Marisa Kirisame<br /> Typ A<br /> Typ B<br /> <strike>Nitori Kawashiro</strike><br /> Normalny<br /> Szalony<br /> Suma podejść<br /> Ukończono")
     
22:02 (cur | prev) +131 Eridanus talk contribs (Created page with "Reimu Hakurei<br /> Sanae Kochiya<br /> Typ A<br /> <strike>Patchouli</strike><br /> Łatwy<br /> Trudny<br /> Extra<br /> Czas gry")
     
22:01 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "wersja 1.00b")
     
21:56 (cur | prev) +188 Eridanus talk contribs (Created page with "東方地霊殿 (Touhou Seirensen - Wschodni Statek Gwiezdnego Lotosu)<br /> Niezidentyfikowany Fantastyczny Obiekt<br/> (C)hronione prawem autorskim 2009 ZUN. Wszelkie prawa zastrzeżone.")
     
21:54 (cur | prev) +65 Eridanus talk contribs (Created page with "Dziewczyny się modlą<br /> Ładowanie gry...")
     
21:54 (cur | prev) +91 Eridanus talk contribs (Created page with "Team Shanghai Alice<br/> Przedstawia<br/> 東方Project<br/> Dwunasty Project Shrine Maiden")
     
21:54 (cur | prev) +19 Eridanus talk contribs (Created page with "==Ekran Powitalny==")
     21:48  Th12/Music/pl‎‎ 19 changes history +4,094 [Eridanus‎ (19×)]
     
21:48 (cur | prev) +200 Eridanus talk contribs
     
21:24 (cur | prev) +103 Eridanus talk contribs
     
21:18 (cur | prev) 0 Eridanus talk contribs
     
21:13 (cur | prev) +256 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw zakończenia. Zwykle zakończenie jest dla sintoistycznego chramu, ale tym razem jest dla buddyjskiej świątyni. Ludzie uważają świątynie za mroczniejsze od chramów. Cóż, mroczniejsze to nieładne słowo. Mam na myśli nudniejsze (żartuje).")
     
21:11 (cur | prev) +262 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw Nue Houjuu. Żarliwe youkaiowy utwór youkai. Utwór w którym unosi się staroświeckie, japońskie uczucia terroru i żalu. Czy nie pasuje dla bossa poziomu Extra? Nagranie w głównie jedno podejście pełne improwizacji także przypomina poziom Extra.")
     
21:08 (cur | prev) +220 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw poziomu Extra. Czy UFO nie są urocze? Poziom Extra różni się od głównych, zaś ten motyw to urocze pożegnanie. Poszedłem w kierunku muzyki pop dla tego utworu. No bo w końcu, UFO są nieco jak muzyka pop.")
     
21:06 (cur | prev) +339 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw Byakruen Hijiri. Z cichego bicia, nagle jest uczucie, jakby otwierał się świat. Motyw końcowego bossa, którego trudnego zmęczyć... Prawdopodobnie. W sumie jest całkiem melodyjnie japoński; próbowałem zrobić główną melodię tak, jak w tym piosenkach, gdzie wszyscy śpiewają. Człowieku, ujawnij swe uczucia i RUSZAJ!")
     
21:03 (cur | prev) +194 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw szóstego poziomu. Utwór z niepotrzebnym napięciem. Poziom jest krótki i niezbyt trudny, więc musiałem dodać napięcia. To bicie serca powoduje, że chce ci się spieszyć, co nie?")
     
21:02 (cur | prev) +321 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw Shou Toramaru. Dałem temu utworowi ciche, ale potężne uczucie. Druga połówka jest bardzo w stylu bossa. Uczucie bardziej dostojności niż terroru. Chociaż mimo to, te lasery co nagle pojawiają się jeden po drugim są całkiem straszne. Wymagają dobrych refleksów do uników, więc zabijają staruszków.")
     
20:59 (cur | prev) +333 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw piątego poziomu. Utwór z nietypowym rytmem, ale i tak wesoły. Całkiem w stylu Makai. Robi się całkiem intensywny, gdy słuchasz go wraz z efektami dźwiękowymi z gry, więc mam nadzieję, że podczas rozrywki będziesz słuchał(a) uważnie. Nazwa wzięła się z tego, że utwór wydaje się być i sielski, i miejski.")
     
20:55 (cur | prev) +281 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw Minamitsu Murasy. Ponieważ często topi statki, jest słynnym kapitanem duchem. W głowie miałem obraz kapitana, więc jest nieco niepotrzebnie czadowy. Wszyscy mówią jej Murasa, ale to także nazwa pewnego youkai, więc wcale nie mówią jej po imieniu - niespodzianka!")
     
20:33 (cur | prev) +344 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw czwartego poziomu. Podróże są wspaniałe, co nie? Najbardziej się ekscytuję, gdy jestem w pojeździe. Nawet jeśli to jest statek niechlubnego kapitana ducha, co często topi inne statki. Połączyłem oczekiwanie i niepokój tak bardzo, jak tylko mogłem podczas tworzenia tego utworu, próbując nadać mu uczucie podekscytowania.")
     
20:29 (cur | prev) +348 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw Ichirin Kumoi oraz Unzana. Ponieważ te postacie są raczej przyjemne, motyw zrobiłem przyjemny i staroświecki. Bardzo miły, czasami głupkowaty, czasami sentymentalny. Unzan składa się z chmur, więc nie martw się, jeśli pojawi się jednocześnie więcej niż dwie kopie jego lub wszystkie cztery jego ręce. Przebłysk wnikliwości!")
     
20:24 (cur | prev) +276 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw trzeciego poziomu. Spróbowałem utworzyć tajemniczą atmosferę, bez utraty jej lekkości. Co do unoszenia się w niebie, to na serio myśli się o Lapucie, ale już z tym igrałem. Więc, jeśli chodzi o ruiny... nadal myśli się o Lapucie.|note=Film Studia Ghibli.")
     
20:21 (cur | prev) +315 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw Kogasy Tatary. Większość ludzi kupi kilka parasolek w trakcie swojego życia. Zostawiasz je na pociągach i kupujesz plastikowe gdy nagle łapie cię deszcz. Tak czy inaczej, skomponowałem ten utwór na podstawie obrazu samolubnego youkai karakasa, co mimo jej radosnej natury często jest przygnębiona.")
     
20:18 (cur | prev) +311 Eridanus talk contribs (Created page with "Motyw drugiego poziomu. Chciałem stworzyć uczucie unoszenia się, którego motyw pierwszego poziomu nie ma. Płyniesz sobie przez chmury, gdzie na pewną są youkai. Brzmi bardzo miło, ale prawdopodobnie jest strasznie zimno. Twoje ubranie na pewno się zamrozi. Ciekawe, czy wystarczyłoby mi na to odwagi.")
     
20:16 (cur | prev) −3 Eridanus talk contribs
     
20:15 (cur | prev) −2 Eridanus talk contribs
     
20:14 (cur | prev) −4 Eridanus talk contribs
N    20:09  Th12/Spell cards/pl‎‎ 85 changes history +8,405 [Eridanus‎ (85×)]
     
20:09 (cur | prev) +7 Eridanus talk contribs
     
16:39 (cur | prev) −17 Eridanus talk contribs
     
15:40 (cur | prev) +5 Eridanus talk contribs
     
15:40 (cur | prev) +22 Eridanus talk contribs (Created page with "Tłumaczenie: Eridanus")
     
15:40 (cur | prev) +157 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Parasolki „Parasol Stars Memories”{{tlnote|Parasol Stars jest grą z serii Bubble Bobble na NES. Memories odwołuje się do innej gry z tej serii.}}")
     
15:40 (cur | prev) +157 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Parasolki „Parasol Stars Symphony”{{tlnote|Parasol Stars jest grą z serii Bubble Bobble na NES. Symphony odwołuje się do innej gry z tej serii.}}")
     
15:37 (cur | prev) +39 Eridanus talk contribs (Created page with "Łuk Urazy „Łuk Genzanmi Yorimasy”")
     
15:36 (cur | prev) +23 Eridanus talk contribs (Created page with "„Koszmar Heiankyou”")
     
15:36 (cur | prev) +56 Eridanus talk contribs (Created page with "Niezidentyfikowany „Straszna Inwazja Tęczowych UFO”")
     
15:36 (cur | prev) +33 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Nue „Nieokreślony Mrok”")
     
15:36 (cur | prev) +30 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Nue „Chimera Danmaku”")
     
15:35 (cur | prev) +59 Eridanus talk contribs (Created page with "Niezidentyfikowany „Praworządna Inwazja Zielonych UFO”")
     
15:35 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Niezidentyfikowany „Smutna Inwazja Niebieskich UFO”")
     
15:35 (cur | prev) +38 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Nue „Tajemniczy Pokaz Węży”")
     
15:34 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Niezidentyfikowany „Gniewna Inwazja Czerwonych UFO”")
     
15:33 (cur | prev) +43 Eridanus talk contribs (Created page with "Złowrogie Chmury „Czarne Chmury Heian”")
     
15:33 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Aureola „Zaskakujący Błysk Karakasy”")
     
15:32 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Zaskakujący Deszcz „Partyzancki Tajfun”")
     
15:32 (cur | prev) +60 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Parasolki „Lekko Spadające Wielkie Krople Deszczu”")
     
15:31 (cur | prev) +74 Eridanus talk contribs (Created page with "„Powietrzny Zwój Amagimi Hijiri”")
     
15:30 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Latające Miski „Legendarne Latające Talerze”")
     
15:30 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Latające Miski „Legendarne Latające Talerze”")
     
15:29 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Latające Miski „Latająca Fantastyka”")
     
15:28 (cur | prev) +34 Eridanus talk contribs (Created page with "Nadczłowiek „Byakuren Hijiri”")
     
15:25 (cur | prev) +72 Eridanus talk contribs (Created page with "Wielka Magia „Recytacja Diabła”")
     
15:25 (cur | prev) +36 Eridanus talk contribs (Created page with "Wielka Magia „Recytacja Diabła”")
     
15:25 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Magia Światła „Magiczna Droga Mleczna”")
     
15:25 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Magia Światła „Magiczna Droga Mleczna”")
     
15:25 (cur | prev) +34 Eridanus talk contribs (Created page with "Magia Światła „Gwiezdny Wir”")
     
15:24 (cur | prev) +26 Eridanus talk contribs (Created page with "Magia „Magiczny Motyl”")
     
15:24 (cur | prev) +39 Eridanus talk contribs (Created page with "Magia „Mistyczny Woń Motyla Makai”")
     
15:23 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Dobry Omen „Fioletowa Chmurowa Ścieżka Raju”")
     
15:22 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Dobry Omen „Fioletowa Chmurowa Ścieżka”")
     
15:20 (cur | prev) +103 Eridanus talk contribs (Created page with "Magia „Omen Fioletowych Chmur”|note=W Buddyzmie, Amitabha ma być zwiastowany fioletowymi chmurami.")
     
15:19 (cur | prev) +68 Eridanus talk contribs
     
15:17 (cur | prev) +78 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Światła „Demon Oczyszczenia”")
     
15:16 (cur | prev) +23 Eridanus talk contribs (Created page with "„Pełne Klarowanie”")
     
15:15 (cur | prev) +51 Eridanus talk contribs (Created page with "Światło Buddy „Wadżra Doskonałego Buddyzmu”")
     
15:15 (cur | prev) +51 Eridanus talk contribs (Created page with "Światło Buddy „Wadżra Doskonałego Buddyzmu”")
     
15:15 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Buddyjska Sztuka „Najcenniejsza Wadżra”")
     
15:12 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Światła „Aura Sprawiedliwości”")
     
15:12 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Światła „Bezwzględna Sprawiedliwość”")
     
15:11 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Klejnotowa Pagoda „Promienna Skarbobroń”")
     
15:11 (cur | prev) +99 Eridanus talk contribs (Created page with "Klejnotowa Pagoda „Promienna Skarbobroń”|note=Nawiązanie do Radiant Silvergun firmy Treasure.")
     
15:10 (cur | prev) +39 Eridanus talk contribs (Created page with "Klejnotowa Pagoda „Promienny Skarb”")
     
15:09 (cur | prev) +60 Eridanus talk contribs (Created page with "Klejnotowa Pagoda „Najcenniejszy Skarb”")
     
15:09 (cur | prev) +86 Eridanus talk contribs (Created page with "Klejnotowa Pagoda „Najcenniejszy Skarb”")
     
15:08 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Fantom „Podpełzająca Blisko Chochla”")
     
15:08 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Fantom „Podpełzająca Blisko Chochla”")
     
15:03 (cur | prev) +26 Eridanus talk contribs (Created page with "Fantom „Topiący Duch”")
     
15:03 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Przystani „Wiecznie Przycumowany Statek Widmo”")
     
15:02 (cur | prev) +38 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Przystani „Port Statku Widmo”")
     
15:02 (cur | prev) +9 Eridanus talk contribs
     
15:01 (cur | prev) +34 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Portu „Port Statku Widmo”")
     
15:01 (cur | prev) +34 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Topienia „Zatapialny Wir”")
     
15:00 (cur | prev) +33 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Topienia „Głęboki Wir”")
     
14:59 (cur | prev) +31 Eridanus talk contribs (Created page with "Wywrotka „Topiąca Kotwica”")
     
14:59 (cur | prev) +30 Eridanus talk contribs (Created page with "Wywrotka „Tonąca Kotwica”")
     
14:58 (cur | prev) +33 Eridanus talk contribs (Created page with "Wywrotka „Ciągnąca Kotwica”")
     
14:56 (cur | prev) +58 Eridanus talk contribs (Created page with "Gniew „Pierwsza I Ostatnia Tego Typu Smażąca Nagana”")
     
14:55 (cur | prev) +155 Eridanus talk contribs (Created page with "Gniew „Katastroficzna Smażąca Nagana”|note=Gra słów; 目玉焼 to dosłownie ‘sadzone jajka’ i jest złączone z 大目玉 z poprzedniej nazwy.")
     
14:52 (cur | prev) +143 Eridanus talk contribs (Created page with "Grzmiący Krzyk „Nagana Od Tradycyjnego Staruszka”|note=大目玉 (‘solidna nagana’; dosłownie ‘wielkie oko’, stąd lasery z oczu)")
     
14:49 (cur | prev) +57 Eridanus talk contribs (Created page with "Anihilacja „Seria Sierpowych Przez Niebios I Ziemię”")
     
14:48 (cur | prev) +49 Eridanus talk contribs (Created page with "Uderzenie Dłonią „Zmiażdżenie Pięścią”")
     
14:47 (cur | prev) +170 Eridanus talk contribs
     
14:45 (cur | prev) +51 Eridanus talk contribs (Created page with "Seria Ciosów „Uderzenie Królewskiego Krakena”")
     
14:44 (cur | prev) +51 Eridanus talk contribs (Created page with "Seria Ciosów „Uderzenie Krakena Świata Chmur”")
     
14:44 (cur | prev) +56 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Pięści „Worek z Piaskiem Niebiańskiej Sieci”")
     
14:43 (cur | prev) +62 Eridanus talk contribs (Created page with "Boska Pięść „Piekielne Pchnięcie Z Niebiańskich Wód”")
     
14:42 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Boska Pięść „Piekielne Pchnięcie Sponad Chmur”")
     
14:40 (cur | prev) +53 Eridanus talk contribs (Created page with "Żelazna Pięść „Bezdyskusyjna Pięść Youkai”")
     
14:39 (cur | prev) +4 Eridanus talk contribs
     
14:39 (cur | prev) +66 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Potwora „Karnawał Ekspresowej Nocy Dodatkowej Parasolki”")
     
14:38 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Potwora „Nocny Pociąg Zapomnianej Parasolki”")
     
14:38 (cur | prev) +59 Eridanus talk contribs (Created page with "Parasolka „Super Wodoodporny, Suchy Jak Kość Potwór”")
     
14:37 (cur | prev) +56 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Deszczu „Opowieść o Duchach w Deszczową Noc”")
     
14:36 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Duży Pierścień „Witaj, Zapomniany Świecie”")
     
14:34 (cur | prev) +41 Eridanus talk contribs (Created page with "Duży Pierścień „Aureola Parasolki”")
     
14:32 (cur | prev) +34 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Obrony „Obrona Wahadłem”")
     
14:31 (cur | prev) +46 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Wizji „Bardzo Czułe Wahadło Nazrin”")
     
14:31 (cur | prev) +32 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Wizji „Wahadło Nazrin”")
     
14:30 (cur | prev) +39 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Poszukiwań „Wykrywacz Złota”")
     
14:30 (cur | prev) +48 Eridanus talk contribs (Created page with "Znak Poszukiwań „Wykrywacz Rzadkich Metali”")
     
14:29 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (tfw these are called wands in Polish)
N    
14:26 (cur | prev) +4,081 Eridanus talk contribs (Created page with "Th12/Karty zaklęć")
N    11:10  Th105/Tenshi's Scenario/pl‎‎ 160 changes history +13,716 [Eridanus‎ (160×)]
     
11:10 (cur | prev) −1 Eridanus talk contribs
     
09:52 (cur | prev) +91 Eridanus talk contribs (Created page with "Tłumaczenie: Eridanus Błędy w dialogach Suiki są celowe, symulują jej pijany bełkot.")
     
09:52 (cur | prev) +94 Eridanus talk contribs (Created page with "To prawda, przegrać mogę tylko jeśli coś pójdzie bardzo źle... ale to niesamowicie źle.")
     
09:49 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Popatrz na siebie, już jesteś zmęczona?")
     
09:49 (cur | prev) +41 Eridanus talk contribs (Created page with "Właściwie, to która z kolei ja jestem?")
     
09:40 (cur | prev) +85 Eridanus talk contribs (Created page with "Niech ci będzie! Pokonam wszystkich i zobaczę zaskoczenie na twarzy tej małej oni!")
     
09:40 (cur | prev) +36 Eridanus talk contribs (Created page with "Więc, zacznijmy tę imprezę tutaj!")
     
09:40 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Przyjście do samych Niebios trwało by zbyt długo...")
     
09:40 (cur | prev) +60 Eridanus talk contribs (Created page with "Niech ci będzie. Festiwal nie może odbyć się bez ciebie.")
     
09:39 (cur | prev) +73 Eridanus talk contribs (Created page with "Z jakiegoś powodu, mi także się chcę wziąć udział w tym festiwalu.")
     
09:38 (cur | prev) +47 Eridanus talk contribs (Created page with "Hmm, tyle że ja nie miałam takiego wrażenia.")
     
09:38 (cur | prev) +104 Eridanus talk contribs (Created page with "Gdybym tak zrobiła, to by nie była prawdziwa walka. Nawet z tobą, nie przegrałam przypadkiem celowo?")
     
09:37 (cur | prev) +62 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, brzmi wspaniale. Pokonałaś wszystkich, jeden po drugim?")
     
09:36 (cur | prev) +71 Eridanus talk contribs (Created page with "Oczywiście, wszyscy dostali ode mnie. To wszystko minęło tak szybko.")
     
09:35 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Więc, jak było? Czy dostałaś od każdego?")
     
09:35 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Hehehe. Wykręciła interesującą sztuczkę.")
     
09:35 (cur | prev) +53 Eridanus talk contribs (Created page with "Rozumiem, to dlatego wszyscy byli tak podekscytowani.")
     
09:35 (cur | prev) +6 Eridanus talk contribs (Created page with "......")
     
09:34 (cur | prev) +77 Eridanus talk contribs (Created page with "Powiedziałam jej, że już raz ci dałam wycisk, więc mi się nie chciało.")
     
09:34 (cur | prev) +189 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, właściwie to Suika powiedziała mi, że ów zgromadzenie „zostanie nazwane »Ceremonią Rozpoczęcia Odbudowy«, ale tak naprawdę to »Festiwal Torturowania Niebiańskiej«.”.")
     
09:33 (cur | prev) +2 Eridanus talk contribs (Created page with "!?")
     
09:32 (cur | prev) +21 Eridanus talk contribs (Created page with "Tak jest dobrze, nie?")
     
09:32 (cur | prev) +37 Eridanus talk contribs (Created page with "Hmmm, czyli przyszłaś mnie zabrać.")
     
09:32 (cur | prev) +19 Eridanus talk contribs (Created page with "Ochhh. Ochhh toooo.")
     
09:31 (cur | prev) +46 Eridanus talk contribs (Created page with "Zgromadzili się chyba wszyscy oprócz ciebie.")
     
09:31 (cur | prev) +56 Eridanus talk contribs (Created page with "Hmhmhmmm? Ach, czy o tym zgromadzeniu mówiła mi Suika?")
     
09:31 (cur | prev) +47 Eridanus talk contribs (Created page with "Wszyscy się gromadzą w Bhavaagrze, rozumiesz?")
     
09:31 (cur | prev) +32 Eridanus talk contribs (Created page with "Ceremonia rozpoczęcia odbudowy?")
     
09:31 (cur | prev) +79 Eridanus talk contribs (Created page with "Nie po to tutaj jestem. Nie idziesz na ceremonię rozpoczęcia odbudowy chramu?")
     
09:30 (cur | prev) +73 Eridanus talk contribs (Created page with "Kto tam?! Ach, to tylko ty? Czego chcesz? Czy przyszłaś ukraść chram?")
     
09:30 (cur | prev) +27 Eridanus talk contribs (Created page with "Hmmm? Gdzie ona może być~")
     
09:30 (cur | prev) +30 Eridanus talk contribs (Created page with "Pójdę sprawdzić, co z nią.")
     
09:29 (cur | prev) +6 Eridanus talk contribs (Created page with "......")
     
09:29 (cur | prev) +40 Eridanus talk contribs (Created page with "A może ta mała oni jej nie zaprosiła.")
     
09:29 (cur | prev) +28 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, może być zajęta...")
     
09:29 (cur | prev) +75 Eridanus talk contribs (Created page with "Nie można rozpocząć odbudowy chramu, jeśli jego kapłanki tutaj nie ma.")
     
09:28 (cur | prev) +80 Eridanus talk contribs (Created page with "Wiele osób się już zgromadziło. Ale kapłanki chramu jeszcze chyba nie ma...")
     
09:27 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Co, chyba nie oczekujesz, że powiem ci, że to nie ja?")
     
09:27 (cur | prev) +14 Eridanus talk contribs (Created page with "== Poziom 8 ==")
     
09:27 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Hmm, ten miecz... Ciekawe, kto go stworzył.")
     
09:27 (cur | prev) +15 Eridanus talk contribs (Created page with "W rzeczy samej.")
     
09:27 (cur | prev) +58 Eridanus talk contribs (Created page with "Jest w stanie odciąć wątpliwości fantomów, czyż nie?")
     
09:26 (cur | prev) +14 Eridanus talk contribs (Created page with "Twój miecz...")
     
09:26 (cur | prev) +78 Eridanus talk contribs (Created page with "I uważam, że szanowna Pani Yuyuko także tak myśli. Czy ona jest w środku?")
     
09:25 (cur | prev) +47 Eridanus talk contribs (Created page with "Nie, nie, nie planuję osiągnąć oświecenia.")
     
09:25 (cur | prev) +67 Eridanus talk contribs (Created page with "Możesz próbować, no bo w końcu, przyszłam tutaj cię pokonać.")
     
09:25 (cur | prev) +75 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, czemu nie ujawnię twoich problemów? Tym moim szkarłatnym mieczem.")
     
09:24 (cur | prev) +76 Eridanus talk contribs (Created page with "Nie jestem w stanie osiągnąć oświecenia, z powodu wielu moich uczynków.")
     
09:24 (cur | prev) +33 Eridanus talk contribs (Created page with "Czy też osiągniesz oświecenie?")
     
09:24 (cur | prev) +21 Eridanus talk contribs (Created page with "Oh, okej. Zaraz, co?!")
     
09:24 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Ale kto wie, może potajemnie osiągnęła oświecenie-")
     
09:23 (cur | prev) +79 Eridanus talk contribs (Created page with "Czyli jednak tutaj przyszła. Gdyby tylko mi powiedziała, gdy gdzieś wyrusza.")
     
09:23 (cur | prev) +36 Eridanus talk contribs (Created page with "Dzisiaj ona przyszło jako pierwsza.")
     
09:23 (cur | prev) +41 Eridanus talk contribs (Created page with "Szanowną panią Yuyuko? Ach, tego ducha.")
     
09:23 (cur | prev) +97 Eridanus talk contribs (Created page with "W porządku. Ach, szanowna Pani Niebiańska, czy widziała Pani niedawno szanowną Panią Yuyuko?")
     
09:22 (cur | prev) +67 Eridanus talk contribs (Created page with "Cholerna mała oni. Ile dokładnie ona zaprosiła tutaj do Niebios?")
     
09:22 (cur | prev) +46 Eridanus talk contribs (Created page with "Wygląda na to, że dzisiaj tutaj są wszyscy.")
     
09:22 (cur | prev) +14 Eridanus talk contribs (Created page with "== Poziom 7 ==")
     
09:22 (cur | prev) +79 Eridanus talk contribs (Created page with "Jedzenie w Niebiosach dobrze służy twojemu ciału, nie licząc nawet smaku...")
     
09:21 (cur | prev) +67 Eridanus talk contribs (Created page with "Co za wspaniała siła. Moje noże nie przebiją się przez ciebie.")
     
09:20 (cur | prev) +71 Eridanus talk contribs (Created page with "Jesteś całkiem silna. Pasuje do tej, co nazywają Opiekunką Diabła.")
     
09:19 (cur | prev) +32 Eridanus talk contribs (Created page with "Wreszcie stałam się zmęczona.")
     
09:19 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "Do widzenia.")
     
09:19 (cur | prev) +25 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, jakie miłe uczucie.")
     
09:18 (cur | prev) +89 Eridanus talk contribs (Created page with "Tutaj w Niebiosach jest pewna nieznośna dziewczyna. Pomyślałam, że nieco ją ukarzę.")
     
09:17 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Więc, jaką inną sprawę masz tutaj do załatwienia?")
     
09:17 (cur | prev) +33 Eridanus talk contribs (Created page with "Ech, wszyscy zrobili się dziwni.")
     
09:17 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, ale wiele osób przyszła wcześniej.")
     
09:17 (cur | prev) +79 Eridanus talk contribs (Created page with "Mam na głowie rzeczy ważniejsze od tego bankietu, więc przyszłam wcześnie.")
     
09:16 (cur | prev) +32 Eridanus talk contribs (Created page with "Czyżby. Cóż, tak jest dobrze.")
     
09:16 (cur | prev) +37 Eridanus talk contribs (Created page with "Wszyscy zgromadzili się tam z tyłu.")
     
09:16 (cur | prev) +83 Eridanus talk contribs (Created page with "Tak, to ja. Czy może wiesz, gdzie odbywa się ceremonia zaczęcia odbudowy chramu?")
     
09:16 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, czyż to nie Opiekunka Diabła z powierzchni.")
     
09:15 (cur | prev) +36 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany, przyszłam nieco za wcześnie.")
     
09:15 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Na serio, ile osób ta mała oni zaprosiła?")
     
09:14 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "==Poziom 6==")
     
09:14 (cur | prev) +97 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, tak jest, gdy się nie wstrzymuje... A teraz, ci co przyszli wcześniej, czekają z tyłu.")
     
09:13 (cur | prev) +57 Eridanus talk contribs (Created page with "?")
     
09:13 (cur | prev) +40 Eridanus talk contribs (Created page with "Tyle wystarczy. Zrobiłaś, co mogłaś.")
     
09:13 (cur | prev) +48 Eridanus talk contribs (Created page with "W ogóle, kto u licha przyszedł tak wcześniej?")
     
09:12 (cur | prev) +28 Eridanus talk contribs (Created page with "Szczerze, jeszcze mamy czas.")
     
09:12 (cur | prev) +17 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, chyba tak.")
     
09:12 (cur | prev) +33 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, bo tak łatwo zabić czas?")
     
09:12 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Ty też taka jest, co nie? Po co przyszłaś wcześnie?")
     
09:12 (cur | prev) +83 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany, wszyscy są tacy dziecinny. Przychodzą tak wcześnie, przed ustaloną porą.")
     
09:11 (cur | prev) +40 Eridanus talk contribs (Created page with "Są ci, co pojawili się z samego ranka.")
     
09:11 (cur | prev) +64 Eridanus talk contribs (Created page with "Że co? Ale do wyznaczonej pory zostały jeszcze 2 godziny, nie?")
     
09:10 (cur | prev) +41 Eridanus talk contribs (Created page with "Wybacz, ale do bycia pierwszej daleko ci.")
     
09:10 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany, wspinanie się po górze to masa pracy.")
     
09:10 (cur | prev) +29 Eridanus talk contribs (Created page with "W porządku, jestem pierwsza!")
     
09:09 (cur | prev) +48 Eridanus talk contribs (Created page with "Żeby aż tyle się zgromadziło w Niebiosach...")
     
09:09 (cur | prev) +31 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany, ile osób ona zaprosiła?")
     
09:07 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "==Poziom 5==")
     
09:06 (cur | prev) +39 Eridanus talk contribs (Created page with "Jesteś... za silna. Ach, poddaje się.")
     
09:06 (cur | prev) +112 Eridanus talk contribs (Created page with "Dzisiaj była walka po walce, ale nadal czuję się w porządku. Może powinnam dać ci nieco większy handicap?")
     
09:05 (cur | prev) +100 Eridanus talk contribs (Created page with "A więc, kiedy zacznie się ten bankiet, gdzie przystawką jest widok twojego posiniaczonego ciała?")
     
09:04 (cur | prev) +44 Eridanus talk contribs (Created page with "Dużo gadasz, ale coś tego nie pokazałaś.")
     
09:02 (cur | prev) +81 Eridanus talk contribs (Created page with "Przegrana we właściwej walce z tymi z powierzchni jest praktycznie niemożliwa!")
     
09:00 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Czemu nie chcesz przyznać, że przegrałaś?")
     
08:58 (cur | prev) +49 Eridanus talk contribs (Created page with "Z kapłanką chramu i resztą przegrałam celowo.")
     
08:58 (cur | prev) +47 Eridanus talk contribs (Created page with "Tak, ale zrozum, popełniasz właśnie błąd.")
     
08:57 (cur | prev) +62 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany, ta mała oni ciebie także wezwała, lalkowy sukinsynie?")
     
08:57 (cur | prev) +53 Eridanus talk contribs (Created page with "Tak, jeśli w ten sposób mogę ci się odwzajemnić.")
     
08:29 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, tutaj jesteś. Ten drań od trzęsień ziemi.")
     
08:27 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Fiu... Teraz nieco zaczynam się martwić.")
     
08:27 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs
     
08:26 (cur | prev) +19 Eridanus talk contribs (Created page with "Ha, niewarte uwagi.")
     
08:26 (cur | prev) +71 Eridanus talk contribs (Created page with "Po tym będą przychodzić kolejni goście, więc oszczędzam energię.")
     
08:25 (cur | prev) +7 Eridanus talk contribs (Created page with "Mugyuu~")
     
08:25 (cur | prev) +75 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, po tym będzie uczta w niebie. Szkoda, że Remi nie może przyjść.")
     
08:24 (cur | prev) +45 Eridanus talk contribs (Created page with "Jesteś jak pies, co szczeka, ale nie gryzie.")
     
08:22 (cur | prev) +79 Eridanus talk contribs (Created page with "Och, chcesz walczyć? Zrozum, tym razem nie mam powodu, aby przegrać celowo...")
     
08:21 (cur | prev) +83 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, wygląda na to, że już koniec incydentu, ale nadal mam to złe przeczucie.")
     
08:21 (cur | prev) +71 Eridanus talk contribs (Created page with "Jeśli wyróżniasz się, to nawet wygrywając walkę można przegrać.")
     
08:20 (cur | prev) +86 Eridanus talk contribs (Created page with "Jednakże, ktoś kto jest naprawdę silny, nie będzie szerzył swojej aury wszędzie.")
     
08:19 (cur | prev) +26 Eridanus talk contribs (Created page with "Po prostu jesteś głupia.")
     
08:18 (cur | prev) +111 Eridanus talk contribs (Created page with "To ty jesteś winowajcą tego wszystkiego. Twoja aura nie jest zbyt silna, więc dopiero niedawno zauważyłam.")
     
08:17 (cur | prev) +23 Eridanus talk contribs (Created page with "A no, pomyliłaś się.")
     
08:17 (cur | prev) +43 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, to ty. Ostatnim razem się pomyliłam.")
     
08:17 (cur | prev) −1 Eridanus talk contribs
     
08:17 (cur | prev) +67 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany, jak na nieaktywną osobę, jesteś tutaj całkiem wcześniej.")
     
08:16 (cur | prev) +5 Eridanus talk contribs (Created page with "Rany.")
     
08:16 (cur | prev) +20 Eridanus talk contribs (Created page with "Co powinnam zrobić?")
     
08:16 (cur | prev) +68 Eridanus talk contribs (Created page with "Jeszcze została chwila do momentu, o którym mówiła ta mała oni.")
     
08:16 (cur | prev) +70 Eridanus talk contribs (Created page with "Jeśli ich wezwę, to się sami zgromadzą, taka jest moja zdolność.")
     
08:15 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "==Poziom 3==")
     
08:15 (cur | prev) +23 Eridanus talk contribs (Created page with "Co będzie następne...")
     
08:14 (cur | prev) +110 Eridanus talk contribs (Created page with "Czy tak nie lepjej? W Niebiosach nie ma co robić, wjęc tszeba wypróbować różne sposoby na zabicie czasu.")
     
08:13 (cur | prev) +50 Eridanus talk contribs (Created page with "Naprawdę? Przez ciebie teraz mam wiele do roboty.")
     
08:13 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Kogo to obchodzi? W Niebiosach i tak nie ma co robić.")
     
08:12 (cur | prev) +59 Eridanus talk contribs (Created page with "Powjadasz, że nie masz czasu nawet na to, aby zabić czas?")
     
08:12 (cur | prev) +64 Eridanus talk contribs (Created page with "Jak niemiło! Czy zaprosiłaś ich tylko po to, aby zabić czas?")
     
08:11 (cur | prev) +34 Eridanus talk contribs (Created page with "A teraz, zobaczymy, ile pszyjdzie.")
     
08:10 (cur | prev) +86 Eridanus talk contribs (Created page with "Cósz, czas, żeby zgromadzeni zaczęli się zbjerać. Po prostu sobje tutaj poczekam.")
     
08:08 (cur | prev) +42 Eridanus talk contribs (Created page with "Chwila, ile osób dokładnie zaprosiłaś?")
     
07:56 (cur | prev) +82 Eridanus talk contribs (Created page with "Cóż, przymknę na to oko tym razem. Ale możesz nie wzywać innych samodzielnie?")
     
07:55 (cur | prev) +48 Eridanus talk contribs (Created page with "E? Jak szypko, powinno być jeszcze dużo czasu.")
     
07:49 (cur | prev) +54 Eridanus talk contribs (Created page with "Chwila, chwila, szukałam ciebie. Przychodzą goście?")
     
07:49 (cur | prev) 0 Eridanus talk contribs
     
07:48 (cur | prev) +6 Eridanus talk contribs (Created page with "Hejga.")
     
07:30 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "==Poziom 2==")
     
07:30 (cur | prev) +114 Eridanus talk contribs (Created page with "Niebiosa są miejscem, gdzie żyją dusze, co osiągnęły oświecenie. Czy ty próbujesz osiągnąć oświecenie?")
     
07:30 (cur | prev) +47 Eridanus talk contribs (Created page with "Dla mnie to jest w porządku, bo jestem duchem.")
     
07:29 (cur | prev) +58 Eridanus talk contribs (Created page with "Zrozum, wejście do Niebios nie powinno być takie łatwe.")
     
07:29 (cur | prev) +85 Eridanus talk contribs (Created page with "Do bankietu jeszcze nieco czasu, czy masz coś przeciwko temu, że się porozglądam?")
     
07:29 (cur | prev) +38 Eridanus talk contribs (Created page with "Ale to ty masz za dużo wolnego czasu.")
     
07:28 (cur | prev) +72 Eridanus talk contribs (Created page with "Wiem, jeśli nie masz nic do roboty, może zabijesz nieco czasu ze mną?")
     
07:28 (cur | prev) +32 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, cóż, inaczej się nie da.")
     
07:28 (cur | prev) +77 Eridanus talk contribs (Created page with "Może przyszłam nieco za wcześnie. Do bankietu zostało jeszcze pół dnia.")
     
07:28 (cur | prev) +111 Eridanus talk contribs (Created page with "Czyli to jednak żart tej małej oni... Ale jej raczej nie będzie w chramie, nawet gdybym teraz tam poszła...")
     
07:27 (cur | prev) +104 Eridanus talk contribs (Created page with "Dzisiejszy bankiet rozpoczęcia prac nad chramem jest organizowany tutaj. Zostałam na niego zaproszona.")
     
07:27 (cur | prev) +32 Eridanus talk contribs (Created page with "Wybacz, że kazałam ci czekać.")
     
07:25 (cur | prev) +55 Eridanus talk contribs (Created page with "Kto niby cię tutaj zaprosił... Zaraz, może to była-")
     
07:25 (cur | prev) +31 Eridanus talk contribs (Created page with "Przyszłam, bo mnie zaproszono?")
     
07:24 (cur | prev) +23 Eridanus talk contribs (Created page with "E? Czemu tutaj jesteś?")
     
07:17 (cur | prev) +43 Eridanus talk contribs (Created page with "Ostatnio rzeczy nie idą po mojej myśli...")
     
07:17 (cur | prev) +105 Eridanus talk contribs (Created page with "Chram, którą z trudem odbudowaliśmy został zniszczony, a ta mała oni odpowiada za jego od-odbudowę.")
     
07:15 (cur | prev) +6 Eridanus talk contribs (Created page with "Ahh...")
     
07:15 (cur | prev) +12 Eridanus talk contribs (Created page with "==Poziom 1==")
N    
07:15 (cur | prev) +5,582 Eridanus talk contribs (Created page with "Th105/Scenariusz Tenshi/PL")
N    11:08  Th105/Tenshi's Win Quotes/pl‎‎ 22 changes history +3,997 [Eridanus‎ (22×)]
     
11:08 (cur | prev) +14 Eridanus talk contribs
     
11:06 (cur | prev) +22 Eridanus talk contribs (Created page with "Tłumaczenie: Eridanus")
     
11:06 (cur | prev) +124 Eridanus talk contribs (Created page with "Niebiańscy przychodzą na Ziemie, aby przynieść porady. Aleeee, dla mnie to są rady, co nie ma jak wprowadzić w życie.")
     
11:06 (cur | prev) +101 Eridanus talk contribs (Created page with "Ach, nauka jest tak uciążliwa... Nawet jeśli uczę się tych wszystkich rzeczy od starożytnych...")
     
11:05 (cur | prev) +90 Eridanus talk contribs (Created page with "Nie trzeba już się martwić o trzęsienia ziemi. Już to włożyłam na miejsce, co nie?")
     
11:05 (cur | prev) +51 Eridanus talk contribs (Created page with "Ale to niepokoi innych shinigami coraz to bardziej.")
     
11:04 (cur | prev) +46 Eridanus talk contribs (Created page with "Nadal masz nierozważne usta jak na shinigami.")
     
11:03 (cur | prev) +53 Eridanus talk contribs (Created page with "Dobrze! Nieważne ile razy przyjdziesz, nie przegram!")
     
11:03 (cur | prev) +159 Eridanus talk contribs (Created page with "Komfort i przyjemności rujnują reputację. Szukając spokoju twego serca, uważam, że ograniczasz swój rozwój. |note=Pierwsza linia jest z Przekazów Zuo.")
     
11:00 (cur | prev) +124 Eridanus talk contribs (Created page with "Plotki nie są mądrościami. Jeśli piszesz artykuły tylko z ciekawości, to gazeta wpłynie negatywnie na społeczność.")
     
11:00 (cur | prev) +157 Eridanus talk contribs (Created page with "Pij, aż staniesz się nieco pijany. Najgorszym sposobem na upicie się jest picie bez umiaru. |note=Pierwsza linia jest z Caigentan.")
     
10:56 (cur | prev) +240 Eridanus talk contribs (Created page with "Czysta śmierć jest nie lepsza niż ponure życie. Nieważne, jak złe jest twoje życie, lepsze to, niż śmierć. Nie lekceważ życia, nawet jako fantom.|note=Cytat z Tongzupian (通俗編), zbioru chińskich powiedzeń z dynastii Qing.")
     
10:47 (cur | prev) +157 Eridanus talk contribs (Created page with "Zanieczyszczenia czystego strumienia pochodzą z jego źródła. To przez ciebie youkai Gensokyo są takie nieodpowiedzialne. |note=Cytuje Zhenguan Zhengyao.")
     
10:45 (cur | prev) +30 Eridanus talk contribs
     
10:42 (cur | prev) +182 Eridanus talk contribs (Created page with "Dla ducha, co tylko napycha swój brzuch i nie używa swojej głowy nie ma ratunku! |note=Po części nawiązuje do Dialogów konfucjańskich.")
     
10:41 (cur | prev) +73 Eridanus talk contribs (Created page with "Nie dobrze jest myśleć, że twoi podwładni zawsze będą ci służyć.")
     
10:41 (cur | prev) +151 Eridanus talk contribs (Created page with "To co czytasz, to tylko urywki starożytnych. Naprawdę ważne rzeczy nie zostały spisane. |note=Cytat z Zhuangzi.")
     
10:38 (cur | prev) +221 Eridanus talk contribs (Created page with "Jeśli chcesz, by twoje lalki działały w grupie, zacznij badać postać wody dla strategi i taktyk. Elastyczność jest kluczem do zwycięstwa.|note=Cytat z Sztuki wojennej Sun Zi.")
     
10:34 (cur | prev) +92 Eridanus talk contribs (Created page with "Nieważne, jak bardzo się starasz, starania pójdą na marne, jeśli pracujesz dla diabła.")
     
10:34 (cur | prev) +224 Eridanus talk contribs (Created page with "Wygląda na to, że stałaś się niewolnicą żądzy zbierania rzeczy. Jeśli chcesz cieszyć się życiem, powinnaś zacząć cenić odrzucenie chciwości. |note=Druga linia jest z Przekazów Zuo.")
     
10:31 (cur | prev) +170 Eridanus talk contribs (Created page with "Jesteś zbyt bezpośrednia. Kompromis uzupełnia. To jest, jeśli ugniesz się komuś, twoje życie będzie bardziej pełne. |note=Z Daodejing.")
N    
10:26 (cur | prev) +1,516 Eridanus talk contribs (Created page with "Th105/Dialog Tenshi/PL")
N    10:25  Th105/Tenshi's Endings/pl‎‎ 17 changes history +3,017 [Eridanus‎ (17×)]
     
10:25 (cur | prev) +202 Eridanus talk contribs (Created page with "Suika «Ale jest fjele osób, co teraz ma do ciebje urazę.~@     Nie mogę pszegapić okazji, f której z tym się uporam.»@ Tenshi «A co z moją szansą na wyładowanie mojej złości?»")
     
10:15 (cur | prev) +91 Eridanus talk contribs (Created page with "Tłumaczenie: Eridanus Błędy w dialogach Suiki są celowe, symulują jej pijany bełkot.")
     
10:14 (cur | prev) +107 Eridanus talk contribs (Created page with " Ale jak długo Suika planowała zostać w Niebiosach?  Tenshi nieco martwiła się o tę jedną rzecz.")
     
10:14 (cur | prev) +181 Eridanus talk contribs (Created page with " Wszyscy ucztowali przy gotowaniu Sakui i alkoholu Suiki.  Przyjęcia w Niebiosach zwykle nie są tak żywe.  Tenshi uważała, że ten jeden raz, miała interesujący dzień.")
     
10:13 (cur | prev) +121 Eridanus talk contribs (Created page with "Sakuya «Może przyrządzimy coś z sumem?»@ Suika «Tag, brzmi dobrze!»@ Tenshi «Hmm, czy sumy smakują dobrze?»")
     
10:11 (cur | prev) +165 Eridanus talk contribs (Created page with "Marisa «To był dobry pomysł.»@ Tenshi «Czy ten sum nie jest bardzo wielki?@     Niby jak go złapałaś po drodze? Nie przyniosłaś go po prostu?»")
     
10:10 (cur | prev) +214 Eridanus talk contribs (Created page with "Tenshi «A no, w Niebiosach nie ma zbyt wiele jedzenia.@     Te brzoskwinie nad naszymi głowami to praktycznie wszystko.»@ Sakuya «Tak właśnie sądziłam, więc złapałam ryby w górskim potoku.»")
     
10:09 (cur | prev) +169 Eridanus talk contribs (Created page with "Suika «Ale czy nie jest fajniej, gdy nie wiesz od razu, jaki     jest motyf przewodni przyjęcia?»@ Yuyuko «...Szczerze, jedzenie jest całkiem skromne.»")
     
10:07 (cur | prev) +126 Eridanus talk contribs (Created page with "Reimu «Tak czy inaczej, niby jak to jest przyjęcie na cześć     zaczęcia odbudowy chramu? Wygląda normalnie.»")
     
10:06 (cur | prev) +134 Eridanus talk contribs (Created page with "Marisa «Och, naprawdę?@     Czyli może lepiej, jak nie posprzątam u siebie?»@ Sakuya «Nie, myślę, że powinnaś.»")
     
10:05 (cur | prev) +205 Eridanus talk contribs (Created page with "Marisa «Trzęsienie ziemi w tak zagraconym pokoju jest straszne, więc...»@ Tenshi «Nie, jest w tym coś więcej.     Jeśli w pokoju nic nie ma, to trudniej uniknąć spadających rzeczy.»")
     
10:04 (cur | prev) +225 Eridanus talk contribs (Created page with "Patche «Tym razem przegrałam, bo byłam na twoim terenie,     ale czy tak by było, gdyby walka była w mojej bibliotece...?»@ Marisa «Regały z książkami by się przewróciły i zasypałyby was książki.»")
     
10:02 (cur | prev) +232 Eridanus talk contribs (Created page with "Alice «Tak czy inaczej, jesteś naprawdę silna.~@     Chociaż, nie trudno walczyć, gdy ziemia trzęsie w tą i tamtą stronę?»@ Tenshi «Raczej bym nie przegrałam nawet gdybym nie spowodowała trzęsienia ziemi.»")
     
09:58 (cur | prev) +181 Eridanus talk contribs (Created page with "Suika «Cósz, wychodzi na to, że nawet fszyscy razem nie daliśmy rady~@     Jak żałośnie.»@ Tenshi «Cóż, powinniście bardziej się postarać! To wasza wina.»")
     
09:55 (cur | prev) +179 Eridanus talk contribs (Created page with " Możesz tańczyć i tańczyć, aż zapomnisz, jaki dzisiaj dzień.@  Możesz pić i pić, aż się zmęczysz i zaśniesz.@  Takie jest życie w tym świecie ponad chmurami.")
     
09:55 (