Portal:Pl



This is supposed to be a portal page for the Polish translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

21 November 2022

    20:17 ‎Th07/Sakuya's Scenario/pl ‎(122 changes; hist; +4,053) ‎    ‎[Gabro‎×122] ‎

    20:17 ‎(cur; prev; +107) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Na pewno zobaczę kwiaty na ziemii, truchło księżniczki! Na pewno zdejmę tę pieczęć, diabelski psie!")

    20:15 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "...dlatego...")

    20:15 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    20:14 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    18:08 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Przecież ciała nie są piękne.")

    18:08 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Tak samo jest z wiosną i drzewami wiśni.")

    18:08 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "...są takie piękne.")

    18:07 ‎(cur; prev; +34) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ciała zebrane w jednym miejscu...")

    18:07 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    18:07 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Rozumiem że nam ją oddasz?")

    18:06 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Chcę, żeby wróciła ciepła pogoda.")

    18:06 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Szkoda? Eh, zostawmy tę rozmowe o zielskach.")

    18:05 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Co za szkoda.")

    18:05 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    18:05 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Przede wszystkim, moja pani nie ma problemów z sercem.")

    18:04 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Dam sobie radę.")

    18:04 ‎(cur; prev; -15) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    18:03 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "W takim razie, gdybyś zachorowała na serce to dopiero by był problem.")

    18:03 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie zakwitły nawet oczy bażnata, a co dopiero drzewa wiśni.")

    18:00 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ojej, czy na dole kwiaty wiśni jeszcze nie zakwitły?")

    18:00 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Podążałam tylko za wiosną Gensokyo.")

    18:00 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie potrzebowałam zaproszenia.")

    17:57 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Z resztą nie przypominam sobie żebym cię tu zapraszała.")

    17:56 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:56 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ojej, wkrótcę pozwolę ci wrócić.")

    17:56 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Co więcej, zmarnowałam tu już cały dzień.")

    17:55 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie obchodzi mnie to.")

    17:55 ‎(cur; prev; +103) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Z pewnością Youmu myślała, że do zakwitnięcia wystarczą posiadane przez ciebie fragmenty wiosny.")

    17:51 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Już za chwilę zakwitnie.")

    17:51 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "To drzewo, czy ono nie więdnie?")

    17:50 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Kiedy to się stanie, wszelkie wątpliwości zostaną rozwiane.")

    17:50 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Już za chwilę, ostatni kwiat drzewa wiśni, Saigyou Ayakashi zakwitnie.")

    17:48 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "...Ten trup wcześniej powiedział, że będziemy walczyć ze sobą.")

    17:47 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Zabrałabym wszystko co jest wiosną, nieważne skąd.")

    17:46 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ale nadal jej trochę brakuje.")

    17:45 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Dlaczego ją ukradłaś?")

    17:45 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Czy nie jest tętniąca życiem tylko dlatego, że ukradłaś wiosnę Gensokyo?")

    17:44 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Uwielbiam ją, dlatego jestem wściekła.")

    17:43 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ojej, nie lubisz wiosny?")

    17:42 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "...gwarny i tętniący życiem.")

    17:41 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Duch Dziewczyny w Wieży Zaświatów Yuyuko Saigyouji")

    17:41 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ten świat jest zawsze...")

    17:41 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "!")

    17:41 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Oczywiście, że nie mamy takiego powiedzenia.")

    17:40 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ojej")

    17:40 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:39 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:39 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:39 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:39 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:39 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "...powiedzenie "martwi glosu nie mają" w tym świecie chyba traci sens?")

    17:37 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:36 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Tak w ogóle")

    17:34 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Jesteś za głośna jak na trupa.")

    17:34 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Uwierz mi, moja pani nie zawaha się zabić!")

    17:34 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ani kroku dalej!")

    17:33 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with " ==Poziom 6==")

    17:33 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Dlaczego rozmawiamy już o walce z twoją panią?")

    17:33 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:32 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Myślisz, że te banalne bronie cokolwiek zdziałają?")

    17:31 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ale moja pani nie ma cielesnej formy.")

    17:30 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Moja druga połowa nie jest fantomem.")

    17:30 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Może to dzięki temu, że są ze srebra?")

    17:29 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Na szczęście wygląda na to że noże spełniły swoje zadanie.")

    17:29 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "...jest w stanie przeciąć prawie wszystko!")

    17:28 ‎(cur; prev; -4) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:28 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "... Mój Roukanken, wykuty przez Youkai...")

    17:28 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Czy moje noże będą w stanie zranić ducha?")

    17:27 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Odbiorę ci całą wiosnę.")

    17:26 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "To lepiej ciebie też uczynię martwą.")

    17:26 ‎(cur; prev; +19) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Martwi nie mówią.")

    17:25 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Starczy.")

    17:25 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ale przecież tu jest ciepło?")

    17:25 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Przybyłam tu w taki siarczysty mróz nie po to, by słuchać takich głupot.")

    17:20 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Czy ty mnie w ogóle słuchasz?")

    17:20 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Z fragmentami wiosny które posiadasz, Saigyou Ayakashi zakwitnie w pełni.")

    17:18 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Powiedziałam, że chwila to za długo.")

    17:17 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "W trakcie normalnej wiosny to nigdy by się nie stało.")

    17:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:17 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:17 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Za chwilę Saigyou Ayakashi zakwitnie w pełni")

    17:16 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:16 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Chwila to za długo.")

    17:15 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Za niedługo.")

    17:14 ‎(cur; prev; +40) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Rozumiem że posłusznie oddasz wiosnę?")

    17:14 ‎(cur; prev; +19) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Martwi nie mówią.")

    17:12 ‎(cur; prev; +110) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Spotkają cię tu duże kłopoty, jeśli będziesz się tu posługiwać rozsądkiem godnym żywego człowieka.")

    17:10 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Zasiedlają tu zmarli.")

    17:10 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Musiałaś wykazać się niezwykłym opanowaniem, żeby dotrzeć aż tutaj.")

    17:09 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "To miejsce nazywa się Hakugyokurou.")

    17:07 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Zajęło mi to cały dzień.")

    17:07 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nareszcie dotarłam do celu.")

    17:07 ‎(cur; prev; -4) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:07 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:06 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "... to z powodu żywego człowieka.")

    17:06 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Więc dlatego jest tu taki hałas...")

    17:06 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Pół Widmowy Ogrodnik Youmu Konpaku")

    17:05 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Pokaż się.")

    17:05 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "do ostatniej kropli!")

    17:05 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Wycisnę z ciebie wiosnę")

    17:04 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Właśnie tego potrzebowałam.")

    17:03 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Jesteś człowiekiem, czyż nie?")

    17:01 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    17:01 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "==Poziom5==")

    17:01 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "żeby wyminąć taką barierę.")

    17:01 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie powinno być zbyt trudno,")

    16:59 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Jeśli chodzi o wiosnę, to jest jej mnóstwo przy rezydencji.")

    16:57 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Obserwowanie kwiatów byłoby wspaniałe, ale najpierw musi nastąpić wiosna.")

    16:57 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Trochę za wcześnie na obserwowanie kwiatów.")

    16:56 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie mam wystarczająco czasu, by go tutaj marnować.")

    16:55 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ludzkie mięso!")

    16:55 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Psie mięso, psie mięso~")

    16:54 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Chciałabym żeby mi się udało.")

    16:54 ‎(cur; prev; +83) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie było nigdy jedzenia, które uszłoby z życiem po usłyszeniu mojego występu.")

    16:53 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Czy dam sobie radę?")

    16:53 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Będziesz robiła za kelnerkę.")

    16:52 ‎(cur; prev; +23) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Brzmi jak dobra zabawa.")

    16:52 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "To wigilia festiwalu obeserwowanie kwiatów.")

    16:52 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Przed tym może uda nam się zebrać rzeczy potrzebne do bankietu.")

    16:49 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Właśnie tak.")

    16:49 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Co jest, czy planujecie później zorganizować obserwowanie kwiatów?")

    16:45 ‎(cur; prev; +5) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Amen.")

20 November 2022

N   15:52 ‎Th07/Reimu's Endings/pl ‎(87 changes; hist; +6,682) ‎    ‎[Gabro‎×87] ‎

    15:52 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Zakończenie nr 5")

    15:52 ‎(cur; prev; +154) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "W Gensokyo znajduje się wiele barier. Wiele z nich zostało jednak zatartych, Być może jedyną, która naprawdę działa, jest ta w świątyni Hakurei.")

    15:50 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    15:50 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    15:50 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: ...Bezużyteczna bariera.")

    15:50 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: Nie ma problemu, po prostu nad nią przelecimy.")

    15:49 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    15:49 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Jeśli by ją teraz naprawiła, to jak byście wróciły?")

    15:48 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Osobę, którą poprosiłam o naprawienie bariery do krainy zmarłych.")

    15:48 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Kogo masz na myśli?")

    15:48 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Nawet ona nie jest w stanie stworzyć tak silnej bariery.")

    15:47 ‎(cur; prev; +86) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Jakby to powiedzieć, bariera do krainy zmarłych też powinna być taka silna.")

    15:46 ‎(cur; prev; +121) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: To dlatego tak trudno się tu dostać. Dla was też jest niebezpieczna, więc nie zbliżajcie się do niej.")

    15:45 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: W każdym razie, tutejsza bariera jest bardzo silna.")

    15:44 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: Ale przecież to ty ją zniszczyłaś.")

    15:44 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Szybko naprawcie tę barierę, to niebezpieczne żeby ją tak zostawić.")

    15:43 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: Po prostu przyszłyśmy tu z nudów.")

    15:42 ‎(cur; prev; +119) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Bariera świata zmarłych nie została jeszcze naprawiona, przez co granice między światami zostały zatarte.")

    15:40 ‎(cur; prev; +40) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Czemu tu w ogóle przyszłyście?")

    15:39 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Oszalałabym gdybym miała taki ciasny ogród.")

    15:39 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: Jak łatwo by było, gdyby ogród Saigyouji był taki...")

    15:38 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Zamknij się, tak powinny wyglądać świątynie.")

    15:36 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Tak poza tym, ten ogród wygląda mizernie.")

    15:36 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: To co powiedziałaś miało mieć jakiś sens?")

    15:35 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    15:35 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "??: To dlatego że jednocześnie uwolniła się cała wiosna odpowiadająca jednej zimie.")

    15:29 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: ...jak na wiosnę wydaje się być trochę za ciepło.")

    15:29 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Może powinnam trochę posprzątać w ogrodzie?")

    15:28 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Śnieg stopił się bardzo szybko.")

    15:28 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Po powrocie kapłanka sprawdziła, jak wygląda podwórko jej domu.")

    15:27 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Nie było tam śladu po przedłużonej zimie.")

    15:26 ‎(cur; prev; +206) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "To Świątynia Hakurei, znajdująca się przy granicy Gensokyo. Ostatecznie kwiaty Saigyou Ayakashi nie osiągneły pełnego zakwitu. Pieczęć nie została zerwana, dlatego w...")

    15:07 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "==Dobre Zakończenie nr 5 (Reimu-B)==")

    15:07 ‎(cur; prev; +105) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Złe Zakończenie nr 1  Spróbuj wygrać na co najmniej Normalnym poziomie trudności bez kontynuowania!")

    15:07 ‎(cur; prev; +159) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Drzewa wiśni znajdujące się za świątynią, nadal przykryte śniegiem, nie miały szans zakwitnąć. Widząc to, Reimu denerowowała się jeszcze bardziej.")

    15:04 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: To trochę denerwujące. Naprawdę idzie się wkurzyć.")

    15:02 ‎(cur; prev; +122) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Cholera, kto by pomyślał żeby trupy żyły sobie w ciepełku, a my na dole marźli w taki sposób.")

    14:59 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:59 ‎(cur; prev; +119) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Jednakże kwiaty Saigyou Ayakashi nie osiągneły pełnego zakwitu, ani nie wydarzyło się nic innego wartego uwagi...")

    14:57 ‎(cur; prev; +128) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu ledwo uszła z życiem wracając z krainy umarłych. Co więcej, wszystkie zebrane fragmenty wiosny zostały jej odebrane.")

    14:54 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Świątynia Hakurei przykrta śniegiem")

    14:53 ‎(cur; prev; +34) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "==Złe Zakończenie nr 1 (Reimu)==")

    14:51 ‎(cur; prev; -6) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:47 ‎(cur; prev; -42) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:41 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:39 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:39 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Zakończenie mr 4")

    14:39 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "W Gensokyo wszyscy już zapomnieli o wydarzeniach z zimy. Taka jest moc kwiatów wiśni.")

    14:38 ‎(cur; prev; +142) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Ostatecznie kwiaty Saigyou Ayakashi nie osiągneły pełnego zakwitu. Pieczęć nie została zerwana, dlatego wiosna wróciła tak jak zwykle.")

    14:35 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Marisa: ...Nie ma jej w torcie, prawda?")

    14:35 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:34 ‎(cur; prev; -25) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:32 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:28 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Remillia: Przynajmniej zajmie się myszami.")

    14:26 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:26 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: Pani Yuyuku, kiedyś mnie zatyrasz na śmierć...")

    14:25 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Z czołem kota?")

    14:24 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:20 ‎(cur; prev; +137) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Przynajmniej w porównaniu do mojego gigantycznego ogrodu, takie maleństwo nie powinno zabrać zbyt dużo czasu, co nie?")

    14:19 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:19 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:18 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: eh.")

    14:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:17 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:16 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Ustalone.(Wskazuje palcem na Youmu) Ty sprzątasz.")

    14:15 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    14:13 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Sakuya: Jakiej roli? W każdym razie przyniosłam alkohol i słodycze.")

    14:13 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: O, pojawiła się kolejna kandydatka nadająca się do tej roli.")

    14:12 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Remilia: W ciemności ciężko byłoby je zobaczyć.")

    14:11 ‎(cur; prev; +85) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Sakuya: Moja pani, czy obserwowanie kwiatów wiśni nie byłoby przyjemniejsze nocą?")

    14:07 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "????: Ach, to jest to.")

    14:05 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Sprzątanie to rola ogrodnika. Koniec dyskusji.")

    14:04 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Youmu: W końcu przybyła wiosna. I jako że to nie jest ogród pani Yuyuko, to nie będę musiała sprzątać.")

    14:02 ‎(cur; prev; +98) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Nie ma problemu, świątynie są dla nas bezpieczne. Z kościołami bywa gorzej...")

    13:59 ‎(cur; prev; +40) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Duchy mogą być w takim miejscu?")

    13:57 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Yuyuko: Nie zupełnie, coś takiego jest relatywnie normalne.")

    13:56 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Marisa: O, a więc to tak?")

    13:55 ‎(cur; prev; +107) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Mogłabyś raz na jakiś czas wyjść z domu. Przez chwilę spotkały mnie poważne kłopoty.")

    13:54 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with " Ale teraz to już przeszłość.")

    13:49 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Gabro ‎ ‎

    13:45 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Marisa: Hę? 　　　　Czy coś się stało?")

    13:43 ‎(cur; prev; +86) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "Reimu: Wszystko wróciło do normalności, zupełnie jakby nic się nie stało")

    13:40 ‎(cur; prev; +108) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "I faktycznie, drzewa wiśni znajdujące się za świątynią były w pełnym zakwicie, jak gdyby nigdy nic.")

    13:37 ‎(cur; prev; +190) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "To Świątynia Hakurei, znajdująca się przy granicy Gensokyo. Kapłanka po powrocie do domu przygotowuje się do podziwiania kwiatów, zupełnie jakby nie wydarzyło się ni...")

    13:28 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "==Dobre Zakończenie nr 4 (Reimu-A)==")

    13:28 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "<!--Optional message you want to include at the top of the page-->")

N   13:26 ‎(cur; prev; +1,914) ‎    ‎Gabro ‎ ‎ (Created page with "TH07/Zakończenia Reimu")