Portal:Uk

Th06 • Th07 • Th08 • Th09 • Th10 • Th11 • Th12 • Th13 • Th14 • Th15
Th095 • Th125 • Th128 • Th143 • Hardcoded • Hardcoded ASCII • Music titles (у iнтерфейсi перекладу)
Patch:Lang_uk (строки STB, DS, ISC, шрифти)

Recent changes

16 September 2017

    18:06 ‎Th16/Marisa's Extra/uk ‎(diff; hist; +2) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ ‎

9 September 2017

    16:59 ‎Th16/Aya's Scenario/uk ‎(7 changes; hist; +562) ‎    ‎[Awipka‎×7] ‎

    16:59 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "богиня театра Но, богиня мистецтв та зірок.")

    16:59 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я богиня задніх дверей та перешкод,")

    15:14 ‎(cur; prev; +119) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Мені це до вподоби! Я б навіть сказала, що це мій улюблений підхід!")

    15:12 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ні, ні, та ще раз ні. Ти хоч і того ж роду, але ти все одно наш ворог.")

    15:11 ‎(cur; prev; +115) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я хотіла б задати пару питань, тому не приділиш мені трохи часу?")

    15:10 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Рівень 5==")

    15:09 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Отже, почнемо наше інтерв'ю.")

5 September 2017

    05:20 ‎Th16/Aya's Scenario/uk ‎(14 changes; hist; +892) ‎    ‎[Awipka‎×14] ‎

    05:20 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Яка безпричинна войовничість...")

    05:18 ‎(cur; prev; +116) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "я збираюся випробувати цю силу на тобі! Отримуй, проклята тенгу!")

    05:17 ‎(cur; prev; +115) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ні, я не про це. Мені здається, сніжна буря надає мені сил, так що")

    05:17 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Виступити? Тобто, інтерв'ю.")

    05:16 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "З радістю! Якщо дозволиш мені виступити проти тебе!")

    05:15 ‎(cur; prev; +113) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але ти теж мене цікавиш. Чи не приділиш мені заодно трохи часу?")

    05:14 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А... Вона втекла.")

    05:13 ‎(cur; prev; +116) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я передбачала, що тенгу може з'явитися, але це все одно вражаюче!")

    05:03 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А я, мабуть, піду~")

    05:03 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Звідки ж в мені взялося стільки магії?")

    05:03 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ох, мене переповнює сила!")

    05:02 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Так, саме так.")

    05:02 ‎(cur; prev; +20) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "О-о, тенгу?..")

    05:01 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Рівень 4==")

    05:08 ‎Th16/Cirno's Extra/uk ‎(5 changes; hist; +1) ‎    ‎[Awipka‎×5] ‎

    05:08 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    05:08 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    05:07 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    05:07 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    05:06 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    05:05 ‎Th16/Marisa's Extra/uk ‎(diff; hist; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ ‎

26 August 2017

    18:22 ‎Th16/Marisa's Endings/uk ‎(5 changes; hist; +271) ‎    ‎[Awipka‎×5] ‎

 m  18:22 ‎(cur; prev; +5) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    18:04 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Вітаємо! Ви пройшли гру без продовжень!")

    18:04 ‎(cur; prev; +108) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Наступного разу спробуйте не використовувати продовження!")

    18:04 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with " Ви пройшли гру! Вітаємо!")

    18:03 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Погана кінцівка №8==")

21 August 2017

N   17:29 ‎Th16/Marisa's Endings/uk ‎(3 changes; hist; +2,538) ‎    ‎[Awipka‎×3] ‎

    17:29 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "<!-- Будь ласка, коментуйте свої правки. -->")

    16:47 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Гарна кінцівка №7==")

N   16:46 ‎(cur; prev; +2,429) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Th16/Кінцівки Маріси")

    17:03 ‎Th16/Images/uk ‎(15 changes; hist; +19) ‎    ‎[Tramfan‎×15] ‎

    17:03 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:03 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:03 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:03 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:03 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:02 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    17:01 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    08:33 ‎Th16/Marisa's Scenario/uk ‎(diff; hist; +9) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ ‎

    08:33 ‎Th16/Cirno's Scenario/uk ‎(5 changes; hist; +338) ‎    ‎[Tramfan‎×5] ‎

    08:33 ‎(cur; prev; +80) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Давай поб'ємося! На кону титул найсильнішої!")

    08:32 ‎(cur; prev; +125) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Зрадій-но, войовничий народ! Твоїми супротивниками будемо ми обидві!")

    08:31 ‎(cur; prev; -11) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎

    08:30 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Дурниці! Несамовиті дурниці!")

    08:29 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Зробимо ставку на титул найсильнішої та поб'ємося!")

20 August 2017

    17:47 ‎Th16/Marisa's Extra/uk ‎(3 changes; hist; +283) ‎    ‎[Tramfan‎×3] ‎

    17:47 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Фуф, а ти сильна, але в мене якось вийшло.")

    17:47 ‎(cur; prev; +138) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "З допомогою цієї задньої зброї ти можеш отримувати все, не зрушаючи з місця.")

    17:46 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Просто мені противна думка про поразку!")

    17:45 ‎Th16/Marisa's Scenario/uk ‎(2 changes; hist; +254) ‎    ‎[Tramfan‎×2] ‎

    17:45 ‎(cur; prev; +187) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Їх завдання - потайки від усіх слідкувати за балансом в Ґенсокьо. Вони щось на зразок налаштува...")

    17:45 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Зрозуміло, я і є та людина. Бачу, бачу.")

19 August 2017

    13:31 ‎Th16/Marisa's Extra/uk ‎(63 changes; hist; +5,162) ‎    ‎[Awipka‎×63] ‎

 m  13:31 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    13:30 ‎(cur; prev; -24) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    13:29 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ну що, отримала?")

 m  13:29 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    13:29 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Хо... Зараз двері на твоїй спині")

    13:28 ‎(cur; prev; +145) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тим більше, коли ти програла, ти заговорила зовсім по-іншому, і це мені противно.")

    13:28 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ага. А що, скажеш що це погано?")

    13:27 ‎(cur; prev; +34) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ні, не погано, але...")

    13:27 ‎(cur; prev; +116) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гаразд, в загальному я буду терпляче чекати, коли ти передумаєш.")

    13:26 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Кажу ж тобі, що не передумаю.")

    13:26 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Як би сказати...")

    13:25 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А-а, теж хочеш всім показати, наскільки ти крута~")

    13:25 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А натомість кажіть всім, що це я вирішила сезонний інцидент.")

    13:23 ‎(cur; prev; +111) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Особливо це нікому не зашкодило, тому на цей раз я вас прощаю.")

    13:22 ‎(cur; prev; +110) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гаразд, сезонний інцидент адже закінчиться після цього, так?")

    13:21 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А-а, дійсно, буває таке.")

    13:21 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Боги часом зобов'язані так робити. Ти ж розумієш?")

    13:11 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Як низько.")

    13:11 ‎(cur; prev; +101) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тобто, ти всього лише показала всім, наскільки ти крута.")

    13:11 ‎(cur; prev; +75) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Всім в Ґенсокьо, особливо іншим мудрецям.")

    13:10 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Хм? Кому?")

    13:10 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Думаю, я вже досить заявила про себе.")

    13:10 ‎(cur; prev; +120) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але я все одно більше не буду створювати двері по всьому Ґенсокьо.")

    13:08 ‎(cur; prev; +115) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Сезонний інцидент почався як побічний ефект від задніх дверей.")

    13:08 ‎(cur; prev; +95) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А то якщо зима з лісу не піде, я розорюся на опаленні.")

    13:07 ‎(cur; prev; +116) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І досить про це. Не могла б ти припинити цей інцидент з сезонами?")

    13:07 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ну, я все одно не горю бажанням стати їм заміною.")

    13:06 ‎(cur; prev; +171) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Чию роль ти хочеш? Тейрейди, завідуючої життєвою силою, або Нісіди, завідуючої духовною силою?")

    13:06 ‎(cur; prev; +97) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Загалом, ти прийнята! Тепер ти будеш працювати в мене.")

    10:50 ‎(cur; prev; +109) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тобто, вони теж маріонетки, які використовують твою магію ...")

    10:45 ‎(cur; prev; +149) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А якщо ти не приймеш цю роботу, вони назавжди залишаться у мене в підпорядкуванні.")

    10:45 ‎(cur; prev; +146) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Коли в них з'являється наступник, я їх відпускаю жити звичайним людським життям.")

    10:44 ‎(cur; prev; +111) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І взагалі, якщо я почну в тебе працювати, що буде з тими двома?")

    10:44 ‎(cur; prev; +82) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я ж сказала, що не збираюся працювати на тебе.")

    10:43 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Можеш вибрати будь-яку.")

    10:38 ‎(cur; prev; +99) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "належить Дойо, міжсезонню, коли життєва сила найменша.")

    10:33 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Хе-хе-хе.")

    10:25 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тепер я можу спати спокійно.")

    10:18 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Чудово! Ти здала іспит!")

    10:18 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Перемога за мною!")

    10:17 ‎(cur; prev; +147) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "На цей раз я буду битися без магії сезонів! Побач справжню силу прихованого бога!")

    10:15 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А тепер, почнемо останню переекзаменацію.")

    10:15 ‎(cur; prev; +138) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Мені подобається ця мудрість та рішучість. Позиція для тебе знову відкрита.")

    08:43 ‎(cur; prev; +113) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Спочатку я вирішила, що ти не підходиш, але тепер я передумала.")

    08:43 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ти мені подобаєшся!")

    08:40 ‎(cur; prev; +98) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тепер я можу зі спокійною душею викликати тебе на бій!")

    08:38 ‎(cur; prev; +110) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гадаю, все не так добре, як тобі здається, але план непоганий.")

    08:38 ‎(cur; prev; +111) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тепер немає того місця, куди ти зможеш відправити мене назад!")

    08:31 ‎(cur; prev; +95) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А ти на спину мою подивися! І побачиш свою відповідь!")

    08:31 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Використаєш проти мене?.. О, і як же?")

    08:24 ‎(cur; prev; +97) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тому на цей раз я використаю твою пастку проти тебе ж.")

    08:23 ‎(cur; prev; +81) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "При всьому цьому, поразку прийняти я не можу.")

    08:22 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Те, що ти зрозуміла все це, гідно похвали.")

    08:22 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Саме так. Тому ти не можеш перемогти.")

    08:21 ‎(cur; prev; +130) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А потім тих, хто тобі не потрібен, просто відправити кудись через двері.")

    08:21 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Таким чином, ти можеш позбавити будь-якої людини всієї магічної сили.")

    08:02 ‎(cur; prev; +159) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Всі задні двері - це твій засіб пересування, і разом з тим засіб для збору магічної сили.")

    07:53 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "чому ти нічого не змогла зробити і була змушена втекти.")

    07:53 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тому ти повинна розуміти,")

    07:53 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ти хоч і людина, але можеш використовувати магію.")

    07:53 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І що ж тобі, боягуз, від мене потрібно?")

    05:48 ‎(cur; prev; +89) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але не тому, що я так хочу влаштуватися на роботу.")

    05:48 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я прийшла знову викликати тебе на бій.")

    13:09 ‎Th16/Marisa's Scenario/uk ‎(30 changes; hist; +2,356) ‎    ‎[Awipka‎×30] ‎

 m  13:09 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    05:44 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ха-ха-ха, ти де в чому помиляєшся.")

    05:42 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Хм...")

    05:42 ‎(cur; prev; +161) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Саме так. Вони є моїми безцінними підручними, тому час від часу я їх міняю на інших людей.")

    05:41 ‎(cur; prev; +145) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Отже, почнемо наш останній темний іспит. Якщо розчаруєш мене, прощайся з життям!")

    05:40 ‎(cur; prev; +99) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тобто, силою змусити хочеш. Що ж, як тобі буде завгодно!")

    05:35 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Що ти кажеш?")

    05:34 ‎(cur; prev; +149) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я сама обираю, хто буде моїм підлеглим. Твоя думка в цьому не має ніякого значення.")

    05:33 ‎(cur; prev; +60) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Право вибору тобі ніхто не давав.")

    05:33 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я ні за що не стану такою ж, як ті двоє.")

    05:32 ‎(cur; prev; +86) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я маю намір жити так, як мені самій забажається.")

    05:31 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але змушена відмовити!")

    05:31 ‎(cur; prev; +101) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гадки не маю, наскільки вона проста, але звучить цікаво.")

    05:30 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Втім, це досить проста робота.")

    05:30 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І яку роботу вони зазвичай виконують?")

    05:27 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Наступника? Під дітьми ти маєш на увазі тих двох?")

    05:26 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Та й сама ти не відстаєш. Хто ж ти така?")

    05:26 ‎(cur; prev; +113) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Це відьомський робочий одяг. І він не дивніше, ніж самі відьми.")

    05:21 ‎(cur; prev; +136) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Поки на твоїй спині є двері чотирьох пір року, твої зусилля будуть марними.")

    05:20 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Що це за вигляд? Дивний одяг.")

    05:09 ‎(cur; prev; +23) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Так, можливо.")

    05:08 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А, ти все ж прийшла сюди.")

    05:07 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Куди б я не пішла, скрізь одні двері...")

    04:57 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І що це за світ такий взагалі?")

    04:56 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І де ж ця ваша прихована богиня?")

    04:30 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ти та людина, про яку мені розповідали діти.")

    04:30 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Рівень 6==")

    04:29 ‎(cur; prev; +177) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Тобто, ви влаштували переполох в Ґенсокьо, змусивши фей буянити, щоб знайти потрібних вам людей...")

    04:28 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ну, це побічний ефект. Феї почали бешкетувати самі по собі.")

    04:27 ‎(cur; prev; +157) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Може й інцидент з сезонами почався через те, що ви витягували приховані здібності фей?")

18 August 2017

    18:18 ‎Th16/Images/uk ‎(65 changes; hist; +103) ‎    ‎[Tramfan‎×65] ‎

    18:18 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:18 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:17 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:16 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Тохо Тенкусьо")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:15 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:14 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:13 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:13 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:13 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    18:13 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "+")

    10:40 ‎Th16/Marisa's Scenario/uk ‎(38 changes; hist; +2,886) ‎    ‎[Tramfan‎×6; Awipka‎×32] ‎

    10:40 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "І тепер час мені знайти наступників своїм дітям.")

    10:40 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я одна з мудреців, які створили Ґенсокьо.")

    10:39 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "богиня театра Но, богиня мистецтв та зірок.")

    10:39 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я богиня задніх дверей та перешкод,")

    10:39 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я Окіна Матара.")

    10:39 ‎(cur; prev; +80) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Гх, з якого боку не глянь, це схоже на пастку.")

    05:45 ‎(cur; prev; +168) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Викривати приховані здібності... Зрозуміло, тобто і двері на спині Наруко з'явились через це.")

    05:43 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "З-здала? Ви про що?")

    05:42 ‎(cur; prev; +95) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "ми запрошуємо тебе до верховної богині прихованого!")

    05:42 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Добре, іспит ти склала, отже...")

    05:41 ‎(cur; prev; +98) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "і одночасно ловити сильних і талановитих, таких як ти.")

    05:41 ‎(cur; prev; +120) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І ми отримали наказ викривати здібності, які зазвичай приховані...")

    05:39 ‎(cur; prev; +128) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ми можемо витягувати з інших їх здібності, просто танцюючи позаду них.")

    05:38 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Вітаю! Ти успішно склала іспит!")

    05:38 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гаразд, цього буде достатньо.")

    05:38 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гадаю, на прохідний бал згодиться.")

    05:37 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А вони сильні!")

    05:36 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Будемо битися серйозно! До самої смерті!")

    05:36 ‎(cur; prev; +122) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ми більше не будемо стримуватися, але якщо загинеш, все скінчиться!")

    05:35 ‎(cur; prev; +104) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Якщо ти виявишся занадто слабкою, настаниця розізлиться.")

    05:35 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але нам потрібно перевірити, чи справді ти була обрана.")

    05:34 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Будь спокійна, це не пастка.")

    05:33 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я знала, що це пастка, але тепер я не відступлюся!")

    05:33 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Країну задніх дверей? Не чула про таку.")

    05:32 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ласкаво просимо в Країну задніх дверей.")

    05:32 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Хе, я Май Тейрейда.")

    05:31 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А я Сатоно Нісіда.")

    05:31 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ви хто такі? І що це за місце?")

    05:31 ‎(cur; prev; +102) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гадаю, наставниця скаже "Гарна робота, так навіть краще."")

    05:30 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але це гарний шанс. Я зробила все блискуче.")

    05:30 ‎(cur; prev; +82) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ти втягнула сюди людину, хоч і не було наказу.")

    05:29 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ех, Май, яка ж ти роззява.")

    05:29 ‎(cur; prev; +101) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А-а, невже я полишила двері на спині Дзідзо відчиненими?")

    05:29 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ой?! Це ж та людина, як вона сюди потрапила?..")

    05:26 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Навіть не думала, що в спині Наруко є такий світ.")

    05:24 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Що це за місце?..")

    05:24 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Рівень 5==")

    05:24 ‎(cur; prev; +173) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але якщо я цим не скористаюся, то зачіпок в мене більше не залишиться. Стукайте і відчинять вам!")

    09:50 ‎Th128/Images/uk ‎(diff; hist; -2,520) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ ‎

    09:46 ‎Hardcoded ASCII strings/uk ‎(9 changes; hist; +111) ‎    ‎[Tramfan‎×9] ‎

    09:46 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "%2d  %s  %9ld%d ----/--/-- --:-- Сезон Рівень - ---%%")

    09:45 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "З")

    09:45 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "О")

    09:45 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Л")

    09:45 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "В")

    09:45 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Зима")

    09:45 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Осінь")

    09:45 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Літо")

    09:44 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Весна")

 m  05:40 ‎Th16/Reimu's Scenario/uk ‎(diff; hist; +2) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ ‎

17 August 2017

    17:57 ‎Th16/Marisa's Scenario/uk ‎(42 changes; hist; +2,876) ‎    ‎[Awipka‎×42] ‎

 m  17:57 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    17:55 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Але чому? Що це означає? Маріса, зроби щось!")

    17:52 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Помилки бути не може, твоя сила магії тече через ці двері...")

    17:51 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Що? Не лякай мене так!")

 m  17:51 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

 m  17:51 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

 m  17:50 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Awipka ‎ ‎

    17:49 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "В тебе в спині якісь двері!")

    17:47 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Що? Стривай, у тебе ...")

    17:46 ‎(cur; prev; +96) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Може через сніг у тебе обмороження? Дай-но подивлюся.")

    17:45 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ех, як же все-таки спині жарко!")

    17:44 ‎(cur; prev; +101) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "До речі так, ти ж ніби з тих, хто полюбляє жити на самоті.")

    17:43 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Мені здавалося, я тут весь час була сама.")

    17:40 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "У тебе за спиною хтось танцював. Ти що, не помітила?")

    17:40 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Щойно? Ти про що?")

    17:39 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ясно, це теж дивно... Але хто ж це щойно був?")

    17:38 ‎(cur; prev; +81) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "І правда... А ще я чомусь відчуваю жар в спині.")

    17:36 ‎(cur; prev; +129) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Схоже, магія приливає з-за твоєї спини. Ти сама цього не помітила, чи що?")

    17:34 ‎(cur; prev; +125) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Як би це мовити, таке відчуття, ніби прилив магії якийсь незвичайний.")

    17:32 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Що це з твоєї магією? Вона якась дивна.")

    17:31 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Стривай хвилину.")

    17:31 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "У мене все ще повно сил!")

    17:31 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А причина мені не потрібна! Починаємо!")

    17:30 ‎(cur; prev; +180) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "У мене таке відчуття, немов сам снігопад мене підштовхує в спину. Тому я не налаштована програва...")

    17:29 ‎(cur; prev; +169) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Не очікувала таке почути від такої тихоні, як ти. Ти серйозно думаєш, що можеш мене перемогти?")

    17:26 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Не хочу. Сьогодні я хочу випробувати свою магію.")

    17:25 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Мені треба бігти за нею, так що відійди з дороги.")

    17:23 ‎(cur; prev; +112) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Чарівний снігопад настільки сильний, що я тебе не розглянула.")

    17:21 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Цей голос... Це ж відьма Маріса?")

    17:21 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А, згадала, ти ж Наруко, чарівниця-Дзідзо.")

    17:19 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ти... Мені здається, я тебе десь бачила.")

    17:19 ‎(cur; prev; +102) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я не знаю чому, але здається, що заметіль надає мені сил!")

    17:18 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Гей, а ну стояти!")

    17:18 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "А я, мабуть, піду~")

    17:16 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ха-ха-ха-ха! Будеш з нею битися!")

    17:16 ‎(cur; prev; +101) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я не можу не випробувати її на тій людині, що перед мною!")

    17:15 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Звідки ж в мені взялося стільки магії?")

    17:15 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Ох, мене переповнює сила!")

    17:15 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Так це ти з лісом таке зробила?!")

    17:14 ‎(cur; prev; +116) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Я намагалась діяти відкрито, але ти все одно надто затрималась.")

    17:14 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "Так це ти та, що була обрана?")

    17:13 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Awipka ‎ ‎ (Created page with "==Рівень 4==")

N   15:05 ‎Th16/Reimu's Extra/uk ‎(89 changes; hist; +10,652) ‎    ‎[Tramfan‎×89] ‎

    15:05 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "В нас ще попереду багато цікавих справ!")

    15:05 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Може заодно і помилуємося квітами у храмі?")

    15:05 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Так, будь-ласка.")

    15:05 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Може, я краще сама проведу тебе?")

    15:04 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎

    15:04 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎

    15:04 ‎(cur; prev; +83) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Зараз буде краще зайти в шістнадцяту ліворуч.")

    15:04 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "О, вибач-вибач.")

    15:04 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я навіть не впевнена, де тут верх, а де низ.")

    13:55 ‎(cur; prev; +96) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ти сказала сорокову справа, але від мене, чи від тебе?")

    13:54 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Вибач...")

    13:54 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Це як раз те, до чого прагнули мудреці.")

    13:54 ‎(cur; prev; +130) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я сказала би, що занадто добре, настільки, що ним ніхто не може керувати.")

    13:53 ‎(cur; prev; +114) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Тепер я бачу, що створений нами Ґенсокьо функціонує нормально.")

    13:52 ‎(cur; prev; +130) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Не даремно я вдала, що шукаю заміну дітям, та зробила з цього велике шоу.")

    13:51 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "...Добре. Підіграю їй зараз.")

    13:51 ‎(cur; prev; +138) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Дякую. Тоді бувай, та не забудь повернути пори року в нормальний стан, добре?")

    13:50 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "В храм Хакурей можна потрапити крізь другу знизу та сорокову справа.")

    13:49 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "...Через які двері я можу вийти?")

    13:49 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Мені вже все одно. Я йду додому.")

    13:49 ‎(cur; prev; +83) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Але, якщо подивитися, ти не так далеко від нас.")

    13:49 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Добре, як скажеш.")

    13:48 ‎(cur; prev; +104) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Нічого не поробиш, якщо ми перевищили людське розуміння.")

    13:48 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Не йокайські! Божественні.")

    13:48 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Зрозуміти всі ці йокайські теорії мені складно!")

    13:47 ‎(cur; prev; +122) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що то за двері в спині, що за сезонні сили, що за бешкетування життя.")

    13:47 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Насправді я не зрозуміла всю цю теорію.")

    13:47 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ну...так.")

    13:46 ‎(cur; prev; +115) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Використання меж схоже на метод однієї особи, яку я добре знаю.")

    13:46 ‎(cur; prev; +54) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ти ж не сама її придумала, так?")

    13:46 ‎(cur; prev; +103) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ця твоя техніка з використанням міжсезоння для дверей...")

    13:45 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Доречі...")

    13:45 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я не йокай, а богиня.")

    13:45 ‎(cur; prev; +83) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "А коли програють, стають такими невимушеними?")

    13:44 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Чому йокаї роблять зі всього вистави?")

    13:44 ‎(cur; prev; +84) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Добре. Гадаю, залишусь з цими двома деякий час.")

    13:43 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я, прихована богиня, буду займатися таким? Ні за що!")

    13:42 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Розкидай листівки, чи оголошення.")

    13:42 ‎(cur; prev; +104) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Спробуй шукати, не перегортаючи пори року догори дригом.")

    13:41 ‎(cur; prev; +129) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "А без наступників я не можу відпустити цих дівчат, на превеликий жаль...")

    13:40 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я досі не знайшла наступників своїм дітям.")

    13:40 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Гммм, як же зробити?")

    13:40 ‎(cur; prev; +97) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "І тепер ти повинна негайно препинити свої втручання!")

    13:39 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Чудово, на цей раз перемога моя.")

    13:39 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ось така жриця Хакурей. Навіть від всіх моїх атак може ухилитися!")

    13:38 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Мене переможено!")

    13:38 ‎(cur; prev; +23) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я перемогла?!")

    13:38 ‎(cur; prev; +141) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Побач! Почуй! Скажи! Справжня магія прихованої богині стане твоєю перешкодою!")

    13:37 ‎(cur; prev; +99) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "і буду битися з тобою, не використовуючи силу пір року.")

    13:37 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я поважаю твою мудрість...")

    13:37 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Але нажаль, я не можу зробити тебе підлеглою тому що ти жриця Хакурей.")

    13:36 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ти подобаєшся мені!")

    13:36 ‎(cur; prev; +104) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ні, це означає, що я нікуди не піду, поки не переможу тебе!")

    13:35 ‎(cur; prev; +102) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Але це ще означає, що ти відрізала собі шлях до відступу.")

    13:35 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Гм, непогана стратегія.")

    13:35 ‎(cur; prev; +99) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Належить Дойо, міжсезонню, коли життєва сила найменша.")

    13:34 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Хо... Зараз двері на твоїй спині...")

    13:34 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Це означає, що в тебе немає місця, куди мене відправити!")

    13:33 ‎(cur; prev; +96) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Цього разу я збирала силу на кордоні між порами року!")

    13:32 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Подивись мені на спину.")

    13:32 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що ти кажеш?")

    13:32 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Отже я була права! Перемога неминуча!")

    13:32 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що таке? Ти з'їзжаєш потрохи?")

    13:31 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Хе-хе-хе.")

    13:31 ‎(cur; prev; +133) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Саме тому ти не можеш перемогти і в будь-якому випадку відправишся назад.")

    13:29 ‎(cur; prev; +60) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Саме так, ти правильно зрозуміла.")

    13:29 ‎(cur; prev; +169) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "І тоді я зрозуміла, що двері на спині - це пастка, яка поглинає магію і силою відправляє назад!")

    13:28 ‎(cur; prev; +134) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Коли я опритомніла, я була в тому місці, де був сезон, силу якого я збирала.")

    13:27 ‎(cur; prev; +118) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я не пам'ятаю, щоб тікала, але... у мене тоді виникла раптова думка.")

    13:27 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Сезонні двері... Отже я мала рацію.")

    13:26 ‎(cur; prev; +147) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "І я маю на увазі сезонні двері, що в тебе з собою. Ти хочеш знову відчути те ж саме?")

    13:24 ‎(cur; prev; +110) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Коли твою зброю було запечатано, ти втекла крізь свої двері.")

    13:24 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Отже ти не пам'ятаєш. А я добре пам'ятаю.")

    13:23 ‎(cur; prev; +69) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я відступила? Це дурниці, не може бути.")

    13:23 ‎(cur; prev; +106) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "наприкінці ти нічого не змогла зробити і втекла, чи не так?")

    13:23 ‎(cur; prev; +84) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Коли я відібрала в тебе магію, яку ти збирала...")

    13:22 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Це ж ти втекла.")

    13:22 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що? Бачу, з пам'ятю в тебе погано.")

    13:22 ‎(cur; prev; +57) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Звичайно, ти ж втекла серед бою!")

    13:21 ‎(cur; prev; +105) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Але ти повинна була зрозуміти, що перемогти мене не можеш.")

    13:21 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Твоя хоробрість заслуговує на похвалу.")

    13:21 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Невже ти знову тут з'явилась?")

    13:20 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Виходь нарешті!")

    13:20 ‎(cur; prev; +63) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Це значить, що тебе тут не має бути!")

    13:18 ‎(cur; prev; +98) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Судячи з усього, ти не склала іспит. Не очікувала того.")

    13:18 ‎(cur; prev; +31) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "О-о, ти ж та сама...")

    13:18 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Екстра-рівень")

    13:18 ‎(cur; prev; +347) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "<!-- Будь ласка, коментуйте свої правки в описі, щоб їх можна було побачити у "Нових редагуваннях"...")

N   13:17 ‎(cur; prev; +3,843) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Th16/Екстра-рівень Рейму")

    13:14 ‎Th16/Reimu's Scenario/uk ‎(55 changes; hist; +3,957) ‎    ‎[Tramfan‎×55] ‎

    13:14 ‎(cur; prev; +128) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "На те, як ти танцюєш танок темного театра Но у шаленому вихорі данмаку!")

    13:13 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що ж, добре. Якщо наполягаєш, вперед, покажи!")

    13:12 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Хмф! Годі базікати, давай битися!")

    13:12 ‎(cur; prev; +136) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Поки на твоїй спині є двері чотирьох пір року, твої зусилля будуть марними.")

    13:11 ‎(cur; prev; +102) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ось тобі попередження! Зараз ти не можеш перемогти мене.")

    13:11 ‎(cur; prev; +23) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Яка ти дурна.")

    13:11 ‎(cur; prev; +158) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Моя праця - вирішувати інциденти! Я переможу тебе і поверну Ґенсокьо в нормальний стан!")

    13:10 ‎(cur; prev; +99) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Нехай в тебе немає до мене справи, але в мене є до тебе!")

    13:10 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що-о? Ти що, знущаєшся?")

    13:10 ‎(cur; prev; +92) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Звісно, ти не підходиш. Повертайся в передній світ.")

    13:09 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Тільки подумай, сама жриця Хакурей.")

    13:09 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Однак...ці розбишаки привели мені сильну людину.")

    13:08 ‎(cur; prev; +60) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Наступників? Що ти хочеш зробити?")

    13:08 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "І тепер час мені знайти наступників своїм дітям.")

    13:07 ‎(cur; prev; +74) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я одна з мудреців, які створили Ґенсокьо.")

    13:06 ‎(cur; prev; +78) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "богиня театра Но, богиня мистецтв та зірок.")

    13:06 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я богиня задніх дверей та перешкод,")

    13:06 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я Окіна Матара.")

    13:05 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Все одно ми розійдемося після цього, отже послухай.")

    13:05 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Почекай.")

    13:05 ‎(cur; prev; +84) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Я не буду слухати такі виправдання! Починаємо!")

    13:05 ‎(cur; prev; +90) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Іншими словами, це природнє явище. Ніхто не винен.")

    13:04 ‎(cur; prev; +122) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Якщо ти про перемішані пори року, це сталося через бешкетуючих фей.")

    13:04 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Інцидентом?")

    13:03 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ось і ти! І ти стоїш за цим інцидентом.")

    13:03 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ти та людина, про яку мені розповідали діти.")

    13:03 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "А, ти все ж прийшла сюди.")

    13:03 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "В світі так багато загадкових речей.")

    13:02 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Скільки ж місця може бути поза дверей за спиною.")

    13:02 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Уффф.")

    13:02 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "==Рівень 6==")

    12:51 ‎(cur; prev; +95) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "ми запрошуємо тебе до верховної богині прихованого!")

    12:24 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Добре, іспит ти склала, отже...")

    12:24 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Гадаєш?")

    12:24 ‎(cur; prev; +124) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Говорячи інакше, інцидент почався через вас, хоч і не безпосередньо.")

    12:22 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "...гм, отже...?")

    12:22 ‎(cur; prev; +167) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "А інцидент з порами року почався через фей та духів, які почали бешкетувати через наш танок.")

    12:21 ‎(cur; prev; +99) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "і одночасно ловити сильних і талановитих, таких як ти.")

    12:21 ‎(cur; prev; +120) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "І ми отримали наказ викривати здібності, які зазвичай приховані...")

    12:20 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ми можемо витягувати з інших їх здібності, прото танцюючи позаду них.")

    12:20 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "А я гадала, що знайшла зачіпку.")

    12:19 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Д-дурниці, не може бути!")

    12:19 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Так-так, це не наша провина!")

    12:19 ‎(cur; prev; +29) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Чекай, серйозно?")

    12:18 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Це не ми.")

    12:18 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ти маєш на увазі пори року?")

    12:18 ‎(cur; prev; +98) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Отже ви почали цей інцидент? Я збираюсь його зупинити!")

    12:18 ‎(cur; prev; +87) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ви не перестаєте мене дратувати, хоч і програли.")

    12:17 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Вітаю! Ти успішно склала іспит!")

    12:17 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Гадаю, на прохідний бал згодиться.")

    12:16 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Що ж, подивимось.")

    12:16 ‎(cur; prev; +17) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Перемога!")

    12:16 ‎(cur; prev; +122) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Ми більше не будемо стримуватися, але якщо загинеш, все скінчиться!")

    12:15 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Будемо битися серйозно! До самої смерті!")

    12:15 ‎(cur; prev; +104) ‎    ‎Tramfan ‎ ‎ (Created page with "Якщо ти виявишся занадто слабкою, настаниця розізлиться.")

    11:37 ‎Th16/Cirno's Endings/uk ‎(45 changes; hist; +3,803) ‎    ‎[BanWiz‎×45] ‎

    11:37 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Поборюсь-но я з нею!»")

    11:24 ‎(cur; prev; +108) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Наступного разу спробуйте не використовувати продовження!")

    11:24 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Ви пройшли гру! Вітаємо!")

    11:24 ‎(cur; prev; +85) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Кінцівка №4 Початок світу пустоголових циклів")

    11:23 ‎(cur; prev; +129) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Схоже, вона почала втрачати саму себе в поривах безперервного буйства.")

    11:22 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "І Чірно (в котрий раз) почала свою битву.")

    11:22 ‎(cur; prev; +94) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "І тоді перед нею з'явилась фея-метелик на ім'я Ларва.")

    11:20 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«О, там як раз є якась фея!")

    11:19 ‎(cur; prev; +176) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Ех, щось в мене вже руки сверблять! Чи нема тут кого-небудь, на кому я можу випробувати свою силу?»")

    11:19 ‎(cur; prev; +100) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "І це ще на крок наблизило мене до статусу найсильнішої!")

    11:18 ‎(cur; prev; +96) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Ну і добре. Це означає, що я поборола свою слабкість.")

    11:18 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "З яких пір вона перестала мене хвилювати?»")

    11:17 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Мені здається, раніше я жару не любила.")

    11:17 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Хвилинку... Сонячне сяйво?")

    11:17 ‎(cur; prev; +76) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Літнє сонячне сяйво забарвлює мою шкіру!»")

    11:16 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Яка сьогодні хороша погода!")

    11:16 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Без поняття, що це за місце!")

    11:16 ‎(cur; prev; +44) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Десь в небесах Генсокьо.")

    11:15 ‎(cur; prev; +38) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "==Погана кінцівка №4==")

    11:15 ‎(cur; prev; +71) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Вітаємо! Ви пройшли гру без продовжень!")

    11:15 ‎(cur; prev; +62) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Кінцівка №3 Повторна поява дверей")

    11:15 ‎(cur; prev; +184) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Звичайно, вона вирішила підготуватися і зайти в ці двері ще раз, щоб повернути собі втрачену па...")

    11:14 ‎(cur; prev; +168) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Зрозумівши це, Чірно сказала Ларві ні в якому разі не дивитися на свою спину і не торкати її.")

    11:13 ‎(cur; prev; +150) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "І двері, що з'явилися на їх спинах, стали доказом того, що вони були під цим ефектом.")

    11:12 ‎(cur; prev; +211) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Проблема з сезонами почалась через те, що феї, котрі керують природою, вийшли за рамки допустимо...")

    10:58 ‎(cur; prev; +128) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Через буйний ефект, що створили двоє дітей, пам'ять фей стала розмитою.")

    10:56 ‎(cur; prev; +93) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Т-та не може бути, щоб я програла! Я ж найсильніша!»")

    10:55 ‎(cur; prev; +77) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Хм-м, тоді може ти їм все ж таки програла?»")

    10:55 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Дивно, але я ничого про це не пам'ятаю.»")

    10:54 ‎(cur; prev; +72) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Мені здається, я з ними також боролася...")

    10:54 ‎(cur; prev; +151) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Там були дві танцівниці, та хтось настільки лінивий, що боровся сидячи на стільці.")

    10:53 ‎(cur; prev; +28) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Дивних людей?»")

    10:53 ‎(cur; prev; +104) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "Я зустріла якихось дивних людей у світі, повному дверей.»")

    10:53 ‎(cur; prev; +32) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Точно, я згадала.")

    10:52 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Мені здається, я її десь... Уф, моя голова...»")

    10:52 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Що? Не лякай мене так!»")

    10:49 ‎(cur; prev; +59) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Що це в тебе за двері на спині?!»")

    10:48 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "... А? Гей! У тебе на спині!..»")

    10:48 ‎(cur; prev; +48) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Може, це через літню жару.")

    10:47 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Ого, ну ти і пу-сто-го-ло-ва!»")

    10:47 ‎(cur; prev; +161) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«Чомусь після того я майже нічого не пам'ятаю. Пам'ятаю лише, що там було багато дверей...»")

    10:46 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "а ще... Хм-м, а хто ще потім був?»")

    10:45 ‎(cur; prev; +111) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "а ще з собакою в храмі, а ще з дівчиною в солом'яному капелюсі,")

    10:44 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«З дівчиною з великим тесаком,")

    10:44 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎BanWiz ‎ ‎ (Created page with "«І з ким же ж ти ще боролася?»")

Проект перекладу Touhou українською

‎Про проект

Читайте Tutorial і долучайтесь.

Завантаження патчу

Конференція у Discord

Українська ТохоВікі

Завершено переклад:

• TH15 Legacy of Lunatic Kingdom
• TH128 Fairy Wars
• TH07 Perfect Cherry Blossom (без кінцівок)

В даний час перекладається:

• TH11 Subterranean Animism
• TH14 Double Dealing Character
• TH143 Impossible Spell Card

Новини

• . . .

Інформація

• Щоб відкоментувати строку перекладу, можна писати

|note=Коментар у кінці блоку перекладу.

• Графіка і текстові правки не завжди оновлюються відразу.

Статус

Користуйтесь Мовною статистикою!

• Шаблони
• Імена персонажів

Сюжет

• TH11 Subterranean Animism
  • Reimu/Yukari - 100%
  • Marisa/Alice - 100%
  • Marisa/Patchouli - 32%
• TH14 Double Dealing Character
  • Сценарії, екстра Рейму - 100%
  • Сценарії, екстра, кінцівки Маріси - 100%

Графіка

• TH14
• TH143

Музика

Назви музичних тем переклад

Назви ігор

Гра	Японська	Транскрипція	Українська	Текст	Графіка
th01	東方靈異伝	Тохо Рейіден
th02	東方封魔録	Тохо Фумароку
th03	東方夢時空	Тохо Юмедзіку
th04	東方幻想郷	Тохо Ґенсокьо
th05	東方怪綺談	Тохо Каікідан
th06	東方紅魔郷
TH07	東方妖々夢	Тохо Йойому	Зачарований східний сон	100%	100%
TH08	東方永夜抄
TH09	東方花映塚	Тохо Каейдзука	Східний курган квіткових віддзеркалень
th095	東方文花帖
TH10	東方風神録	Тохо Фудзінроку	Хроніки східної богині вітру
TH11	東方地霊殿	Тохо Тірейден	Східний палац земних духів	15%	100%
TH12	東方星蓮船	Тохо Сейренсен	Східний корабель зоряного лотоса
th125	ダブルスポイラー　～ 東方文花帖
TH12.8	妖精大戦争	Йосей Дайсенсо	Велика війна фей	100%	100%
TH13	東方神霊廟	Тохо Сінрейбьо	Східний мавзолей божественних духів
TH14	東方輝針城	Тохо Кісіндзьо	Східний замок сяючих голок	11%	0%
TH14.3	弾幕アマノジャク	Данмаку Аманодзяку
TH15	東方紺珠伝	Тохо Кандзюден	Східна легенда про пурпуровий самоцвіт	100%	100%
TH16	東方天空璋	Тохо Тенкусьо	Нефритовий скіпетр східного неба	100% (Демо)	Демо

Система Коваленко

Основна стаття: Вікіпедія — Кирилізація японської мови

Система японсько-української практичної транскрипції за Коваленком О. (2012). Складена на основі порівняльного аналізу фонематичних та фонетичних систем японської та української мов. На відміну від інших систем спирається на результати досліджень японських мовознавців 2-ї половини ХХ – початку ХХІ ст.

あ / ア]  а	い / イ   і	う / ウ   у	え / エ   е	お / オ   о
か / カ   ка	き / キ   кі	く / ク   ку	け / ケ   ке	こ / コ   ко	きゃ / キャ   кя	きゅ / キュ   кю	きょ / キョ   кьо
さ / サ   са	し / シ   ші	す / ス   су	せ / セ   се	そ / ソ   со	しゃ / シャ   шя	しゅ / シュ   шю	しょ / ショ   шьо
た / タ   та	ち / チ   чі	つ / ツ   цу	て / テ   те	と / ト   то	ちゃ / チャ   чя	ちゅ / チュ   чю	ちょ / チョ   чьо
な / ナ   на	に / ニ   ні	ぬ / ヌ   ну	ね / ネ   не	の / ノ   но	にゃ / ニャ   ня	にゅ / ニュ   ню	にょ / ニョ   ньо
は / ハ   ха	ひ / ヒ   хі	ふ / フ   фу	へ / ヘ   хе	ほ / ホ   хо	ひゃ / ヒャ   хя	ひゅ / ヒュ   хю	ひょ / ヒョ   хьо
ま / マ   ма	み / ミ   мі	む / ム   му	め / メ   ме	も / モ   мо	みゃ / ミャ   мя	みゅ / ミュ   мю	みょ / ミョ   мьо
や / ヤ   я		ゆ / ユ   ю		よ / ヨ   ьо
ら / ラ   ра	り / リ   рі	る / ル   ру	れ / レ   ре	ろ / ロ   ро	りゃ / リャ   ря	りゅ / リュ   рю	りょ / リョ   рьо
わ / ワ   ва				を / ヲ   о
ん / ン   н
が / ガ   ґа	ぎ / ギ   ґі	ぐ / グ   ґу	げ / ゲ   ґе	ご / ゴ   ґо	ぎゃ / ギャ   ґя	ぎゅ / ギュ   ґю	ぎょ / ギョ   ґьо
ざ / ザ   дза	じ / ジ   джі	ず / ズ   дзу	ぜ / ゼ   дзе	ぞ / ゾ   дзо	じゃ / ジャ   джя	じゅ / ジュ   джю	じょ / ジョ   джьо
だ / ダ   да	ぢ / ヂ   джі	づ / ヅ   дзу	で / デ   де	ど / ド   до	ぢゃ / ヂャ   джя	ぢゅ / ヂュ   джю	ぢょ / ヂョ   джьо
ば / バ   ба	び / ビ   бі	ぶ / ブ   бу	べ / ベ   бе	ぼ / ボ   бо	びゃ / ビャ   бя	びゅ / ビュ   бю	びょ / ビョ   бьо
ぱ / パ   па	ぴ / ピ   пі	ぷ / プ   пу	ぺ / ペ   пе	ぽ / ポ   по	ぴゃ / ピャ   пя	ぴゅ / ピュ   пю	ぴょ / ピョ   пьо

1) Японські короткі голосні /а, і, u, е, о/ записуються українськими літерами а, і, у, е, о. 2) Голосна /і/ записується як: й (1) в дифтонгах /ai, ui, oi/ ([аi̯], [ui̯], [oi̯]); (2) після голосного в кінці складу або в кінці слова. Приклад: 愛知 Айчі [Ай-чі]; 新井白石 Арай Хакусекі. ї (1) всередині слова на початку складу, після голосної /ai, ii, ui, ei, oi/ ([а.i], [i.i], [u.i], [e.i], [o.i]); (2) перед апострофом. Приклад: 廿日市　Хацукаїчі [Хацука-їчі]. 3) Сполучення /ei/, що може вимовлятися як e [e:] або eй [ei̯], передається уніфіковано — eй. У випадку [e.i] пишеться еї. Приклад: 先生 сенсей [сен-се:, сен-сей]. 4) Голосна /е/ записується як є після голосного /i/ та перед апострофом. Приклад: 徳川家康 Токуґава Ієясу; 善右衛門 Дзен'ємон. 5) Глухі (редуковані) голосні [i̥] та [u̥] записуються так само як /i/ та /u/, але читаються ненаголошеними. Приклад: 飛鳥 Асука [А́сука]; 安芸　Акі [А́кі]. 6) Довгі голосні: /аː, uː, еː, оː/ ([aː], [uː], [eː], [oː]) записуються як короткі з w:uk:макроном, що позначає довготу: ā, ӯ, ē, ō. Приклад: 森 Морі [Морі]; 毛利　Мōрі [Моорі]. /iː/ ([iː]) записується як ії для уникнення плутанини ī та ї. Приклад:　新潟　Ніїґата. [uː] в сполученні /juː/ (ю) записується як ю̄. Приклад:　法隆寺　монастир Хōрю̄.

7) Приголосні /k, s, t, ts, d, n, m, p, r, w/, що творяться як звуки [k, s, t, t͡s, d, n, m, p, r, w], записуються літерами к, с, т, ц, д, н, м, п, р, в. Приголосні /g, z, b/, що позначають основні звуки [g, d͡z, b] та алофони [ŋ, ɣ, z, β], транскрибуєються уніфіковано в усіх позиціях як ґ, дз, б. 8) Приголосна /h/ записується як: х у сполученнях /ha, hi, he, ho/ ([ha], [çi], [he], [ho]); ф у сполученні /hu/ ([ɸu]). Приклад:　白山　Хакусан /hakusaɴ/ ; 富士山 Фуджі /huzi/. 9) Приголосний /ɴ/ записуємо як: м перед /m, b, p/; Приклад:　群馬　Ґумма /gunɴma/. н перед іншими приголосними; Приклад:　安倍晋三　Абе Шіндзō /abe siɴzoː/. н' (з апострофом) перед голосними. Приклад:　星新一　Хоші Сін'їчі /hosi siɴiti/. 10) Довгі приголосні записуються подвоєнням відповідних українських приголосних. 11) Сполучення /ja, ju/ записуються як я та ю. Сполучення /jo/ транскрибується як йо [jo] (1) на початку слова; (2) після голосного; (3) перед /ɴ/. У решті випадків воно записується як -ьо [ʲo]. Приклад:　横須賀　Йокосука /jokosuka/; 将軍 шьōґун /sjoguɴ/;. 12) Палаталізовані приголосні /k, g, m, h, b, p, r/, що творяться як м’які звуки [kʲ], [gʲ], [mʲ], [ç], [bʲ], [pʲ], [ɾʲ], записуються українськими к, ґ, м, х, б, п, р, що артикулюються як напівпом’якшені звуки. М’який приголосний [ɲ] записується м’яким н. Палаталізовані приголосні /s, z, t (ts)/, що творяться як дуже м’які шиплячі [ɕ, d͡ʑ, t͡ɕ], записуються українськими напівпом’якшеними шиплячими ш, дж, ч.