Portal:Th
From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== รายละเอียด การติดตั้ง === ึ# แตกไฟล์ (ที่ไหนก็ได้ ไม่จำเป็นต้องแ...")
(Created page with "=== เพิ่มเติม === ก่อนอื่นคุณ '' 'ไม่จำเป็นต้องแตกไฟล์นี้ลงในที่อยู...")
(Created page with "ถึงมันจะเป็นรุ่นเก่าก็เถอะนะแต่สามารถใช้กับโปรแกรมล่าสุดได้")
(Created page with "== ความต้องการของระบบ == * วินโด้ XP Service Pack 2 ล่าสุด ไปถึง วินโด้ล่าสุด *...")
(Created page with ":แพทช์แยก พื้นฐานมาจาก Thai translation (ไม่แนะนำ).")
(Created page with "Template:Project overview")
(Created page with "ศาลเจ้าที่อุตส่าห์บูรณะซ่อมแซมก็ถูกทำลาย งานก่อสร้างครั้งให...")
(Created page with "เพราะมาเร็วไปหน่อยนั่นล่ะนะ กว่าจะถึงเวลานัดพบก็ยังอีกตั้งค...")
(Created page with "ถูกชวนว่า วันนี้จะจัดงานเลี้ยงรำลึกการเริ่มก่อสร้างศาลเจ้าข...")
(Created page with "ฝีมือเจ้ายักษ์จิ๋วนั่นจริงๆด้วยสินะคะ... ... แต่ว่าตอนนี้น่าจะไ...")
(Created page with "จริงสิ, ถ้ายังมีเวลาล่ะก็ มาฆ่าเวลากับฉันเอามั้ย ?")
(Created page with "ปล่อยให้คนเข้ามาในสวรรค์ง่ายๆแบบนั้นไม่ได้หรอกนะค้า")
(Created page with "ถึงจะรู้สึกว่าคนที่ว่างจะมีแต่เธอคนเดียวก็เถอะนะ")
(Created page with "ยังพอมีเวลาก่อนจะถึงงานเลี้ยง เพราะงั้นขอไปดูแถวๆนั้นหน่อยไ...")
(Created page with "สวรรค์เป็นที่อาศัยของโบวเรย์ที่นิพพานแล้ว คุณเองก็ลองนิพพาน...")
(Created page with "เดี๋ยวสิเดี๋ยวสิ แขกที่มาตามเป้าหมายของเธอเริ่มมากันแล้วนะ ?")
(Created page with "เอ๋ ? เร็วจังน้า, ยังเหลือเวลาอีกตั้งเยอะแท้ๆ")
(Created page with "เอาเถอะ, คราวนี้จะทำเป็นไม่เห็นละกัน อย่าเรียกคนมาตามอำเภอใจ...")
(Created page with "หากฉันเปล่งเสียงออกไป ก็จะมารวมตัวกันอย่างเป็นธรรมชาติน่ะนะ...")
(Created page with "อาว---ละ, ได้เวลาที่จะมารวมตัวกันแล้วล่ะน้า จะรอที่นี่เหรอ")
(Created page with "ใจร้าย ! คิดจะฆ่าเวลากับทุกคนที่มาเลยเหรอ ?")
(Created page with "ให้ตายสิ--- เพราะเธอแท้ๆ เลยมีเรื่องต้องทำเต็มไปหมดเลยเนี่ย")
(Created page with "จะบอกว่า ไม่มีเวลาว่างให้ฆ่า ล่ะสินะ")
(Created page with "ไม่เห็นเป็นไรนี่ ? ก็สวรรค์มันก็ว่างจริงๆนี่นา")
(Created page with "ไม่เห็นเป็นไรนี่ ? ก็สวรรค์มันว่างจริงๆนี่นา, พยายามทำอะไรหลา...")
(Created page with "ยังมีเวลากว่าจะถึงเวลาที่เจ้ายักษ์จิ๋วนั่นพูดเอาไว้")
(Created page with "ตายจริง, คนที่น่าจะมาช้า กลับมาถึงเร็วน่าดูแฮะ")
(Created page with "อ้อ เธอ, เมื่อคราวก่อนฉันเข้าใจผิดไปนี่นะ")
(Created page with "เหตุวิปลาสก็ดูเหมือนจะคลี่คลายไปแล้ว แต่แมลงในท้องของฉันมัน...")
(Created page with "คนร้ายในหลายๆเรื่องก็คือเธอสินะ ไม่ปล่อย Aura ออกมาสักเท่าไหร่ก...")
(Created page with "แล้วก็, คนที่แข็งแกร่งจริงๆน่ะ เขาไม่แผ่ของอย่าง Aura ออกมาหรอกนะ")
(Created page with "ขืนทำตัวเด่นสะดุดตา การประลองที่น่าจะชนะ ก็ไม่แคล้วจะแพ้พ่า...")
(Created page with "โอ๊ะ, จะลุยเหรอคะ ? คราวนี้ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะต้องจงใจยอมแพ้ห...")
(Created page with "เอาล่ะ, หลังจากนี้จะมีงานเลี้ยงแห่งท้องนภาสิน้า น่าเสียดายที...")
(Created page with "ท่าทางว่าหลังจากนี้ก็จะมีแขกทยอยกันมาเป็นระยะๆสินะ ต้องออมแ...")
(Created page with "ฟู่, ชักเป็นห่วงเรื่องหลังจากนี้ซะแล้วสิ")
(Created page with "จริงสิ, ตอนนั้นก็ว่าจะอัดเธอให้เละตุ้มเป๊ะอยู่เหมือนกัน")
(Created page with "เหรอ, แต่ว่าน้า เธอกำลังเข้าใจผิดอยู่ล่ะ")
(Created page with "ตายจริง, ไอ้ตุ๊กตาอย่างเธอก็ถูกยักษ์จิ๋วนั่นเรียกมาด้วยเหรอ ?")
(Created page with "ฉันจงใจยอมแพ้ให้กับมิโกะและทุกคนต่างหากล่ะ")
(Created page with "ใช่แล้ว, ขอแค่ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ไอ้การที่ฉันจะแพ้น่ะ... ... ต้องถื...")
(Created page with "แหม, ถึงวันนี้จะต้องอยู่ในสภาพกรำศึกต่อเนื่องแต่ก็ยังไหวอยู...")
(Created page with "อย่างฉันไม่น่าจะต้องมาประลองกับพวกสิ่งมีชีวิตบนพื้นพิภพเลย...")
(Created page with "เอาล่ะ, คงได้เริ่มงานเลี้ยงโดยมีสภาพโทรมๆของเธอเป็นกับแกล้ม...")
(Created page with "ช่าง... ...แข็งแกร่งจริงๆนะ--- ไม่เอาละ--- ยอมแล้ว")
(Created page with "ที่สำคัญกว่านั้นคือ ตกลงแล้วเรียกมากี่คนกันแน่น้า ?")
(Created page with "การที่คนจำนวนมากขนาดนั้นมารวมตัวกันบนสวรรค์เนี่ยมันช่าง... ...")
(Created page with "คนที่มาตั้งแต่เวลาทำวัตรเช้าก็มีนะคะ")
(Created page with "ก็แบบว่า, ง่ายๆอย่างเช่น ฆ่าเวลา อะไรทำนองนั้นแหละว่ะ ?")
(Created page with "เฮ้อ ปีนเขานี่มันเป็นเรื่องใหญ่จริงว้อย, จริงๆนะ")
(Created page with "เอ๋---? แต่กว่าจะถึงเวลานัดมันยังอีกตั้งหนึ่งชั่วยาม (สองชั่วโม...")
(Created page with "น่าเสียดายนะ แต่ว่ามันห่างไกลจากคำว่าที่หนึ่งมามากแล้วล่ะค่ะ")
(Created page with "อะไรเนี่ย, ทุกคนทำตัวไม่สมเป็นผู้ใหญ่เลย มาเร็วกว่าเวลานัดขน...")
(Created page with "เธอก็ด้วยนี่นา ? มาเร็วขนาดนี้ จะอธิบายว่ายังไงเหรอ ?")
(Created page with "ที่สำคัญกว่าคือ พวกที่มาเร็วขนาดนั้นมันใครกันน่ะ ?")
(Created page with "โอ๊ะ, คนที่ถูกลือว่าเอาแต่คอยดูแลปิศาจอยู่บนพื้นพิภพนี่นา")
(Created page with "จริงๆแล้วเจ้ายักษ์จิ๋วนั่นเรียกมากี่คนกันแน่นะ ?")
(Created page with "หวา, เธอแข็งแกร่งจังเลยน้า โดนซุยกะหลอกเอาจนได้สิน้า")
(Created page with "แหม, ถ้าไม่ออมมือมันก็ต้องเป็นแบบนี้แหละค่ะ...... เอาล่ะ, ทุกคนที...")
(Created page with "อ้อ, ใช่แล้วค่ะ งานฉลองรำลึกการเริ่มก่อสร้างศาลเจ้าจัดกันที่...")
(Created page with "ฉันมีธุระอื่นที่สำคัญยิ่งกว่างานเลี้ยง ก็เลยรีบมาแต่เนิ่นๆน...")
(Created page with "งั้นเหรอคะ ถ้าอย่างนั้นก็เหมาะดีเลยนะคะ")
(Created page with "โฮ่ แต่มีคนที่มาเร็วกว่าเธอเพียบเลยล่ะ")
(Created page with "มีคนที่ฉันไม่ชอบขี้หน้าอยู่บนสวรรค์น่ะค่ะ ก็เลยอยากจะมาลงโท...")
(Created page with "หรือว่า... ฉันไม่ยอมให้พูดว่าไม่ใช่ฉันหรอกนะ")
(Created page with "เธอน่ะ, แข็งแกร่งพอสมควรเลยล่ะ ลองเป็นแบบนี้ก็คงรับงานดูแลปิ...")
(Created page with "ไอ้ยักษ์จิ๋วนั่น ตกลงมันเรียกมาที่สวรรค์นี่กี่คนกันแน่นะ")
(Created page with "แข็งแกร่งอะไรอย่างนี้ มีดแทงไม่เข้าแบบนี้มันช่าง")
(Created page with "ของกินบนสวรรค์น่ะมีฤทธิ์ในการขัดเกลาร่างกายนะ ส่วนความอร่อย...")
(Created page with "อึ้บ ฮึบ อ๊ะ, ท่านเทวดา, เห็นท่านยูยูโกะบ้างรึเปล่าคะ ?")
(Created page with "เป็นสิ่งที่ใช้ฟาดฟันการหลงทาง(ความว้าวุ่นสับสน)ของยูวเรย์สิ...")
(Created page with "ไม่ค่ะไม่ค่ะ, ไม่ได้ตั้งใจจะนิพพานนะคะ")
(Created page with "มาตั้งแต่เวลาทำวัตรเช้าของวันนี้แล้วล่ะค่ะ")
(Created page with "แต่ที่มานี่ก็เพื่อโค่นคุณด้วยล่ะนะคะ")
(Created page with "ล่วงหน้ามาก่อนจริงๆด้วยสินะ ถ้าจะออกมาก็น่าจะบอกกันก่อนแท้ๆ")
(Created page with "อาจจะอยากนิพพานโดยไม่ให้ใครรู้ก็ได้นะ---")
(Created page with "ฉันนิพพานไม่ได้ค่ะ เพราะยังมีอีกหลายเรื่องที่ต้องทำ")
(Created page with "งั้น, ให้ฉันขจัดปัดเป่าความกลุ้มกังวลของเธอด้วยดาบสีเพลิงเล...")
(Created page with "คิดว่าท่านยูยูโกะก็คงจะคิดเหมือนกัน อยู่ด้านในนั่นสินะคะ ?")
(Created page with "หืม---, ดาบเล่มนั้น...... ใครเป็นคนสร้างกันนะ")
(Created page with "ส่วนใหญ่ก็มารวมตัวกันแล้วนะ แต่ดูเหมือนมิโกะจะยังไม่มาเลย......")
(Created page with "ขึ้นชื่อว่าเป็นงานรำลึกการเริ่มก่อสร้างศาลเจ้าแท้ๆ แต่มิโก...")
(Created page with "เอาเถอะ, อาจจะกำลังมีงานยุ่งอยู่ก็เป็นได้......")
(Created page with "ไม่ใช่อย่างนั้นสักหน่อย เธอน่ะ, ไม่ไปงานฉลองรำลึกการเริ่มก่อ...")
(Created page with "ดูเหมือนส่วนใหญ่จะมากันแล้ว เว้นแต่เธอนี่ล่ะ")
(Created page with "ใครน่ะ ! อ๊ะ เธอน่ะเอง มีธุระอะไร ? หรือว่าจะมาชิงศาลเจ้าจริงๆ ?")
(Created page with "จัดที่สวรรค์ชั้นสูงสุดน่ะ, ตอนนี้ทุกคนไปรวมตัวกันหมดแล้วนะ ?")
(Created page with "หืมมม ? อ๋อ---, ไอ้ที่ซุยกะบอกไว้ล่ะสิ ?")
(Created page with "ฉันเคยบอกแล้วนี่ว่า ฉันโค่นเธอได้แค่ครั้งเดียวก็พอแล้ว")
(Created page with "ก็แหม, ซุยกะบอกว่าจะจัด "งานรังแกเทวดา โดยให้ทุกคนบอกว่าเป็นง...")
(Created page with "อย่างนี้นี่เอง---, จากนั้นทุกคนก็ตามน้ำกันอย่างดีสินะ")
(Created page with "แล้ว, เป็นไงมั่งล่ะ ? โดนทุกคนยำจนเละเลยล่ะสิ ?")
(Created page with "แหงล่ะ, ทุกคนมายำจนเละเลย ภายในชั่วพริบตาน่ะนะ")
(Created page with "เห---, ที่จริงก็สุดยอดเลยนะ ทุกคนไปกันอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสายเ...")
(Created page with "แบบนั้นไม่ถือว่าเป็นการประลองหรอกค่ะ กับเธอเองก็เหมือนกัน, ค...")
(Created page with "ไม่รู้ยังไง, แต่ฉันเองก็ชักอยากจะร่วมงานฉลองนี้ซะแล้วสิ")
(Created page with "ดีแล้วค่ะ งานฉลองนี้คงถือได้ว่าผิดพลาด หากไม่มีเธอ")
(Created page with "แต่กว่าจะไปถึงสวรรค์มันก็ต้องใช้เวลา... ...")
(Created page with "มาเริ่มงานฉลองกันที่นี่ก่อนเลยดีกว่า !")
(Created page with "ขอมาจัดไป ! ฉันจะโค่นทุกคน, แล้วไปดูหน้าตาตกใจของเจ้ายักษ์จิ๋...")
(Created page with "จะว่าไป, ฉันเป็นคนที่เท่าไหร่แล้วล่ะ")
(Created page with "ไปอยู่ที่ไหนกันนะ ? เอาแต่ใจตลอดเวลาแบบนี้ก็แย่สิคะ")
(Created page with "แหม่ มันก็เกิดอะไรขึ้นหลายอย่างน่ะนะ")
(Created page with "มายังไงก็ช่างเถอะค่ะ แต่แบบนี้ก็แย่สิคะ......")
(Created page with "ฉันอยากจะไปประกาศเรื่องที่ลางบอกเหตุแผ่นดินไหวได้มาถึงขีดจ...")
(Created page with "เห, รวบรวมมาได้ถึงขนาดนั้นแล้วเหรอเนี่ย")
(Created page with "เอาล่ะ, ฉันอยากจะไปแจ้งแก่ทุกคนบนพื้นพิภพแล้วล่ะค่ะ")
(Created page with "ถึงจะยังไม่ค่อยเข้าใจว่าตกลงแล้วคุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงก็เ...")
(Created page with "ไปดีเน่อ--- ช่างฆ่าเวลาได้ดีทีเดียวเชียว")
(Created page with "ด้วยเหตุนี้ ก็เลยจะเกิดแผ่นดินไหวขึ้นน่ะค่ะ")
(Created page with "เดี๋ยวสิเดี๋ยวสิ ขืนทำอย่างนั้นก็เขียนบทความไม่ได้น่ะสิ !")
(Created page with "ทำไมถึงรู้เรื่องนั้นล่ะ ? แล้วความรุนแรงของแผ่นดินไหวล่ะ ?")
(Created page with "ฉันคือริวกูวโนะทสึไคที่มาแจ้งเรื่องนั้นเท่านั้นค่ะ")
(Created page with "ทำไม, ถึงรู้ว่าจะเกิดแผ่นดินไหว ? แล้วความรุนแรงของแผ่นดินไหว...")
(Created page with "ใจร้าย--- จากไปโดยเหลือไว้แต่ความกังวลแบบนี้")
(Created page with "หากทำให้กังวลใจได้ ก็ถือว่าเป็นผลสำเร็จจากการทำงานของฉันล่ะ...")
(Created page with "แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นและจู่โจมอย่างไม่คาดคิดค่ะ")
(Created page with "ฉันต้องไปแจ้งแก่คนอื่นอีกนะคะ กรุณาตั้งคำถามของคุณคนเดียวให...")
(Created page with "ฉันคือ นางาเอะ อิคุ ถ้าเช่นนั้นก็หมดเวลาตอบคำถามแล้วค่ะ")
(Created page with "ไม่อาจระบุได้แน่ชัดว่าแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเมื่อใดค่ะ")
(Created page with "เอ๋ ? แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่เหรอ ?")
(Created page with "ดังนั้น, กรุณาระมัดระวังอย่างเต็มที่ด้วยค่ะ")
(Created page with "กล่าวคือ ให้อาศัยอยู่ห่างจากพื้นดินอย่างพอเหมาะสินะ")
(Created page with "ตายจริง ในที่สุดก็จะเกิดแผ่นดินไหวขึ้นจนได้สินะ")
(Created page with "แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุค่ะ")
(Created page with "แต่, มีเรื่องที่เธอไม่รู้อยู่นะ ที่จริงแล้ว ไม่ใช่ว่าแผ่นดินไ...")
(Created page with ".. ...ไม่รู้สิคะ ถ้าเป็นคนของตระกูลฮินะนาอิก็คงจะสามารถยับยั้งแ...")
(Created page with "ไม่ใช่ว่าที่จริงแล้วเขาเอาอะไรสักอย่างไปติดตั้งที่ศาลเจ้าแ...")
(Created page with "? ไม่รู้ว่าทำไมถึงคิดอย่างนั้น, แต่คงไม่มั้งคะ")
(Created page with "คงเพราะเผลอพูดอะไรเกินเลยไปหน่อยล่ะนะ")
(Created page with "นี่ก็แจ้งแก่คนส่วนใหญ่เรียบร้อยแล้ว ถ้าเช่นนั้นฉันกลับก่อนล...")
(Created page with "มาหาฉันแล้วกลับไปโดยไม่สู้เนี่ยถือว่าเสียมารยาทนะ")
(Created page with "แค่มาบอกกล่าวเรื่องการเกิดแผ่นดินไหวแท้ๆ ทำไมต้องต่อสู้ด้วย...")
(Created page with "ฉันตั้งใจจะสรุปให้ได้ใจความเท่าที่จะทำได้แล้วนะคะ")
(Created page with "เอาเป็นว่าจะยังไงก็ตามที กรุณาระวังตัวเรื่องแผ่นดินไหวให้ดี...")
(Created page with "หลังจากนี้ที่ทุกคนบนพื้นพิภพจะทำได้ก็มีแค่เตรียมตัวป้องกัน...")
(Created page with "ไม่มีความจำเป็นจะต้องตรวจสอบเมฆกลุ่มนี้อีกต่อไปแล้วสินะคะ")
(Created page with "ถ้ายูวเรย์ไม่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างกะทันหันก็คงจะดีนะ")
(Created page with "ตายจริง, ไปแจ้งที่บ้านฉันมาแล้วเหรอ ?")
(Created page with "อ้าว, การที่คุณมาถามฉันเนี่ยนับว่าหายากนะ")
(Created page with "ใช่แล้ว, จะเกิดขึ้นค่ะ ช่างเป็นโศกนาฏกรรมยิ่งนัก")
(Created page with "ใต้ซากหลังคานั้นมีอะไรบางอย่างที่น่าสงสัยเป็นอย่างยิ่งเกี่...")
(Created page with "......จริงสิ, แผ่นดินไหวจะไม่เกิดขึ้นนี่นะ เสียเวลาเป็นห่วงโดยเป...")
(Created page with "เพราะว่าเมฆสีเพลิงปรากฏออกมา เลยเป็นห่วงโดยไม่จำเป็นว่า แผ่...")
(Created page with "ไม่เข้าใจว่าอยากพูดอะไรหรอกนะคะ แต่รู้สึกว่าคุณเป็นอันตรายน...")
(Created page with "ไม่นะไม่นะไม่นะ, ฉันกำลังพูดว่ามันจะเกิดขึ้นค่ะ... ...")
(Created page with "จริงสิ, สุดท้ายแล้วแผ่นดินไหวมันจะไม่เกิดขึ้นนี่นะ")
(Created page with "ลองไปตรวจสอบที่ศาลเจ้าดูหน่อยเป็นไง ?")
(Created page with "ถึงฉันจะยังเคลือบแคลงสงสัยอยู่ก็เถอะนะ")
(Created page with "ถ้าศาลเจ้าล่ะก็ ไปมาก่อนหน้านี้แล้วล่ะค่ะ... ... จะบอกว่ามีอะไรอ...")
(Created page with "งั้นจะลองไปดูละกันค่ะ ถ้าไม่มีอะไรอยู่ล่ะก็ จะสาปแช่งคุณไปจ...")
(Created page with "อิคุ, แห่งนางาเอะค่ะ ท่านบุตรีคนโต, มาอยู่ในที่แบบนี้เองเหรอคะ")
(Created page with "รู้สึกเป็นห่วงเรื่องที่โยวไคเมื่อกี้พูดถึงแฮะ......")
(Created page with "ริวกูวโนะทสึไค ชื่อ... ... เอ--- ชื่ออะไรนะ ?")
(Created page with "ความเข้มข้นของเมฆสีเพลิงสูงกว่าค่ามาตรฐานเกินร้อยเท่าแล้วค...")
(Created page with "ที่จริงตั้งใจว่าจะรายงานให้ทราบก่อนค่อยประกาศให้ทุกคนบนพื้...")
(Created page with "ก็เลยประกาศออกไปก่อน เท่าที่จะทำได้แล้วค่ะ")
(Created page with "ตายจริง หมายความว่านี่คือการรายงานย้อนหลังสินะ ?")
(Created page with "ตอนนี้อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่อาจทราบได้ว่าจะเกิดแผ่นดินไหวขึ...")
(Created page with "โง่จริงน้า แค่ตามหาฉันอย่างตั้งใจกว่านี้ก็พอแล้วแท้ๆ")
(Created page with "......ต้องโดนลงโทษตักเตือนสักหน่อยถึงจะดีสินะคะ")
(Created page with "......ทำเรื่องแบบนั้นตามอำเภอใจอีกแล้วมันจะดีเหรอคะ ?")
(Created page with "ก็ใส่แก่นหินลงไปในใจกลางของศาลเจ้านี้ยังไงล่ะ เข้าใจรึเปล่า ?")
(Created page with "ท่านบุตรีคนโตมีแผนการอะไรบางอย่างไว้รับมือแล้วสินะคะ")
(Created page with "สิ่งที่เรียกว่าแผ่นดินไหวนั้น หากถึงคราวจะเกิดขึ้นแล้วไปทำใ...")
(Created page with "ไม่มีเหตุผลที่ริวกูวโนะทสึไคอย่างเธอจะต้องโกรธเลยนะ")
(Created page with "ไม่มีหรอก เรื่องของตอนนั้นก็เอาไว้ตอนนั้นแหละ")
(Created page with "ไม่ค่ะ, ท่านบุตรีคนโตน่ะถูกตามใจมากเกินไปหน่อยแล้ว นานๆทีก็เ...")
(Created page with "ฮึ, เรื่องที่ฉันทำน่ะไม่มีอะไรผิดหรอก กฎธรรมชาติน่ะ อยู่ในกำม...")
(Created page with "ถึงแม้ว่าเมื่อก่อนมันจะไม่ได้เหม็นไหม้ขนาดนี้ก็เถอะน้า")
(Created page with "อายะยะยะยะ ทะ.. ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ได้ ?")
(Created page with "นานๆทีมันก็ต้องออกกำลังกายกันบ้างน่ะน้า")
(Created page with "อีกแล้วอีกแล้ว~ พอคุณมาที่ภูเขา ทุกคนก็แตกตื่นกันหมดเลยนะคะ")
(Created page with "ไม่ได้คิดจะมาทวงภูเขาคืนจากพวกเทนกุสักหน่อย")
(Created page with "ถ้าช่วยทำตัวให้ไม่สะดุดตากว่านี้สักนิดก็จะดีใจมากเลยค่ะ")
(Created page with "เพราะงั้นถึงฉันมาก็ไม่ต้องใส่ใจ แล้วดื่มเหล้าต่อไปเถอะ")
(Created page with "แล้วก็, จะให้ทำอย่างที่ว่าก็คงจะไม่ได้หรอกค่ะ")
(Created page with "เมื่อคุณถูกใครบางคนเจอตัวเข้า ใครคนนั้นก็ต้องขับไล่คุณออกไป...")
(Created page with "เห, ยุ่งยากจริงน้า แล้วถ้าเลิกคำนึงถึงเรื่องนั้นล่ะ ?")
(Created page with "ถึงใครจะมาก็ไม่แพ้ เพราะงั้นไม่เป็นไรหรอก")
(Created page with "ไม่ใช่อย่างนั้นค่ะ ถ้าคุณชนะขึ้นมา มันจะกลายเป็นเรื่องใหญ่น...")
(Created page with "เพราะสิ่งที่เรียกว่า องค์กรเนี่ยเขาให้ความสำคัญกับเรื่องภาพ...")
(Created page with "อันที่จริง, มันก็มีวิธีดีๆที่จะทำให้สบายใจได้มากกว่านั้นนะคะ")
(Created page with "ตัวเลือกที่ไม่มีข้อเสียที่สุดก็คือ ทำให้คุณแพ้ฉันแล้วยอมกลั...")
(Created page with "เอาล่ะ, กรุณากลับไปโดยพยายามไม่ให้ถูกพบเห็นนะคะ")
(Created page with "เมื่อกี้ก็บอกไปแล้วไงล่ะว่าไม่ได้คิดจะมารบกวน การใช้ชีวิตขอ...")
(Created page with "ฉันจะเป็นคนค้ำประกันให้เอง เพราะงั้นไปต่อได้เลยค่ะ")
(Created page with "และเพื่อเป็นการตอบแทน, กรุณาหลีกเลี่ยงการติดต่อกับพวกเทนกุอ...")
(Created page with "ไม่รู้หรอกนะว่าอยากจะรวบรวมจิตใจไปทำอะไร, แต่ถ้าทำถึงขั้นนี...")
(Created page with "ถ้ามองว่ามันกำลังรวบรวมหมอกจากทุกๆคนอยู่ล่ะก็, จัดได้ว่าเป็...")
(Created page with "ความเข้มข้นของเมฆสีเพลิงเป็นสามเท่าจากค่ามาตรฐาน")
(Created page with "หมอกส่วนใหญ่รั่วไหลออกไปเป็นสภาพอากาศหมดเลย")
(Created page with "ขอบเขตความคลาดเคลื่อนสูงถึงร้อยเท่าเลยนะ")
(Created page with "โอ๊ะ, ริวกูวโนะทสึไคนี่นา เจอของหายากเข้าจนได้แฮะ")
(Created page with "ริวกูวโนะทสึไคโผล่ออกมาแบบนี้ คงมีสถานการณ์ฉุกเฉินล่ะสิ ?")
(Created page with "แม้ว่าตอนนี้จะอยู่ในระดับที่ไม่ต้องเป็นห่วงก็เถอะนะคะ......")
(Created page with "เอ๊ะ ? ใช่ค่ะ, กำลังเป็นห่วงเรื่องความเข้มข้นของเมฆสีเพลิงอยู่")
(Created page with "เห จะบอกว่า ถ้าเมฆยังเข้มขึ้นเรื่อยๆแบบนี้ มันจะเกิดแผ่นดินไ...")
(Created page with "ร่างจริงก็ไม่เป็นที่แน่ชัดซะด้วย, น่าสงสัยจังเลยนะคะ")
(Created page with "ก็, ตามนั้นแหละค่ะ เอ๊ะ, รู้ละเอียดจังเลยนะคะ ?")
(Created page with "ฮึ, อย่างริวกูวโนะทสึไคน่ะ ไม่เป็นปัญหาสำหรับฉันหรอกนะ")
(Created page with "ไม่ขึ้นไปจะปลอดภัยกว่านะคะ...... แต่ถึงพูดไปก็คงจะขึ้นไปอยู่ดีส...")
(Created page with "แต่, ถ้าแค่มาเล่นแถวๆนี้ล่ะก็ ฉันไม่คิดมากหรอกนะคะ")
(Created page with "จริงสิจริงสิ, เรื่องความเข้มข้นของเมฆน่ะ, มันจะยิ่งเข้มมากขึ้...")
(Created page with "พอเป็นแบบนั้นขึ้นมา เธอก็คงจะงานยุ่งน่าดูเลยล่ะน้า")
(Created page with "ทั้งๆที่พวกเราต้องสูญเสียที่อาศัยบนพื้นพิภพไปแท้ๆ")
(Created page with "ทั้งๆที่แม้แต่บนภูเขาก็ยังไม่มีที่อยู่ให้พวกเราแท้ๆ")
(Created page with "เฮ้ย--- ออกมาเหอะ--- ดอกไม้ก็สวยดี คงจะมีเหล้าอยู่เยอะเลยสิท่า")
(Created page with "อย่างที่คิดเลย, รู้สึกตัวแล้วเหรอคะ... ... จุดประสงค์มันก็ไม่ได้ม...")
(Created page with "นั่นคือข้อพึงปฏิบัติของผู้ที่เข้ามาสู่สวรรค์ค่ะ")
(Created page with "คุณน่ะ หรือว่าจะเป็น, ยักษ์ ? ไม่น่าเป็นไปได้เลยน้า")
(Created page with "เป็นยักษ์แล้วผิดตรงไหน ? จะบอกว่าไม่ดื่มเหล้าของยักษ์รึไง ?")
(Created page with "เปล่าค่ะ, แค่ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะยังมียักษ์อยู่บนพื้นพิภพด้...")
(Created page with "แล้วดั้นด้นมาจนถึงสวรรค์นี่ มีธุระอะไรเหรอคะ ?")
(Created page with "ก็แบบว่า, เธอน่ะ รวบรวมจิตใจของทุกคนอยู่ใช่มะ ?")
(Created page with "ถ้าให้พูดตามแบบพวกยักษ์ล่ะก็, คงเทียบได้เป็น กับแกล้ม ล่ะมั้ง...")
(Created page with "เพราะมันเป็นขนบธรรมเนียมที่มีมาแต่โบราณน่ะค่ะ อ๊ะ แล้วจุดปร...")
(Created page with "แต่ว่าน้า วิธีรวบรวมมันหยาบไปหน่อย ทุกคนก็เลยรั่วออกมาหมดเล...")
(Created page with "ถ้าไม่ปล่อยให้รั่วออกมาเปลี่ยนสภาพอากาศ ก็ตกปลาไม่ได้น่ะ")
(Created page with "กับแกล้มมีแต่ปลาสิน้า พวกเทวดานี่ชอบตกปลาจริงๆเลยน้า")
(Created page with "นั่นสิน้า จะให้ยืมพื้นที่ส่วนหนึ่งของสวรรค์อันกว้างใหญ่นี้ร...")
(Created page with "อาบแดดอย่างสบายใจ...... แล้วดื่มเหล้าไปกับทุกคน... ...")
(Created page with "เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อน, เรื่องนั้นมันต้องไม่ได้แหงๆอยู่แล้วล่...")
(Created page with "ฮึ, พอทางนี้อ่อนข้อให้หน่อยก็ได้ใจใหญ่เลยนะ !")
(Created page with "ขอดูหน่อยซิว่าไอ้ความมั่นใจในตัวเองนั่นมันออกมาจากตรงไหน !")
(Created page with "เอ้า, ไปหมอบคลานทานเหล้าบนพื้นดินซะเถอะ !")
(Created page with "ฉันคือตัวจริง ! ประธานชมรมผนึกลับรุ่นแรก อุซามิ สุมิเระโกะ !")
(Created page with "ฝันไปเหอะ ! ไม่ว่าเมื่อไหร่ ตัวจริงก็คือตัวจริงอยู่วันยังค่ำ !")
(Created page with "ฉันจะโค่นเธอแล้วแซ่ซ้องชีวิตสาวมัธยมปลาย ด้วยการเล่นโซเชี่ย...")
(Created page with "ไม่มีทางแพ้ให้กับ คนที่สงบสุขจนเคยตัวอย่างเธอหรอก !")
(Created page with "3 สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเอาชนะฝันร้ายมามากมาย !")
(Created page with "ฝ่ายที่ชนะคือของแท้ อุซามิ สุมิเระโกะแห่งความเป็นจริง !")
(Created page with "เอาเป็นว่า ฉันไม่ช่วยแล้วนะ ทั้งสองคนจงต่อสู้กันซะ !")
(Created page with "ยกเลิกพลังที่มอบให้แก่สุมิเระโกะ จากโลกแห่งความฝันต่างหากล่ะ")
(Created page with "แปลว่า หรือว่า จะมอบพลังจิตใหม่ให้ฉันด้วย !?")
(Created page with "การช่วยเหลือแต่ผู้อาศัยในความฝัน ก็คงไม่ยุติธรรมสักเท่าไหร่...")
(Created page with "แต่ในเมื่อตัวเธอจากความเป็นจริง ได้ลืมตาตื่นขึ้นมาแล้ว")
(Created page with "อภัยให้ไม่ได้ ! ฉันจะโค่นเธอที่นี่เดี๋ยวนี้เลย !")
(Created page with "ตัวฉันในโลกแห่งความฝันแข็งแกร่งขึ้น เพราะเธอเองหรอกเรอะー !")
(Created page with "ผู้มอบความเป็นไปได้ ให้แก่ตัวเธอในโลกแห่งความฝัน")
(Created page with "ฉันชื่อ {{ruby|มาตาระ โอคินะ|またら おきな}}")
(Created page with "มนุษย์ผู้ปะปนระหว่างความฝันกับความจริงเอ๋ย")
(Created page with "คือพลังที่ได้มาจากผู้อาศัยในความฝันคนหนึ่งไงล่ะ")
(Created page with "ผู้อาศัยในความฝันนี่มันยังไงกัน...... ?")
(Created page with "พลังจิตที่ลบกระสุนด้วยกล้องถ่ายรูป......")
(Created page with "พลังจิตที่ต่อให้ตายก็ฟื้นขึ้นมา พลังจิตที่ลบกระสุนด้วยกล้อง...")
(Created page with "เธอจบสิ้นแล้ว ! วันนี้คือ จุดจบของฝันร้าย !")
(Created page with "ในบรรดานั้น มีคนที่ยอมร่วมมือกับฉันอยู่ คนที่สามารถส่งฉันกล...")
(Created page with "พันธมิตรคือผู้อาศัยในฝันทุกคน ที่อิจฉาคนที่กระโจนออกไปจากคว...")
(Created page with "จากนี้ไป ฉันคือ อุซามิ สุมิเระโกะ สาวมัธยมปลายผู้แข็งแกร่งที่...")
(Created page with "ใช่แล้ว ฉันคือสุมิเระโกะจากโลกแห่งความฝัน......")
(Created page with "ฉันเป็น......ผู้อาศัยในโลกแห่งความฝัน ?")
(Created page with "แต่ไม่มีทางยอมรับหรอก ฝ่ายฉันมีพันธมิตรอยู่นะ !")
(Created page with "ขะ แข็งแกร่ง...... สมกับที่เป็นตัวฉัน")
(Created page with "ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็ต้องใช้กำลังแย่งคืนมา")
(Created page with "แยกไม่ออกแล้วว่าอะไรคือความฝัน อะไรคือความจริงสินะ !")
(Created page with "ก็คือเธอไม่ใช่เหรอ ! อุซามิ สุมิเระโกะจากโลกแห่งความฝัน !")
(Created page with "นะ นี่มันเรื่องอะไรกัน ? ตัวฉันโผล่มาแล้วก็พูดนั่นพูดนี่......")
(Created page with "เคยส่องกระจกรึเปล่า ? ไม่เคยเซลฟี่เหรอ ?")
(Created page with "ทั้งที่ยอมโดนฉันเล่นงานโดยที่ไม่รู้อะไรเลย แล้วจะมีความสุขม...")
(Created page with "นึกแล้วเชียว เธอคือผู้อยู่เบื้องหลังสินะ ! ไม่มีอะไรที่น่ากลั...")
(Created page with "ฉันอาจจะสู้เธอไม่ได้ แต่ว่า...... เอาล่ะ ลุยล่ะนะ !")
 |
This is supposed to be a portal page for the Thai translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Contents
Recent changes
16 September 2018
07:41 (cur; prev; +417) Koyotokun (Created page with "=== รายละเอียด การติดตั้ง === ึ# แตกไฟล์ (ที่ไหนก็ได้ ไม่จำเป็นต้องแ...") 07:18 (cur; prev; +234) Koyotokun (Created page with "=== เพิ่มเติม === ก่อนอื่นคุณ '' 'ไม่จำเป็นต้องแตกไฟล์นี้ลงในที่อยู...") 07:15 (cur; prev; +151) Koyotokun (Created page with "ถึงมันจะเป็นรุ่นเก่าก็เถอะนะแต่สามารถใช้กับโปรแกรมล่าสุดได้") 07:12 (cur; prev; +59) Koyotokun (Created page with "== ความต้องการของระบบ == * วินโด้ XP Service Pack 2 ล่าสุด ไปถึง วินโด้ล่าสุด *...") 07:05 (cur; prev; +42) Koyotokun (Created page with ":แพทช์แยก พื้นฐานมาจาก Thai translation (ไม่แนะนำ).")13 September 2018
N 21:01 Template:Project overview/th (diff; hist; +904) NamelessLegacy (Created page with "Template:Project overview") 9 September 2018
14:44 (cur; prev; +298) Koyotokun (Created page with "ศาลเจ้าที่อุตส่าห์บูรณะซ่อมแซมก็ถูกทำลาย งานก่อสร้างครั้งให...") 14:43 (cur; prev; +220) Koyotokun (Created page with "เพราะมาเร็วไปหน่อยนั่นล่ะนะ กว่าจะถึงเวลานัดพบก็ยังอีกตั้งค...") 14:43 (cur; prev; +212) Koyotokun (Created page with "ถูกชวนว่า วันนี้จะจัดงานเลี้ยงรำลึกการเริ่มก่อสร้างศาลเจ้าข...") 14:43 (cur; prev; +254) Koyotokun (Created page with "ฝีมือเจ้ายักษ์จิ๋วนั่นจริงๆด้วยสินะคะ... ... แต่ว่าตอนนี้น่าจะไ...") 14:43 (cur; prev; +140) Koyotokun (Created page with "จริงสิ, ถ้ายังมีเวลาล่ะก็ มาฆ่าเวลากับฉันเอามั้ย ?") 14:43 (cur; prev; +153) Koyotokun (Created page with "ปล่อยให้คนเข้ามาในสวรรค์ง่ายๆแบบนั้นไม่ได้หรอกนะค้า") 14:43 (cur; prev; +144) Koyotokun (Created page with "ถึงจะรู้สึกว่าคนที่ว่างจะมีแต่เธอคนเดียวก็เถอะนะ") 14:43 (cur; prev; +195) Koyotokun (Created page with "ยังพอมีเวลาก่อนจะถึงงานเลี้ยง เพราะงั้นขอไปดูแถวๆนั้นหน่อยไ...") 14:43 (cur; prev; +213) Koyotokun (Created page with "สวรรค์เป็นที่อาศัยของโบวเรย์ที่นิพพานแล้ว คุณเองก็ลองนิพพาน...") 14:43 (cur; prev; +174) Koyotokun (Created page with "เดี๋ยวสิเดี๋ยวสิ แขกที่มาตามเป้าหมายของเธอเริ่มมากันแล้วนะ ?") 14:43 (cur; prev; +125) Koyotokun (Created page with "เอ๋ ? เร็วจังน้า, ยังเหลือเวลาอีกตั้งเยอะแท้ๆ") 14:43 (cur; prev; +215) Koyotokun (Created page with "เอาเถอะ, คราวนี้จะทำเป็นไม่เห็นละกัน อย่าเรียกคนมาตามอำเภอใจ...") 14:43 (cur; prev; +275) Koyotokun (Created page with "หากฉันเปล่งเสียงออกไป ก็จะมารวมตัวกันอย่างเป็นธรรมชาติน่ะนะ...") 14:43 (cur; prev; +162) Koyotokun (Created page with "อาว---ละ, ได้เวลาที่จะมารวมตัวกันแล้วล่ะน้า จะรอที่นี่เหรอ") 14:43 (cur; prev; +119) Koyotokun (Created page with "ใจร้าย ! คิดจะฆ่าเวลากับทุกคนที่มาเลยเหรอ ?") 14:43 (cur; prev; +167) Koyotokun (Created page with "ให้ตายสิ--- เพราะเธอแท้ๆ เลยมีเรื่องต้องทำเต็มไปหมดเลยเนี่ย") 14:43 (cur; prev; +104) Koyotokun (Created page with "จะบอกว่า ไม่มีเวลาว่างให้ฆ่า ล่ะสินะ") 14:43 (cur; prev; +132) Koyotokun (Created page with "ไม่เห็นเป็นไรนี่ ? ก็สวรรค์มันก็ว่างจริงๆนี่นา") 14:43 (cur; prev; +245) Koyotokun (Created page with "ไม่เห็นเป็นไรนี่ ? ก็สวรรค์มันว่างจริงๆนี่นา, พยายามทำอะไรหลา...") 14:43 (cur; prev; +153) Koyotokun (Created page with "ยังมีเวลากว่าจะถึงเวลาที่เจ้ายักษ์จิ๋วนั่นพูดเอาไว้") 14:43 (cur; prev; +132) Koyotokun (Created page with "ตายจริง, คนที่น่าจะมาช้า กลับมาถึงเร็วน่าดูแฮะ") 14:43 (cur; prev; +117) Koyotokun (Created page with "อ้อ เธอ, เมื่อคราวก่อนฉันเข้าใจผิดไปนี่นะ") 14:43 (cur; prev; +226) Koyotokun (Created page with "เหตุวิปลาสก็ดูเหมือนจะคลี่คลายไปแล้ว แต่แมลงในท้องของฉันมัน...") 14:43 (cur; prev; +232) Koyotokun (Created page with "คนร้ายในหลายๆเรื่องก็คือเธอสินะ ไม่ปล่อย Aura ออกมาสักเท่าไหร่ก...") 14:43 (cur; prev; +178) Koyotokun (Created page with "แล้วก็, คนที่แข็งแกร่งจริงๆน่ะ เขาไม่แผ่ของอย่าง Aura ออกมาหรอกนะ") 14:43 (cur; prev; +209) Koyotokun (Created page with "ขืนทำตัวเด่นสะดุดตา การประลองที่น่าจะชนะ ก็ไม่แคล้วจะแพ้พ่า...") 14:42 (cur; prev; +201) Koyotokun (Created page with "โอ๊ะ, จะลุยเหรอคะ ? คราวนี้ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะต้องจงใจยอมแพ้ห...") 14:42 (cur; prev; +222) Koyotokun (Created page with "เอาล่ะ, หลังจากนี้จะมีงานเลี้ยงแห่งท้องนภาสิน้า น่าเสียดายที...") 14:42 (cur; prev; +217) Koyotokun (Created page with "ท่าทางว่าหลังจากนี้ก็จะมีแขกทยอยกันมาเป็นระยะๆสินะ ต้องออมแ...") 14:42 (cur; prev; +116) Koyotokun (Created page with "ฟู่, ชักเป็นห่วงเรื่องหลังจากนี้ซะแล้วสิ") 14:42 (cur; prev; +161) Koyotokun (Created page with "จริงสิ, ตอนนั้นก็ว่าจะอัดเธอให้เละตุ้มเป๊ะอยู่เหมือนกัน") 14:42 (cur; prev; +114) Koyotokun (Created page with "เหรอ, แต่ว่าน้า เธอกำลังเข้าใจผิดอยู่ล่ะ") 14:42 (cur; prev; +175) Koyotokun (Created page with "ตายจริง, ไอ้ตุ๊กตาอย่างเธอก็ถูกยักษ์จิ๋วนั่นเรียกมาด้วยเหรอ ?") 14:42 (cur; prev; +126) Koyotokun (Created page with "ฉันจงใจยอมแพ้ให้กับมิโกะและทุกคนต่างหากล่ะ") 14:42 (cur; prev; +242) Koyotokun (Created page with "ใช่แล้ว, ขอแค่ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ไอ้การที่ฉันจะแพ้น่ะ... ... ต้องถื...") 14:42 (cur; prev; +321) Koyotokun (Created page with "แหม, ถึงวันนี้จะต้องอยู่ในสภาพกรำศึกต่อเนื่องแต่ก็ยังไหวอยู...") 14:42 (cur; prev; +189) Koyotokun (Created page with "อย่างฉันไม่น่าจะต้องมาประลองกับพวกสิ่งมีชีวิตบนพื้นพิภพเลย...") 14:42 (cur; prev; +200) Koyotokun (Created page with "เอาล่ะ, คงได้เริ่มงานเลี้ยงโดยมีสภาพโทรมๆของเธอเป็นกับแกล้ม...") 14:42 (cur; prev; +120) Koyotokun (Created page with "ช่าง... ...แข็งแกร่งจริงๆนะ--- ไม่เอาละ--- ยอมแล้ว") 14:42 (cur; prev; +147) Koyotokun (Created page with "ที่สำคัญกว่านั้นคือ ตกลงแล้วเรียกมากี่คนกันแน่น้า ?") 14:42 (cur; prev; +172) Koyotokun (Created page with "การที่คนจำนวนมากขนาดนั้นมารวมตัวกันบนสวรรค์เนี่ยมันช่าง... ...") 14:42 (cur; prev; +108) Koyotokun (Created page with "คนที่มาตั้งแต่เวลาทำวัตรเช้าก็มีนะคะ") 14:42 (cur; prev; +153) Koyotokun (Created page with "ก็แบบว่า, ง่ายๆอย่างเช่น ฆ่าเวลา อะไรทำนองนั้นแหละว่ะ ?") 14:42 (cur; prev; +138) Koyotokun (Created page with "เฮ้อ ปีนเขานี่มันเป็นเรื่องใหญ่จริงว้อย, จริงๆนะ") 14:42 (cur; prev; +218) Koyotokun (Created page with "เอ๋---? แต่กว่าจะถึงเวลานัดมันยังอีกตั้งหนึ่งชั่วยาม (สองชั่วโม...") 14:42 (cur; prev; +178) Koyotokun (Created page with "น่าเสียดายนะ แต่ว่ามันห่างไกลจากคำว่าที่หนึ่งมามากแล้วล่ะค่ะ") 14:42 (cur; prev; +207) Koyotokun (Created page with "อะไรเนี่ย, ทุกคนทำตัวไม่สมเป็นผู้ใหญ่เลย มาเร็วกว่าเวลานัดขน...") 14:42 (cur; prev; +147) Koyotokun (Created page with "เธอก็ด้วยนี่นา ? มาเร็วขนาดนี้ จะอธิบายว่ายังไงเหรอ ?") 14:42 (cur; prev; +144) Koyotokun (Created page with "ที่สำคัญกว่าคือ พวกที่มาเร็วขนาดนั้นมันใครกันน่ะ ?") 14:42 (cur; prev; +167) Koyotokun (Created page with "โอ๊ะ, คนที่ถูกลือว่าเอาแต่คอยดูแลปิศาจอยู่บนพื้นพิภพนี่นา") 14:42 (cur; prev; +140) Koyotokun (Created page with "จริงๆแล้วเจ้ายักษ์จิ๋วนั่นเรียกมากี่คนกันแน่นะ ?") 14:42 (cur; prev; +150) Koyotokun (Created page with "หวา, เธอแข็งแกร่งจังเลยน้า โดนซุยกะหลอกเอาจนได้สิน้า") 14:42 (cur; prev; +272) Koyotokun (Created page with "แหม, ถ้าไม่ออมมือมันก็ต้องเป็นแบบนี้แหละค่ะ...... เอาล่ะ, ทุกคนที...") 14:42 (cur; prev; +203) Koyotokun (Created page with "อ้อ, ใช่แล้วค่ะ งานฉลองรำลึกการเริ่มก่อสร้างศาลเจ้าจัดกันที่...") 14:42 (cur; prev; +199) Koyotokun (Created page with "ฉันมีธุระอื่นที่สำคัญยิ่งกว่างานเลี้ยง ก็เลยรีบมาแต่เนิ่นๆน...") 14:41 (cur; prev; +115) Koyotokun (Created page with "งั้นเหรอคะ ถ้าอย่างนั้นก็เหมาะดีเลยนะคะ") 14:41 (cur; prev; +112) Koyotokun (Created page with "โฮ่ แต่มีคนที่มาเร็วกว่าเธอเพียบเลยล่ะ") 14:41 (cur; prev; +202) Koyotokun (Created page with "มีคนที่ฉันไม่ชอบขี้หน้าอยู่บนสวรรค์น่ะค่ะ ก็เลยอยากจะมาลงโท...") 14:41 (cur; prev; +124) Koyotokun (Created page with "หรือว่า... ฉันไม่ยอมให้พูดว่าไม่ใช่ฉันหรอกนะ") 14:41 (cur; prev; +219) Koyotokun (Created page with "เธอน่ะ, แข็งแกร่งพอสมควรเลยล่ะ ลองเป็นแบบนี้ก็คงรับงานดูแลปิ...") 14:41 (cur; prev; +166) Koyotokun (Created page with "ไอ้ยักษ์จิ๋วนั่น ตกลงมันเรียกมาที่สวรรค์นี่กี่คนกันแน่นะ") 14:41 (cur; prev; +142) Koyotokun (Created page with "แข็งแกร่งอะไรอย่างนี้ มีดแทงไม่เข้าแบบนี้มันช่าง") 14:41 (cur; prev; +233) Koyotokun (Created page with "ของกินบนสวรรค์น่ะมีฤทธิ์ในการขัดเกลาร่างกายนะ ส่วนความอร่อย...") 14:41 (cur; prev; +149) Koyotokun (Created page with "อึ้บ ฮึบ อ๊ะ, ท่านเทวดา, เห็นท่านยูยูโกะบ้างรึเปล่าคะ ?") 14:41 (cur; prev; +185) Koyotokun (Created page with "เป็นสิ่งที่ใช้ฟาดฟันการหลงทาง(ความว้าวุ่นสับสน)ของยูวเรย์สิ...") 14:41 (cur; prev; +110) Koyotokun (Created page with "ไม่ค่ะไม่ค่ะ, ไม่ได้ตั้งใจจะนิพพานนะคะ") 14:41 (cur; prev; +126) Koyotokun (Created page with "มาตั้งแต่เวลาทำวัตรเช้าของวันนี้แล้วล่ะค่ะ") 14:41 (cur; prev; +108) Koyotokun (Created page with "แต่ที่มานี่ก็เพื่อโค่นคุณด้วยล่ะนะคะ") 14:41 (cur; prev; +175) Koyotokun (Created page with "ล่วงหน้ามาก่อนจริงๆด้วยสินะ ถ้าจะออกมาก็น่าจะบอกกันก่อนแท้ๆ") 14:41 (cur; prev; +114) Koyotokun (Created page with "อาจจะอยากนิพพานโดยไม่ให้ใครรู้ก็ได้นะ---") 14:41 (cur; prev; +151) Koyotokun (Created page with "ฉันนิพพานไม่ได้ค่ะ เพราะยังมีอีกหลายเรื่องที่ต้องทำ") 14:41 (cur; prev; +264) Koyotokun (Created page with "งั้น, ให้ฉันขจัดปัดเป่าความกลุ้มกังวลของเธอด้วยดาบสีเพลิงเล...") 14:41 (cur; prev; +168) Koyotokun (Created page with "คิดว่าท่านยูยูโกะก็คงจะคิดเหมือนกัน อยู่ด้านในนั่นสินะคะ ?") 14:41 (cur; prev; +111) Koyotokun (Created page with "หืม---, ดาบเล่มนั้น...... ใครเป็นคนสร้างกันนะ") 14:41 (cur; prev; +175) Koyotokun (Created page with "ส่วนใหญ่ก็มารวมตัวกันแล้วนะ แต่ดูเหมือนมิโกะจะยังไม่มาเลย......") 14:41 (cur; prev; +281) Koyotokun (Created page with "ขึ้นชื่อว่าเป็นงานรำลึกการเริ่มก่อสร้างศาลเจ้าแท้ๆ แต่มิโก...") 14:41 (cur; prev; +125) Koyotokun (Created page with "เอาเถอะ, อาจจะกำลังมีงานยุ่งอยู่ก็เป็นได้......") 14:41 (cur; prev; +224) Koyotokun (Created page with "ไม่ใช่อย่างนั้นสักหน่อย เธอน่ะ, ไม่ไปงานฉลองรำลึกการเริ่มก่อ...") 14:41 (cur; prev; +130) Koyotokun (Created page with "ดูเหมือนส่วนใหญ่จะมากันแล้ว เว้นแต่เธอนี่ล่ะ") 14:40 (cur; prev; +172) Koyotokun (Created page with "ใครน่ะ ! อ๊ะ เธอน่ะเอง มีธุระอะไร ? หรือว่าจะมาชิงศาลเจ้าจริงๆ ?") 14:40 (cur; prev; +172) Koyotokun (Created page with "จัดที่สวรรค์ชั้นสูงสุดน่ะ, ตอนนี้ทุกคนไปรวมตัวกันหมดแล้วนะ ?") 14:40 (cur; prev; +100) Koyotokun (Created page with "หืมมม ? อ๋อ---, ไอ้ที่ซุยกะบอกไว้ล่ะสิ ?") 14:40 (cur; prev; +160) Koyotokun (Created page with "ฉันเคยบอกแล้วนี่ว่า ฉันโค่นเธอได้แค่ครั้งเดียวก็พอแล้ว") 14:40 (cur; prev; +266) Koyotokun (Created page with "ก็แหม, ซุยกะบอกว่าจะจัด "งานรังแกเทวดา โดยให้ทุกคนบอกว่าเป็นง...") 14:40 (cur; prev; +149) Koyotokun (Created page with "อย่างนี้นี่เอง---, จากนั้นทุกคนก็ตามน้ำกันอย่างดีสินะ") 14:40 (cur; prev; +127) Koyotokun (Created page with "แล้ว, เป็นไงมั่งล่ะ ? โดนทุกคนยำจนเละเลยล่ะสิ ?") 14:40 (cur; prev; +132) Koyotokun (Created page with "แหงล่ะ, ทุกคนมายำจนเละเลย ภายในชั่วพริบตาน่ะนะ") 14:40 (cur; prev; +191) Koyotokun (Created page with "เห---, ที่จริงก็สุดยอดเลยนะ ทุกคนไปกันอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสายเ...") 14:40 (cur; prev; +260) Koyotokun (Created page with "แบบนั้นไม่ถือว่าเป็นการประลองหรอกค่ะ กับเธอเองก็เหมือนกัน, ค...") 14:40 (cur; prev; +161) Koyotokun (Created page with "ไม่รู้ยังไง, แต่ฉันเองก็ชักอยากจะร่วมงานฉลองนี้ซะแล้วสิ") 14:40 (cur; prev; +146) Koyotokun (Created page with "ดีแล้วค่ะ งานฉลองนี้คงถือได้ว่าผิดพลาด หากไม่มีเธอ") 14:40 (cur; prev; +115) Koyotokun (Created page with "แต่กว่าจะไปถึงสวรรค์มันก็ต้องใช้เวลา... ...") 14:40 (cur; prev; +110) Koyotokun (Created page with "มาเริ่มงานฉลองกันที่นี่ก่อนเลยดีกว่า !") 14:40 (cur; prev; +190) Koyotokun (Created page with "ขอมาจัดไป ! ฉันจะโค่นทุกคน, แล้วไปดูหน้าตาตกใจของเจ้ายักษ์จิ๋...") 14:40 (cur; prev; +104) Koyotokun (Created page with "จะว่าไป, ฉันเป็นคนที่เท่าไหร่แล้วล่ะ") 14:19 (cur; prev; +147) Koyotokun (Created page with "ไปอยู่ที่ไหนกันนะ ? เอาแต่ใจตลอดเวลาแบบนี้ก็แย่สิคะ") 14:19 (cur; prev; +106) Koyotokun (Created page with "แหม่ มันก็เกิดอะไรขึ้นหลายอย่างน่ะนะ") 14:19 (cur; prev; +121) Koyotokun (Created page with "มายังไงก็ช่างเถอะค่ะ แต่แบบนี้ก็แย่สิคะ......") 14:19 (cur; prev; +216) Koyotokun (Created page with "ฉันอยากจะไปประกาศเรื่องที่ลางบอกเหตุแผ่นดินไหวได้มาถึงขีดจ...") 14:19 (cur; prev; +113) Koyotokun (Created page with "เห, รวบรวมมาได้ถึงขนาดนั้นแล้วเหรอเนี่ย") 14:19 (cur; prev; +149) Koyotokun (Created page with "เอาล่ะ, ฉันอยากจะไปแจ้งแก่ทุกคนบนพื้นพิภพแล้วล่ะค่ะ") 14:19 (cur; prev; +192) Koyotokun (Created page with "ถึงจะยังไม่ค่อยเข้าใจว่าตกลงแล้วคุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงก็เ...") 14:19 (cur; prev; +112) Koyotokun (Created page with "ไปดีเน่อ--- ช่างฆ่าเวลาได้ดีทีเดียวเชียว") 14:19 (cur; prev; +127) Koyotokun (Created page with "ด้วยเหตุนี้ ก็เลยจะเกิดแผ่นดินไหวขึ้นน่ะค่ะ") 14:19 (cur; prev; +165) Koyotokun (Created page with "เดี๋ยวสิเดี๋ยวสิ ขืนทำอย่างนั้นก็เขียนบทความไม่ได้น่ะสิ !") 14:19 (cur; prev; +164) Koyotokun (Created page with "ทำไมถึงรู้เรื่องนั้นล่ะ ? แล้วความรุนแรงของแผ่นดินไหวล่ะ ?") 14:19 (cur; prev; +150) Koyotokun (Created page with "ฉันคือริวกูวโนะทสึไคที่มาแจ้งเรื่องนั้นเท่านั้นค่ะ") 14:19 (cur; prev; +184) Koyotokun (Created page with "ทำไม, ถึงรู้ว่าจะเกิดแผ่นดินไหว ? แล้วความรุนแรงของแผ่นดินไหว...") 14:19 (cur; prev; +124) Koyotokun (Created page with "ใจร้าย--- จากไปโดยเหลือไว้แต่ความกังวลแบบนี้") 14:19 (cur; prev; +184) Koyotokun (Created page with "หากทำให้กังวลใจได้ ก็ถือว่าเป็นผลสำเร็จจากการทำงานของฉันล่ะ...") 14:19 (cur; prev; +138) Koyotokun (Created page with "แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นและจู่โจมอย่างไม่คาดคิดค่ะ") 14:19 (cur; prev; +214) Koyotokun (Created page with "ฉันต้องไปแจ้งแก่คนอื่นอีกนะคะ กรุณาตั้งคำถามของคุณคนเดียวให...") 14:19 (cur; prev; +159) Koyotokun (Created page with "ฉันคือ นางาเอะ อิคุ ถ้าเช่นนั้นก็หมดเวลาตอบคำถามแล้วค่ะ") 14:19 (cur; prev; +156) Koyotokun (Created page with "ไม่อาจระบุได้แน่ชัดว่าแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเมื่อใดค่ะ") 14:18 (cur; prev; +113) Koyotokun (Created page with "เอ๋ ? แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่เหรอ ?") 14:18 (cur; prev; +125) Koyotokun (Created page with "ดังนั้น, กรุณาระมัดระวังอย่างเต็มที่ด้วยค่ะ") 14:18 (cur; prev; +151) Koyotokun (Created page with "กล่าวคือ ให้อาศัยอยู่ห่างจากพื้นดินอย่างพอเหมาะสินะ") 14:18 (cur; prev; +139) Koyotokun (Created page with "ตายจริง ในที่สุดก็จะเกิดแผ่นดินไหวขึ้นจนได้สินะ") 14:18 (cur; prev; +117) Koyotokun (Created page with "แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุค่ะ") 14:18 (cur; prev; +255) Koyotokun (Created page with "แต่, มีเรื่องที่เธอไม่รู้อยู่นะ ที่จริงแล้ว ไม่ใช่ว่าแผ่นดินไ...") 14:18 (cur; prev; +218) Koyotokun (Created page with ".. ...ไม่รู้สิคะ ถ้าเป็นคนของตระกูลฮินะนาอิก็คงจะสามารถยับยั้งแ...") 14:18 (cur; prev; +258) Koyotokun (Created page with "ไม่ใช่ว่าที่จริงแล้วเขาเอาอะไรสักอย่างไปติดตั้งที่ศาลเจ้าแ...") 14:18 (cur; prev; +131) Koyotokun (Created page with "? ไม่รู้ว่าทำไมถึงคิดอย่างนั้น, แต่คงไม่มั้งคะ") 14:18 (cur; prev; +111) Koyotokun (Created page with "คงเพราะเผลอพูดอะไรเกินเลยไปหน่อยล่ะนะ") 14:18 (cur; prev; +190) Koyotokun (Created page with "นี่ก็แจ้งแก่คนส่วนใหญ่เรียบร้อยแล้ว ถ้าเช่นนั้นฉันกลับก่อนล...") 14:18 (cur; prev; +147) Koyotokun (Created page with "มาหาฉันแล้วกลับไปโดยไม่สู้เนี่ยถือว่าเสียมารยาทนะ") 14:18 (cur; prev; +196) Koyotokun (Created page with "แค่มาบอกกล่าวเรื่องการเกิดแผ่นดินไหวแท้ๆ ทำไมต้องต่อสู้ด้วย...") 14:18 (cur; prev; +147) Koyotokun (Created page with "ฉันตั้งใจจะสรุปให้ได้ใจความเท่าที่จะทำได้แล้วนะคะ") 14:18 (cur; prev; +199) Koyotokun (Created page with "เอาเป็นว่าจะยังไงก็ตามที กรุณาระวังตัวเรื่องแผ่นดินไหวให้ดี...") 14:18 (cur; prev; +252) Koyotokun (Created page with "หลังจากนี้ที่ทุกคนบนพื้นพิภพจะทำได้ก็มีแค่เตรียมตัวป้องกัน...") 14:18 (cur; prev; +171) Koyotokun (Created page with "ไม่มีความจำเป็นจะต้องตรวจสอบเมฆกลุ่มนี้อีกต่อไปแล้วสินะคะ") 14:18 (cur; prev; +150) Koyotokun (Created page with "ถ้ายูวเรย์ไม่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างกะทันหันก็คงจะดีนะ") 14:18 (cur; prev; +103) Koyotokun (Created page with "ตายจริง, ไปแจ้งที่บ้านฉันมาแล้วเหรอ ?") 14:18 (cur; prev; +119) Koyotokun (Created page with "อ้าว, การที่คุณมาถามฉันเนี่ยนับว่าหายากนะ") 14:18 (cur; prev; +138) Koyotokun (Created page with "ใช่แล้ว, จะเกิดขึ้นค่ะ ช่างเป็นโศกนาฏกรรมยิ่งนัก") 14:18 (cur; prev; +231) Koyotokun (Created page with "ใต้ซากหลังคานั้นมีอะไรบางอย่างที่น่าสงสัยเป็นอย่างยิ่งเกี่...") 14:18 (cur; prev; +222) Koyotokun (Created page with "......จริงสิ, แผ่นดินไหวจะไม่เกิดขึ้นนี่นะ เสียเวลาเป็นห่วงโดยเป...") 14:18 (cur; prev; +295) Koyotokun (Created page with "เพราะว่าเมฆสีเพลิงปรากฏออกมา เลยเป็นห่วงโดยไม่จำเป็นว่า แผ่...") 14:18 (cur; prev; +181) Koyotokun (Created page with "ไม่เข้าใจว่าอยากพูดอะไรหรอกนะคะ แต่รู้สึกว่าคุณเป็นอันตรายน...") 14:18 (cur; prev; +144) Koyotokun (Created page with "ไม่นะไม่นะไม่นะ, ฉันกำลังพูดว่ามันจะเกิดขึ้นค่ะ... ...") 14:18 (cur; prev; +146) Koyotokun (Created page with "จริงสิ, สุดท้ายแล้วแผ่นดินไหวมันจะไม่เกิดขึ้นนี่นะ") 14:18 (cur; prev; +107) Koyotokun (Created page with "ลองไปตรวจสอบที่ศาลเจ้าดูหน่อยเป็นไง ?") 14:18 (cur; prev; +114) Koyotokun (Created page with "ถึงฉันจะยังเคลือบแคลงสงสัยอยู่ก็เถอะนะ") 14:18 (cur; prev; +216) Koyotokun (Created page with "ถ้าศาลเจ้าล่ะก็ ไปมาก่อนหน้านี้แล้วล่ะค่ะ... ... จะบอกว่ามีอะไรอ...") 14:18 (cur; prev; +230) Koyotokun (Created page with "งั้นจะลองไปดูละกันค่ะ ถ้าไม่มีอะไรอยู่ล่ะก็ จะสาปแช่งคุณไปจ...") 14:18 (cur; prev; +176) Koyotokun (Created page with "อิคุ, แห่งนางาเอะค่ะ ท่านบุตรีคนโต, มาอยู่ในที่แบบนี้เองเหรอคะ") 14:18 (cur; prev; +141) Koyotokun (Created page with "รู้สึกเป็นห่วงเรื่องที่โยวไคเมื่อกี้พูดถึงแฮะ......") 14:18 (cur; prev; +105) Koyotokun (Created page with "ริวกูวโนะทสึไค ชื่อ... ... เอ--- ชื่ออะไรนะ ?") 14:18 (cur; prev; +259) Koyotokun (Created page with "ความเข้มข้นของเมฆสีเพลิงสูงกว่าค่ามาตรฐานเกินร้อยเท่าแล้วค...") 14:18 (cur; prev; +373) Koyotokun (Created page with "ที่จริงตั้งใจว่าจะรายงานให้ทราบก่อนค่อยประกาศให้ทุกคนบนพื้...") 14:18 (cur; prev; +124) Koyotokun (Created page with "ก็เลยประกาศออกไปก่อน เท่าที่จะทำได้แล้วค่ะ") 14:18 (cur; prev; +138) Koyotokun (Created page with "ตายจริง หมายความว่านี่คือการรายงานย้อนหลังสินะ ?") 14:17 (cur; prev; +283) Koyotokun (Created page with "ตอนนี้อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่อาจทราบได้ว่าจะเกิดแผ่นดินไหวขึ...") 14:17 (cur; prev; +154) Koyotokun (Created page with "โง่จริงน้า แค่ตามหาฉันอย่างตั้งใจกว่านี้ก็พอแล้วแท้ๆ") 14:17 (cur; prev; +129) Koyotokun (Created page with "......ต้องโดนลงโทษตักเตือนสักหน่อยถึงจะดีสินะคะ") 14:17 (cur; prev; +143) Koyotokun (Created page with "......ทำเรื่องแบบนั้นตามอำเภอใจอีกแล้วมันจะดีเหรอคะ ?") 14:17 (cur; prev; +177) Koyotokun (Created page with "ก็ใส่แก่นหินลงไปในใจกลางของศาลเจ้านี้ยังไงล่ะ เข้าใจรึเปล่า ?") 14:17 (cur; prev; +156) Koyotokun (Created page with "ท่านบุตรีคนโตมีแผนการอะไรบางอย่างไว้รับมือแล้วสินะคะ") 14:17 (cur; prev; +344) Koyotokun (Created page with "สิ่งที่เรียกว่าแผ่นดินไหวนั้น หากถึงคราวจะเกิดขึ้นแล้วไปทำใ...") 14:17 (cur; prev; +153) Koyotokun (Created page with "ไม่มีเหตุผลที่ริวกูวโนะทสึไคอย่างเธอจะต้องโกรธเลยนะ") 14:17 (cur; prev; +133) Koyotokun (Created page with "ไม่มีหรอก เรื่องของตอนนั้นก็เอาไว้ตอนนั้นแหละ") 14:17 (cur; prev; +270) Koyotokun (Created page with "ไม่ค่ะ, ท่านบุตรีคนโตน่ะถูกตามใจมากเกินไปหน่อยแล้ว นานๆทีก็เ...") 14:17 (cur; prev; +207) Koyotokun (Created page with "ฮึ, เรื่องที่ฉันทำน่ะไม่มีอะไรผิดหรอก กฎธรรมชาติน่ะ อยู่ในกำม...") 14:01 (cur; prev; +162) Koyotokun (Created page with "ถึงแม้ว่าเมื่อก่อนมันจะไม่ได้เหม็นไหม้ขนาดนี้ก็เถอะน้า") 14:01 (cur; prev; +117) Koyotokun (Created page with "อายะยะยะยะ ทะ.. ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ได้ ?") 14:01 (cur; prev; +117) Koyotokun (Created page with "นานๆทีมันก็ต้องออกกำลังกายกันบ้างน่ะน้า") 14:01 (cur; prev; +171) Koyotokun (Created page with "อีกแล้วอีกแล้ว~ พอคุณมาที่ภูเขา ทุกคนก็แตกตื่นกันหมดเลยนะคะ") 14:01 (cur; prev; +129) Koyotokun (Created page with "ไม่ได้คิดจะมาทวงภูเขาคืนจากพวกเทนกุสักหน่อย") 14:01 (cur; prev; +165) Koyotokun (Created page with "ถ้าช่วยทำตัวให้ไม่สะดุดตากว่านี้สักนิดก็จะดีใจมากเลยค่ะ") 14:01 (cur; prev; +160) Koyotokun (Created page with "เพราะงั้นถึงฉันมาก็ไม่ต้องใส่ใจ แล้วดื่มเหล้าต่อไปเถอะ") 14:01 (cur; prev; +131) Koyotokun (Created page with "แล้วก็, จะให้ทำอย่างที่ว่าก็คงจะไม่ได้หรอกค่ะ") 14:01 (cur; prev; +184) Koyotokun (Created page with "เมื่อคุณถูกใครบางคนเจอตัวเข้า ใครคนนั้นก็ต้องขับไล่คุณออกไป...") 14:01 (cur; prev; +149) Koyotokun (Created page with "เห, ยุ่งยากจริงน้า แล้วถ้าเลิกคำนึงถึงเรื่องนั้นล่ะ ?") 14:01 (cur; prev; +121) Koyotokun (Created page with "ถึงใครจะมาก็ไม่แพ้ เพราะงั้นไม่เป็นไรหรอก") 14:01 (cur; prev; +191) Koyotokun (Created page with "ไม่ใช่อย่างนั้นค่ะ ถ้าคุณชนะขึ้นมา มันจะกลายเป็นเรื่องใหญ่น...") 14:01 (cur; prev; +217) Koyotokun (Created page with "เพราะสิ่งที่เรียกว่า องค์กรเนี่ยเขาให้ความสำคัญกับเรื่องภาพ...") 14:01 (cur; prev; +176) Koyotokun (Created page with "อันที่จริง, มันก็มีวิธีดีๆที่จะทำให้สบายใจได้มากกว่านั้นนะคะ") 14:01 (cur; prev; +217) Koyotokun (Created page with "ตัวเลือกที่ไม่มีข้อเสียที่สุดก็คือ ทำให้คุณแพ้ฉันแล้วยอมกลั...") 14:01 (cur; prev; +137) Koyotokun (Created page with "เอาล่ะ, กรุณากลับไปโดยพยายามไม่ให้ถูกพบเห็นนะคะ") 14:01 (cur; prev; +211) Koyotokun (Created page with "เมื่อกี้ก็บอกไปแล้วไงล่ะว่าไม่ได้คิดจะมารบกวน การใช้ชีวิตขอ...") 14:01 (cur; prev; +149) Koyotokun (Created page with "ฉันจะเป็นคนค้ำประกันให้เอง เพราะงั้นไปต่อได้เลยค่ะ") 14:01 (cur; prev; +237) Koyotokun (Created page with "และเพื่อเป็นการตอบแทน, กรุณาหลีกเลี่ยงการติดต่อกับพวกเทนกุอ...") 14:01 (cur; prev; +234) Koyotokun (Created page with "ไม่รู้หรอกนะว่าอยากจะรวบรวมจิตใจไปทำอะไร, แต่ถ้าทำถึงขั้นนี...") 14:01 (cur; prev; +306) Koyotokun (Created page with "ถ้ามองว่ามันกำลังรวบรวมหมอกจากทุกๆคนอยู่ล่ะก็, จัดได้ว่าเป็...") 14:01 (cur; prev; +144) Koyotokun (Created page with "ความเข้มข้นของเมฆสีเพลิงเป็นสามเท่าจากค่ามาตรฐาน") 14:01 (cur; prev; +129) Koyotokun (Created page with "หมอกส่วนใหญ่รั่วไหลออกไปเป็นสภาพอากาศหมดเลย") 14:01 (cur; prev; +120) Koyotokun (Created page with "ขอบเขตความคลาดเคลื่อนสูงถึงร้อยเท่าเลยนะ") 14:01 (cur; prev; +141) Koyotokun (Created page with "โอ๊ะ, ริวกูวโนะทสึไคนี่นา เจอของหายากเข้าจนได้แฮะ") 14:01 (cur; prev; +165) Koyotokun (Created page with "ริวกูวโนะทสึไคโผล่ออกมาแบบนี้ คงมีสถานการณ์ฉุกเฉินล่ะสิ ?") 14:01 (cur; prev; +165) Koyotokun (Created page with "แม้ว่าตอนนี้จะอยู่ในระดับที่ไม่ต้องเป็นห่วงก็เถอะนะคะ......") 14:01 (cur; prev; +176) Koyotokun (Created page with "เอ๊ะ ? ใช่ค่ะ, กำลังเป็นห่วงเรื่องความเข้มข้นของเมฆสีเพลิงอยู่") 14:01 (cur; prev; +208) Koyotokun (Created page with "เห จะบอกว่า ถ้าเมฆยังเข้มขึ้นเรื่อยๆแบบนี้ มันจะเกิดแผ่นดินไ...") 14:01 (cur; prev; +152) Koyotokun (Created page with "ร่างจริงก็ไม่เป็นที่แน่ชัดซะด้วย, น่าสงสัยจังเลยนะคะ") 14:01 (cur; prev; +127) Koyotokun (Created page with "ก็, ตามนั้นแหละค่ะ เอ๊ะ, รู้ละเอียดจังเลยนะคะ ?") 14:01 (cur; prev; +156) Koyotokun (Created page with "ฮึ, อย่างริวกูวโนะทสึไคน่ะ ไม่เป็นปัญหาสำหรับฉันหรอกนะ") 14:01 (cur; prev; +190) Koyotokun (Created page with "ไม่ขึ้นไปจะปลอดภัยกว่านะคะ...... แต่ถึงพูดไปก็คงจะขึ้นไปอยู่ดีส...") 14:01 (cur; prev; +144) Koyotokun (Created page with "แต่, ถ้าแค่มาเล่นแถวๆนี้ล่ะก็ ฉันไม่คิดมากหรอกนะคะ") 14:01 (cur; prev; +235) Koyotokun (Created page with "จริงสิจริงสิ, เรื่องความเข้มข้นของเมฆน่ะ, มันจะยิ่งเข้มมากขึ้...") 14:00 (cur; prev; +148) Koyotokun (Created page with "พอเป็นแบบนั้นขึ้นมา เธอก็คงจะงานยุ่งน่าดูเลยล่ะน้า") 14:00 (cur; prev; +147) Koyotokun (Created page with "ทั้งๆที่พวกเราต้องสูญเสียที่อาศัยบนพื้นพิภพไปแท้ๆ") 14:00 (cur; prev; +153) Koyotokun (Created page with "ทั้งๆที่แม้แต่บนภูเขาก็ยังไม่มีที่อยู่ให้พวกเราแท้ๆ") 14:00 (cur; prev; +168) Koyotokun (Created page with "เฮ้ย--- ออกมาเหอะ--- ดอกไม้ก็สวยดี คงจะมีเหล้าอยู่เยอะเลยสิท่า") 14:00 (cur; prev; +238) Koyotokun (Created page with "อย่างที่คิดเลย, รู้สึกตัวแล้วเหรอคะ... ... จุดประสงค์มันก็ไม่ได้ม...") 14:00 (cur; prev; +141) Koyotokun (Created page with "นั่นคือข้อพึงปฏิบัติของผู้ที่เข้ามาสู่สวรรค์ค่ะ") 14:00 (cur; prev; +141) Koyotokun (Created page with "คุณน่ะ หรือว่าจะเป็น, ยักษ์ ? ไม่น่าเป็นไปได้เลยน้า") 14:00 (cur; prev; +167) Koyotokun (Created page with "เป็นยักษ์แล้วผิดตรงไหน ? จะบอกว่าไม่ดื่มเหล้าของยักษ์รึไง ?") 14:00 (cur; prev; +179) Koyotokun (Created page with "เปล่าค่ะ, แค่ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะยังมียักษ์อยู่บนพื้นพิภพด้...") 14:00 (cur; prev; +132) Koyotokun (Created page with "แล้วดั้นด้นมาจนถึงสวรรค์นี่ มีธุระอะไรเหรอคะ ?") 14:00 (cur; prev; +131) Koyotokun (Created page with "ก็แบบว่า, เธอน่ะ รวบรวมจิตใจของทุกคนอยู่ใช่มะ ?") 14:00 (cur; prev; +181) Koyotokun (Created page with "ถ้าให้พูดตามแบบพวกยักษ์ล่ะก็, คงเทียบได้เป็น กับแกล้ม ล่ะมั้ง...") 14:00 (cur; prev; +244) Koyotokun (Created page with "เพราะมันเป็นขนบธรรมเนียมที่มีมาแต่โบราณน่ะค่ะ อ๊ะ แล้วจุดปร...") 14:00 (cur; prev; +185) Koyotokun (Created page with "แต่ว่าน้า วิธีรวบรวมมันหยาบไปหน่อย ทุกคนก็เลยรั่วออกมาหมดเล...") 14:00 (cur; prev; +166) Koyotokun (Created page with "ถ้าไม่ปล่อยให้รั่วออกมาเปลี่ยนสภาพอากาศ ก็ตกปลาไม่ได้น่ะ") 14:00 (cur; prev; +154) Koyotokun (Created page with "กับแกล้มมีแต่ปลาสิน้า พวกเทวดานี่ชอบตกปลาจริงๆเลยน้า") 14:00 (cur; prev; +202) Koyotokun (Created page with "นั่นสิน้า จะให้ยืมพื้นที่ส่วนหนึ่งของสวรรค์อันกว้างใหญ่นี้ร...") 14:00 (cur; prev; +134) Koyotokun (Created page with "อาบแดดอย่างสบายใจ...... แล้วดื่มเหล้าไปกับทุกคน... ...") 14:00 (cur; prev; +188) Koyotokun (Created page with "เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อน, เรื่องนั้นมันต้องไม่ได้แหงๆอยู่แล้วล่...") 14:00 (cur; prev; +127) Koyotokun (Created page with "ฮึ, พอทางนี้อ่อนข้อให้หน่อยก็ได้ใจใหญ่เลยนะ !") 14:00 (cur; prev; +170) Koyotokun (Created page with "ขอดูหน่อยซิว่าไอ้ความมั่นใจในตัวเองนั่นมันออกมาจากตรงไหน !") 14:00 (cur; prev; +115) Koyotokun (Created page with "เอ้า, ไปหมอบคลานทานเหล้าบนพื้นดินซะเถอะ !") 06:15 (cur; prev; +166) Games0315 (Created page with "ฉันคือตัวจริง ! ประธานชมรมผนึกลับรุ่นแรก อุซามิ สุมิเระโกะ !") 06:14 (cur; prev; +174) Games0315 (Created page with "ฝันไปเหอะ ! ไม่ว่าเมื่อไหร่ ตัวจริงก็คือตัวจริงอยู่วันยังค่ำ !") 06:14 (cur; prev; +222) Games0315 (Created page with "ฉันจะโค่นเธอแล้วแซ่ซ้องชีวิตสาวมัธยมปลาย ด้วยการเล่นโซเชี่ย...") 06:14 (cur; prev; +147) Games0315 (Created page with "ไม่มีทางแพ้ให้กับ คนที่สงบสุขจนเคยตัวอย่างเธอหรอก !") 06:14 (cur; prev; +125) Games0315 (Created page with "3 สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเอาชนะฝันร้ายมามากมาย !") 06:14 (cur; prev; +157) Games0315 (Created page with "ฝ่ายที่ชนะคือของแท้ อุซามิ สุมิเระโกะแห่งความเป็นจริง !") 06:13 (cur; prev; +148) Games0315 (Created page with "เอาเป็นว่า ฉันไม่ช่วยแล้วนะ ทั้งสองคนจงต่อสู้กันซะ !") 06:13 (cur; prev; +178) Games0315 (Created page with "ยกเลิกพลังที่มอบให้แก่สุมิเระโกะ จากโลกแห่งความฝันต่างหากล่ะ") 06:12 (cur; prev; +122) Games0315 (Created page with "แปลว่า หรือว่า จะมอบพลังจิตใหม่ให้ฉันด้วย !?") 06:12 (cur; prev; +184) Games0315 (Created page with "การช่วยเหลือแต่ผู้อาศัยในความฝัน ก็คงไม่ยุติธรรมสักเท่าไหร่...") 06:12 (cur; prev; +160) Games0315 (Created page with "แต่ในเมื่อตัวเธอจากความเป็นจริง ได้ลืมตาตื่นขึ้นมาแล้ว") 06:12 (cur; prev; +134) Games0315 (Created page with "อภัยให้ไม่ได้ ! ฉันจะโค่นเธอที่นี่เดี๋ยวนี้เลย !") 06:12 (cur; prev; +168) Games0315 (Created page with "ตัวฉันในโลกแห่งความฝันแข็งแกร่งขึ้น เพราะเธอเองหรอกเรอะー !") 06:11 (cur; prev; +142) Games0315 (Created page with "ผู้มอบความเป็นไปได้ ให้แก่ตัวเธอในโลกแห่งความฝัน") 06:11 (cur; prev; +90) Games0315 (Created page with "ฉันชื่อ {{ruby|มาตาระ โอคินะ|またら おきな}}") 06:11 (cur; prev; +126) Games0315 (Created page with "มนุษย์ผู้ปะปนระหว่างความฝันกับความจริงเอ๋ย") 06:10 (cur; prev; +141) Games0315 (Created page with "คือพลังที่ได้มาจากผู้อาศัยในความฝันคนหนึ่งไงล่ะ") 06:10 (cur; prev; +101) Games0315 (Created page with "ผู้อาศัยในความฝันนี่มันยังไงกัน...... ?") 06:10 (cur; prev; +108) Games0315 (Created page with "พลังจิตที่ลบกระสุนด้วยกล้องถ่ายรูป......") 06:09 (cur; prev; +202) Games0315 (Created page with "พลังจิตที่ต่อให้ตายก็ฟื้นขึ้นมา พลังจิตที่ลบกระสุนด้วยกล้อง...") 06:09 (cur; prev; +117) Games0315 (Created page with "เธอจบสิ้นแล้ว ! วันนี้คือ จุดจบของฝันร้าย !") 06:09 (cur; prev; +241) Games0315 (Created page with "ในบรรดานั้น มีคนที่ยอมร่วมมือกับฉันอยู่ คนที่สามารถส่งฉันกล...") 06:09 (cur; prev; +192) Games0315 (Created page with "พันธมิตรคือผู้อาศัยในฝันทุกคน ที่อิจฉาคนที่กระโจนออกไปจากคว...") 06:08 (cur; prev; +186) Games0315 (Created page with "จากนี้ไป ฉันคือ อุซามิ สุมิเระโกะ สาวมัธยมปลายผู้แข็งแกร่งที่...") 06:08 (cur; prev; +127) Games0315 (Created page with "ใช่แล้ว ฉันคือสุมิเระโกะจากโลกแห่งความฝัน......") 06:07 (cur; prev; +101) Games0315 (Created page with "ฉันเป็น......ผู้อาศัยในโลกแห่งความฝัน ?") 06:06 (cur; prev; +135) Games0315 (Created page with "แต่ไม่มีทางยอมรับหรอก ฝ่ายฉันมีพันธมิตรอยู่นะ !") 06:06 (cur; prev; +95) Games0315 (Created page with "ขะ แข็งแกร่ง...... สมกับที่เป็นตัวฉัน") 06:06 (cur; prev; +121) Games0315 (Created page with "ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็ต้องใช้กำลังแย่งคืนมา") 06:06 (cur; prev; +150) Games0315 (Created page with "แยกไม่ออกแล้วว่าอะไรคือความฝัน อะไรคือความจริงสินะ !") 06:06 (cur; prev; +159) Games0315 (Created page with "ก็คือเธอไม่ใช่เหรอ ! อุซามิ สุมิเระโกะจากโลกแห่งความฝัน !") 06:05 (cur; prev; +166) Games0315 (Created page with "นะ นี่มันเรื่องอะไรกัน ? ตัวฉันโผล่มาแล้วก็พูดนั่นพูดนี่......") 06:04 (cur; prev; +110) Games0315 (Created page with "เคยส่องกระจกรึเปล่า ? ไม่เคยเซลฟี่เหรอ ?") 06:03 (cur; prev; +206) Games0315 (Created page with "ทั้งที่ยอมโดนฉันเล่นงานโดยที่ไม่รู้อะไรเลย แล้วจะมีความสุขม...") 06:03 (cur; prev; +243) Games0315 (Created page with "นึกแล้วเชียว เธอคือผู้อยู่เบื้องหลังสินะ ! ไม่มีอะไรที่น่ากลั...") 06:02 (cur; prev; +131) Games0315 (Created page with "ฉันอาจจะสู้เธอไม่ได้ แต่ว่า...... เอาล่ะ ลุยล่ะนะ !")พูดคุย & บทแปลภาษาไทย
http://sabrekun.blogspot.com/ (Touhou Wikipedia Thai)
แนวทาง
- ส่วนของบทแปล เน้นใช้บทแปลของ Sabrekun (เซเบอร์คุง) จาก http://sabrekun.blogspot.com/ (ลิขสิทธิ์ CC-BY-NC-ND) เป็นหลัก
- ในกรณีที่ไม่มีบทแปล (โดยส่วนมากจะเป็นในส่วน GUI) ขาดบทแปล หรือมีข้อสงสัยสามารถสอบถามในบล็อกได้
ดาวน์โหลดแพทซ์
ดาวน์โหลดที่นี่ (คลิกที่ Download from Touhou Patch Center หรือ Download from GitHub)
- โหลดแพทช์Standalone แยก thpatch & รายละเอียดความคืบหน้าการแปลโทโฮแต่ละภาค ของ KYTK
แพทย์แยก thpatch มีบางภาคไม่ได้อัพอยู่ใน thcrap เพราะว่ามีบางส่วนไม่สามารถอัพโหลดได้แต่ถ้าใครต้องการแพทช์ภาษาไทยอันนี้สามารถโหลดได้ลง แล้วติดตั้งได้
- เพิ่มเติมนิดก่อนลง thcrap * กรุณาเช็คเวอร์ชั่นตัวเกมโทโฮที่คุณโหลดมาด้วย ว่าเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดมั้ย ?
ถ้าเป็นตัวเกมส์ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ผ่านการอัพเดตเวอร์ชั่น แพทช์ภาษาไทยจะไม่สามารถใช้งานได้
ตำแหน่งและหน้าที่ (ปัจจุบัน)
Sabrekun ผู้แปลจากต้นฉบับ และตรวจทาน
Koyotokun (KYTK 🧥) รับผิดชอบแปลเกมในภาคเก่า ๆ (ก่อนหน้าภาค 13)
Suntanned Cirno รับผิดชอบกราฟิกในภาคเก่า ๆ
TaikoYuuP ผู้ช่วยเพิ่มเติม
K.Sine รับผิดชอบกราฟิก image UI
ความคืบหน้า
- แปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมครบ (ในส่วนของคอมเมนท์ที่แนบมาในไฟล์ text มีการแปลเรียบร้อย)
- ชื่อสเปลการ์ดและแต่ละด่านตอนที่อยู่ในเกมจะไม่แสดงเป็นภาษาไทยบางส่วน
- แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) แปลครบ ยกเว้น ชื่อด่านที่แสดงในเกมและชื่อเพลง
- ตัวโปรแกรมตอนนี้ยังไม่สมบรูณ์เต็มรูปแบบนะครับอาจจะมีบางส่วนแสดงเป็นภาษาญี่ปุ่นนะครับ
- บทแปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมได้แปลเรียบร้อย
- แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์
- thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปล แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์
- แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch ยังไม่สมบูรณ์
- ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมต้นฉบับ
- แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์
- แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์
TH10 東方風神録 (โทวโฮวฟูวจินโระคุ)
- แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์
TH105 東方緋想天 (โทวโฮวฮิโซวเทน) ยังไม่พร้อมโหลดใน thcrap
- thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปลครบ 100% แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์
- มีบัคภาษาไทยเป็นสีเหลี่ยมในระว่างข้อความทีละคำ 96%
- บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
- ขาดบทเนื้อเรื่องใน thpatch ทุกคนยกเว้น ReimuA
- ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room
- มีการแก้ใขกราฟิกโดยส่วนมาก แต่ยังไม่ครบ
- ครบสมบูรณ์ ยกเว้นในส่วนบทแปลคอมเมนท์ Music Room
TH123 東方非想天則 (โทวโฮวฮิโซวเทนโซะคุ)
- thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปลครบ 100% แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์
TH125 ダブルスポイラー (Double Spoiler)
- บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
- ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room
- บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
- ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room
TH13 東方神霊廟 (โทวโฮวชินเรย์เบียว)
- บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
- ขาดบทเนื้อเรื่องใน thpatch ทุกคนยกเว้นเรย์มุ
- ไม่มีบทแปลคอมเมนท์ Music Room
- มีการแก้ใขกราฟิกในบางส่วน
- บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
- ครบสมบูรณ์
TH143 弾幕アマノジャク (ห่ากระสุนอามาโนะจาคุ)
- บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
- มีการแก้ไขในส่วนของสเปลการ์ด
- ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room
- บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
- มีการแก้ใขกราฟิกเล็กน้อย
- ครบสมบูรณ์
TH155 東方憑依華 (โทวโฮวเฮียวอิบานะ)
- บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
- มีการแก้ใขกราฟิกเล็กน้อย
- ครบสมบูรณ์ ยกเว้นในส่วนบทแปลคอมเมนท์ Music Room
TH165 秘封ナイトメアダイアリー (ผนึกลับ ไนท์แมร์ ไดอารี)
- ตอนนี้คุณเซเบอร์ยังไม่ได้ลงบทแปลของภาคนี้ลงไปในบล็อค แต่คาดว่าคุณเซเบอร์จะลงบทแปลภาษาไทยในบล็อคภายในเร็วๆนี้
Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Portal:Th&oldid=1184241"
