Portal:Th



This is supposed to be a portal page for the Thai translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

15 January 2021

    17:29 ‎Th08/Boundary Team's Endings/th ‎(diff; hist; +163) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com/2013/11/in-storyending.html") ‎

N   17:26 ‎Th08/Magic Team's Endings/th ‎(100 changes; hist; +19,875) ‎    ‎[Basketballz‎×100] ‎

    17:26 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "GOOD ENDING No. 2 ขอบคุณที่หยิบมาเล่น ! (มีด่านสุดท้ายให้เลือกเล่นแล้วนะ)")

    17:26 ‎(cur; prev; +557) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อันที่จริง, พระจันทร์ที่แหว่งๆนั้น ไม่ใช่พระจันทร์ของจริง จัน...")

    17:26 ‎(cur; prev; +493) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "พวกคางุยะที่ซ่อนตัวจากชาวจันทรานั้น, เมื่อทราบว่าเกนโซวเคีย...")

    17:26 ‎(cur; prev; +441) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ในเกนโซวเคียวนั้นจะไม่เรียกผู้มาจากอวกาศว่ามนุษย์โลกภายนอก...")

    17:25 ‎(cur; prev; +121) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「แต่อย่าลืมนะคะว่ายัยนี่เป็นขโมย」")

    17:25 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「นักโบราณคดีต่างหากล่ะ」")

    17:25 ‎(cur; prev; +203) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ก็บอกแล้วไงว่า ไม่หิวขนาดต้องกินมนุษย์ที่สกปรกโสมมอย่...")

    17:25 ‎(cur; prev; +169) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「การที่มนุษย์กับโยวไคร่วมงานกันนี่ก็น่าประหลาดดีนะ")

    17:25 ‎(cur; prev; +129) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　ท่าทางคืนนี้จะได้ฟังเรื่องสนุกๆเป็นแน่」")

    17:24 ‎(cur; prev; +164) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「ทั้งๆที่อยู่ในโลกที่แสนจะน่าอึดอัดแบบนี้แท้ๆ... ...」")

    17:24 ‎(cur; prev; +161) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ตอนนี้ก็ยังเป็น "จะถูกกินเมื่อไรก็ไม่รู้" อยู่นา」")

    17:24 ‎(cur; prev; +191) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　พื้นพิภพที่ฉันจำได้, ก็เป็นโลกที่โยวไคออกอาละวาดอยู่แล้...")

    17:24 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「ประหลาดดีนะ")

    17:24 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　หากแต่")

    17:24 ‎(cur; prev; +242) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　มนุษย์ไม่อาจอยู่อย่างสบายใจได้เลยแม้แต่นิดเดียว, เพราะจ...")

    17:22 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ตอนนี้ก็สนุกดีว่ะ」")

    17:22 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ให้มาริสะเล่าก็สั้นนิดเดียวเลยแฮะ」")

    17:22 ‎(cur; prev; +154) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「แล้วก็มีคนเอาจันทร์เพ็ญปลอมมาสลับกับของจริง」")

    17:22 ‎(cur; prev; +336) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「สนุกตรงที่โยวไคออกอาละวาดได้อย่างสบายใจน่ะ 　　　เอาเถอะ,...")

    17:21 ‎(cur; prev; +132) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「ฉันน่ะ, ซ่อนตัวมาอย่างยาวนานเกินไปแล้ว")

    17:21 ‎(cur; prev; +231) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　แต่ก็ไม่เคยคิดว่าจะมีชาวพื้นพิภพที่มีพลังทัดเทียมกับพล...")

    17:21 ‎(cur; prev; +198) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　เพราะงั้นเลยอยากฟังเรื่องราวของเกนโซวเคียวในตอนนี้สักห...")

    17:18 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ไม่ต้องมากพิธีหรอก」")

    17:18 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「เป็นหัวขโมยที่วางก้ามจริงนะ」")

    17:18 ‎(cur; prev; +128) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「จะให้ยอมยัยพวกนี้ผ่านเข้าไปเหรอคะ~」")

    17:18 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「ขโมยต่างหากล่ะคะ」")

    17:18 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「ขโมยก็ยังหายากอยู่ดีนะ")

    17:18 ‎(cur; prev; +113) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　อินาบะ, ไปเตรียมชาบ่มสี่ฤดูให้ทีสิ」")

    17:18 ‎(cur; prev; +165) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「ตายจริง มีแขกเหรอ ? อุตส่าห์มาจนถึงที่แบบนี้ได้... ...」")

    17:17 ‎(cur; prev; +102) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「เอาน่า, ก็อย่างนี้ทุกทีแหละ」")

    17:17 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ไปไหนก็ได้รับการปฏิบัติแบบนี้ทุกทีสินะ」")

    17:17 ‎(cur; prev; +191) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「พูดไปก็ไร้ค่าน่า, มาริสะ 　　　ไหนบอกว่า 『นัดไว้แล้วโว้ย』 ไ...")

    17:17 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「ชิ่วชิ่ว」")

    17:16 ‎(cur; prev; +171) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「นักโบราณคดีมีความหมายว่า โจรปล้นสุสาน ยังไงล่ะโว้ย」")

    17:16 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「โจรปล้นสุสาน !」")

    17:16 ‎(cur; prev; +124) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「อ๊ะ, ที่นี่ไม่ใช่สุสานนะ, กลับไปซะ !」")

    17:16 ‎(cur; prev; +114) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「งั้นแก้ใหม่, เป็นขโมยธรรมดาก็พอ」")

    17:16 ‎(cur; prev; +255) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　 แล้วนอกจากกลางวันกับกลางคืนเนี่ย, จะเป็นนักโบราณดคีตอนไ...")

    17:16 ‎(cur; prev; +185) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「เฮ้ย, เป็นนักโบราณคดีแล้วทำไมต้องปล่อยให้ผ่านไปด้วย...")

    17:15 ‎(cur; prev; +267) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　และ, ตอนนี้ก็เป็นนักโบราณคดีอยู่ล่ะ, เพราะงั้นช่วยปล่อยให...")

    17:15 ‎(cur; prev; +176) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　กลางวันกับกลางคืนเป็นจอมเวท, นอกนั้นเป็นนักโบราณคดีไงล่ะ")

    17:15 ‎(cur; prev; +129) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「เห็นแบบนี้เนี่ย, ฉันก็มีสองหน้านะว้อย")

    17:15 ‎(cur; prev; -4) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:14 ‎(cur; prev; +102) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　　แอบเข้ามาแบบนี้มีธุระอะไรล่ะ」")

    17:14 ‎(cur; prev; -101) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:13 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:13 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「หยุดเดี๋ยวนี้นะ !」")

    17:13 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ออกมาแล้วโว้ย」")

    17:13 ‎(cur; prev; +254) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「ต้องออกมาอยู่แล้วล่ะ, ก็อาศัยอยู่ที่นี่นี่นา 　　　　 แอ...")

    17:12 ‎(cur; prev; +226) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「มาด้วยกันเหอะน่า 　　　　ความสนุกที่ไม่รู้ว่าอะไรจะโผล่...")

    17:12 ‎(cur; prev; +163) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「แบบนั้นมันโจรปล้นสุสานไม่ใช่เหรอ ? ฉันไม่เอาด้วยนะ」")

    17:12 ‎(cur; prev; +190) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「นักโบราณคดีที่ค้นพบโบราณสถานก็คงจะรู้สึกแบบนี้ล่ะมั...")

    17:12 ‎(cur; prev; +150) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ไปคนเดียวเดี๋ยวก็หลงหรอก, ในป่าไผ่แบบนี้เนี่ย」")

    17:12 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「งั้นไม่ต้องตามมาก็ได้นะโว้ย」")

    17:11 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「อย่าเอาฉันไปเหมารวมกับเธอนะ, ให้ตายสิ」")

    17:11 ‎(cur; prev; +198) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ไม่คิดว่าการตามหาเรือนไม้เก่าแก่เป็นเรื่องน่าสนุกบ้...")

    17:11 ‎(cur; prev; +248) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ไม่สิ, บางทีผู้ที่ค้นพบอาจถูกควบคุมด้วยการสะกดจิตให้คิดว่าเ...")

    17:11 ‎(cur; prev; -249) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:11 ‎(cur; prev; +610) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ทั้งที่เป็นเรือนไม้ซึ่งใหญ่โตขนาดนี้, แถมยังอยู่มาแต่โบราณ, แ...")

    17:10 ‎(cur; prev; +521) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ต้นไผ่ที่เติบโตเร็ว ทำให้รูปร่างของป่าไผ่เปลี่ยนแปลงไป แม้แ...")

    17:10 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรือนนิรันดร์กลางป่าไผ่")

    17:10 ‎(cur; prev; +94) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.02 Good End ทีมท่วงทำนองอาคมต้องห้าม")

    17:08 ‎(cur; prev; +166) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ก็บอกแล้วไม่ใช่เหรอ ? ว่าไม่เข้าใจสาเหตุเหมือนกัน」")

    17:08 ‎(cur; prev; +279) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「เห็นจันทร์เพ็ญในศาลเจ้าต่างกับของโลกภายนอกงั้นเหรอ ? 　　...")

    17:08 ‎(cur; prev; +120) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ยังไม่ได้คลี่คลายอะไรบางอย่างสินะ ?」")

    17:08 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「แย่แล้ว ! เรย์มุมา」")

    17:08 ‎(cur; prev; +184) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「รีบหนีก่อนที่เรย์มุจะรู้เรื่องน่าสนใจแบบนี้กันเหอะว...")

    17:08 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「นั่นสินะ」")

    17:08 ‎(cur; prev; +376) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จันทร์เพ็ญนั้น, อาจมองเห็นว่าขนาดหรือสีเปลี่ยนไปได้ ตามสภาพข...")

    17:08 ‎(cur; prev; +380) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "หากแต่, ความเปลี่ยนแปลงนี้เป็นสิ่งที่ผิดปกติอย่างเห็นไดัชัด...")

    17:08 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "NORMAL ENDING No. 6 ลองเล่นด้วยตัวละครนี้อีกครั้งให้จบแบบ No Continue Clear กันเถอะ !")

    17:05 ‎(cur; prev; +380) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ยังไงซะ, ของน่าสนใจที่มาริสะพูดถึงก็คงไม่พ้น ลูกตากระต่...")

    17:05 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「แบบนั้นมันไม่น่าสนใจเลยนะ」")

    17:05 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「จันทร์เพ็ญ ? 　　　มันก็เป็นจันทร์เพ็ญนี่นา」")

    17:05 ‎(cur; prev; +400) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ฟังนะ ? ตอนนี้เราอยู่ในอาณาเขตของศาลเจ้า 　　　　หากก้าวอ...")

    17:05 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「คงไม่ได้คิดจะขัดขาฉันให้ล้มหรอกนะ」")

    17:05 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「จะขัดขาให้ล้มว่ะ」")

    17:05 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「อ๊ะ ?」")

    17:05 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「อ๊า !?」")

    17:05 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「อ้าว, แล้วเธอจะตกใจทำไมล่ะ」")

    17:05 ‎(cur; prev; +185) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「จะดูกี่ทีก็ยังน่าตกใจไงล่ะ 　　　　ว่าแต่ เธอเห็นแล้วใช่...")

    17:05 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ขนาดของจันทร์เพ็ญเปลี่ยนไป ? 　　　ไม่สิ, สีเปลี่ยนไปสินะ ?」")

    17:05 ‎(cur; prev; +358) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「กลายเป็นพระจันทร์ที่ประกอบผิดสีไงล่ะ 　　　　ถึงจะพูดก่...")

    17:01 ‎(cur; prev; +262) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「รู้สึกตัวมาได้สักพักแล้วก็จริง 　　　　แต่เธอไม่รู้สึกว...")

    16:59 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ไหนล่ะ, ของน่าสนใจที่บอกว่าจะให้ดูน่ะ」")

    16:59 ‎(cur; prev; +107) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「นั่นสินะ 　　　　เอาแถวๆนี้ละกัน」")

    16:58 ‎(cur; prev; +317) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จันทร์เพ็ญได้กลับมาแล้วแน่ๆ แต่ทว่า... ... องค์หญิงที่ชาวจันทราค...")

    16:58 ‎(cur; prev; +680) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จันทร์เพ็ญที่ไม่เห็นเสียนาน, กำลังสาดแสงใส่เกนโซวเคียวอย่าง...")

    16:58 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ในยามราตรี")

    16:58 ‎(cur; prev; +96) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.06 Normal End ทีมท่วงทำนองอาคมต้องห้าม")

    16:57 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ราตรีมันสั้นกว่าที่คิดเอาไว้ว่ะ」")

    16:57 ‎(cur; prev; +171) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「แต่ว่าคืนนี้แหละ, จะอัดเจ้าคนร้ายให้เละตุ้มเป๊ะเลย」")

    16:57 ‎(cur; prev; +220) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิสรู้ดีว่า การนอนหลับอย่างเพียงพอจะทำให้สถานการณ์เป็นไปใน...")

    16:57 ‎(cur; prev; +202) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะตระเตรียมแผนลับสำหรับโค่นชาวจันทรา โดยมีอลิสนอนหลับอย...")

    16:55 ‎(cur; prev; +153) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "BAD ENDING No. 10 พยายามจบเกมโดยไม่ใช้ Continue เท่าที่จะทำได้กันเถอะ !")

    16:55 ‎(cur; prev; +466) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ก็มาถึงยามเช้าโดยที่ไม่อาจคลี่คลายอะไรได้เลย อล...")

    16:55 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "บ้านของมาริสะ")

    16:54 ‎(cur; prev; +163) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com/2013/11/in-storyending.html")

    16:53 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.10 Bad End ทีมท่วงทำนองอาคมต้องห้าม")

N   16:52 ‎(cur; prev; +2,695) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "TH08/ฉากจบทีมท่วงทำนองอาคมต้องห้าม")

14 January 2021

N   17:22 ‎Th08/Boundary Team's Endings/th ‎(95 changes; hist; +19,530) ‎    ‎[Basketballz‎×95] ‎

    17:22 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ในยามราตรี")

    17:22 ‎(cur; prev; +485) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จันทร์เพ็ญที่แท้จริงได้กลับมาสู่เกนโซวเคียวแล้ว พระจันทร์ใน...")

    17:22 ‎(cur; prev; +324) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "พลังดั้งเดิมของพระจันทร์นั้น, คงจะยกระดับความเป็นมายาของเกน...")

    17:22 ‎(cur; prev; +280) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "หากกล่าวว่านี่เป็นสิ่งที่ถูกทำขึ้นโดยต้นกำเนิดของคืนวันเพ็...")

    17:22 ‎(cur; prev; +392) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「เออ, ของแบบนี้ไม่ต้องบอกก็รู้นี่นาว่าเป็นเรื่องปกติเ...")

    17:22 ‎(cur; prev; +226) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「เพิ่งพูดไปเองนี่ว่า เป็นเรื่องปกติ, แล้วจะมาอ้างว่านา...")

    17:22 ‎(cur; prev; +294) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「เอาน่า, ไม่เห็นจะเป็นไรเลยไม่ใช่เหรอ 　　　　หรือยังไง ? จะ...")

    17:22 ‎(cur; prev; +139) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「โธ่---, อย่าดื่มเหล้าของศาลเจ้าตามใจชอบสิ~」")

    17:22 ‎(cur; prev; +309) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「จันทร์เพ็ญที่ไม่ได้เห็นเสียนาน 　　　 ความสนุกประมาณนี้...")

    17:22 ‎(cur; prev; +185) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "รัน 「ท่านยูคาริไม่เป็นไรเลยสินะคะ, สมกับเป็นท่านยูคาริจริงๆค...")

    17:22 ‎(cur; prev; +206) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「การที่เธอเหม็นสาปมนุษย์แบบนี้ไม่รู้ว่าดีหรือไม่ดีกั...")

    17:22 ‎(cur; prev; +193) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「น่ารำคาญจังน้า 　　　ดื่มเหล้าให้มันสงบเงียบกว่านี้ไม่ได...")

    17:22 ‎(cur; prev; +264) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「ไม่ใช่งานสวดศพสักหน่อย, จะตอนที่เสียงดังหรือไม่เสียง...")

    17:22 ‎(cur; prev; +146) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "รัน 「ที่ยิ่งกว่านั้นคือ รู้สึกคึกคักขึ้นมาแล้วค่ะ」")

    17:22 ‎(cur; prev; +264) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「เพราะโยวไคที่มีความเป็นมนุษย์ต่ำอย่างรัน, จะได้รับผล...")

    17:22 ‎(cur; prev; +121) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　 ดื่มเหล้าเข้าไปแล้วปรับตัวให้ดีละกัน」")

    17:22 ‎(cur; prev; +216) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「ไม่ล่ะ, ยังไงก็ทำใจพูดไม่ได้จริงๆว่าเธอมีความอบอุ่นแ...")

    17:22 ‎(cur; prev; +207) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「แหม, ต้องเรียกว่า, โยวไคที่มีจิตใจแบบมนุษย์อยู่เต็มอก...")

    17:22 ‎(cur; prev; +167) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เชน 「แค่มองพระจันทร์กลมๆที่ลอยอยู่ในเหล้าก็ตาลายแล้วค่ะ~」")

    17:22 ‎(cur; prev; +205) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "รัน 「ว่าไปแล้ว, เชนเองก็ต้องพยายามไม่ให้โดนพิษของพระจันทร์เล...")

    17:22 ‎(cur; prev; +138) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「เอาน่า, ตาลายเสียก่อนเลยก็น่าจะดีกว่านะ」")

    17:22 ‎(cur; prev; +231) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「พูดว่า พิษของพระจันทร์ แล้วฟังดูเหมือนกับว่าบนดวงจั...")

    17:22 ‎(cur; prev; +167) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「แหม, ก็ฉันเป็นคนพูดกับพวกมนุษย์ไปแบบนั้นเองนี่นะ ?」")

    17:22 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "GOOD ENDING No. 1 ขอบคุณที่หยิบมาเล่น ! (มีด่านสุดท้ายให้เลือกเล่นแล้วนะ)")

    17:21 ‎(cur; prev; +246) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เกนโซวเคียวเริ่มเข้าสู่ Balance อีกครั้ง, ด้วยการจัดให้ผู้มาจากนอ...")

    17:21 ‎(cur; prev; -19) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:20 ‎(cur; prev; +165) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุรู้สึกตระหนักถึงเรื่องนี้เพราะเหตุการณ์ในครั้งนี้")

    17:20 ‎(cur; prev; +215) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "หากพลังของพระจันทร์เพียงอย่างเดียวคลุ้มคลั่งไป, ความสมดุลนี...")

    17:19 ‎(cur; prev; +288) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เกนโซวเคียวเป็นสถานที่ซึ่งมนุษย์ต้องเป็นอาหารแก่โยวไคอยู่เ...")

    17:19 ‎(cur; prev; +205) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อาจกล่าวได้ว่า สมดุลพลังแห่งเกนโซวเคียวกำลังจะกลับเป็นปกติด...")

    17:18 ‎(cur; prev; -205) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:17 ‎(cur; prev; +587) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คืนที่พลังแห่งจันทรากล้าแข็งขึ้น เหล่าโยวไคส่วนใหญ่ได้รับพล...")

    17:16 ‎(cur; prev; +170) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「... ...ชาวจันทรานี่มีแต่พวกไม่ได้เรื่องทั้งนั้นเลยแฮะ」")

    17:16 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「นี่ ! อันนั้นมันของฉันนะ !」")

    17:16 ‎(cur; prev; +153) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เอย์ริน 「หากองค์หญิงประสงค์เช่นนั้น, ฉันก็เอาด้วยค่ะ」")

    17:16 ‎(cur; prev; +91) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「เพราะฉันคือชาวนิรันดร์」")

    17:16 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「อ๊ะ, นั่นลูกชิ้นเนื้อของฉัน~」")

    17:16 ‎(cur; prev; +198) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「แม้เป็นเพียงหนึ่งวินาที, หากมันผ่านไปแล้วก็ให้มันแล้...")

    17:15 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　จะพันปีหรือหมื่นปี, ก็ไม่อาจเทียบได้กับพริบตานี้หรอกนะ」")

    17:15 ‎(cur; prev; +171) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　เพราะฉะนั้น, ถ้าไม่สนุกกับปัจจุบัน ก็ไม่มีความหมายน่ะสิ")

    17:15 ‎(cur; prev; +236) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　ฉันเป็นผู้อาศัยอยู่ในความนิรันดร์นะ, ต้องมีอดีตมากมายอย...")

    17:15 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「พูดอะไรแบบนั้นล่ะ")

    17:15 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:14 ‎(cur; prev; +159) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　องค์หญิงน่ะต้องซ่อนตัวมาตลอดเวลาร่วมพันปีเชียวนะ」")

    17:14 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เอย์ริน 「ของเธอน่ะยังดี")

    17:14 ‎(cur; prev; +186) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　การใช้ชีวิตหลบๆซ่อนๆมาหลายสิบปีจนถึงตอนนี้มันคืออะไรกั...")

    17:14 ‎(cur; prev; +136) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　ถ้ารู้อย่างนี้ล่ะก็ น่าจะเล่นให้มากกว่านี้")

    17:14 ‎(cur; prev; +94) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「ดูเหมือนคนบ้ายังไงชอบกล")

    17:13 ‎(cur; prev; +222) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　 ทว่าแต่เดิมมันก็เป็นห้องลับอยู่แล้วสินะ, เลยกลายเป็นห้อง...")

    17:13 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:13 ‎(cur; prev; +136) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　　ครั้งนี้ฉันทำให้พื้นพิภพกลายเป็นห้องลับ... ...")

    17:13 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เอย์ริน 「น่าขายหน้าเสียจริง")

    17:12 ‎(cur; prev; +222) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「ถ้าไม่รังเกียจล่ะก็, จะออกมาเดินเล่นอย่างสบายใจในเกน...")

    17:12 ‎(cur; prev; +179) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「ใช่, แถมยังมีเขตแดนขนาดใหญ่อยู่, ไม่มีทางเข้ามาได้หรอ...")

    17:12 ‎(cur; prev; +182) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　ต่อให้ทูตจากดวงจันทร์ลงมา, ก็เข้ามาในเกนโซวเคียวไม่ได้หร...")

    17:12 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「วางใจเถอะ")

    17:11 ‎(cur; prev; +195) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เอย์ริน 「แต่แรกเริ่มเดิมที, ก็เอาแต่เก็บตัวอยู่ในห้องอยู่แล้...")

    17:11 ‎(cur; prev; +189) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "คางุยะ 「ง่ะ, คนที่ขังฉันเอาไว้ก็คือเอย์รินเองไม่ใช่เหรอ ? ให้ต...")

    17:11 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    17:10 ‎(cur; prev; +97) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with " ชะ.. เช่นนั้นต้องขออภัยด้วยค่ะ~」")

    17:10 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์เซน 「เอ๊ะ ?")

    17:09 ‎(cur; prev; +103) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "　　　 ก็ต้องนับว่าดีแล้วไม่ใช่เหรอคะ」")

    17:09 ‎(cur; prev; +187) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เอย์ริน 「นานแล้วที่องค์หญิงไม่สามารถออกมาเล่นข้างนอกได้อย่า...")

    17:02 ‎(cur; prev; +209) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「วันนี้ก็ชมจันทร์กันดีกว่า~ 　　　อ๊ะ, พวกเธอมากันพร้อมหน...")

    17:00 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.01 Good End ทีมเขตแดนมายา")

    16:57 ‎(cur; prev; +317) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จันทร์เพ็ญได้กลับมาแล้วแน่ๆ แต่ทว่า... ... องค์หญิงที่ชาวจันทราค...")

    16:57 ‎(cur; prev; +191) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「วันนี้ก็ชมจันทร์กันดีกว่า~ 　　　อ๊ะ, มากันพร้อมหน้าอีกแ...")

    16:57 ‎(cur; prev; +313) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "มาริสะ 「เออ, เป็นเรื่องธรรมดาสุดๆเลยล่ะ 　　　　ก็มันไม่มีสถานที่...")

    16:57 ‎(cur; prev; +135) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「ตอนซากุระบานก็พูดแบบเดียวกันนี้นี่นา ?」")

    16:57 ‎(cur; prev; +311) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "อลิส 「ในป่ามีแสงจันทร์ส่องถึงน้อยน่ะ 　　　ต้องออกมาสนุกกันพร้...")

    16:57 ‎(cur; prev; +283) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「มันก็ได้อยู่หรอกน้า 　　　แต่รู้รึเปล่าว่าใครต้องเหน็ด...")

    16:57 ‎(cur; prev; +119) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「เอ้า, รัน 　　　 ไปรินเหล้าให้ทุกคนสิ」")

    16:57 ‎(cur; prev; +148) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "รัน 「รู้แล้วค่ะ~ 　　 ก็เป็นการดื่มเหล้าชมจันทร์นี่คะ」")

    16:57 ‎(cur; prev; +282) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「การดื่มเหล้าชมจันทร์ น่ะ 　　　 คือการรอให้พระจันทร์สะท้...")

    16:57 ‎(cur; prev; +97) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「เป็นการดื่มพระจันทร์สินะ」")

    16:57 ‎(cur; prev; +96) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "รัน 「แค่ดื่มเข้าไปก็พอใช่มั้ยคะ ?」")

    16:57 ‎(cur; prev; +331) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「พระจันทร์น่ะ 　　　 ที่จริงมันมีพลังอันสุดยอดอยู่นะ 　　　...")

    16:57 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「แต่ว่า, ไม่ใช่พระจันทร์ดวงนี้นี่น้า... ...」")

    16:57 ‎(cur; prev; +120) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยูคาริ 「นั่นสิน้า, ต้องทำอะไรสักอย่างสินะ」")

    16:57 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "รัน 「?」")

    16:57 ‎(cur; prev; +231) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "พระจันทร์ส่องแสงอย่างน่าพิศวง ทว่า, แสงนั้นกลับสาดส่องได้น่า...")

    16:57 ‎(cur; prev; +293) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ใช่แล้ว, พระจันทร์ในช่วงนี้อ่อนแอลงอย่างมาก ยังมีอะไรบางอย่า...")

    16:57 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "NORMAL ENDING No. 5 ลองเล่นด้วยตัวละครนี้อีกครั้งให้จบแบบ No Continue Clear กันเถอะ !")

    16:51 ‎(cur; prev; +583) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จันทร์เพ็ญที่ไม่เห็นเสียนาน, กำลังสาดแสงใส่เกนโซวเคียวอย่าง...")

    16:51 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ในยามราตรี")

    16:49 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.05 Normal End ทีมเขตแดนมายา")

    16:49 ‎(cur; prev; +152) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with " BAD ENDING No. 9 พยายามจบเกมโดยไม่ใช้ Continue เท่าที่จะทำได้กันเถอะ !")

    16:49 ‎(cur; prev; +224) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "จากนั้นก็ตีหน้าซื่อแล้วพูดว่า 「ตายจริง แย่แล้ว, พระจันทร์ดูแป...")

    16:48 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยังไงซะ คืนพรุ่งนี้ (พูดให้ถูกคือวันนี้) ยูคาริก็ต้องมาอีกแน่")

    16:48 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「คืนพรุ่งนี้ต้องโค่นให้ได้เลย」")

    16:48 ‎(cur; prev; +161) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "เรย์มุ 「อืม--- 　　　ไม่เห็นพระจันทร์อย่างนี้ก็ช่วยไม่ได้นะ」")

    16:43 ‎(cur; prev; +557) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ก็มาถึงยามเช้าโดยที่ไม่อาจคลี่คลายอะไรได้เลย ยู...")

    16:41 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎

    16:41 ‎(cur; prev; +60) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.09 Bad End ทีมเขตแดนมายา")

N   16:41 ‎(cur; prev; +2,629) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "Ending No.09 Bad End ทีมเขตแดนมายา")

5 January 2021

N   15:54 ‎Th17/Spell cards/th ‎(18 changes; hist; +4,373) ‎    ‎[Basketballz‎×18] ‎

    15:54 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์ยักษ์ 「บททดสอบนรกไล่จับชั้นนรก」")

    15:53 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์ยักษ์ 「บททดสอบนรกไล่จับชั้นสูง」")

    15:53 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์ยักษ์ 「บททดสอบไล่จับ」")

    15:53 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์แสง 「บททดสอบนรกมองไกลชั้นสูงสุด」")

    15:53 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์แสง 「บททดสอบนรกมองไกลชั้นสูง」")

    15:53 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์แสง 「บททดสอบมองไกล」")

    15:53 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์น้ำ 「บททดสอบนรกแจกน้ำชั้นสูงสุด」")

    15:52 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์น้ำ 「บททดสอบนรกแจกน้ำชั้นสูง」")

    15:52 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์น้ำ 「บททดสอบแจกน้ำ」")

    15:51 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์ยักษ์ 「Hungry Demon Siege」")

    15:51 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์ยักษ์ 「Demon Siege」")

    15:51 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์จม 「จมดิ่งสู่ซันสึ」")

    15:50 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์หิน 「Heavy Stone Baby」")

    15:50 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์หิน 「Stone Baby」")

    15:50 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์หิน 「Adult Children's Limbo」")

    15:50 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์หิน 「Children's Limbo」")

    15:49 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์หิน 「Stone Conifer」")

N   15:49 ‎(cur; prev; +3,122) ‎    ‎Basketballz ‎ ‎ (Created page with "ยันต์หิน 「Stone Woods」")

10 December 2020

    06:56 ‎Th17/Reimu A's Scenario/th ‎(28 changes; hist; +2,686) ‎    ‎[AutoThaiLand‎×28] ‎

    06:56 ‎(cur; prev; +248) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "สำหรับข้อมูลของคุณฉันมุ่งหน้าไปที่นรก! การข้ามแม่น้ำเป็นเพี...")

    06:55 ‎(cur; prev; +129) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ฉันเดาว่าคุณไม่ใช่แค่นักท่องเที่ยวที่หลงทาง")

    06:53 ‎(cur; prev; +188) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ฉันจะไม่รั้งเมื่อฉันเปลี่ยนคุณให้เป็น อาหารสำหรับปลาโบราณที...")

    06:53 ‎(cur; prev; +80) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "อย่างนั้นเหรอ? สบายดีฉันแล้ว")

    06:52 ‎(cur; prev; +192) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ถ้ามันเป็นแค่ปลาฉันต้องจัดการฉันจะจัดการพวกมันได้อย่างไม่ม...")

    06:52 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ฉันสบายดีขอบคุณ.")

    06:50 ‎(cur; prev; +128) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ตอนนี้แม้ว่าฉันจะส่งมันกลับอย่างปลอดภัย ดี ...")

    06:50 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "อย่างนั้น")

    06:49 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "เขานั่นคือ ... ปีศาจ?")

    06:47 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "คุณอยากถูกลากไปเป็นปลาดุร้ายหรือไม่?")

    06:33 ‎(cur; prev; +186) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "{{ทับทิม | สถานที่ดังกล่าว | ในแม่น้ำสามทาง}} มนุษย์ที่มีชีวิตคือ...")

    06:32 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "เมื่อไหร่จะไปถึงอีกฝั่ง")

    06:30 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "== ด่าน 2 ==")

    06:29 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "อย่าพูดอะไร")

    06:29 ‎(cur; prev; +124) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "บางอย่างเช่นคุณ เป็นความคิดที่ดีที่จะตกนรก")

    06:28 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "โอ้? คุณกำลังจะตกนรก")

    06:28 ‎(cur; prev; +130) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ที่ทางเข้าของโลกนี้ ฉันไม่สามารถที่จะมีปัญหา")

    06:27 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "ปลายทางคือนรกนั้น")

    06:26 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "กูกู ... แรง")

    06:26 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "คุณโดนหิน ตาย!")

    06:25 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "แย่มาก ทั้งๆที่เด็ก ๆ ก็ทำเต็มที่แล้ว ...")

    06:24 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "หิน? ฉันทำมันพังเพราะมันขวางทาง")

    06:24 ‎(cur; prev; +154) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "เพราะมันดุร้ายในสถานที่เช่นนี้ หินทั้งหมดได้ถล่มลงมา")

    06:23 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "เธอคนนั้นน่ะ !")

    06:22 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "แต่ฉันมีปัญหาในสถานที่เช่นนี้ ไม่ใช่กรณี")

    06:21 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "เต็มไปด้วยวิญญาณของสัตว์")

    06:21 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "== ด่าน 1 ==")

    06:19 ‎(cur; prev; +158) ‎    ‎AutoThaiLand ‎ ‎ (Created page with "<! - ข้อความเสริมที่คุณต้องการรวมไว้ที่ด้านบนสุดของหน้า ->")

พูดคุย & บทแปลภาษาไทย

http://sabrekun.blogspot.com/ (Touhou Wikipedia Thai)

แนวทาง

• ส่วนของบทแปล เน้นใช้บทแปลของ Sabrekun (เซเบอร์คุง) จาก http://sabrekun.blogspot.com/ (ลิขสิทธิ์ CC-BY-NC-ND) เป็นหลัก
  • ในกรณีที่ไม่มีบทแปล (โดยส่วนมากจะเป็นในส่วน GUI) ขาดบทแปล หรือมีข้อสงสัยสามารถสอบถามในบล็อกได้

ดาวน์โหลดแพทซ์

ดาวน์โหลดที่นี่ (คลิกที่ Download from Touhou Patch Center หรือ Download from GitHub)

• รายละเอียดความคืบหน้าการแปลโทโฮแต่ละภาค ของ KYTK

คลิกตรงนี่

แพทย์แยก thpatch มีบางภาคไม่ได้อัพอยู่ใน thcrap เพราะว่ามีบางส่วนไม่สามารถอัพโหลดได้แต่ถ้าใครต้องการแพทช์ภาษาไทยอันนี้สามารถโหลดได้ลง แล้วติดตั้งได้

• เพิ่มเติมนิดก่อนลง thcrap * กรุณาเช็คเวอร์ชั่นตัวเกมโทโฮที่คุณโหลดมาด้วย ว่าเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดมั้ย ?

ถ้าเป็นตัวเกมส์ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ผ่านการอัพเดตเวอร์ชั่น แพทช์ภาษาไทยอาจจะไม่สามารถใช้งานได้

ตำแหน่งและหน้าที่ (ปัจจุบัน)

Sabrekun ผู้แปลจากต้นฉบับ และตรวจทาน
Koyotokun (KYTK 🧥) รับผิดชอบแปลเกมในภาคเก่า ๆ (ก่อนหน้าภาค 16)
Suntanned Cirno รับผิดชอบกราฟิกในภาคเก่า ๆ
TaikoYuuP ผู้ช่วยเพิ่มเติม
K.Sine รับผิดชอบกราฟิก image UI

ความคืบหน้า

TH06 東方紅魔郷 (โทวโฮวโควมะเคียว)

• แปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมครบ (ในส่วนของคอมเมนท์ที่แนบมาในไฟล์ text มีการแปลเรียบร้อย)
• ครบสมบูรณ์

TH07 東方妖々夢 (โทวโฮวโยวโยวมุ)

• ครบสมบูรณ์

TH075 東方萃夢想 (โทวโฮวซุยมุโซว)

• thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปล แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์

TH08 東方永夜抄 (โทวโฮวเอย์ยะโชว)

• ครบสมบูรณ์

TH09 東方花映塚 (โทวโฮวคะเอย์ซึกะ)

• ครบสมบูรณ์

TH095 東方文花帖 (โทวโฮวบุนคะโฉว)

• ครบสมบูรณ์

TH10 東方風神録 (โทวโฮวฟูวจินโระคุ)

• ครบสมบูรณ์

TH105 東方緋想天 (โทวโฮวฮิโซวเทน) ยังไม่พร้อมโหลดใน thcrap

• ครบสมบูรณ์ ยกเว้นปุ่มกดบางส่วนนิดหน่อย
• มีบัคภาษาไทยเป็นสีเหลี่ยมในระว่างข้อความทีละคำ 96%
• โปรแกรมเสียไม่สามารถใช้งานกับภาษาไทยของภาคนี้ได้

TH11 東方地霊殿 (โทวโฮวฉิเรย์เดน)

• ครบสมบูรณ์

TH12 東方星蓮船 (โทวโฮวเซย์เรนเซน)

• ครบสมบูรณ์

TH123 東方非想天則 (โทวโฮวฮิโซวเทนโซะคุ)

• แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์ ยกเว้นปุ่มกดบางส่วนนิดหน่อย
• มีบัคภาษาไทยเป็นสีเหลี่ยมในระว่างข้อความทีละคำ 96%
• โปรแกรมเสียไม่สามารถใช้งานกับภาษาไทยของภาคนี้ได้

TH125 ダブルスポイラー (Double Spoiler)

• ครบสมบูรณ์

TH128 妖精大戦争 (มหาสงครามภูต)

• ครบสมบูรณ์

TH13 東方神霊廟 (โทวโฮวชินเรย์เบียว)

• ครบสมบูรณ์

TH135 東方心綺楼 (โทวโฮวชินคิโรว)

• ขาดเนื้อหาแปลรายชื่อหัวข้อข่าว

TH14 東方輝針城 (โทวโฮวคิชินโจว)

• ครบสมบูรณ์

TH143 弾幕アマノジャク (ห่ากระสุนอามาโนะจาคุ)

• ครบสมบูรณ์

TH145 東方深秘録 (โทวโฮวชินปิโรคุ)

• ครบสมบูรณ์ ยกเว้นบางส่วนเล็กน้อย

TH15 東方紺珠伝 (โทวโฮวคันจุเดน)

• ครบสมบูรณ์

TH155 東方憑依華 (โทวโฮวเฮียวอิบานะ)

• แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์ ยกเว้นบางส่วนเล็กน้อย

TH16 東方天空璋 (โทวโฮวเทนคูวโชว)

• ครบสมบูรณ์

TH165 秘封ナイトメアダイアリー (ผนึกลับ ไนท์แมร์ ไดอารี)

• ครบสมบูรณ์

TH17 東方鬼形獣 (สัตว์ที่มีรูปลักษณ์แบบยักษ์แห่งตะวันออก)

• อยู่ในระหว่างดำเนินการ