Portal:Ro



This is supposed to be a portal page for the Romanian translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

19 November 2022

    19:07 ‎Th18/Reimu's Scenario/ro ‎(149 changes; hist; +7,733) ‎    ‎[Aleasyl‎×149] ‎

    19:07 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    19:07 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    18:28 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Fecioara aia naivă chiar ar trebui să facă o treabă bună în locul nostru.")

    18:27 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "...Ahahaha. Înțeleg.")

    18:27 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ar merita să fie bătută-măr de către fecioara altarului.")

    18:26 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "S-a transformat singură într-o pacoste.")

    18:26 ‎(cur; prev; +122) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Și totuși, șia recuperat puterea în timp ce stăteam cu spatele, și a încercat să obină drepturile pentru cărți!")

    18:25 ‎(cur; prev; +34) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "încă ar fi fost un zeu obosit...")

    18:25 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "În primul rând, dacă nu m-aș fi folosit de abilitatea ei,")

    18:24 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "E în regulă.")

    18:24 ‎(cur; prev; +81) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "... Ești în regulă cu asta? Să o lași să plece și să ajungă la acel zeu?")

    18:23 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Bine, am înțeles! Deci trebuie doar să merg acolo, corect!?")

    18:23 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Îți sugerez să mergi la geniul din spatele lor, care este mai sus în cer.")

    18:22 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Dacă chiar vrei să scoți cărțile din circulație...")

    18:21 ‎(cur; prev; +40) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Lumea comerțului este foarte complexă.")

    18:21 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Vai! De nu se întâmplă toate azi!")

    18:21 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Și nici nu sunt cea care le controlează circulația.")

    18:20 ‎(cur; prev; +112) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Pentru că toată lumea care participă în schimbul de cărți a început să o facă din proprie inițiativă.")

    18:20 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ce? De ce?")

    18:20 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Dar ca să știi, nu pot opri circulația cărților.")

    18:19 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Până acum am făcut destui bani, așa că mă gândeam să închid magazinul.")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    18:18 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mi-am dat seama că pot să fac profit frumos, folosindu-ma de nestematele de dragon săpate din Peștera Dragonului Curcubeu, știi?")

    18:17 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cum am spus mai devreme, eu sunt creatorul cărților.")

    18:16 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cam verde-în-față din partea ta. Acum, spune-mi despre aceste cărți!")

    18:15 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Îmi declar predarea. Ca atare, orice conflict viitor este inutil.")

    18:14 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Heh heh heh. Splendid.")

    18:14 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mă voi ocupa EU de ea. Dă-te la o parte.")

    18:13 ‎(cur; prev; +132) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Oponentul nostru este eminenta Fecioară a Altarului Hakurei, care până în ziua de azi a îngropat nenumărați youkai inocenți.")

    18:13 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "De parcă te-aș lăsa pe tine, dintre toți, să te ocupi de ea!")

    18:12 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ah-hah-hah! Nu te lăsa dusă de val.")

    18:11 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Așa că, între timp, Master Iizunamaru, poți...")

    18:10 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cred că nu avem de ales de acum. Am să mă ocup de acest om de una singură.")

    18:10 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Că un om va veni să își bage nasul aici!")

    18:09 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Vezi, lucrurile au decurs așa cum am presupus.")

    18:09 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Aici erai.")

    18:09 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Huh? Ce!?")

    18:08 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Chiar eu le-am creat!")

    18:08 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cărțile de Abilități? Nu doar că „știu” ceva despre ele.")

    18:08 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "E ceva ce poți să îmi spui?")

    18:07 ‎(cur; prev; +82) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Am venit până aici să investighez care e treaba cu adevărat cu aceste Cărți.")

    18:07 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mai devreme, în peșteră, mi s-a spus că aici, sus pe munte, este cineva care știe ceva.")

    18:06 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Păi, despre toată treaba asta cu afacerea cu Cărți de Abilități...")

    18:05 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Oh? Ce anume?")

    18:05 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Se pare că ești un tengu. Este ceva ce aș vrea să te întreb.")

    18:05 ‎(cur; prev; +108) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu este un loc în care oamenii ar încerca să pună piciorul atât de ușor, fecioară a altarului sau nu.")

    18:03 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Această porțiune de munte este teritoriul nostru, al tengu.")

    18:02 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "„Ceva?” Cam așa s-ar spune.")

    18:02 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "S-a întâmplat ceva, Miss Hakurei Shrine Maiden?")

    18:01 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ce e asta? Se pare că avem un musafir interesant.")

    18:01 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Se pare că singura mea optiune e să încerc din nou altă dată...")

    18:00 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Va fi greu să găsesc pe cineva care să aibă cărți în ritmul acesta.")

    18:00 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Soarele aproape a apus de acum.")

    17:59 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Știam eu că nu putem să ducem așa pentru mult timp...!")

    17:58 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "A ajuns un om! Vezi, e fix cum mi-am imaginat.")

    17:07 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Acum, fă cale întoarsă! O urmaș a Sferei Yin-Yang, Reimu Hakurei!")

    17:06 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "E cineva acolo care face profit cu magatama făcute din nestemate de dragon!")

    17:05 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Trebuie să ieși înapoi afară și să mergi spre vărful muntelui.")

    17:03 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Atunci peștera asta nu e locul în care trebuie să fii.")

    17:03 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Fiindcă veni vorba, ai venit aici să investighezi Cărțile de Abilități, nu-i așa?")

    17:02 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Presupun că trebuie plătit un preț pentru furtul resurselor zeilor.")

    16:08 ‎(cur; prev; +86) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Întradevăr. Minele în general sunt niște medii dure pentru oameni, nu doar acesta.")

    16:06 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu-i un loc în care oamenii ar trebui să fie!")

    16:06 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "La naiba, locul ăsta a fost un eșec total!")

    16:06 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "...Aș vrea să ascult mai mult, d-dar numai pot să suport foarte mult...")

    16:05 ‎(cur; prev; +107) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Sunt minereuri care au existat cu mult înainte de nașterea omenirii, și sunt peste înțelegerea umană.")

    16:04 ‎(cur; prev; +140) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nestematele dragon sunt așa-numitele Obiecte Izanagi, care au fost transmise din generație în generație din cele mai străvechi timpuri.")

    16:03 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Aici e un sit de minerit pentru nestemate dragon.")

    16:02 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "P-Păi, ce faci aici...!?")

    16:02 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nivelul de oxigen din acest loc sunt deja la jumătate față de cel de la suprafață.")

    16:01 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ți-am zis eu, nu-i așa?")

    16:01 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "C-Ce spui...? Încep să mă simt moleșită.")

    16:01 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Este o onoare pentru Tamatsukuri-be.")

    16:00 ‎(cur; prev; +108) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cine s-ar fi gândit că Sfera Yin-Yang pe care am făurit-o ar fi ajuns să fie stăpânită în acest fel.")

    15:59 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Splendid!")

    15:59 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Dacă te pierdem în vreun fel, măcar să fie de mâinile mele!")

    15:58 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu îmi permit să pierd să pierd moștenitorul Sferei Yin-Yang prin sufocare.")

    15:57 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Pe bune acum. Nu-ți spun asta ca să te ameninț.")

    15:57 ‎(cur; prev; +110) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Atunci am să caut peste tot până să se întâmple asta! Am să descopăr toate secretele acestei peșteri!")

    15:55 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Of.")

    14:58 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu o să mai pot respira...?")

    14:58 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Chiar vrei să mergi mai departe, știind asta?")

    14:58 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Asta înseamnă că un om ca tine nu va mai putea respira.")

    14:57 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Din acest punct urmează o zonă fără oxigen.")

    14:55 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Clar tu încerci să ascunzi ceva de mine!")

    14:55 ‎(cur; prev; +34) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Voi muri...? Glumești, nu-i așa?")

    14:55 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Zic asta spre binele tău. Fă cale întoarsă și pleacă, acum!")

    14:54 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Vei muri dacă mergi mai departe.")

    14:54 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Tu de acolo, omule! Oprește-te de îndată!")

    14:53 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu mi-aș fi imaginat nicioadată că e atât de departe de la intrare.")

    14:52 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:52 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cât de mare este peștera asta?")

    14:51 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "...Mmm. Presupun că trebuie să mă îmbărbătez puțin.")

    14:50 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Stăteam de pază pentru că este îngrozitor de periculos înăuntru, știi?")

    14:50 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu, nu...")

    14:50 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Hm, dacă au pe cineva de pază, clar nu au deloc intenții bune!")

    14:49 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Stăteam de pază ca doar persoanele autorizate să se apropie.")

    14:48 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "E o mină a viselor unde se planifică viitorul muntelui.")

    14:47 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:47 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Asta e intrarea către Peșterea Dragonului Curcubeu.")

    14:47 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Bine, renunț... O să vorbesc.")

    14:46 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Deci ce e cu intrarea asta? Spune-mi.")

    14:46 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Hmph. Nu te încrede că poți ascunde ceva de mine.")

    14:45 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Pff, ești prea puternică.")

    14:45 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Și dacă nu îți poți ține gura, o să mă asigur că nu o să mai vezi nimic vreodată.")

    14:44 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu ai văzut nimic aici. Ai înțeles?")

    14:44 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Deci, cum spuneam, dacă nu vrei să te rănești, valea.")

    14:43 ‎(cur; prev; +80) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "O intrare misterioasă, sus în munți... Asta este suspicios, foarte suspicios.")

    14:42 ‎(cur; prev; +82) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Păi, nu prea am chef să îți zic. Din punctul acesta, intrarea este interzisă.")

    14:42 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "He he, vrei să știi?")

    14:41 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Deci, ce e acea intrare din spatele tău?")

    14:40 ‎(cur; prev; +84) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Eu doar căutam oameni care vând cărți, și înainte să realizez, am ajuns aici.")

    14:39 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:39 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:39 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:38 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:38 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:37 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:25 ‎(cur; prev; +117) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Și tu ești acea fecioară de la altarul ăla din lumea de jos. Ai făcut tu ceva bine de ai ajuns atât de departe.")

    14:24 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Sunt Sannyo, dar toată lumea îmi spune Komakusa-Dayuu.")

    14:23 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cine ești tu mai exact...? Și unde suntem?")

    14:23 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Presupun că nu ai venit doar ca să faci tărăboi.")

    14:22 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cine ar fi crezut că vei ajunge atât de departe.")

    14:22 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mă deranjezi! Nici tutunul nu mai are același gust.")

    14:21 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Câtă zarvă...")

    14:21 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Bine, atunci aruncă o privire! Toate sunt de înaltă calitate!")

    14:19 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "...Mulțumesc pentru aceste informații prețioase.")

    14:19 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "O achiziție, un cartonaș. Încalcă această regulă și dai de belea.")

    14:18 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Dacă dorești informații, este altă regulă pentru schimbul de cărți.")

    14:17 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Oh, păi dacă ești un client, se schimbă datele problemei.")

    14:17 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Dar în schimb, spune-mi tot ce știi!")

    14:17 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu înțeleg de ce există o asemenea regulă, dar o să le cumpăr.")

    14:16 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Știu, știu.")

    14:15 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu îmi poți lua cărțile cu forța. Astea sunt regulile.")

    14:14 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Dar ce păcat.")

    14:12 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ce putere...")

    14:12 ‎(cur; prev; +98) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Înseamnă că trebuie să mă ocup de asta înainte să se transforme într-o problemă mai mare.")

    14:11 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Am presimțit eu ceva.")

    14:10 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Huh, cărți...?")

    14:09 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Stai un pic, chestiile alea din mâna ta, sunt cărți cu abilități, nu?")

    14:06 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu e locul potrivit în care oamenii ar trebui să vină. Așa că du-te, pleacă acasă.")

    14:06 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Așa este. Și după cum știi prea bine, această stâncă este ascunzătoarea yamawaro.")

    14:05 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Presupun că ești un kappa-nu... Un yamawaro, nu?")

    14:04 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Nu prea te vâd prin pădure de obicei.")

    14:03 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Oh, acum că mă uit mai bine, ești fecioara altarului Hakurei.")

    14:02 ‎(cur; prev; +60) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Chiar poate cineva să facă afaceri într-un loc ca acesta?")

    14:01 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎

    14:01 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Cine știe ce pândește în adâncul pădurii?")

    14:00 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Ooh, cineva pare sa fie nerabdatoare.")

    16:40 ‎Th18/Spell cards/ro ‎(46 changes; hist; +1,670) ‎    ‎[Aleasyl‎×46] ‎

    16:40 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Mushihime-sama's Resplendent and Restless Daily Life"")

    16:40 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Kodoku Gourmet"")

    16:40 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mining "Shield Method of the Youkai"")

    16:40 ‎(cur; prev; +19) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mining "Mine Blast"")

    16:40 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mining "Ever-Accumulating Mine Dump"")

    16:40 ‎(cur; prev; +19) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Kodoku "Sky Pendra"")

    16:40 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Kodoku "Cave Swarmer"")

    16:39 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Stellar Fox "Dance of Heavenly Foxes and Dragon Stars"")

    16:39 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Fox Sign "Fox Winder"")

    16:39 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Inhumane Bullet Dominion"")

    16:39 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Tyrannical Bullet Dominion"")

    16:39 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Bullet Dominion"")

    16:39 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Rainbow Ring of People"")

    16:39 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Danmaku Free Market"")

    16:39 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""High Density Bullet Market"")

    16:38 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Bullet Market"")

    16:38 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Danmaku Hoarder's Obsession"")

    16:38 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""An Offering to the Ownerless"")

    16:38 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Rainbow Illumination "Clear and Tranquil Wind and Moon"")

    16:38 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Luminous Horse "Wild Dance of Sky-Racing Heavenly Steeds"")

    16:37 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Luminous Horse "Dance of Sky-Racing Heavenly Steeds"")

    16:37 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Vânt Stelar "Dans de Irizație Sclipitoare"")

    16:37 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Calamitous Star "Wild Dance of Star-Sparked Wildfire"")

    16:37 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Calamitous Star "Dance of Star-Sparked Wildfire"")

    16:37 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with ""Yin-Yang Suffocation"")

    16:36 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Queenly Gem "Beyond the Rainbow Door"")

    16:36 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Jeweled General "Queen of Yin-Yang Sphere"")

    16:36 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Orb Sign "Yin-Yang Divine Orbs"")

    16:36 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Orb Sign "Rainbow Dragon Yin-Yang Orbs"")

    16:36 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mountain Flower "Mountain Queen of Massacre"")

    16:36 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mountain Flower "Komakusa of Massacre"")

    16:31 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mountain Apparition "Usuyukisou of Thronging Crowds of Youma"")

    16:16 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mountain Sign "Usuyukisou Shining with Bewitching Light"")

    16:16 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mountain Apparition "Astonishing Kumomagusa"")

    16:16 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Mountain Sign "Heaven-Shaking Kumomagusa"")

    16:16 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Leaf Skill "Green Tornado"")

    16:16 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Leaf Skill "Green Cyclone"")

    16:16 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Leaf Skill "Green Spiral"")

    16:16 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Forest Sign "True Innermost Forest Region"")

    16:15 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Forest Sign "Extreme Innermost Forest Region"")

    16:15 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Forest Sign "Innermost Forest Region"")

    16:15 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Forest Sign "True Tree-Veiling Technology"")

    16:15 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Forest Sign "Extreme Tree-Veiling Technology"")

    16:15 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Forest Sign "Tree-Veiling Technology"")

    16:15 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Beckon Sign "Shoot Away Disaster, Beckon in Fortune"")

    16:15 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Aleasyl ‎ ‎ (Created page with "Beckon Sign "Danmaku Business Boom"")

2 November 2022

    02:41 ‎Th06/Spell cards/ro ‎(2 changes; hist; +3) ‎    ‎[Basillica‎×2] ‎

    02:41 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    02:40 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    02:24 ‎Th095/Spell cards/ro ‎(4 changes; hist; +2) ‎    ‎[Basillica‎×4] ‎

    02:24 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    02:23 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    02:19 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    02:17 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

28 October 2022

    18:06 ‎Th14/Spell cards/ro ‎(diff; hist; +30) ‎    ‎Minthecreator ‎ ‎ (Created page with "Semnul Gheţii "Viscol Suprem"") ‎

12 October 2022

    17:08 ‎Th14/Spell cards/ro ‎(5 changes; hist; +18) ‎    ‎[Basillica‎×5] ‎

    17:08 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    17:07 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    17:07 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    17:00 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

    17:00 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Basillica ‎ ‎

Cuprins

Salut și bine ați venit la pagina traducerilor românești ale jocurilor Touhou. Oricine cu cunoaștere fluentă a limbii române poate contribui la traducerea jocurilor. Rugăm ca în timpul traducerii să nu alterați elemente din povestea de bază ale jocurilor. Fiți siguri că ați citit pagina de instruire (la moment ea este tradusă dar puteți să citiți versiunea în engleză) înainte de a începe să traduceți.

Titlurile traduse ale jocurilor pot fi găsite aici.

Touhou 6 Embodiment of Scarlet Devil (Încarnarea Diavolului Stacojiu) Complet tradus! Te invităm să îl încerci!

La moment, următoarele jocuri sunt în proces de traducere:

• Mountain of Faith (Muntele Credinței)
  • Scenarii/Muzică/Imagini (cam tot)
• Perfect Cherry Blossom (Floarea Divină de Cireș)
  • Scenariul extra/phantasm al lui Reimu
• Touhou Hisoutensoku (Neobișnuit cu Legea Naturii)
  • Scenariul lui Sanae
  • Exclamații de Victorie a lui Reimu
• Antinomy of Common Flowers (Divergența Florilor De Rând)
  • Scenariul lui Nitori și al lui Kokoro
  • Scenariul lui Joon

La moment, următoarele jocuri au fost traduse:

• Embodiment of Scarlet Devil (Încarnarea Diavolului Stacojiu)
  • Jocul este complet tradus! Te invitam sa il incerci!
• Perfect Cherry Blossom (Florea Divină de Cireș)
  • Toate Scenariile din jocul principal.