Portal:Sk
Jump to navigation
Jump to search
 |
This is supposed to be a portal page for the Slovak translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
List of abbreviations:
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
30 January 2023
|
|
23:53 | Th13/Reimu's Scenario/sk 28 changes history +528 [Elam (28×)] | |||
|
|
23:53 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:52 (cur | prev) +71 Elam talk contribs (Created page with "Už mi to je jasné! Božské duše sú výtvorom niekoho zlovestného.") | ||||
|
|
23:50 (cur | prev) −2 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:49 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:49 (cur | prev) +4 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:48 (cur | prev) +5 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:47 (cur | prev) +72 Elam talk contribs (Created page with "Takže sa má znovuzrodiť nejaká vládkyňa zla... Alebo niečo také?") | ||||
|
|
23:45 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:45 (cur | prev) +119 Elam talk contribs (Created page with "Haha, no poď! Myslíš si že zvládneš ďalšie kolo s týmto dievčaťom? Pohltila všetky božské duše z hrobky.") | ||||
|
|
23:41 (cur | prev) +10 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:37 (cur | prev) +15 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:34 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:34 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:33 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:33 (cur | prev) +4 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:33 (cur | prev) +4 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:32 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:30 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:30 (cur | prev) +71 Elam talk contribs (Created page with "Staň sa jednou z nás! Vďaka danmaku prebudeniu do hlbokého spánku!") | ||||
|
|
23:27 (cur | prev) +85 Elam talk contribs (Created page with "Každopádne, bola som znovuzrodená aby som to tu strážila pred ľuďmi z chrámu.") | ||||
|
|
23:23 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:18 (cur | prev) +56 Elam talk contribs (Created page with "A čo myslela tou „udatnou“ bitkou? Veď prehrala...") | ||||
|
|
23:08 (cur | prev) +26 Elam talk contribs (Created page with "Rozrušila sa a odišla...") | ||||
|
|
23:06 (cur | prev) +3 Elam talk contribs (Created page with "Ah.") | ||||
|
|
20:57 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:55 (cur | prev) −24 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:47 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:37 (cur | prev) −4 Elam talk contribs | ||||
27 January 2023
|
|
19:34 | Th13/Marisa's Scenario/sk 6 changes history +62 [Elam (6×)] | |||
|
|
19:34 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
19:31 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
19:29 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
19:10 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:31 (cur | prev) +60 Elam talk contribs (Created page with "Možeš ma zwať {{ruby-ja|Mononobe no|Rodu Mononobe}} Futo.") | ||||
|
|
01:13 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
03:25 | Th13/Spell cards/sk 18 changes history +458 [Elam (18×)] | |||
|
|
03:25 (cur | prev) +28 Elam talk contribs (Created page with "Znak Svetla „Guze Flash“") | ||||
|
|
03:24 (cur | prev) +42 Elam talk contribs (Created page with "Znak Svetla „Svätožiara Guze Kannon“") | ||||
|
|
03:10 (cur | prev) +56 Elam talk contribs (Created page with "Skrytý Poklad „Zvláštny Artefakt Princa Shōtoku“") | ||||
|
|
02:55 (cur | prev) +56 Elam talk contribs (Created page with "Skrytý Poklad „Sférický Astroláb z Ikaruga-miya“") | ||||
|
|
02:42 (cur | prev) −13 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:39 (cur | prev) +4 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:39 (cur | prev) +4 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:38 (cur | prev) +4 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:38 (cur | prev) +52 Elam talk contribs (Created page with "Summon "Royal Clan's Chaotic Dance" Vyvolanie „“") | ||||
|
|
02:36 (cur | prev) +56 Elam talk contribs (Created page with "Znak Pustovníka "Cisár Krajiny Vychádzajúceho Slnka"") | ||||
|
|
02:36 (cur | prev) +61 Elam talk contribs (Created page with "Znak Pustovníka "Taoistická Krajina Vychádzajúceho Slnka"") | ||||
|
|
02:33 (cur | prev) +39 Elam talk contribs (Created page with "Česť "Hodnosti Dvanástich Poschodí"") | ||||
|
|
02:32 (cur | prev) +36 Elam talk contribs (Created page with "Česť "Farby Dvanástich Poschodí"") | ||||
|
|
02:30 (cur | prev) +33 Elam talk contribs (Created page with "Znak Tao „Plodový Pohyb Tao“") | ||||
|
|
02:16 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:14 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:13 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:11 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
| 01:14 | Th13/Reimu's Scenario/sk diffhist +1 Elam talk contribs | ||||
26 January 2023
| 22:30 | Th13/Sanae's Scenario/sk diffhist +44 Elam talk contribs (Created page with "...Jaká teda Príčina ťa ku mňe dowedla?") | ||||
25 January 2023
|
|
N 23:34 | Th13/Sanae's Scenario/sk 2 changes history +8,827 [Elam (2×)] | |||
|
|
23:34 (cur | prev) +75 Elam talk contribs (Created page with "O wi, kterí sťe požehnaľi mému Wskréseňu, prezraďte mi waše Méno.") | ||||
| N |
|
23:34 (cur | prev) +8,752 Elam talk contribs (Created page with "Ach.. konečňe nastal ten osudní Ďeň") | |||
|
|
23:33 | Th13/Marisa's Scenario/sk 2 changes history +52 [Elam (2×)] | |||
|
|
23:33 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:32 (cur | prev) +51 Elam talk contribs (Created page with "Nemožem tuto dlužšej ostať. Odpusť mi prosím.") | ||||
|
|
23:28 | Th13/Reimu's Scenario/sk 8 changes history +97 [Elam (8×)] | |||
|
|
23:28 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
20:22 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
20:10 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
20:08 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
20:07 (cur | prev) +43 Elam talk contribs (Created page with "Údatná Pračka to bola. Máš mój Wďek.") | ||||
|
|
19:44 (cur | prev) +51 Elam talk contribs (Created page with "Nemožem tuto dlužšej ostať. Odpusť mi prosím.") | ||||
|
|
12:00 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:28 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
24 January 2023
|
|
17:16 | Th13/Reimu's Scenario/sk 6 changes history +211 [Elam (6×)] | |||
|
|
17:16 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:01 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
02:01 (cur | prev) +10 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:47 (cur | prev) +100 Elam talk contribs (Created page with "Premožem ťa, a tak sa prám scela z Mrtwích wskrésim. Potom korunní Princ isťe tés powstaňe.") | ||||
|
|
01:30 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:21 (cur | prev) +96 Elam talk contribs (Created page with "Aľe pripraw sa, pretož ťi predstawím tajemné Umeňí Rodu Mononobe i Spósob velikého Tao!") | ||||
23 January 2023
|
|
20:51 | Th13/Reimu's Scenario/sk 12 changes history +284 [Elam (12×)] | |||
|
|
20:51 (cur | prev) +77 Elam talk contribs (Created page with "Ja som sem prišla aby som zastavila znovuzrnodenie takých čudákov ako ty.") | ||||
|
|
16:16 (cur | prev) +61 Elam talk contribs (Created page with "Weď, že w mém Srdci žádnú zášť k ťebe neskríwám.") | ||||
|
|
15:47 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
15:44 (cur | prev) +66 Elam talk contribs (Created page with "Jaki to Konec mal mój ťisíc a štiri sto Rokow dlúhí Spánek?") | ||||
|
|
15:05 (cur | prev) +27 Elam talk contribs (Created page with "Tak weliku Prehru znesť...") | ||||
|
|
14:56 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:56 (cur | prev) +10 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:55 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:55 (cur | prev) +41 Elam talk contribs (Created page with "Jaká to Galiba!? Weru, twoja Sila jest..") | ||||
|
|
14:47 (cur | prev) +8 Elam talk contribs | ||||
|
|
14:47 (cur | prev) −5 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:42 (cur | prev) −4 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:18 | Th13/Spell cards/sk 7 changes history +287 [Elam (7×)] | |||
|
|
01:18 (cur | prev) +61 Elam talk contribs (Created page with "Znak Sakury „Saigyō-ova Metelica Čerešňových Kvetov“") | ||||
|
|
01:14 (cur | prev) +53 Elam talk contribs (Created page with "Znak Podsvetia „Čerešňové Kvety Večnej Noci“") | ||||
|
|
01:10 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:09 (cur | prev) +56 Elam talk contribs (Created page with "Znak Túžby „Pozvánka Ušetrených Duší Túžby“") | ||||
|
|
01:05 (cur | prev) +51 Elam talk contribs (Created page with "„Padajúce Hviezdy Mauzólea Božských Duší“") | ||||
|
|
01:03 (cur | prev) +32 Elam talk contribs (Created page with "„Novorodené Božské Duše“") | ||||
|
|
01:02 (cur | prev) +34 Elam talk contribs (Created page with "Svätica „Ōmonoimiho Večera“") | ||||
|
|
N 00:33 | Hardcoded strings/sk 44 changes history +19,503 [Elam (44×)] | |||
|
|
00:33 (cur | prev) +18 Elam talk contribs (Created page with "Uložiť a odísť") | ||||
|
|
00:33 (cur | prev) +18 Elam talk contribs (Created page with "Uložiť a odísť") | ||||
|
|
00:32 (cur | prev) +21 Elam talk contribs (Created page with "Odísť bez uloženia") | ||||
|
|
00:32 (cur | prev) +21 Elam talk contribs (Created page with "Odísť bez uloženia") | ||||
|
|
00:32 (cur | prev) +21 Elam talk contribs (Created page with "Preskočenie snímkov") | ||||
|
|
00:31 (cur | prev) +21 Elam talk contribs (Created page with "Preskočenie snímkov") | ||||
|
|
00:31 (cur | prev) +3 Elam talk contribs (Created page with "1/3") | ||||
|
|
00:31 (cur | prev) +3 Elam talk contribs (Created page with "1/3") | ||||
|
|
00:31 (cur | prev) +3 Elam talk contribs (Created page with "1/2") | ||||
|
|
00:31 (cur | prev) +3 Elam talk contribs (Created page with "1/2") | ||||
|
|
00:30 (cur | prev) +17 Elam talk contribs (Created page with "1/1 (Predvolené)") | ||||
|
|
00:30 (cur | prev) +10 Elam talk contribs (Created page with "32-bitový") | ||||
|
|
00:30 (cur | prev) +10 Elam talk contribs (Created page with "16-bitový") | ||||
|
|
00:29 (cur | prev) +16 Elam talk contribs (Created page with "Režim obrazovky") | ||||
|
|
00:28 (cur | prev) +8 Elam talk contribs (Created page with "Zrušiť") | ||||
|
|
00:28 (cur | prev) +2 Elam talk contribs (Created page with "OK") | ||||
|
|
00:27 (cur | prev) +19 Elam talk contribs (Created page with "16 Bitové Textúry") | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +15 Elam talk contribs (Created page with "V okne 640×480") | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +15 Elam talk contribs (Created page with "V okne 960×720") | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +16 Elam talk contribs (Created page with "V okne 1280×960") | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) +17 Elam talk contribs (Created page with "V okne 1920×1440") | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) +17 Elam talk contribs (Created page with "V okne 2560×1920") | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) +19 Elam talk contribs (Created page with "Fullscreen 640×480") | ||||
|
|
00:20 (cur | prev) +19 Elam talk contribs (Created page with "Fullscreen 960×720") | ||||
|
|
00:20 (cur | prev) +20 Elam talk contribs (Created page with "Fullscreen 1280×960") | ||||
|
|
00:19 (cur | prev) +17 Elam talk contribs (Created page with "Vždy sa opýtať") | ||||
|
|
00:18 (cur | prev) +24 Elam talk contribs (Created page with "Hrať na plnú obrazovku") | ||||
|
|
00:18 (cur | prev) +25 Elam talk contribs (Created page with "1280×960 (Odporúčané)") | ||||
|
|
00:17 (cur | prev) +8 Elam talk contribs (Created page with "960×720") | ||||
|
|
00:17 (cur | prev) +8 Elam talk contribs (Created page with "640×480") | ||||
|
|
00:17 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:17 (cur | prev) +21 Elam talk contribs (Created page with "Vyberte rozlíšenie:") | ||||
|
|
00:16 (cur | prev) +6 Elam talk contribs (Created page with "Štart") | ||||
|
|
00:16 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:15 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:15 (cur | prev) +12 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:14 (cur | prev) +6 Elam talk contribs (Created page with "V okne") | ||||
|
|
00:14 (cur | prev) +15 Elam talk contribs (Created page with "Okno (960×720)") | ||||
|
|
00:14 (cur | prev) +15 Elam talk contribs (Created page with "Okno (640×480)") | ||||
|
|
00:13 (cur | prev) +21 Elam talk contribs (Created page with "Fullscreen (640×480)") | ||||
|
|
00:13 (cur | prev) +17 Elam talk contribs (Created page with "Vždy sa opýtať") | ||||
|
|
00:13 (cur | prev) +10 Elam talk contribs (Created page with "Fullscreen") | ||||
|
|
00:12 (cur | prev) +10 Elam talk contribs (Created page with "Fullscreen") | ||||
| N |
|
00:12 (cur | prev) +18,931 Elam talk contribs (Created page with "Prosím vyberte režim okna") | |||
22 January 2023
|
|
23:16 | Th13/Reimu's Scenario/sk 23 changes history +393 [Elam (23×)] | |||
|
|
23:16 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:15 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:15 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
23:14 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
22:58 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
22:56 (cur | prev) +59 Elam talk contribs (Created page with "Wiswetli teda jaká príčina stojí za mím Wskréseňím.") | ||||
|
|
22:38 (cur | prev) +55 Elam talk contribs (Created page with "Kde som to zase skončila? Všetci mŕtvi sú trafení.") | ||||
|
|
22:31 (cur | prev) +34 Elam talk contribs (Created page with "Už je koniec? Nebolo to nič moc.") | ||||
|
|
22:27 (cur | prev) +31 Elam talk contribs (Created page with "(Ako mohla mať pojem o čase?)") | ||||
|
|
22:07 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
21:58 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
21:21 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
20:32 (cur | prev) +34 Elam talk contribs (Created page with "... korunni Princ wzkrésení bol!") | ||||
|
|
20:24 (cur | prev) +2 Elam talk contribs | ||||
|
|
20:23 (cur | prev) +54 Elam talk contribs (Created page with "Hm! Te Tiňe, ktere kolem ťeba leťá wipadajú jak..") | ||||
|
|
19:55 (cur | prev) +48 Elam talk contribs (Created page with "...Duše neokrúchané!? Te musá značiť že..") | ||||
|
|
15:30 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
15:21 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
15:18 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
15:17 (cur | prev) −2 Elam talk contribs | ||||
|
|
03:01 (cur | prev) +80 Elam talk contribs (Created page with "Si ti ta Prekážka, která Mňe bráňí abich sem bola zúplna znowuzroďená?") | ||||
|
|
02:28 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
N 22:12 | Th13/Marisa's Scenario/sk 9 changes history +8,107 [Elam (9×)] | |||
|
|
22:12 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
22:12 (cur | prev) +28 Elam talk contribs (Created page with "Zadrž! Na krátkú Chvwílu") | ||||
|
|
22:07 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
|
|
21:58 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
21:58 (cur | prev) +35 Elam talk contribs (Created page with "... korunní Princ wzkrésení bol!") | ||||
|
|
21:57 (cur | prev) +48 Elam talk contribs (Created page with "...Duše neokrúchané!? Te musá značiť že..") | ||||
|
|
21:57 (cur | prev) +56 Elam talk contribs (Created page with "Hm! Te Mátohi, ktere kolem ťeba leťá wipadajú jak..") | ||||
|
|
19:26 (cur | prev) +74 Elam talk contribs (Created page with "O wi, kterí sťe požehnaľi mému Wskréseňu, prezraďte mi swé Méno.") | ||||
| N |
|
19:26 (cur | prev) +7,866 Elam talk contribs (Created page with "Ach.. konečňe nastal ten osudní Ďeň") | |||
21 January 2023
|
|
22:52 | Th13/Reimu's Scenario/sk 4 changes history +22 [Elam (4×)] | |||
|
|
22:52 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
22:28 (cur | prev) +13 Elam talk contribs (Created page with "Hm! Rozumím.") | ||||
|
|
22:27 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
21:31 (cur | prev) +9 Elam talk contribs (Created page with "Wiborňe!") | ||||
18 January 2023
17 January 2023
11 January 2023
|
|
01:34 | Th13/Spell cards/sk 37 changes history +709 [Elam (37×)] | |||
|
|
01:34 (cur | prev) +39 Elam talk contribs (Created page with "Jedovatý Klinec „Nemŕtvy Zabijak“") | ||||
|
|
01:31 (cur | prev) +38 Elam talk contribs (Created page with "Svätica „Obeť Pre Bohyňu Slnka“") | ||||
|
|
01:28 (cur | prev) +31 Elam talk contribs (Created page with "„Vesmír Božských Duší“") | ||||
|
|
01:25 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
01:24 (cur | prev) +36 Elam talk contribs (Created page with "Pomstychtivá Duša „Hrom Iruku“") | ||||
|
|
01:20 (cur | prev) +36 Elam talk contribs (Created page with "Hromový Šíp „Gagouji Tornado“") | ||||
|
|
01:20 (cur | prev) +36 Elam talk contribs (Created page with "Hromový Šíp „Gagouji Cyclone“") | ||||
|
|
01:19 (cur | prev) +36 Elam talk contribs (Created page with "Hromový Šíp „Gagouji Cyclone“") | ||||
|
|
01:15 (cur | prev) +59 Elam talk contribs (Created page with "Symbol „Tanec Mŕtvych Motýľov -Čerešňové Kvety-“") | ||||
|
|
01:14 (cur | prev) +37 Elam talk contribs (Created page with "Symbol „Tanec Mŕtvych Motýľov“") | ||||
|
|
01:12 (cur | prev) +32 Elam talk contribs (Created page with "Mocný Hlas „Charged Yahoo!“") | ||||
|
|
01:11 (cur | prev) +29 Elam talk contribs (Created page with "Mocný Hlas „Charged Cry“") | ||||
|
|
01:08 (cur | prev) +60 Elam talk contribs (Created page with "Prízračný Motýľ „Ghost Spot -Kvitnúca Čerešňa-“") | ||||
|
|
01:06 (cur | prev) +37 Elam talk contribs (Created page with "Prízračný Motýľ „Ghost Spot“") | ||||
|
|
00:51 (cur | prev) +30 Elam talk contribs (Created page with "Zotavenie „Heal By Desire“") | ||||
|
|
00:50 (cur | prev) +38 Elam talk contribs (Created page with "Duša Túžby „Score Desire Eater“") | ||||
|
|
00:48 (cur | prev) +33 Elam talk contribs (Created page with "Horská Ozvena „Amplify Echo“") | ||||
|
|
00:47 (cur | prev) +36 Elam talk contribs (Created page with "Horská Ozvena „Long-Range Echo“") | ||||
|
|
00:46 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:46 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:46 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:46 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:39 (cur | prev) +17 Elam talk contribs (Created page with "„Wild Carpet“") | ||||
|
|
00:34 (cur | prev) −1 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:32 (cur | prev) +1 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:29 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:22 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:21 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:20 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:20 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
|
|
00:20 (cur | prev) +3 Elam talk contribs | ||||
10 January 2023
|
|
23:05 | Th13/Reimu's Scenario/sk 2 changes history +3 [Elam (2×)] | |||
|
|
23:05 (cur | prev) +3 Elam talk contribs (Created page with "Hm?") | ||||
|
|
22:12 (cur | prev) 0 Elam talk contribs | ||||
9 January 2023
Vitajte na slovenskom portáli
Síce je náš tím malý, ale aj tak dôležitý. Hlavne pre tých ktorý chcú aby Touhou komunita rástla a žila v ich rodnom jazyku.
Portál založil Elam.
- Stránka českého portálu - Aktuálne (23.1.'23) prekladajú alebo majú preložené následovné hry: Th6, Th7, Th10, Th11, Th14, Th14.3, Th15, Th16, Th17, Th18 a Th18.5
Základné Myšlienky
- Spolupracujeme s našimi českými kolegami a preto by bolo lepšie keby sme sa sústredili na prekladanie hier, ktoré nemajú ani český preklad.
- Riadime sa jednotnými prekladmi pojmov a názvov. (neskôr ich spíšem. pravdepodobne po dokončení prekladu Th13)
Preklady Hier
Touhou 13 ～ Ten Desires - Elam: Začal som ju prekladať lebo to je jedna z mojich najobľúbenejších hier a aktuálne neexistuje a ani neprebieha preklad tejto hry do češtiny. Ďalšie poznámky ku mojim prekladom sa nachádzajú na mojej používateľskej stránke.
