Portal:Tr
Jump to navigation
Jump to search
 |
This is supposed to be a portal page for the Turkish translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you. |
Recent changes
List of abbreviations:
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
24 September 2023
|
|
07:27 | Th19/Marisa's Script/tr 4 changes history +243 [Salih03 (4×)] | |||
|
|
07:27 (cur | prev) +58 Salih03 talk contribs (Created page with "Böyle poz vermeye devam edersen sırtını mahvedeceksin.") | ||||
|
|
07:22 (cur | prev) +64 Salih03 talk contribs (Created page with "Ah, kafandaki o şey. Efsanevi altın saç bandı mı? Olamaz...") | ||||
|
|
07:21 (cur | prev) +66 Salih03 talk contribs (Created page with "O prangaları çıkarmalısın. Kaybetmek için mazeret değiller.") | ||||
|
|
07:20 (cur | prev) +55 Salih03 talk contribs (Created page with "Dostum, dövüş bittiğine göre acıkmaya başladım.") | ||||
12 September 2023
| 15:05 | Th07/Images/tr diffhist +272 Salih03 talk contribs (Created page with "Bu tekrarı kaydetmek istiyor musunuz?<br /> Evet Hayır<br /> Devam etmenin bir sonucu olarak tekrar<br /> kaydedilemiyor<br /> Fantezi Tarihi - Puan ve<br /> Büyü Kartının Tarihi<br /> Üzerine yazmanın bir sakıncası var mı?<br/> Tekrar Yavaş Modda kaydedilemez") | ||||
|
|
N 10:17 | Th07/omake (trial).txt/tr 4 changes history +443 [Salih03 (4×)] | |||
|
|
10:17 (cur | prev) +238 Salih03 talk contribs (Created page with " Team Shanghai Alice Önderi ZUN 2003/01/26 -------------------------------------------------------------------") | ||||
|
|
10:16 (cur | prev) +46 Salih03 talk contribs (Created page with "Sonsöz Shanghai Alice Yazışmaları cilt.2.1") | ||||
|
|
10:16 (cur | prev) +48 Salih03 talk contribs (Created page with "○東方妖々夢 ～Mükemmel Kiraz Çiçeği.") | ||||
| N |
|
10:15 (cur | prev) +111 Salih03 talk contribs (Created page with "Th07/omake (deneme).txt") | |||
|
|
N 10:11 | Th19/Marisa's Script/tr 21 changes history +4,699 [Salih03 (21×)] | |||
|
|
10:11 (cur | prev) +32 Salih03 talk contribs (Created page with "Huh? Şapkanı falan mı vurdum?") | ||||
|
|
10:10 (cur | prev) +3 Salih03 talk contribs | ||||
|
|
10:10 (cur | prev) +84 Salih03 talk contribs (Created page with "Kiketsu Ailesi'nin hala her zamanki gibi güçlü olduğunu duydum... Gerçekten mi?") | ||||
|
|
10:09 (cur | prev) +57 Salih03 talk contribs (Created page with "Bir düşününce, etrafta hiç tanuki ruhu göremiyorum.") | ||||
|
|
10:09 (cur | prev) +48 Salih03 talk contribs (Created page with "Kuyruğun gerçekten hoşuma gitti, çok canlı!") | ||||
|
|
10:08 (cur | prev) +44 Salih03 talk contribs (Created page with "Bilim adamı özentisi gibi görünüyorsun.") | ||||
|
|
10:08 (cur | prev) +64 Salih03 talk contribs (Created page with "Sadece hayaletleri kovalayan biri için oldukça kaygısızsın.") | ||||
|
|
10:07 (cur | prev) +80 Salih03 talk contribs (Created page with "Oradaki herkes reddedildi, bu yüzden burası başıboşlar için rahat bir yer.") | ||||
|
|
10:06 (cur | prev) +72 Salih03 talk contribs (Created page with "Eğer Dünya'da yerleşecek bir yerin yoksa Sihir Ormanı'na ne dersin?") | ||||
|
|
10:05 (cur | prev) +72 Salih03 talk contribs (Created page with "Görünüşe göre Dünya'ya bir parlaklık vermişsin. Öyle değil mi?") | ||||
|
|
10:04 (cur | prev) +87 Salih03 talk contribs (Created page with "Bir hazine avcısının gözlerine sahipsin! Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum.") | ||||
|
|
10:03 (cur | prev) +45 Salih03 talk contribs (Created page with "Kulaklarındaki süslemeler ağır değil mi?") | ||||
|
|
10:03 (cur | prev) +43 Salih03 talk contribs (Created page with "Bütün bu kuyruklar çok sıcak değil mi?") | ||||
|
|
10:02 (cur | prev) +60 Salih03 talk contribs (Created page with "O tilki kesinlikle yakın zamanda tapınağına yerleşmiş.") | ||||
|
|
10:02 (cur | prev) +32 Salih03 talk contribs (Created page with "Ah, bu kadar gölge boksu yeter.") | ||||
|
|
10:02 (cur | prev) +42 Salih03 talk contribs (Created page with "Olay bu sefer oldukça zorlu görünüyor.") | ||||
|
|
10:01 (cur | prev) +42 Salih03 talk contribs (Created page with "Hey hey, sorun ne? Yeterince uyuyor musun?") | ||||
|
|
10:01 (cur | prev) +45 Salih03 talk contribs (Created page with "Bu çocuk oyuncağıydı. Tekrar ister misin?") | ||||
|
|
09:59 (cur | prev) +33 Salih03 talk contribs (Created page with "Eveeyt, bu tatmin edici değildi.") | ||||
|
|
09:58 (cur | prev) +70 Salih03 talk contribs (Created page with "<!-- Sayfanın başına eklemek istediğiniz isteğe bağlı mesaj -->") | ||||
| N |
|
09:58 (cur | prev) +3,644 Salih03 talk contribs (Created page with "Th19/Marisa'nın Senaryosu") | |||
11 September 2023
|
|
09:26 | Hardcoded strings/tr 38 changes history +1,154 [Salih03 (38×)] | |||
|
|
09:26 (cur | prev) +35 Salih03 talk contribs (Created page with "Gecikme ayarı: «yüksek gecikme»") | ||||
|
|
09:26 (cur | prev) +65 Salih03 talk contribs (Created page with "Daha az çalıştırılabilir: dalgalı bağlantı için uygundur") | ||||
|
|
09:26 (cur | prev) +32 Salih03 talk contribs (Created page with "Gecikme ayarı: «orta gecikme»") | ||||
|
|
09:25 (cur | prev) +70 Salih03 talk contribs (Created page with "Düşük gecikme süresi: yüksek hızlı bağlantılar için uygundur") | ||||
|
|
09:25 (cur | prev) +36 Salih03 talk contribs (Created page with "Gecikme ayarı: «düşük gecikme»") | ||||
|
|
09:24 (cur | prev) +70 Salih03 talk contribs (Created page with "Sol ve sağ taraflar için gecikme ayarlarını değiştirebilirsiniz.") | ||||
|
|
09:24 (cur | prev) +59 Salih03 talk contribs (Created page with "Oynamaya başlamak için lütfen işlem düğmesine basın.") | ||||
|
|
09:23 (cur | prev) +53 Salih03 talk contribs (Created page with "Bir rakip bulundu. Siz Oyuncu 2'siniz (sağ tarafta).") | ||||
|
|
09:23 (cur | prev) +52 Salih03 talk contribs (Created page with "Bir rakip bulundu. Siz Oyuncu 1'siniz (sol tarafta).") | ||||
|
|
09:22 (cur | prev) +36 Salih03 talk contribs (Created page with "Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.") | ||||
|
|
09:22 (cur | prev) +12 Salih03 talk contribs (Created page with "Başarısız") | ||||
|
|
09:21 (cur | prev) +29 Salih03 talk contribs (Created page with "Bağlantı başarısız oldu.") | ||||
|
|
09:20 (cur | prev) +21 Salih03 talk contribs (Created page with "Rakipleri bekliyoruz.") | ||||
|
|
09:20 (cur | prev) +16 Salih03 talk contribs (Created page with "Odaya katıldı.") | ||||
|
|
09:20 (cur | prev) +34 Salih03 talk contribs (Created page with "Odaya katılmaya çalışılıyor.") | ||||
|
|
09:19 (cur | prev) +85 Salih03 talk contribs (Created page with "Lütfen birlikte oynamak istediğiniz oyuncunun adı ile bu odanın adını belirtin.") | ||||
|
|
09:17 (cur | prev) +29 Salih03 talk contribs (Created page with "Odanın adını değiştirin.") | ||||
|
|
09:17 (cur | prev) +73 Salih03 talk contribs (Created page with "Yalnızca alfasayısal karakterleri ve bazı simgeleri kullanabilirsiniz.") | ||||
|
|
09:16 (cur | prev) +31 Salih03 talk contribs (Created page with "Oyuncunun adını değiştirin.") | ||||
|
|
09:16 (cur | prev) +34 Salih03 talk contribs (Created page with "Sunucuya başarıyla bağlanıldı") | ||||
|
|
09:15 (cur | prev) +23 Salih03 talk contribs (Created page with "Ayarları Kapat (Çık)") | ||||
|
|
09:15 (cur | prev) +34 Salih03 talk contribs (Created page with "Ayarları varsayılan duruma getir") | ||||
|
|
09:14 (cur | prev) +14 Salih03 talk contribs (Created page with "Yetenek Kartı") | ||||
|
|
09:13 (cur | prev) +15 Salih03 talk contribs (Created page with "Zaman sınırı") | ||||
|
|
09:13 (cur | prev) +46 Salih03 talk contribs (Created page with "Maç kurallarını ve handikapları belirleyin") | ||||
|
|
09:11 (cur | prev) +9 Salih03 talk contribs (Created page with "20 dakika") | ||||
|
|
09:11 (cur | prev) +9 Salih03 talk contribs (Created page with "15 dakika") | ||||
|
|
09:11 (cur | prev) +9 Salih03 talk contribs (Created page with "10 dakika") | ||||
|
|
09:11 (cur | prev) +8 Salih03 talk contribs (Created page with "7 dakika") | ||||
|
|
09:11 (cur | prev) +8 Salih03 talk contribs (Created page with "5 dakika") | ||||
|
|
09:11 (cur | prev) +8 Salih03 talk contribs (Created page with "3 dakika") | ||||
|
|
09:10 (cur | prev) +8 Salih03 talk contribs (Created page with "Hiçbiri") | ||||
|
|
09:10 (cur | prev) +8 Salih03 talk contribs (Created page with "İlk 3'e") | ||||
|
|
09:10 (cur | prev) +9 Salih03 talk contribs (Created page with "İlk 2'ye") | ||||
|
|
09:09 (cur | prev) +6 Salih03 talk contribs (Created page with "1 maç") | ||||
|
|
09:09 (cur | prev) +45 Salih03 talk contribs (Created page with "Sadece Sizin Kartlarınız (Kendi Kartınız)") | ||||
|
|
09:08 (cur | prev) +15 Salih03 talk contribs (Created page with "Kullanılmıyor") | ||||
|
|
09:08 (cur | prev) +8 Salih03 talk contribs (Created page with "Rastgele") | ||||
10 September 2023
| 23:32 | Th06/Reimu's Endings/tr diffhist +244 DalekCraft talk contribs (Created page with "Çeviride hatalar yada eklentiler olabilir. Eklentiler anlamı korumak için olup,anlamı bozucu niyet taşımamaktadır. Not: İngilizce-Türkçe çeviri yapılmıştır, tam aynısı olmaması doğaldır. Anlam bütünlüğu bozulmamıştır.") | ||||
| 23:20 | Th06/Marisa's Endings/tr diffhist +244 DalekCraft talk contribs (Created page with "Çeviride hatalar yada eklentiler olabilir. Eklentiler anlamı korumak için olup,anlamı bozucu niyet taşımamaktadır. Not: İngilizce-Türkçe çeviri yapılmıştır, tam aynısı olmaması doğaldır. Anlam bütünlüğu bozulmamıştır.") | ||||
| 21:27 | Th07/Reimu's Endings/tr diffhist +23 DalekCraft talk contribs (Created page with "Hatalar olabilir belki.") | ||||
|
|
18:49 | Hardcoded strings/tr 19 changes history +545 [Salih03 (19×)] | |||
|
|
18:49 (cur | prev) +19 Salih03 talk contribs (Created page with "Tüm Kartları Seç") | ||||
|
|
18:49 (cur | prev) +9 Salih03 talk contribs (Created page with "Engel Yok") | ||||
|
|
18:48 (cur | prev) +16 Salih03 talk contribs (Created page with "Daha Kısa Süre") | ||||
|
|
18:48 (cur | prev) +15 Salih03 talk contribs (Created page with "Daha Uzun Süre") | ||||
|
|
18:48 (cur | prev) +34 Salih03 talk contribs (Created page with "Manuel Kurtarma (Yalnızca Manuel)") | ||||
|
|
18:47 (cur | prev) +32 Salih03 talk contribs (Created page with "Yetenek Kartı: Rastgele Ekipman") | ||||
|
|
18:47 (cur | prev) +19 Salih03 talk contribs (Created page with "Hiçbir şeyin yok!") | ||||
|
|
18:45 (cur | prev) +18 Salih03 talk contribs (Created page with "Sınır Bonusu %7d") | ||||
|
|
18:44 (cur | prev) +40 Salih03 talk contribs (Created page with "<l$Devam Ediyor> %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
18:43 (cur | prev) 0 Salih03 talk contribs | ||||
|
|
18:43 (cur | prev) +40 Salih03 talk contribs (Created page with "<|$Devam Ediyor> %6d %6d %6d %6d %6d %6d") | ||||
|
|
18:40 (cur | prev) +28 Salih03 talk contribs (Created page with "Zaman Büyüsü "Özel Kare"") | ||||
|
|
18:40 (cur | prev) +32 Salih03 talk contribs (Created page with "Zaman Büyüsü "Mükemmel Kare"") | ||||
|
|
18:39 (cur | prev) +41 Salih03 talk contribs (Created page with "Yanılsama Büyüsü "Bebeği Öldürmek"") | ||||
|
|
18:39 (cur | prev) +41 Salih03 talk contribs (Created page with "Yanılsama Büyüsü "Ayrım gözetmeden"") | ||||
|
|
18:38 (cur | prev) +31 Salih03 talk contribs (Created page with "Aşk Büyüsü "Yönsüz Lazer"") | ||||
|
|
18:38 (cur | prev) +36 Salih03 talk contribs (Created page with "Sınır İşareti "Dörtlü Bariyer"") | ||||
|
|
18:37 (cur | prev) +49 Salih03 talk contribs (Created page with "Ruh İşareti "Fantezi Mühür -Yoğunlaşmış-"") | ||||
|
|
18:37 (cur | prev) +45 Salih03 talk contribs (Created page with "Ruh İşareti "Fantazi Mührü -Yayılmış-"") | ||||
| 18:33 | Th07/Images/tr diffhist +71 Salih03 talk contribs (Created page with "Touhou Youyoumu (Doğunlu Hayalet Rüyası) Mükemmel Kiraz Çiçeği") | ||||
|
|
18:29 | Th19/Reimu's Script/tr 9 changes history +608 [Salih03 (9×)] | |||
|
|
18:29 (cur | prev) +64 Salih03 talk contribs (Created page with "Tapınağımda bu kadar sık ziyafetler vermeyi bırakmalısın.") | ||||
|
|
18:28 (cur | prev) +47 Salih03 talk contribs (Created page with "Her zaman oturuyorsun. Kolayca yoruluyor musun?") | ||||
|
|
18:28 (cur | prev) +68 Salih03 talk contribs (Created page with "Eh? O maske enfeksiyona karşı korunmak için mi? Ah anlıyorum...?") | ||||
|
|
18:27 (cur | prev) +56 Salih03 talk contribs (Created page with "Ah evet, biri Kızıl Şeytan Konağında tutulmuyor mu?") | ||||
|
|
18:26 (cur | prev) +69 Salih03 talk contribs (Created page with "Chupacabra'nın uzun zaman önce konuşulduğunu hatırlıyorum......") | ||||
|
|
18:26 (cur | prev) +69 Salih03 talk contribs (Created page with "Chupacabra'nın uzun zaman önce konuşulduğunu hatırlıyorum......") | ||||
|
|
18:25 (cur | prev) +46 Salih03 talk contribs (Created page with "Şu ayı tuzakları... Tehlikeli değiller mi?") | ||||
|
|
18:25 (cur | prev) +97 Salih03 talk contribs (Created page with "Zanmu tarafından terk edildin, değil mi? Şey... Sanırım gelip benim yerimde takılabilirsin.") | ||||
|
|
18:24 (cur | prev) +92 Salih03 talk contribs (Created page with "Kutsal alanlar yamanbaların olduğu yerdir, değil mi? Nemuno denen hanımı biliyor musun?") | ||||
Dil İstatistikleri
Hangi çevirilerde ne kadar ilerlendiğini buradan görebilirsiniz.