Portal:Sv



This is supposed to be a portal page for the Swedish translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

17 February 2020

    13:47 ‎Th13/Youmu's Scenario/sv ‎(diff; hist; -2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎ ‎

31 January 2020

    12:52 ‎Th123/Suika's Win Quotes/sv ‎(2 changes; hist; -3) ‎    ‎[Carlioo‎×2] ‎

    12:52 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    12:52 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

22 January 2020

    10:44 ‎Th123/Sanae's Win Quotes/sv ‎(diff; hist; -2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎ ‎

20 January 2020

    07:05 ‎Th17/Youmu's Endings/sv ‎(diff; hist; +7) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎ ‎

13 January 2020

    14:02 ‎Th105/Komachi's Scenario/sv ‎(2 changes; hist; -2) ‎    ‎[Carlioo‎×2] ‎

    14:02 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    14:02 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

7 January 2020

    10:35 ‎Th105/Yukari's Scenario/sv ‎(3 changes; hist; +11) ‎    ‎[Carlioo‎×3] ‎

    10:35 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:34 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:34 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

6 January 2020

    08:13 ‎Th17/Youmu's Endings/sv ‎(diff; hist; -1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎ ‎

16 December 2019

    20:37 ‎Th17/Youmu A's Scenario/sv ‎(diff; hist; +6) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎ ‎

9 December 2019

    07:49 ‎Th095/Aya's mission comments/sv ‎(diff; hist; +3) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎ ‎

3 December 2019

    15:02 ‎Th123/Spell cards/sv ‎(2 changes; hist; +1) ‎    ‎[Carlioo‎×2] ‎

    15:02 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    14:55 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:43 ‎Th13/Youmu's Scenario/sv ‎(7 changes; hist; +4) ‎    ‎[Carlioo‎×7] ‎

    10:43 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:43 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:42 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:42 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:41 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:41 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:41 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:40 ‎Th13/Sanae's Scenario/sv ‎(4 changes; hist; +8) ‎    ‎[Carlioo‎×4] ‎

    10:40 ‎(cur; prev; +5) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:40 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:39 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:39 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:38 ‎Th13/Marisa's Scenario/sv ‎(3 changes; hist; -13) ‎    ‎[Carlioo‎×3] ‎

    10:38 ‎(cur; prev; -4) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:37 ‎(cur; prev; -8) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:37 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    10:00 ‎Th13/Reimu's Scenario/sv ‎(2 changes; hist; +9) ‎    ‎[Carlioo‎×2] ‎

    10:00 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    09:59 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

25 November 2019

    07:50 ‎Th123/Sanae's Scenario/sv ‎(4 changes; hist; +5) ‎    ‎[Carlioo‎×4] ‎

    07:50 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    07:50 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    07:48 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    07:47 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

22 November 2019

    13:26 ‎Th128/Route A/sv ‎(2 changes; hist; +2) ‎    ‎[Carlioo‎×2] ‎

    13:26 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

    13:26 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Carlioo ‎ ‎

Översättningar till svenska! Vill du lägga till eller ändra något, känn dig välkommen!

Översättningar

TH06 Embodiment of Scarlet Devil

• Alla scenarion, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Avslut kan inte översättas. (Inte via thpatch i alla fall.)
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH07 Perfect Cherry Blossom

• Alla scenarion, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Avslut kan inte översättas. (Inte via thpatch i alla fall.)
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH08 Imperishable Night

• Alla scenarion, trollkort, trollkortens kommentarer, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Avslut kan inte översättas. (Inte via thpatch i alla fall.)
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH09 Phantasmagoria of Flower View

• Alla scenarion, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Avslut kan inte översättas. (Inte via thpatch i alla fall.)
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH095 Shoot the Bullet

• Alla trollkort, uppdragskommentarer, hjälpmeddelanden, musiknamn och musiktexter har blivit översätta
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH10 Mountain of Faith

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH105 Scarlet Weather Rhapsody

• Alla scenarion, avslut, trollkort, och musiknamn har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH11 Subterranean Animism

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH12 Undefined Fantastic Object

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH123 Touhou Hisoutensoku

• Alla scenaron, avslut, trollkort, vinstcitat och musiknamn har översätts.

TH128 Fairy Wars

• ⑨

TH13 Ten Desires

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH14 Double Dealing Character

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH143 Impossible Spell Card

• Dialogen, dagbeskrivningarna, tipsen, trollkorten, troféer, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH15 Legacy of Lunatic Kingdom

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH16 Hidden Star in Four Seasons

• Alla scenarion, avslut, trollkort, musiknamn och musiktexter har blivit översatta.
• Bilder kan behöva översättas, omake.txt kanske också ska översättas?

TH17 Wily Beast and Weakest Creature

• Alla scenarion, avslut, trollkort, troféer och musiknamn har blivit översatta.