Language statistics

Jump to navigation Jump to search

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for English (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
Character names 362 342 5% 0% 0%
Game titles 38 1 97% 0% 0%
Hardcoded ASCII strings 311 309 0% 0% 0%
Hardcoded strings 499 29 94% 0% 2%
Megamari/Images 34 4 88% 0% 6%
Nsml/Images 90 22 75% 0% 3%
Spell cards 3,187 22 99% 0% 0%
Th135/Spell cards 236 10 95% 0% 0%
Th175/Spell cards 55 12 78% 0% 0%
Templates 71 58 18% 0% 0%
TH06 The Embodiment of Scarlet Devil 1,037 185 82% 0% 1%
Th06/HTML Manual 214 180 15% 0% 1%
Th06/Images 64 1 98% 4% 2%
Th06/Marisa's Scenario 127 1 99% 0% 1%
Th06/omake.txt 157 1 99% 0% 1%
Th06/Reimu's Endings 51 1 98% 0% 2%
Th06/Stage titles 9 1 88% 0% 12%
TH07 Perfect Cherry Blossom 1,895 221 88% 0% 2%
Th07/HTML Manual 252 185 26% 0% 5%
Th07/Images 91 14 84% 0% 16%
Th07/omake (trial).txt 22 22 0% 0% 0%
TH07.5 Immaterial and Missing Power 2,702 2,106 22% 0% 2%
Th075/Alice's Ending 23 23 0% 0% 0%
Th075/Alice's Scenario 157 157 0% 0% 0%
Th075/Alice's Script 11 11 0% 0% 0%
Th075/Images 277 275 0% 0% 0%
Th075/Marisa's Ending 19 19 0% 0% 0%
Th075/Marisa's Scenario 152 152 0% 0% 0%
Th075/Marisa's Script 18 18 0% 0% 0%
Th075/Meiling's Script 13 13 0% 0% 0%
Th075/Music 36 34 5% 0% 95%
Th075/Patchouli's Ending 23 23 0% 0% 0%
Th075/Patchouli's Scenario 155 3 98% 0% 0%
Th075/Patchouli's Script 16 16 0% 0% 0%
Th075/Reimu's Ending 19 19 0% 0% 0%
Th075/Reimu's Scenario 221 221 0% 0% 0%
Th075/Reimu's Script 23 23 0% 0% 0%
Th075/Remilia's Ending 29 29 0% 0% 0%
Th075/Remilia's Scenario 126 126 0% 0% 0%
Th075/Remilia's Script 12 12 0% 0% 0%
Th075/Sakuya's Ending 19 19 0% 0% 0%
Th075/Sakuya's Scenario 162 162 0% 0% 0%
Th075/Sakuya's Script 14 14 0% 0% 0%
Th075/Suika's Ending 20 20 0% 0% 0%
Th075/Suika's Scenario 145 145 0% 0% 0%
Th075/Suika's Script 17 17 0% 0% 0%
Th075/Youmu's Ending 22 22 0% 0% 0%
Th075/Youmu's Scenario 158 158 0% 0% 0%
Th075/Youmu's Script 17 17 0% 0% 0%
Th075/Yukari's Ending 19 19 0% 0% 0%
Th075/Yukari's Scenario 144 144 0% 0% 0%
Th075/Yukari's Script 17 17 0% 0% 0%
Th075/Yuyuko's Ending 27 27 0% 0% 0%
Th075/Yuyuko's Scenario 135 135 0% 0% 0%
Th075/Yuyuko's Script 16 16 0% 0% 0%
TH08 Imperishable Night 3,320 525 84% 10% 1%
Th08/Boundary Team's Scenario 304 1 99% 0% 1%
Th08/HTML Manual 399 399 0% 0% 0%
Th08/Images 126 40 68% 3% 10%
Th08/omake (trial).txt 85 85 0% 0% 0%
TH09 Phantasmagoria of Flower View 4,036 268 93% 0% 1%
Th09/Aya's Endings 48 1 97% 0% 0%
Th09/Aya's Scenario 178 1 99% 0% 1%
Th09/Aya's Script 22 1 95% 0% 5%
Th09/Cirno's Endings 43 1 97% 0% 0%
Th09/Cirno's Scenario 147 1 99% 0% 1%
Th09/Cirno's Script 23 1 95% 0% 5%
Th09/Eiki's Endings 53 2 96% 0% 2%
Th09/Eiki's Scenario 165 1 99% 0% 1%
Th09/Eiki's Script 22 1 95% 0% 5%
Th09/HTML Manual 177 177 0% 0% 0%
Th09/Images 184 5 97% 2% 3%
Th09/Komachi's Endings 60 1 98% 0% 0%
Th09/Komachi's Scenario 126 1 99% 0% 1%
Th09/Komachi's Script 30 1 96% 0% 4%
Th09/Lunasa's Script 20 1 95% 0% 5%
Th09/Lyrica's Endings 43 1 97% 0% 0%
Th09/Lyrica's Scenario 160 1 99% 0% 1%
Th09/Lyrica's Script 22 1 95% 4% 5%
Th09/Marisa's Endings 44 1 97% 0% 0%
Th09/Marisa's Script 34 1 97% 0% 3%
Th09/Medicine's Endings 41 2 95% 0% 0%
Th09/Medicine's Scenario 153 1 99% 0% 1%
Th09/Medicine's Script 20 1 95% 0% 5%
Th09/Merlin's Script 20 1 95% 0% 5%
Th09/Mystia's Endings 49 1 97% 0% 0%
Th09/Mystia's Scenario 153 1 99% 0% 1%
Th09/Mystia's Script 21 1 95% 0% 5%
Th09/omake (trial).txt 41 41 0% 0% 0%
Th09/Reimu's Endings 67 1 98% 0% 0%
Th09/Reimu's Scenario 212 1 99% 0% 1%
Th09/Reimu's Script 37 1 97% 0% 3%
Th09/Reisen's Endings 62 1 98% 0% 0%
Th09/Reisen's Scenario 161 1 99% 0% 1%
Th09/Reisen's Script 25 1 96% 0% 4%
Th09/Sakuya's Endings 51 1 98% 0% 0%
Th09/Sakuya's Scenario 172 1 99% 0% 1%
Th09/Sakuya's Script 34 1 97% 0% 3%
Th09/Tewi's Endings 54 1 98% 0% 0%
Th09/Tewi's Scenario 154 1 99% 0% 1%
Th09/Tewi's Script 23 1 95% 0% 5%
Th09/Youmu's Endings 55 1 98% 0% 0%
Th09/Youmu's Scenario 191 1 99% 0% 1%
Th09/Youmu's Script 25 1 96% 0% 4%
Th09/Yuuka's Endings 47 1 97% 0% 0%
Th09/Yuuka's Scenario 158 1 99% 0% 1%
Th09/Yuuka's Script 24 1 95% 0% 5%
TH09.5 Shoot the Bullet 307 3 99% 0% 1%
Th095/Images 74 3 95% 2% 5%
TH10 Mountain of Faith 1,205 239 80% 0% 2%
Th10/HTML Manual 224 224 0% 0% 0%
Th10/Images 56 10 82% 0% 18%
Th10/Marisa's Extra 47 1 97% 0% 3%
Th10/Marisa's Scenario 137 1 99% 0% 1%
Th10/Reimu's Endings 151 1 99% 0% 1%
Th10/Reimu's Extra 47 1 97% 0% 3%
Th10/Reimu's Scenario 146 1 99% 0% 1%
TH10.5 Scarlet Weather Rhapsody 3,448 132 96% 0% 1%
Th105/Images 308 70 77% 0% 7%
Th105/Images-Menu 159 60 62% 0% 0%
Th105/omake.txt 81 2 97% 0% 0%
TH11 Subterranean Animism 2,605 200 92% 0% 1%
Th11/HTML Manual 180 180 0% 0% 0%
Th11/Images 70 9 87% 0% 13%
Th11/Marisa and Alice's Extra 83 1 98% 0% 2%
Th11/Marisa and Alice's Scenario 215 1 99% 0% 1%
Th11/Marisa and Nitori's Extra 80 1 98% 0% 2%
Th11/Marisa and Nitori's Scenario 215 1 99% 0% 1%
Th11/Marisa and Patchouli's Extra 86 1 98% 0% 2%
Th11/Marisa and Patchouli's Scenario 207 1 99% 0% 1%
Th11/Reimu and Aya's Extra 81 1 98% 0% 2%
Th11/Reimu and Aya's Scenario 220 1 99% 0% 1%
Th11/Reimu and Suika's Scenario 221 1 99% 0% 1%
Th11/Reimu and Yukari's Extra 70 1 98% 0% 2%
Th11/Reimu and Yukari's Scenario 223 1 99% 0% 1%
TH12 Undefined Fantastic Object 2,361 227 90% 0% 1%
Th12/HTML Manual 211 211 0% 0% 0%
Th12/Images 79 10 87% 1% 13%
Th12/Marisa A's Extra 66 1 98% 0% 2%
Th12/Marisa B's Extra 80 1 98% 0% 2%
Th12/Reimu A's Extra 66 1 98% 0% 2%
Th12/Reimu B's Extra 64 1 98% 0% 2%
Th12/Sanae A's Extra 57 1 98% 0% 2%
Th12/Sanae B's Extra 61 1 98% 0% 2%
TH12.3 Touhou Hisoutensoku 1,804 263 85% 0% 3%
Th123/Cirno's Scenario 97 1 98% 0% 0%
Th123/HTML Manual 32 32 0% 0% 0%
Th123/Images 217 71 67% 0% 24%
Th123/Images-105 95 94 1% 0% 0%
Th123/Images-Menu 178 65 63% 0% 0%
TH12.5 Double Spoiler 580 4 99% 5% 1%
Th125/Images 128 3 97% 26% 3%
Th125/Spoiler Stage 49 1 97% 0% 3%
TH12.8 Fairy Wars 670 8 98% 0% 1%
Th128/Extra 56 1 98% 0% 2%
Th128/Images 64 4 93% 0% 4%
Th128/Route A 111 1 99% 0% 1%
Th128/Route B 108 1 99% 0% 1%
Th128/Route C 112 1 99% 0% 1%
TH13 Ten Desires 1,630 124 92% 0% 1%
Th13/HTML Manual 101 101 0% 0% 0%
Th13/Images 143 19 86% 0% 8%
Th13/Marisa's Extra 44 1 97% 0% 3%
Th13/Reimu's Extra 46 1 97% 0% 3%
Th13/Sanae's Extra 43 1 97% 0% 3%
Th13/Youmu's Extra 49 1 97% 0% 3%
Th13.5 Hopeless Masquerade 3,333 267 91% 0% 1%
Th135/Act and Nut strings 230 228 0% 0% 0%
Th135/Images-Main 244 13 94% 0% 6%
Th135/Images-Newspaper1 221 1 99% 0% 1%
Th135/omake.txt 20 5 75% 0% 0%
Th135/Spell cards 236 10 95% 0% 0%
Th135/Summary 22 10 54% 0% 0%
TH14 Double Dealing Character 1,814 97 94% 4% 1%
Th14/HTML Manual 65 65 0% 0% 0%
Th14/Images 185 32 82% 0% 6%
TH14.3 Impossible Spell Card 732 11 98% 0% 2%
Th143/Images 389 10 97% 0% 2%
Th143/omake.txt 21 1 95% 0% 5%
TH14.5 Urban Legend in Limbo 3,132 187 94% 0% 3%
Th145/Act and Nut strings 422 50 88% 0% 9%
Th145/Byakuren's Win Quotes 36 1 97% 0% 0%
Th145/Futo's Win Quotes 35 1 97% 0% 0%
Th145/Ichirin's Win Quotes 38 1 97% 0% 0%
Th145/Images 359 96 73% 0% 11%
Th145/Kasen's Win Quotes 37 2 94% 0% 0%
Th145/Koishi's Win Quotes 40 1 97% 0% 0%
Th145/Kokoro's Win Quotes 36 1 97% 0% 0%
Th145/Mamizou's Win Quotes 41 1 97% 0% 0%
Th145/Marisa's Win Quotes 35 1 97% 0% 0%
Th145/Miko's Win Quotes 40 1 97% 0% 0%
Th145/Mokou's Win Quotes 37 1 97% 0% 0%
Th145/Nitori's Win Quotes 38 2 94% 0% 3%
Th145/omake.txt 34 9 73% 4% 3%
Th145/Reimu's Win Quotes 35 1 97% 0% 0%
Th145/Shinmyoumaru's Win Quotes 37 1 97% 0% 0%
Th145/Sumireko's Win Quotes 48 1 97% 0% 0%
Th145/Summary 32 16 50% 0% 0%
TH15 Legacy of Lunatic Kingdom 1,886 161 91% 2% 8%
Th15/Images 257 146 43% 0% 53%
Th15/omake.txt 128 15 88% 0% 0%
TH15.5 Antinomy of Common Flowers 2,991 66 97% 0% 0%
Th155/HTML Manual 43 43 0% 0% 0%
Th155/Images-Characters 95 5 94% 0% 0%
Th155/Nut and Csv strings 399 18 95% 0% 0%
TH16 Hidden Star in Four Seasons 1,625 105 93% 0% 1%
Th16/Images 235 105 55% 0% 4%
TH165 Violet Detector 721 2 99% 0% 1%
Th165/Images 143 2 98% 0% 2%
TH17 Wily Beast and Weakest Creature 2,899 5 99% 0% 1%
Th17/Images 125 5 96% 1% 4%
TH17.5 Touhou Gouyoku Ibun 2,214 102 95% 0% 1%
Th175/Flandre's Endings 84 4 95% 0% 2%
Th175/Greedy Trial 17 17 0% 0% 0%
Th175/Images 234 64 72% 0% 9%
Th175/Spell cards 55 12 78% 0% 0%
Th175/Trophies 42 1 97% 0% 0%
Th175/Yuuma's Endings 34 2 94% 0% 0%
Th175/Yuuma's Scenario 262 2 99% 0% 1%
TH18 Unconnected Marketeers 2,272 19 99% 5% 1%
Th18/Images 150 19 87% 0% 13%
TH18.5 100th Black Market 619 4 99% 0% 1%
Th185/Abilities 172 1 99% 1% 1%
Th185/Images 146 1 99% 0% 1%
Th185/Market comments 42 1 97% 0% 0%
Th185/Music 12 1 91% 0% 9%
TH19 Unfinished Dream of All Living Ghost 4,190 10 99% 24% 0%
Th19/omake.txt 82 10 87% 0% 0%
Uwabami Breakers 49 3 93% 10% 5%
Alcostg/Images 37 3 91% 14% 6%
All message groups together 20,764 6,309 69% 0% 3%