Portal:Zh-hans



This is supposed to be a portal page for the Simplified Chinese translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project. Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

14 August 2017

    16:33 ‎Th16/Spell cards/zh-hans ‎(2 changes; hist; 0) ‎    ‎[Va amias‎×2] ‎

    16:33 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    16:32 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

13 August 2017

N   13:40 ‎Th16/Marisa's Scenario/zh-hans ‎(84 changes; hist; +11,562) ‎    ‎[Va amias‎×84] ‎

    13:40 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "这么不正经的助威就免了吧...")

    13:40 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "加油--！ 我会在暗中为你助威的！")

    13:40 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "调查一下最后一个季节对应的场所 再下结论吧。")

    13:39 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "这事也很可疑。")

    13:39 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "一直隐秘活动的 石狮子也来横插一脚...")

    13:39 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "但是...")

    13:39 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "它们在异变的时候 都会暴走的吧。")

    13:38 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "也只有妖精暴走 这种程度的吧。")

    13:38 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我一直看守着神社和寺庙， 要说有什么奇怪的事的话...")

    13:38 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "当然！")

    13:38 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:37 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "那么你愿意协力 这次异变的调查吗？")

    13:37 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我开始就说了！ 我是神社的伙伴嘛！")

    13:37 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "什么嘛。 抱歉。")

    13:36 ‎(cur; prev; +61) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "感觉不到你身上有什么 和异变相联系的妖气。")

    13:36 ‎(cur; prev; +66) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我明明为神社这么尽心尽力， 却被海扁了一顿--！")

    13:36 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "输啦--！")

    13:36 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我要打倒你， 让神社回归正常的季节！")

    13:36 ‎(cur; prev; +58) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "什么守护神啊？ 现在神社不是深陷异变吗！")

    13:35 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "啊哈哈！ 装作友军的伪装可骗不了我！")

    13:35 ‎(cur; prev; +73) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "嘛-- 也是呢。 不过别看我这样，也是神社的守护神哦。")

    13:35 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:34 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "石狮子说的是那个吧。 经常用来做约见地点的石像。")

    13:34 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我一直暗中守护着 神社和寺庙喔。")

    13:34 ‎(cur; prev; -15) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:33 ‎(cur; prev; -18) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:33 ‎(cur; prev; -7) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:32 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:32 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "是吗...?")

    13:32 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "但这是我们第一次谈话。")

    13:31 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "别这样嘛！ 我是阿吽,神社的狛犬!")

    13:30 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "...你是谁？")

    13:30 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "灵梦出门了，现在不在。")

    13:30 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "啊！魔理沙，你好!")

    13:29 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "但是黑幕不该会在这儿吧。")

    13:29 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "神社这儿也真奇怪。 满地都是桃花。")

    13:28 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "==Stage 3==")

    13:28 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "...真的不好意思打扰你了。")

    13:28 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我从来没离开过这里。 什么都不知。")

    13:27 ‎(cur; prev; +67) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "天气不同的地方因该还有。 你知道有哪些地方吗？")

    13:26 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "不。")

    13:26 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "其他地方的天气完全不同呢， 你知道吗？")

    13:25 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「这一带」？意思是什么？")

    13:25 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:25 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:24 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "有人把仅仅这一代弄成秋天了。 你知道是谁吗？")

    13:24 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "啊，好吧。")

    13:23 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "好吧。你有什么问题就尽量问！")

    13:23 ‎(cur; prev; +51) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "让我想起到传说中的‘金時’那家伙。")

    13:22 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "哦，人类...")

    13:22 ‎(cur; prev; +37) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "对。 啊，但我还是人类哦。")

    13:22 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "哇，真的很强... 你说你是魔术师？")

    13:21 ‎(cur; prev; +79) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "如果你还想呆在这里， 我就把你的皮切开来放在太阳下晒！")

    13:20 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "你想说什么我也不管。 快给我滚开。")

    13:20 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "这一带的天气好像是秋天嘛。")

    13:19 ‎(cur; prev; +49) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "不好意思。 我是当魔法师的魔理沙。")

    13:18 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "今天你却在这里乱飞。")

    13:18 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我一辈子就是在这儿活的啊。")

    13:17 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "那是我该说的话。")

    13:17 ‎(cur; prev; +12) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "你是谁？")

    13:17 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "好像重来没见过你...")

    13:17 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "这地盘是我的。")

    13:17 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "喂！")

    13:16 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "==Stage 2==")

    13:16 ‎(cur; prev; +82) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "好久没发生这么奇怪的事了。 现在该去哪里调查我也不知道。")

    13:16 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "那我也知道。 这确是夏天的热气...")

    13:15 ‎(cur; prev; +64) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "开玩笑也不用这样嘛。 到处一看根本就是夏天。")

    13:14 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "最近的天气到底是什么一回事？")

    13:14 ‎(cur; prev; +70) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "我住的那儿却冷到在下雪呢。 根本就是冬天的天气！")

    13:13 ‎(cur; prev; +45) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "但是，热的话就不该穿到这样嘛。")

    13:13 ‎(cur; prev; +14) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "真热啊--！")

    13:12 ‎(cur; prev; +16) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "啊--真热--！")

    13:12 ‎(cur; prev; +46) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:11 ‎(cur; prev; +18) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    13:11 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "来！多运动一些")

    13:10 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "呃...你的穿着根本就 不配现在的天气。")

    13:09 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "真的热死我了！")

    13:09 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "没想到会这么热嘛。 所以才穿到这样。")

    13:09 ‎(cur; prev; +52) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "夏天了当然会热啊。 这连妖精也知道。")

    13:08 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "在说什么？")

    13:07 ‎(cur; prev; +43) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "这是什么鬼天气？ 太！热！了！")

    13:07 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "==Stage 1==")

    13:07 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->")

N   13:07 ‎(cur; prev; +8,636) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "Th16/魔理沙线")

N   11:26 ‎Th16/Music/zh-hans ‎(11 changes; hist; +2,160) ‎    ‎[Va amias‎×11] ‎

    11:26 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    11:13 ‎(cur; prev; +325) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "高丽野 阿吽的主题曲。 春意和勇敢，以及马马虎虎的强敌感。然后是悠闲角色的感觉。 把这些东西杂乱地拌在一起形成的毫无原则...")

    11:12 ‎(cur; prev; +198) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "3面的主题曲。 从只有樱花被月光映照而散发着微光的夜空里飞过 表现了这样的氛围。 樱花怎么看都像是笼罩着梦幻的事物，这次...")

    11:12 ‎(cur; prev; +252) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "坂田 合欢乃的主题曲。 我觉得是非常像游戏音乐的曲子。 哎呀——，是山姥哦。虽然在传说中频繁出现， 但意外地其实是正体不...")

    11:11 ‎(cur; prev; +210) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "2面的主题曲。 与一面无穷尽的轻快感形成对照， 展现出某种悲凉的秋意。 这种就算季节在变化，也要把曲风 调整为与整个游戏浑...")

    11:10 ‎(cur; prev; +239) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "爱塔妮缇拉尔瓦的主题曲。 目的是表现出隐藏着什么秘密的妖精的形象。 我觉得游戏里经常出现的蝴蝶之类的， 果然还是神秘的象...")

    11:10 ‎(cur; prev; +210) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "1面的主题曲。 试着做出了引导的氛围和夏天的爽快感。 在东方里也是相当轻快的曲子，我想应该能 表现出速度感吧。 不管怎么说...")

    11:10 ‎(cur; prev; +126) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "标题画面的主题曲。 有种马上要开始喽的感觉的曲子。 做成了和风、轻快和些许严肃的感觉。")

    11:09 ‎(cur; prev; -30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    11:08 ‎(cur; prev; +88) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "内容大数来自 https://thwiki.cc/%E4%B8%9C%E6%96%B9%E5%A4%A9%E7%A9%BA%E7%92%8B/Music")

N   11:08 ‎(cur; prev; +531) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "Th16/音乐")

N   11:04 ‎Th16/Spell cards/zh-hans ‎(64 changes; hist; +4,731) ‎    ‎[Va amias‎×64] ‎

    11:04 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "狂舞「天狗怖吓」")

    11:04 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "狂舞「狂乱天狗怖吓」")

    11:03 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "舞符「背之欢宴」")

    11:02 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "冥加「在你背后」")

    11:02 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "笹符「日本的七夕节」")

    11:01 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "茗荷「把名忘掉」")

    11:00 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「背后的子弹攻击」")

    10:59 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "魔符「巨大的弾魔像宠儿」")

    10:58 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "魔符「大弾魔像」")

    10:57 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "魔符「即时的菩提」")

    10:57 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    10:55 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "魔符「即刻的佛觉」")

    10:52 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「瑕秽之火」")

    10:51 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「玉茧弾幕」")

    10:50 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「无縁的娱乐者」")

    10:50 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「摩多罗的行苦」")

    10:47 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「逆转的吁求」")

    10:45 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "弾舞「双重台风」")

    10:44 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "鼓舞「强大的欢呼」")

    10:44 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「背部的极端严冬」")

    10:42 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「背部的狂气秋风」")

    10:41 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「背部的完美夏冰」")

    10:40 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「背部的樱花微风」")

    10:39 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    10:39 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    10:39 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之秋「异常的萎叶之天人」")

    10:37 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "后符「绝对秘神的后光」")

    10:36 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "后符「秘神的后光」")

    10:36 ‎(cur; prev; +42) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之冬「异常的降雪之雪人」")

    10:35 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之秋「死于饥荒」")

    10:34 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之夏「炎热的夏天之燃」")

    10:33 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "地蔵「罪人救済」")

    10:32 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "狂舞「疯狂的背部之舞」")

    10:32 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之春「异常的落花之魔」")

    10:31 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之春「四月的巫师」")

    10:30 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之冬「黑雪人」")

    10:29 ‎(cur; prev; +39) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "背部之夏「热量异常的土地」")

    10:26 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "竹符「竹狂舞」")

    10:25 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "竹符「竹剑舞」")

    10:25 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "地蔵「狱火救済」")

    10:23 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎

    10:21 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "狛符「单人的阿吽呼吸」")

    10:21 ‎(cur; prev; -33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Blanked the page)

    10:21 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "狛符「单人的阿吽呼吸」")

    10:17 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "独乐「狛犬旋转」")

    10:17 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "狗符「山狗的散步」")

    10:17 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "犬符「野良犬的散步」")

    10:17 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "春符「未料到的春天」")

    10:16 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "尽符「山上的血腥谋杀案」")

    10:15 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "尽符「山上的谋杀案」")

    10:15 ‎(cur; prev; +36) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "刃符「山姥的鬼菜刀研磨」")

    10:14 ‎(cur; prev; +33) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "刃符「山姥的菜刀研磨」")

    10:14 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "雨符「被诅咒的豪雨」")

    10:14 ‎(cur; prev; +30) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "雨符「被囚禁的秋雨」")

    10:14 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "蝶符「振动的夏天」")

    10:14 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "蝶符「仲夏振翅」")

    10:13 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "蝶符「细小的鳞粉」")

    10:12 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "蝶符「凤蝶的鳞粉」")

    09:52 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「后门的狂语」")

    09:51 ‎(cur; prev; +24) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "秘仪「七星之剣」")

    09:51 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「反叛的弹幕地狱」")

    09:51 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "「背面的暗黒猿樂」")

    09:50 ‎(cur; prev; +68) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->")

N   09:50 ‎(cur; prev; +3,013) ‎    ‎Va amias ‎ ‎ (Created page with "Th16/符卡")

About the work

I, Lucsiro Touka (User:lcd.h) am currently adding existing translations into this wiki.

As the data in the simplified chinese touhou wiki are directly copied from the public translation data, which was originally stored in forums, pure text files, etc, contained lots of grammar mistakes, and the wiki editors did not do any correction (not to mention the imcompletion), I will not do a copy & paste work. I will type in word by word instead, in the progress of which take correcting and polishing work.

To possible future volunteers: I've completed things listed in the Archived progress part and my enthusiasm was burnt down once again, and I decided to give up for now. Please make sure you are not just doing a copy & paste work from Comicfishing, THP, Nyasama, Touhou tieba or anywhere as they are usually containing mistakes like I said in the last paragraph.

Gratitude to the translators

I AM NOT the original translator and below are their names, let me give my most sincere gratitude to them:

Touhou 006 東方紅魔郷: KIDZX, 白い流星, ice, 光鳞

Touhou 007 東方妖々夢: 白い流星, KIDZX, ice, 光鳞, Cute.Cynthia, 红魔馆の红茶

Touhou 075 東方萃夢想: 光鳞, KIDZX, humanxx, tresl84

Touhou 008 東方永夜抄: KIDZX, 白い流星, ice, 无忧子, 光鳞, 千日缘

Touhou 009 東方花映塚: 光鳞, 虚构の偶像, mazhen8u8, 夢想天生, 神之七弦琴, akarimk2, Cute.Cynthia, ecthel_z, 无忧子, 白い流星, KIDZX, 蓝蓝路

Touhou 095 東方文花帖: 白井功名, humanxx

Touhou 010 東方風神録: humanxx, 芙兰朵露·恋

Touhou 011 東方地霊殿: 格里菲因, asdfghj135, chc5672123, 芙兰朵露·恋, humanxx

Touhou 012 東方星蓮船: 白い流星, makoto02, humanxx, ecthel, polaris, PPQ33

Touhou 125 Double Spoiler ～ 東方文花帖: Moloch, AKQ, 白い流星

Touhou 128 妖精大戦争 ～ 東方三月精: 冰结, Shoebill_stock

Touhou 013 東方神霊廟: makoto02, 芙兰朵露·恋, chc5672123, 复活的孔子

Touhou 014 東方辉針城: makoto02, innelysion

Archived progress

Items listed here are finished ones.

Generic: Character names

Generic: Hardcoded strings

Touhou 006 : Stage titles / Main story(All) / Extra Story(All) / Spell Cards

Touhou 007 : Stage titles / Main story(All) / Extra & Phantasm Story(All) / Spell Cards

Touhou 008 :

Main story: Boundary team's, Magic team's, Scarlet team's

Extra story: Boundary team's, Magic team's, Scarlet team's