Portal:Pl
Jump to navigation
Jump to search
 |
This is supposed to be a portal page for the Polish translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
List of abbreviations:
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
16 March 2023
|
|
N 15:21 | Th09/Cirno's Scenario/pl 5 changes history +8,668 [Jnax (5×)] | |||
|
|
15:21 (cur | prev) +60 Jnax talk contribs (Created page with "Porwę głupiego człowieka zapatrzonego w kwiaty wiśni~♪") | ||||
|
|
15:20 (cur | prev) +32 Jnax talk contribs (Created page with "Kwiaty wiśni~ Kwiaty wiśni~♪") | ||||
|
|
15:20 (cur | prev) +29 Jnax talk contribs (Created page with "Kwiaty wiśni! Kwiaty wiśni!") | ||||
|
|
15:14 (cur | prev) +62 Jnax talk contribs (Created page with "Patrz! Zamrażanie płatków kwiatów wiśni jest takie fajne!") | ||||
| N |
|
15:08 (cur | prev) +8,485 Jnax talk contribs (Created page with "Jak zamrożę płatki kwiatu wiśni, to stają się śmiertelnymi broniami! Z nimi, jestem niezwyciężona!") | |||
| 14:15 | Th095/Aya's mission comments/pl diffhist +146 Jnax talk contribs (Created page with "Zostałam zaatakowana przez dużą ilość lalek. Czyż to nowa produkcja od komika? Byłam trochę zaskoczona, więc myślę, że się powiodła.") | ||||
14 March 2023
|
|
18:13 | Th10/Reimu's Endings/pl 2 changes history +79 [F7cjo (2×)] | |||
|
|
18:13 (cur | prev) +4 F7cjo talk contribs (Created page with ""!?"") | ||||
|
|
18:13 (cur | prev) +75 F7cjo talk contribs (Created page with ""No, to wcale nie jest podejrzane".") | ||||
|
|
18:11 | Th10/Reimu's Extra/pl 10 changes history +659 [F7cjo (10×)] | |||
|
|
18:11 (cur | prev) +99 F7cjo talk contribs (Created page with "Jeśli ludzie, którzy tu mieszkają są tak silni, to może życie w Gensokyo nie jest takie złe.") | ||||
|
|
18:10 (cur | prev) +133 F7cjo talk contribs (Created page with "Jak już wspomniałam, festiwale to czas zabawy bogów. To wyjątkowe dni, w których zostawiasz za sobą wszystkie codzienne troski!") | ||||
|
|
18:09 (cur | prev) +59 F7cjo talk contribs (Created page with "Cóż, ach, przyszłam, aby poznać sekrety tej świątyni.") | ||||
|
|
18:08 (cur | prev) +85 F7cjo talk contribs (Created page with "W każdym razie, o co chodzi? Jesteś kapłanką z tej świątyni u dołu góry, tak?") | ||||
|
|
18:07 (cur | prev) +46 F7cjo talk contribs (Created page with "To nie tak, że jestem niewdzięczna, chyba...") | ||||
|
|
18:06 (cur | prev) +87 F7cjo talk contribs (Created page with "Lecz mogę swobodnie przebywać w okolicach świątyni, a wiara ludzi we mnie wzrosła.") | ||||
|
|
18:05 (cur | prev) +6 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
18:05 (cur | prev) +83 F7cjo talk contribs (Created page with "Dawno temu, pokonała mnie Kanako, więc to teraz jej światynia. Nic nie poradzę.") | ||||
|
|
18:05 (cur | prev) +6 F7cjo talk contribs (Created page with "Była?") | ||||
|
|
18:05 (cur | prev) +55 F7cjo talk contribs (Created page with "Auuuuu... No, kiedyś była to moja świątynia, wiesz?") | ||||
13 March 2023
| 09:52 | Th10/Reimu's Extra/pl diffhist +37 F7cjo talk contribs (Created page with "Hmmm, ale danmaku to codzienność...") | ||||
11 March 2023
8 March 2023
|
|
N 03:49 | Th09/Spell cards/pl 2 changes history +1,936 [F7cjo (2×)] | |||
|
|
03:49 (cur | prev) +62 F7cjo talk contribs (Created page with "Znak Magii "Zaduma Gwiezdnego Pyłu"") | ||||
| N |
|
03:48 (cur | prev) +1,874 F7cjo talk contribs (Created page with "Znak Duszy "Fantazyjna Pieczęć"") | |||
6 March 2023
2 March 2023
|
|
16:02 | Th095/Aya's mission comments/pl 7 changes history +893 [F7cjo (7×)] | |||
|
|
16:02 (cur | prev) +2 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
16:02 (cur | prev) +87 F7cjo talk contribs (Created page with "Nagła fala zimna. To nie jest natura, ale robota youkai. To jest dowód fotograficzny.") | ||||
|
|
16:01 (cur | prev) +193 F7cjo talk contribs (Created page with "Bryły lodu, które trzymają w sobie niespotykany chłód. W momencie kontaktu z powietrzem zewnętrznym, zmiana temperatury sprawia, że wybuchają. Zdjęcia nie są w stanie tego uchwycić.") | ||||
|
|
16:00 (cur | prev) +145 F7cjo talk contribs (Created page with "Nagle zrobiło się całkiem zimno. Wydawało się, że to znak nadchodzących rzeczy... Ale, przez te zdjęcia nie da się poczuć tego chłodu.") | ||||
|
|
15:58 (cur | prev) +160 F7cjo talk contribs (Created page with "Zrobiłam te niesamowite zdjęcia zamarzniętej wody w jeziorze. Nie można by tego wykorzystać do tworzenia sztucznego śniegu? Sprawdzę to następnym razem.") | ||||
|
|
15:57 (cur | prev) +146 F7cjo talk contribs (Created page with "Pod tak czystym niebem nagle zaczął padać śnieg. To dość niezwykłe wydarzenie. Mogę użyć tego jako wypełniacza gdy się mało dzieje.") | ||||
|
|
15:56 (cur | prev) +160 F7cjo talk contribs (Created page with "Kiedy lodowy youkai szaleje nad rzeką, bryły lodu rozpraszają się i powodują kłopoty. Taki jest wzór. Nie wiem, czy uda mi się coś z tego napisać...") | ||||
| 15:52 | Th10/Reimu's Scenario/pl diffhist +81 F7cjo talk contribs (Created page with "Planem szefa było to, żeby cię od tego odwieść. Może tak byłoby najlepiej.") | ||||
20 February 2023
|
|
N 05:41 | Th095/Aya's mission comments/pl 11 changes history +4,706 [F7cjo (11×)] | |||
|
|
05:41 (cur | prev) 0 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
04:31 (cur | prev) +181 F7cjo talk contribs (Created page with "Właściwie to najmniej ufam swoim możliwościom w sytuacji, gdy youkai nagle zaatakuje w ciemności. Tak trudno jest wtedy robić zdjęcia, a te, które robię, nie są za dobre.") | ||||
|
|
04:29 (cur | prev) +121 F7cjo talk contribs (Created page with "To rój motyli! Hmm? Skoro jest noc, to chyba muszą być ćmy. No cóż, ćmy też dadzą radę. I zdjęcia rojów ćmy.") | ||||
|
|
04:27 (cur | prev) +140 F7cjo talk contribs (Created page with "Trzeba być ostrożnym w ciemności. Jeśli po prostu odlecisz bez zwracania uwagi, zostaniesz nagle zaatakowany. Jak dowodzą te zdjęcia.") | ||||
|
|
04:23 (cur | prev) +159 F7cjo talk contribs (Created page with "Tym razem było wiele dużych świetlików Genji. Łatwo zrobić im zdjęcia, gdy są tak duże. Ale one się wzajemnie wypierają...może są jednak za duże?") | ||||
|
|
04:21 (cur | prev) +150 F7cjo talk contribs (Created page with "Widziałam coś w ciemności. Nie wiedziałam co to było, więc użyłam światła stroboskopowego żeby to sfotografować... ciekawe, kto to był?") | ||||
|
|
04:17 (cur | prev) +178 F7cjo talk contribs (Created page with "Zrobiłam zdjęcie rojowi robali! Cóż za nietypowe zdjęcie. Robale poruszają się, jakby były ściśle kontrolowane; to dlatego, że ich struktura mózgu jest bardzo prosta.") | ||||
|
|
04:12 (cur | prev) +113 F7cjo talk contribs (Created page with "No cóż, zrobiłam ich tu całkiem sporo, co nie? Jeśli nie mam paru dobrych zdjęć, nie napiszę artykułu.") | ||||
|
|
04:07 (cur | prev) +107 F7cjo talk contribs (Created page with "Hmm. Mam sporo zdjęć, ale... Nie są zbyt przydatne. Nie napiszę dobrego artykułu z takimi zdjęciami.") | ||||
|
|
04:04 (cur | prev) +56 F7cjo talk contribs (Created page with "Wygląda na to, że może się tu dziać coś ciekawego.") | ||||
| N |
|
04:03 (cur | prev) +3,501 F7cjo talk contribs (Created page with "Nie wydaje mi się, żeby było tu dobre feng shui. Raczej nic ciekawego się tu nie dzieje.") | |||
|
|
N 05:31 | Th095/Images/pl 2 changes history +5,383 [F7cjo (2×)] | |||
|
|
05:31 (cur | prev) +129 F7cjo talk contribs (Created page with "Przedstawione przez<br /> Team Shanghai Alice<br /> <br /> Touhou Project<br /> Ten Notatnik to Kolekcja Tajemniczych Fotografii.") | ||||
| N |
|
05:31 (cur | prev) +5,254 F7cjo talk contribs (Created page with "Th095/Obrazy po polsku") | |||
18 February 2023
|
|
09:26 | Hardcoded strings/pl 39 changes history +1,790 [F7cjo (39×)] | |||
|
|
09:26 (cur | prev) +51 F7cjo talk contribs (Created page with "%s Suma %3d / Zdob %3d (Zmień Postacie↓↑)") | ||||
|
|
09:25 (cur | prev) +131 F7cjo talk contribs (Created page with "Jeśli sterowanie jest powolne, zwiększ czułość. (domyślne: 600)") | ||||
|
|
09:24 (cur | prev) +69 F7cjo talk contribs (Created page with "Jeśli sterowanie jest powolne, zwiększ czułość. (domyślne: 600)") | ||||
|
|
09:24 (cur | prev) +36 F7cjo talk contribs (Created page with "Czułość joypada") | ||||
|
|
09:23 (cur | prev) +41 F7cjo talk contribs (Created page with "Przywróć wszystkie domyślne ustawienia") | ||||
|
|
09:23 (cur | prev) +64 F7cjo talk contribs (Created page with "Wczytuj BGM do pamięci przedwcześnie") | ||||
|
|
09:21 (cur | prev) −1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
09:21 (cur | prev) +38 F7cjo talk contribs (Created page with "Nie używaj DirectInput dla sterowania") | ||||
|
|
09:20 (cur | prev) +50 F7cjo talk contribs (Created page with "1/2") | ||||
|
|
09:19 (cur | prev) +63 F7cjo talk contribs (Created page with "Touhou Fuujinroku - Konfiguracja") | ||||
|
|
09:19 (cur | prev) +31 F7cjo talk contribs (Created page with "Touhou Kaeidzuka - Konfiguracja") | ||||
|
|
09:18 (cur | prev) +60 F7cjo talk contribs (Created page with "Touhou Youyoumu - Konfiguracja") | ||||
|
|
09:17 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "Pełny ekran") | ||||
|
|
09:17 (cur | prev) +50 F7cjo talk contribs (Created page with "<l$Powtórzenia> %6d %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
09:16 (cur | prev) +45 F7cjo talk contribs (Created page with "<l$Treningi> %6d %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
09:16 (cur | prev) +87 F7cjo talk contribs (Created page with "<l$Treningi> %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
09:15 (cur | prev) +49 F7cjo talk contribs (Created page with "<l$Kontynuacje> %6d %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
09:15 (cur | prev) +44 F7cjo talk contribs (Created page with "<l$Kontynuacje> %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
09:15 (cur | prev) +206 F7cjo talk contribs (Created page with "<tl$Liczba Ukończeń $Reimu Hakurei (Dusza) $Reimu Hakurei (Sen) $Marisa Kirisame (Magia) $Marisa Kirisame (Miłość) $Sakuya Izayoi (Iluzja) $Sakuya Izayoi (Czas) > %6d %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
09:06 (cur | prev) −1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
09:06 (cur | prev) +63 F7cjo talk contribs (Created page with "<tl$Ilość Ukończeń > %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
08:52 (cur | prev) +73 F7cjo talk contribs (Created page with "<tl$Liczba gier > Łatw Norm Trud Szal Extra Phantas Suma") | ||||
|
|
08:52 (cur | prev) −2 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:52 (cur | prev) +205 F7cjo talk contribs (Created page with "<tl$Liczba użyć $Reimu Hakurei (Dusza) $Reimu Hakurei (Sen) $Marisa Kirisame (Magia) $Marisa Kirisame (Miłość) $Sakuya Izayoi (Iluzja) $Sakuya Izayoi (Czas) > Łatw Norm Trud Szal Extra Suma") | ||||
|
|
08:50 (cur | prev) +37 F7cjo talk contribs (Created page with "<l$Łączny czas gry> %.2d:%.2d:%.2d") | ||||
|
|
08:49 (cur | prev) +41 F7cjo talk contribs (Created page with "<tl$Czas od Uruchomienia> %.2d:%.2d:%.2d") | ||||
|
|
08:49 (cur | prev) +18 F7cjo talk contribs (Created page with "Wszystkie Postacie") | ||||
|
|
08:48 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Sakuya Izayoi (Czas)") | ||||
|
|
08:48 (cur | prev) +22 F7cjo talk contribs (Created page with "Sakuya Izayoi (Iluzja)") | ||||
|
|
08:48 (cur | prev) +19 F7cjo talk contribs (Created page with "Reimu Hakurei (Sen)") | ||||
|
|
08:48 (cur | prev) +48 F7cjo talk contribs (Created page with "Reimu Hakurei (Dusza)") | ||||
|
|
08:47 (cur | prev) +23 F7cjo talk contribs (Created page with "Marisa Kirisame (Magia)") | ||||
|
|
08:45 (cur | prev) +17 F7cjo talk contribs (Created page with "Bonus Bariery %7d") | ||||
|
|
08:45 (cur | prev) +24 F7cjo talk contribs (Created page with "Nadprzyrodzona Bariera!!") | ||||
|
|
08:42 (cur | prev) +8 F7cjo talk contribs (Created page with "Phantasm") | ||||
|
|
08:42 (cur | prev) +21 F7cjo talk contribs (Created page with "Szalony") | ||||
|
|
08:42 (cur | prev) +1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:36 (cur | prev) +21 F7cjo talk contribs (Created page with "Punkty Wiśni Pełne!") | ||||
|
|
08:33 (cur | prev) +6 F7cjo talk contribs (Created page with "Łatw") | ||||
|
|
08:29 | Hardcoded ASCII strings/pl 59 changes history +1,023 [F7cjo (59×)] | |||
|
|
08:29 (cur | prev) +1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:28 (cur | prev) +1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:28 (cur | prev) +1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:28 (cur | prev) +1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:27 (cur | prev) −1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:26 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom = %8d") | ||||
|
|
08:19 (cur | prev) +4 F7cjo talk contribs (Created page with "MAKS") | ||||
|
|
08:18 (cur | prev) +28 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom5") | ||||
|
|
08:18 (cur | prev) +7 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom2") | ||||
|
|
08:17 (cur | prev) +7 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom1") | ||||
|
|
08:17 (cur | prev) +16 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom OstWynik") | ||||
|
|
08:17 (cur | prev) +26 F7cjo talk contribs (Created page with "Normalny") | ||||
|
|
08:16 (cur | prev) +5 F7cjo talk contribs (Created page with "Gracz") | ||||
|
|
08:15 (cur | prev) +30 F7cjo talk contribs (Created page with "Nr.%2d") | ||||
|
|
08:15 (cur | prev) +44 F7cjo talk contribs (Created page with "Nr.%.2d -------- --/--/-- ------- 0") | ||||
|
|
08:14 (cur | prev) +38 F7cjo talk contribs (Created page with "Nr. Nazwa Data Gracz Punkty") | ||||
|
|
08:14 (cur | prev) +60 F7cjo talk contribs (Created page with "%s %8s %8s %-7s %-7s") | ||||
|
|
08:12 (cur | prev) +13 F7cjo talk contribs (Created page with "Menu powtorek") | ||||
|
|
08:12 (cur | prev) +15 F7cjo talk contribs (Created page with "Suma = %8d") | ||||
|
|
08:12 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Kara Gracza * 0.2") | ||||
|
|
08:12 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Kara Gracza * 0.5") | ||||
|
|
08:11 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom Extra * 2.0") | ||||
|
|
08:11 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Szalony * 1.5") | ||||
|
|
08:11 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Trudny * 1.2") | ||||
|
|
08:10 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Normalny * 1.0") | ||||
|
|
08:10 (cur | prev) +20 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Latwy * 0.5") | ||||
|
|
08:10 (cur | prev) +15 F7cjo talk contribs (Created page with "Bomby = %8d") | ||||
|
|
08:09 (cur | prev) +15 F7cjo talk contribs (Created page with "Zycia = %8d") | ||||
|
|
08:08 (cur | prev) +18 F7cjo talk contribs (Created page with "Otarcia * 10 = %5d") | ||||
|
|
08:07 (cur | prev) 0 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:07 (cur | prev) +37 F7cjo talk contribs (Created page with "Wszystko Zakonczone!") | ||||
|
|
08:06 (cur | prev) +57 F7cjo talk contribs (Created page with "BONUS %8d") | ||||
|
|
08:06 (cur | prev) +21 F7cjo talk contribs (Created page with "Bonus Karty Zaklecia!") | ||||
|
|
08:04 (cur | prev) +16 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:03 (cur | prev) +2 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
08:03 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "OSTATNI ETAP") | ||||
|
|
08:02 (cur | prev) +7 F7cjo talk contribs (Created page with "ETAP %d") | ||||
|
|
08:02 (cur | prev) +6 F7cjo talk contribs (Created page with "W grze") | ||||
|
|
08:02 (cur | prev) +10 F7cjo talk contribs (Created page with "Bonus Nocy") | ||||
|
|
08:02 (cur | prev) +23 F7cjo talk contribs (Created page with "Ostatni Czas = %2d:%.2d") | ||||
|
|
08:00 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "Czas = %8d0") | ||||
|
|
07:59 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "Suma = %8d0") | ||||
|
|
07:59 (cur | prev) +37 F7cjo talk contribs (Created page with "Kara Gracza *0.1") | ||||
|
|
07:58 (cur | prev) +17 F7cjo talk contribs (Created page with "Kara Gracza *0.2") | ||||
|
|
07:57 (cur | prev) +18 F7cjo talk contribs (Created page with "Kara Gracza *0.5") | ||||
|
|
07:57 (cur | prev) +19 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom Phantasm*2.0") | ||||
|
|
07:55 (cur | prev) +17 F7cjo talk contribs (Created page with "Poziom Extra *2.0") | ||||
|
|
07:55 (cur | prev) +17 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Szalony *1.5") | ||||
|
|
07:54 (cur | prev) +18 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Trudny *1.2") | ||||
|
|
07:54 (cur | prev) +18 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Normalny *1.0") | ||||
|
|
07:53 (cur | prev) +17 F7cjo talk contribs (Created page with "Tryb Latwy *0.5") | ||||
|
|
07:53 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "Bomby = %8d") | ||||
|
|
07:52 (cur | prev) −1 F7cjo talk contribs | ||||
|
|
07:50 (cur | prev) +10 F7cjo talk contribs (Created page with "Gracz =%9d") | ||||
|
|
07:50 (cur | prev) +14 F7cjo talk contribs (Created page with "Wiśnia = %8d0") | ||||
|
|
07:49 (cur | prev) +13 F7cjo talk contribs (Created page with "Otarcia = %8d") | ||||
|
|
07:48 (cur | prev) +12 F7cjo talk contribs (Created page with "Punkty = %8d") | ||||
|
|
07:41 (cur | prev) +19 F7cjo talk contribs (Created page with "Wszystko Zakonczone") | ||||
|
|
07:41 (cur | prev) +55 F7cjo talk contribs (Created page with "Etap Zakonczony") | ||||
14 February 2023
13 February 2023
| 23:47 | Th15/Reisen's Endings/pl diffhist +397 Brliron talk contribs | ||||
|
|
23:36 | Th15/Reimu's Endings/pl 2 changes history +164 [Brliron (2×)] | |||
|
|
23:36 (cur | prev) +27 Brliron talk contribs Tag: Manual revert | ||||
|
|
23:32 (cur | prev) +137 Brliron talk contribs Tag: Reverted | ||||
|
|
23:32 | Th15/Marisa's Endings/pl 2 changes history +308 [Brliron (2×)] | |||
|
|
23:32 (cur | prev) +297 Brliron talk contribs Tag: Manual revert | ||||
|
|
23:24 (cur | prev) +11 Brliron talk contribs Tag: Reverted | ||||