Talk:Th15/Images/ru

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search

front/logo/st01logo.png "Кролик совершил посадку".

"Орёл приземлился" же. wikipedia:ru:Орёл приземлился Т.е. "Кролик приземлился".

>The landing on the surface of the Moon occurred several seconds after 20:17:40 UTC on July 20, 1969,[76] at which time one of three 67-inch (1.7 m)-long probes attached to three of the Lunar Module's four legs made contact with the surface, a panel light inside the LM lit up, and Aldrin called out, "Contact light." Armstrong shut the engine off and said, "shutdown." As the LM settled onto the surface, Aldrin said, "Okay. Engine stop", then they both called out some post-landing checklist items. After a ten-second pause, Duke acknowledged the landing with, "We copy you down, Eagle." Armstrong announced the landing to Mission Control and the world with the words, "Houston, Tranquility Base here. The Eagle has landed."

Мне казалось, что это отсылка именно к посадочному модулю Аполлона-11 и "совершил посадку" - лучшее выражение для этой отсылки.

Чёрт, да. Именно так, скорее всего. Просто кролики под "армию" косят, и первая ассоция была с "приземлился".