Portal:Tl



This is supposed to be a portal page for the Tagalog translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

4 November 2018

N   07:42 ‎Th08/Spell cards/tl ‎(6 changes; hist; +14,577) ‎    ‎[Kuroiden‎×6] ‎

    07:42 ‎(cur; prev; +210) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Mapapahamak mo ang iyong mga mata kung mag-aral sa ng liwanag ng alitaptap.Sa totoo lang, imposible na gawin ito sa lahat ng mga pagparelohin na kumikislap. Huwag masyadong se...")

    03:01 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Lumiwanag ng paulit-ulit lamang ang mga alitaptap, ngunit ang kanilang kilos ay nagpapakita parang mga pag-uurong bulalakaw sa Earth.")

    02:56 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Senyas ng Alitaptap "Buntala sa Lupa"")

    02:54 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Senyas ng Alitaptap "Bulalakaw sa Lupa"")

    02:52 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isinalin ni Kuroiden mula sa wikang ingles.")

N   02:52 ‎(cur; prev; +14,115) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "TH08 Spell Cards in Tagalog")

31 October 2018

    03:21 ‎Th08/Images/tl ‎(10 changes; hist; +2,185) ‎    ‎[Kuroiden‎×10] ‎

    03:21 ‎(cur; prev; +691) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Shougetsu (Bagong Buwan): Maalwan - Para sa mga hindi madalas naglalaro ng Touhou<br /> Mikazuki (Waxing Crescent): Katamtaman - Para sa mga naglaro ng Touhou dati pa<br /> Ue...")

    02:47 ‎(cur; prev; +346) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isapuso ang iyong Piniling Kahirapan - Pumili ng Antas ng Kahirapan.<br /> Isapuso ang iyong Piniling Tao't Yokai - Pumili ng Babae.<br /> Isapuso ang iyong Pinilig Tao't Yoka...")

    02:31 ‎(cur; prev; +405) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Manika ng Hourai<br /> <br /> Sa ilalim ng kabilugan ng buwan, kahit ang mga halaman ay natutulog sa patay ng gabi.<br /> Kung ano ang dapat matakot sa pagsubok nsa lakas ng l...")

    02:06 ‎(cur; prev; +379) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Limang Imposibleng mga Kahilingan<br /> <br /> Ang limang imposibleng mga kahilingan na walang taong nagawa.<br /> Gayunpaman, ang mga mahahabang taon ito at ang lakas ng kalo...")

    01:28 ‎(cur; prev; +365) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Globo sa Kalangitan sa Gabi, Itinatago ang Prinsesa<br /> <br /> Isang mahahabang pasilyo. Ito ba ay isang lunatiko kahibangan na ipinapakita ng isang tao?<br /> Para sa m...")

    01:18 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    01:17 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    01:14 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    01:13 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    01:12 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

30 October 2018

N   13:50 ‎Th08/Images/tl ‎(44 changes; hist; +11,446) ‎    ‎[Kuroiden‎×44] ‎

    13:50 ‎(cur; prev; +331) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isang Dalisay na Hawla sa Maruming Mundo<br /> <br /> "Bakit naglibot ka ng matagal sa gayong maruruming lugar ito?"<br /> Pagkatapos, lahat ng mga naka kandadong pinto binuks...")

    10:50 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    10:50 ‎(cur; prev; +353) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Sa Ilalim ng Lupa na mayroong Salamangka<br /> <br /> Sa ilalim ng mga matitibay na kawayan, mga mas matibay na ugat ay naglalatag.<br /> Walang nakikitang bagay ang mga hanga...")

    10:05 ‎(cur; prev; +402) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Maalamat na Mapanaginip na Lupa<br /> <br /> Ang lupain ng kawayan sa ilalim ng liwanag ng buwan magmukhang nakakatakot kagaya ng isang panaginip.<br /> Ang mga kawayan ay muk...")

    09:38 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    08:06 ‎(cur; prev; +305) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Mga Alaala ng Tahanan ng Mangangain ng Historiya<br /> <br /> Sa dulo ng daanan, mayroong isang maliliit na nayong tinitirahan ng mga tao.<br /> Gayunpaman, walang anumang bag...")

    07:40 ‎(cur; prev; +300) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Landas Kung Saan Mawawala ang mga Tao<br /> <br /> Ang mga halimaw at multo ay kung anong naglalakad sa hatinggabi, pati din sa mga daanan ng tao.<br /> Walang porma ng ta...")

    05:33 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "{{PNG-as-JPEG note}} <!-- Optional message you want to include at the top of the page -->")

    02:05 ‎(cur; prev; +322) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Saan Lumilipad ang mga Alitaptap<br /> <br /> Mas maliwanag ba ang mga alitaptap kumpara sa karaniwan, o 'yan ba nasa guniguni mo lamang?<br /> Ngayaong gabi'y magiging mahaba...")

    01:54 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Stage Logos==")

    01:54 ‎(cur; prev; +456) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Oras ng Daga 11:00 PM<br /> Kalahating Nakaraang Labing-Isang 11:30 PM<br /> Hatinggabi 12:00 am<br /> Kalahating Nakaraang Hatinggabi 12:30 AM<br /> Oras ng Baka 1:00 AM<...")

    01:44 ‎(cur; prev; +593) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "|notranslate=Does not need translating or altering. Hepburn romanizations for "Fujiwara no Mokou" and "Yuyuko Saigyouji" are [https://github.com/nmlgc/thcrap-nmlgc/blob/master...")

    01:43 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Boss Names==")

    01:42 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Staff Roll==")

    01:42 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Huling Kard ng Engkantado<br /> Multo ng Hatinggabi")

    01:41 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Hangganan ng Buhay Hangganan ng Buhay")

    01:35 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Effects==")

    01:34 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Pigura ng Tao ng Hourai<br /> Fujiwara no Mokou")

    01:33 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Walang Maliw na Makasalanan at ng Madalian<br /> Kaguya Hourisan")

    01:31 ‎(cur; prev; +34) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Utak ng Buwan<br /> Eirin Yagokoro")

    01:29 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Lunatikong Kuneho ng Buwan<br /> Reisen Udongein Inaba")

    01:29 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ordinaryong Babae ng Pangkukulam<br /> Marisa Kirisame")

    01:26 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kahanga-hangang Dalaga ng Dambana ng Paraiso<br /> Reimu Hakurei")

    01:25 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kalahating Halimaw ng Kasaysayan at Kaalaman<br /> Keine Kamishirasawa")

    01:23 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Multo ng Maya ng Gabi<br /> Mystia Lorelei")

    01:21 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Insekto ng Liwanag sa Kadiliman<br /> Wriggle Nightbug")

    01:18 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Selection Screen==")

    01:11 ‎(cur; prev; +236) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Karaniwang Playback Mode<br /> I-playback ang imik nang pangkaraniwan.<br /><br /> Slowdown Mode<br /> Gayahin ang pagbabagal<br /> sa laro.<br /><br /> Boss Fight Mode<br />...")

    01:05 ‎(cur; prev; +137) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Yugto<br /> Maalwan<br /> Katamtaman<br /> Mahirap<br /> Lunatiko<br /> Ekstra<br /> Huling Iskor<br /> Iskor<br /> Presiyo ng Pagbabagal")

    01:03 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tignan ang mga matikas na imik 'to!")

    01:03 ‎(cur; prev; +255) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Iyong mga Resulta<br /> Huling Iskor<br /> Antas ng Kahirapan<br /> Presiyo ng Paglala ng Laro<br /> Blg. ng Pagtutuloy<br /> Blg. ng mga Lumibanbr /> Blg. ng mga Ginamit...")

    01:03 ‎(cur; prev; +170) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Marisa Kirisame<br /> Alice Margatroid<br /> Sakuya Izayoi<br /> Remilia Scarlet<br /> Youmu Konpaku<br /> Yuyuko Saigyouji<br /> Lahat ng mga Tauhan<br /> Bumalik sa Una")

    01:02 ‎(cur; prev; +390) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Talaan ng mga Mataas na Iskor<br /> Talaan ng mga Kard ng Engkanto<br /> Iba pang mga Isatistika<br /> Bumalik sa Una<br /> Antas ng Maalwan<br /> Antas ng Katamtaman<br /> An...")

    00:55 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Magdamag na Silid ng Musika")

    00:55 ‎(cur; prev; +287) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Gusto mo ba i-save ang imik 'to?<br /> Oo Hindi<br /> Hindi maaaring i-save ang imik,<br /> bilang resulta ng pagpapatuloy<br /> Direktoryo ng Pantasiya - Historiya ng Iskor a...")

    00:52 ‎(cur; prev; -7) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:50 ‎(cur; prev; +374) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Simula Simulang Ekstra Simulang Pag-ensayo<br /> Imik Resulta Silid ng Musika pagsasanay ng Engkanto<br /> Manlalaro Grapika BGM S.E. Vol Mode<br /> Mode na Mabagal Balik KeyC...")

    00:38 ‎(cur; prev; +107) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "東方永夜抄(Ang Silanganing Binyeta ng Walang Maliw na Gabi<br /> Walang Katapusang Gabi<br /> ver1.00d")

    00:34 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "|notranslate=Does not need translating. Original transcription:<br /> Copyright 2004 ZUN All rights reserved.")

    00:32 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Title Screen==")

    00:32 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Nagdadasal na ang mga babae<br /> Ngayon naglo-load")

    00:29 ‎(cur; prev; +364) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang larong ito ay isang Curtain Fire Shooting Game.<br /> Mga babae ay gagawin ang kanilang pinakamahusay na ngayon at naghahanda. Mangyaring panoorin nang maaya hanggang sa i...")

    00:21 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Splash Screen==")

N   00:21 ‎(cur; prev; +5,062) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Th08/Imahen sa Tagalog")

28 October 2018

    13:43 ‎Th06/Images/tl ‎(43 changes; hist; +4,918) ‎    ‎[Kuroiden‎×43] ‎

    13:43 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "(C)opyright 2002 ZUN. All rights reserved. ver 1.02")

    13:43 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Title Screen==")

    13:43 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Splash Screen==")

    13:43 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    13:43 ‎(cur; prev; +164) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Sprite-level patching, i.e. leaving individual sprites blank to have patch stacking fall back on a lower-stacked version of the same file, is ''not supported yet''.")

    13:42 ‎(cur; prev; +114) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Please contact [https://discord.thpatch.net Discord] if you need more space for a specific sprite in your language")

    13:40 ‎(cur; prev; +260) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "If the patch for your language depends on another patch with a translation for any of these images, but ''you'' prefer the original plaintext, :File:Text_image_opt-out.png|r...")

    13:40 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "(ZUNspelled romanized names only appear in the lang_ja patch.<br /> lang_tl uses the proper names.)")

    13:40 ‎(cur; prev; +289) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "<tt>ti_bosstitle.png</tt> and <tt>ti_bossname.png</tt> are overlaid on top of each other, with the title being rendered above the name, as you would expect. They will only be...")

    13:40 ‎(cur; prev; +460) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "The English version of <tt>ti_bossname.png</tt> is also part of western_name_order, but you can of course re-upload a custom version for...")

    13:39 ‎(cur; prev; +238) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "<tt>ti_stlogo.png</tt> covers ''both'' the non-rotating yellow STAGE text ''and'' the title itself. The yellow STAGE line would ''also'' rotate if this image is used, ''but''...")

    13:39 ‎(cur; prev; +177) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "<tt>ti_sttitle.png</tt> only covers the rotating stage title. Using this image leaves the non-rotating yellow STAGE text as a hardcoded ASCII string.")

    13:39 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Your translation can pick either <tt>ti_sttitle.png</tt> or <tt>ti_stlogo.png</tt>, with the latter taking precedence.")

    13:39 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "All sprites have a width of 384 pixels, covering the entire playfield.")

    13:39 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "These are '''not part of the original Japanese game''', but can optionally be used in translations instead of the original plaintext.")

    13:39 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "== (Custom) Stage, boss, and character titles ==")

    13:39 ‎(cur; prev; +169) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ekstrang Yugto<br /> Ang Silanganing Iskarletang Lupa ng Demonyo ~ Sister of Scarlet.<br /> Kapag maaari 'to,<br /> 　　gusto ko kayong hamunin.<br /> Alam ng Diyos...")

    13:36 ‎(cur; prev; +170) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Grapikong Taga-disenyo ZUN<br /> Kompositor ng Musika ZUN<br /> Espesiyal na Pasasalamat<br /> ant<br /> fang<br /> at lahat ng mga Manlalaro ng Pagsubok<br /> at ikaw...")

    13:34 ‎(cur; prev; +252) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ika-6 Project Shrine Maiden (mula 1995)<br /> Ang Silanganing Iskarletang Lupa ng Demonyo<br /> Ang Sagisag ng Iskarletang Demonyo...<br /> 2002/8 Version C62<br /> Mga Tauhan...")

    13:32 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Staff Roll==")

    13:32 ‎(cur; prev; +84) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Silanganing Iskarletang Lupa ng Demonyo<br /> Ang Sagisag ng Iskarletang Demonyo")

    13:31 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Likat Ituloy? May [#] Pa<br /> Balik sa Laro<br /> Lumisan<br /> Talaga?<br /> Oo<br /> Hindi")

    13:30 ‎(cur; prev; +197) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "DO NOT translate the numerals on the top left.<br /> Those will be handled by script_latin<br /> <br /> Likat Ituloy? May [#] Pa<br /> Balik sa Laro<br /> Lumisan<br /> Talaga...")

    13:28 ‎(cur; prev; +159) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Silanganing Iskarletang Lupa ng<br /> Demonyo<br /> Kalaban<br /> Bomba 点<br /> Manlalaro<br /> Mataas na Iskor<br /> Iskor Lakas<br /> Galusan<br /> MAX")

    13:26 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Interface==")

    13:26 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    13:25 ‎(cur; prev; +161) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Silanganing Salamangkera<br /> ng Kanluran<br /> Marisa Kirisame<br /> Bilis ng Paggalaw ★★★★<br /> Saklaw ng Atake ★<br /> Lakas ng Atake ★★★★")

    13:23 ‎(cur; prev; +163) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Binibining Dalaga ng<br /> Dambanang Hakurei<br /> Reimu Hakrei<br /> Bilis ng Paggalaw ★★★<br /> Saklaw ng Atake ★★★★<br /> Lakas ng Atake ★★★")

    13:21 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Agimat ng Mahal "Laser ng Malikmata"<br /> "Master na Kislap"")

    13:20 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Agimat ng Mahika "Misayl ng Mahika"<br /> "Paggugunamgunam ng Abok ng Bituin"")

    13:19 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Agimat ng Panaginip "Karayom ng Himok"<br /> "Bilog ng Selyo ng Kasamaan"")

    13:18 ‎(cur; prev; +65) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Agimat ng Kaluluwa "Pag-uwi ng Agimat"<br /> "Selyo ng Pantasiya"")

    13:18 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Pumili ng<br /> Manlalaro.<br /> Pumili ng Kard<br /> ng Engkanto.")

    13:17 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ekstra<br /> Sumuko ka na! Tanga ka ba?")

    13:16 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Lunatiko<br /> Hirap para sa mga taong katakataka<br /> (6 yugto pangkalahatan)")

    13:15 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Mahirap<br /> Karaniwang hirap ng arcade STG<br /> (6 yugto pangkalahatan)")

    13:14 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Pumili ng hirap")

    13:14 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Katamtaman<br /> Para sa karamihan ng mga tao<br /> (6 yugto pangkalahatan)")

    13:13 ‎(cur; prev; +81) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Maalwan<br /> Para sa mga hindi magaling sa mga STG<br /> (5 yugto pangkalahatan)")

    13:12 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "==Selection Screen==")

    13:12 ‎(cur; prev; +171) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tignan ang mga matikas na imik 'to!<br /> Yugto<br /> Maalwan<br /> Katamtaman<br /> Mahirap<br /> Lunatiko<br /> Ekstra<br /> Mataas na Iskor<br /> Iskor<br /> Pagbabagal")

    13:07 ‎(cur; prev; +255) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Iyong mga Resulta<br /> Huling Iskor<br /> Antas ng Kahirapan<br /> Presiyo ng Paglala ng Laro<br /> Blg. ng Pagtutuloy<br /> Blg. ng mga Lumibanbr /> Blg. ng mga Ginamit...")

    13:00 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    11:11 ‎Th06/Music/tl ‎(11 changes; hist; +2,234) ‎    ‎[Kuroiden‎×11] ‎

    11:11 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isinalin ni Kuroiden mula sa wikang ingles.")

    11:10 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    11:10 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    11:09 ‎(cur; prev; +327) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ng staff roll. Ang staff roll ay palaging kulimlim at desperado, kaya ginawa ko 'tong mas masaya at may pag-asa, sa tingin ko. Palaging maikli lamang ang staff roll, hind...")

    10:58 ‎(cur; prev; +202) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ng wakas. Tulad ng maaari mong hulaan mula sa pangalan nito, ito ay isang isagawa na bersyon ng tema ng pamagat. Kaya ito din ay sa istilong Hapon. Pero, wala namang kahi...")

    10:50 ‎(cur; prev; +233) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ni Flandre Scarlet. Ito'y ang pinakagusto ko sa buong laro. Inilalarawan nito ang isang demonyo na batang babae sa paraang silanganing at mahiwaga. Magaling ako sa mga lo...")

    10:44 ‎(cur; prev; +314) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ng ekstrang yugto. Minsan ito'y Tsino, minsan ito'y New Age. Bakit naman? Ito'y ang nagyari pagkatapos 'kong panggugulo sa aking teklado. Ito'y parang pagtitipon ng aking...")

    10:31 ‎(cur; prev; +369) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (,)

    10:17 ‎(cur; prev; +183) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ng huling yugto. Ang huling yugto ay palaging puno, kaya ginawa kong pagtaas sa oras na ito. Bilang huling yugto mismo ay medyo maikli, hindi ko ginawa 'tong piyesa na ma...")

    10:08 ‎(cur; prev; +262) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ni Sakuya Izayoi. Hindi ka maaaring magkaroon ng soltera kung walang hard rock (biro) Medyo 'tong nagtataboy, dapat sa pangalawa-sa-huling yugto. ...Siguro ako'y hindi ma...")

    09:58 ‎(cur; prev; +301) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ng ika-5 na yugto. Isang napakamahiwaga na kanta. Ang mga pambihirang kumpas ay naglalaro sa iyong pakiramdam ng bilis, minsan tila mas mabilis. Sinusubukan kong gumawa n...")

26 October 2018

    10:44 ‎Th06/Images/tl ‎(20 changes; hist; +2,521) ‎    ‎[Kuroiden‎×20] ‎

    10:44 ‎(cur; prev; +489) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "IKA-1 NA YUGTO<br /> Pergamino ng Pantasiyang Gabi ~ Mistikong Manlilipad<br /> IKA-2 NA YUGTO<br /> Duwende ng Lawa ~ Salamangkero ng Tubig<br /> IKA-3 NA YUGTO<br /> Iskarla...")

    10:44 ‎(cur; prev; +344) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Pergamino ng Pantasiyang Gabi ~ Mistikong Manlilipad<br /> Duwende ng Lawa ~ Salamangkero ng Tubig<br /> Iskarlatang Hangganan ~ Iskarlatang Lupain<br /> Palasyo ng Kadiliman...")

    10:37 ‎(cur; prev; +385) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "♪{{tdb:th06_02/tl}}<br /> ♪{{tdb:th06_03/tl}}<br /> ♪{{tdb:th06_04/tl}}<br /> ♪{{tdb:th06_05/tl}}<br /> ♪{{tdb:th06_06/tl}}<br /> ♪{{tdb:th06_07/tl}}<br /> ♪{{td...")

    10:32 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "See ti_bossname.png.")

    10:31 ‎(cur; prev; +111) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Batang Babaeng Kapatid ng Demonyo<br /> Flandre Scarlet<br /> フランドール・スカーレット<br />")

    10:30 ‎(cur; prev; +105) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Habangbuhay na Batang Iskarletang Buwan<br /> Remilia Scarlet<br /> レミリア・スカーレット")

    10:29 ‎(cur; prev; +84) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Soltera ng Mansyon ng Iskarlatang Demonyo<br /> Izayoi Sakuya<br /> 十六夜 咲夜")

    10:28 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    10:28 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Babae ng Kaalaman at Lilim<br /> Patchouli Knowledge<br /> パチュリー・ノーレッジ")

    10:26 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tsinong Babae<br /> 紅 美鈴<br /> Hong Meiling")

    10:25 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Diwata ng Yelo ng Lawa<br /> Cirno<br /> チルノ")

    10:23 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Multo ng Kadiliman<br /> Rumia<br /> ルーミア")

    10:16 ‎(cur; prev; +283) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Gusto mo ba i-save ang imik 'to?<br /><br /> Oo Hindi<br /><br /> Hindi maaaring i-save ang imik<br /> bilang resulta ng pagpapatuloy<br /><br /> Hindi maaaring i-save ang imi...")

    09:35 ‎(cur; prev; +202) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Simula Simulang Ekstra<br /> Imik Iskor Lumisan<br /> Opsyon Manlalaro Off<br /> Bomba BGM Tunog<br /> Graphics 32Bits On<br /> 16Bits Silid ng Musika<br /> Simulang Pag-ensay...")

    09:34 ‎(cur; prev; +202) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Simula Simulang Ekstra<br /> Imik Iskor Lumisan<br /> Opsyon Manlalaro Off<br /> Bomba BGM Tunog<br /> Graphics 32Bits On<br /> 16Bits Silid ng Musika<br /> Simulang Pag-ensay...")

    08:58 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    08:58 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:46 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:34 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:34 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

23 September 2018

    12:47 ‎Th06/Marisa's Scenario/tl ‎(diff; hist; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

    11:19 ‎Th06/Reimu's Extra/tl ‎(diff; hist; +3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

    11:19 ‎Th06/Marisa's Extra/tl ‎(diff; hist; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

    11:11 ‎Th06/Stage titles/tl ‎(diff; hist; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

    11:08 ‎tdb:th06 06/tl ‎(diff; hist; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

22 September 2018

N   10:33 ‎Th06/Images/tl ‎(10 changes; hist; +3,460) ‎    ‎[Kuroiden‎×10] ‎

    10:33 ‎(cur; prev; +124) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "|notranslate=Does not need translating. Original transcription: Easy Normal<br /> Hard Lunatic<br /> Extra<br /> Spell Card")

    10:33 ‎(cur; prev; +286) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Mapangarap na mga Tala Result of Score and Spell Card<br /> View Mga Tala sa Mode ng Maalwan<br /> View Mga Tala sa Mode ng Katamtaman<br /> View Mga Tala sa Mode ng Mahirap<b...")

    10:24 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kaibig-ibig na Silid ng Musika")

    10:21 ‎(cur; prev; +214) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Shot (kumpirmasyon)<br /> Bomb (kanselahin)<br /> Bagal Bilis　Taas Baba Kaliwa Kanan<br /> Button Quit Pause<br /> Bumalik sa Paunang Estado Off<br /> Mode Buong Screen<br /...")

    10:20 ‎(cur; prev; +214) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Shot (kumpirmasyon)<br /> Bomb (kanselahin)<br /> Bagal Bilis　Taas Baba Kaliwa Kanan<br /> Button Quit Pause<br /> Bumalik sa Paunang Estado Off<br /> Mode Buong Screen<br /...")

    10:15 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kou (Iskarleta)<br /> Ang Sagisag ng<br /> Iskarletang Demonyo")

    10:12 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    10:12 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tou Hou (Ang Silangang)<br /> Ma Kyou (Lupa ng Demonyo)<br /> Key Config<br /> Key Config")

    10:10 ‎(cur; prev; +317) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang larong ito ay isang Curtain Fire Shooting Game.<br /> Mga babae ay gagawin ang kanilang pinakamahusay na ngayon at naghahanda. Mangyaring panoorin nang maaya hanggang sa i...")

N   10:05 ‎(cur; prev; +2,122) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isinalin ni Kuroiden mula sa wikang Ingles.")

    09:50 ‎Th06/Marisa's Extra/tl ‎(50 changes; hist; +1,189) ‎    ‎[Kuroiden‎×50] ‎

    09:50 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:50 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:49 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:49 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:49 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:49 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:48 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:48 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:47 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:47 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:46 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Alam 'kong isang dalaga ng dambana na ako'ng ipakilala sa iyo.")

    09:44 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kinasal sino?")

    09:44 ‎(cur; prev; -3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:43 ‎(cur; prev; +40) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Nagpakasal s'ya At pagkatapos wala na...")

    09:40 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "saglit lang, 'di mo alam?")

    09:39 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang totoong kanta?")

    09:39 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Bat' 'di mong ginawa ang sinabi ng totoong kanta?")

    09:37 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isang sinabit na bangkay ay 'di maganda, ze.")

    09:35 ‎(cur; prev; +81) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Hindi mahalaga 'yan. Hindi naman akong mamamatay, kahit ibintin ko ang sarili ko.")

    09:32 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Paumanhin na biguin ka. Sa kasamaang palad, magaling ako sa pag umigtad")

    09:28 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "At pagkatapos wala na")

    09:28 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Namatay siya sa bala")

    09:27 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Yung huling paglusob mo'y ginawang kang 'di makikita.")

    09:23 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "binalak ako na ikaw ay ang huling Indyano.")

    09:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:15 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ito'y isang sikat na tugma.")

    09:12 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Saan ba narinig mo iyan?")

    09:11 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "At pagkatapos wala na")

    09:10 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Pumunta siya at ibinitin ang sarili")

    09:09 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:09 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Bakit dapat kong gawain iyon?")

    09:08 ‎(cur; prev; -3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:04 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kung nagiisa ka, ikaw ay bibigtihin ang sarili mo?")

    08:58 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "♪!")

    08:54 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Pero sa katapusan, nagiisa nanaman ako")

    08:52 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    08:52 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Oo, sapat na ako.")

    08:52 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "uuwi na ako.")

    08:49 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ah, siguro 'di totoo 'to")

    08:48 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Hindi itong nagyayari Tagalang natalo ako...")

    08:47 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "O, sapat na?")

    08:45 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ibig sabihin, hindi pwede kang gumamit ng Continue!")

    04:22 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isang sinsilyo? 'Di pwede kang bumili ng buhay gamit 'yan.")

    04:11 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isang sinsilyo.")

    04:10 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Magkano?")

    04:09 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Lalaro ka ba sa akin?")

    04:06 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ay, 'di ka ba maswerte. Eto 'to, tumingin ka hangga't gusto mo.")

    04:05 ‎(cur; prev; -4) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    02:55 ‎(cur; prev; +80) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ako ay palaging mausisa tungkol sa mga tao, kaya dumating ako upang tumingin ako")

15 September 2018

    00:36 ‎Th06/Marisa's Extra/tl ‎(diff; hist; +26) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ate? Ikaw kaya ay mas bata") ‎

    00:33 ‎Th06/Reimu's Extra/tl ‎(6 changes; hist; +112) ‎    ‎[Kuroiden‎×6] ‎

    00:33 ‎(cur; prev; +140) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:32 ‎(cur; prev; -19) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:32 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:32 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:32 ‎(cur; prev; -11) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:26 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

13 September 2018

    13:44 ‎Th06/Marisa's Extra/tl ‎(17 changes; hist; +608) ‎    ‎[Kuroiden‎×17] ‎

    13:44 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Nagkikinig ako noong nagtalo ka sa ate ko.")

    13:42 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Maganda 'yan, nagpapahinga ako tuwing katapusan ng linggo")

    13:40 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "ng halos 495 na taon.")

    13:37 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Nagpahinga ako dito sa silong")

    13:36 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Talaga?")

    13:33 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kahit na sa nakaraan na dumating ka")

    13:31 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Matagal na akong nasa bahay.")

    13:29 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Sino ka? (Marahil dapat 'kong sinabi ng nars?)")

    13:25 ‎(cur; prev; +95) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Batang Babaeng Kapatid ng Demonyo <c$Flandre Scarlet$Ang Batang Babaeng Kapatid ng Demonyo>")

    13:24 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ako ay si Flandre Bb. Marisa (Hindi ka maaaring magiging dalaga ng dambana)")

    13:23 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tama, ako ay si Reimu Hakurei, ang dalaga ng dambana, ze.")

    13:15 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Oh, ako?")

    13:13 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Bago ka humingi ng pangalan ng isang tao...")

    11:37 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ikaw ay si...?")

    11:36 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Narito ako.")

    11:36 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Wala, 'di ako.")

    11:35 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Meron ba tumatawag sa'kin?")

9 September 2018

N   13:31 ‎Th06/Marisa's Extra/tl ‎(11 changes; hist; +3,667) ‎    ‎[Kuroiden‎×11] ‎

    13:31 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kaya bakit lahat ay umaatake sa 'kin na may labis na sidhi?")

    13:28 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Dapat nasa dambana na si Remilia ngayon oras.")

    13:27 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Anong nangyayari dito?")

    13:25 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang batang babaeng kapatid, at ngayon ikaw. Anong klaseng araw ba 'to?!")

    13:23 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Wala na akong oras para dito.")

    13:22 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ikaw? Ikaw ba ang taong may pananagutan dito?")

    13:17 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ano? Narito ka na naman?")

    13:04 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    13:04 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "=Extrang Yugto=")

    13:03 ‎(cur; prev; +5) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

N   13:02 ‎(cur; prev; +3,350) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Isinalin lamang mula sa wikang Ingles.")

    13:00 ‎Th06/Reimu's Extra/tl ‎(diff; hist; +42) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

    12:55 ‎Th06/Marisa's Scenario/tl ‎(8 changes; hist; +207) ‎    ‎[Kuroiden‎×8] ‎

    12:55 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:53 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:52 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:49 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:49 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:48 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:48 ‎(cur; prev; +23) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:44 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:54 ‎Th06/Reimu's Scenario/tl ‎(7 changes; hist; +169) ‎    ‎[Kuroiden‎×7] ‎

    12:54 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    04:15 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    04:14 ‎(cur; prev; +47) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    04:12 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    04:11 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:03 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    00:00 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

8 September 2018

    23:57 ‎Th06/Reimu's Scenario/tl ‎(diff; hist; +23) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ ‎

    12:03 ‎Th06/Stage titles/tl ‎(8 changes; hist; +24) ‎    ‎[Kuroiden‎×8] ‎

    12:03 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    12:02 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:20 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:19 ‎(cur; prev; -3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:10 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:07 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:02 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    06:52 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    11:01 ‎Th06/Music/tl ‎(8 changes; hist; +692) ‎    ‎[Kuroiden‎×8] ‎

    11:01 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    11:00 ‎(cur; prev; +294) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    10:57 ‎(cur; prev; -293) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Blanked the page)

    10:51 ‎(cur; prev; +293) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ni Patchouli Knowledge. Muli sa sakit na pakiramdam na ito... Ito'y isang kulimlim na kanta—walang anumang magaan o maliwanag na sandali—sa kabila ng medyo mabilis na...")

    08:13 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    08:08 ‎(cur; prev; +396) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Tema ng ika-4 na yugto. Mula diro, ang laro ay lumilipat sa loob, kaya ito'y isinulat na may panloob na kapaligiran sa isip. Ang tono nito ay nagbabago sa isang mas nagbabanta...")

    07:29 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    07:28 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

N   10:21 ‎tdb:th06 16/tl ‎(2 changes; hist; +51) ‎    ‎[Kuroiden‎×2] ‎

    10:21 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

N   10:16 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Kawalang-maliw na Mas Maikli kaysa sa Iskarlata")

N   10:19 ‎tdb:th06 17/tl ‎(diff; hist; +40) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Krimson Kampanaryo ~ Silangang Panaginip") ‎

N   10:11 ‎tdb:th06 15/tl ‎(diff; hist; +18) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "U.N. Owen ay Siya?") ‎

N   10:10 ‎tdb:th06 14/tl ‎(diff; hist; +51) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Sentenaryong Pista para sa Mga Mahiwagang Babae") ‎

N   10:06 ‎tdb:th06 13/tl ‎(diff; hist; +32) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Septet para sa Patay na Prinsesa") ‎

N   10:04 ‎tdb:th06 12/tl ‎(diff; hist; +25) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Batang Inapo ni Tepes") ‎

N   09:56 ‎tdb:th06 11/tl ‎(diff; hist; +34) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Orasan ng Buwan ~ Pihitan ng Buwan") ‎

N   09:51 ‎tdb:th06 10/tl ‎(diff; hist; +37) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Soltera at Ang Bulsa Relo ng Dugo") ‎

N   09:47 ‎tdb:th06 09/tl ‎(diff; hist; +50) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Nakakandado na Babae ~ Ang Lihim na Silid ng Babae") ‎

N   09:43 ‎tdb:th06 08/tl ‎(diff; hist; +29) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Voile, ang Mahiwagang Aklatan") ‎

N   09:39 ‎tdb:th06 03/tl ‎(3 changes; hist; +32) ‎    ‎[Kuroiden‎×3] ‎

    09:39 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:37 ‎(cur; prev; -20) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

N   09:24 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Ang Mga Multo ay Sumunod sa Gabi")

N   09:39 ‎tdb:th06 04/tl ‎(3 changes; hist; +25) ‎    ‎[Kuroiden‎×3] ‎

    09:39 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:36 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

N   09:25 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Gasuklay-hugis na Duwende")

N   09:38 ‎tdb:th06 07/tl ‎(3 changes; hist; +26) ‎    ‎[Kuroiden‎×3] ‎

    09:38 ‎(cur; prev; -7) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

    09:36 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎

N   09:34 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Shanghai Alice ng Meiji 17")

N   09:34 ‎tdb:th06 06/tl ‎(diff; hist; +36) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Kapihan ng Shanghai ~ Intsik na Tsaa") ‎

N   09:29 ‎tdb:th06 05/tl ‎(diff; hist; +28) ‎    ‎Kuroiden ‎ ‎ (Created page with "Minamahal na Binalaki na Iha") ‎

Tagalog Translation Guidelines

Before you start translating any game into Tagalog, it is best if you read this first if you haven't already done so. It will be very helpful you intend on translating Touhou games into, not only Tagalog, but also to other languages.

• If you are interested in translating any Touhou games into Tagalog, make sure you post your finished translation here.
• And if you have a request for a certain translation of a game that is not on the list, feel free to inform me here.
• Feel free to change or correct any of the current Tagalog translations.

List of Current Tagalog Translations

This is the list of Tagalog Touhou translations up to this day:

• TH06 Embodiment of Scarlet Devil
  • Reimu Hakurei
    • Scenario
    • Extra
  • Marisa Kirisame
    • Scenario
    • Extra
  • Stage Titles
  • Music Titles
  • Spell Cards
  • In-game Text and Images
• TH08 Imperishable Night
  • Boundary Team
    • Scenario
    • Extra
  • Magic Team
    • Scenario
    • Extra
  • Scarlet Team
    • Scenario
    • Extra
  • Ghost Team
    • Scenario
    • Extra
  • Music Titles
  • Spell Cards
  • In-game Text and Images

Future Game Translation Plans

• TH07 Perfect Cherry Blossom
• TH09 Phantasmagoria of Flower View
• TH105 Scarlet Weather Rhapsody
• TH135 Hopeless Masquerade
• TH155 Antinomy of Common Flowers
• TH16 Hidden Star in Four Seasons
• TH165 Violet Detector