Th06/Images/de-bing

All ZUN games that use JPEG files accept PNG files in place of any JPEG, as long as you keep the original .jpg extension.

Changing the sprite boundaries is particularly simple in this game. If you need more space for a specific sprite in your language, please contact us on Discord.

Sprite-level patching, i.e. leaving individual sprites blank to have patch stacking fall back on a lower-stacked version of the same file, is not supported yet.

Splash Screen

th06logo.jpg
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFCraftDou W3 (東方Project) Opera / University Roman LET (paragraph, "Project Shrine Maiden" text) Literal Serbian Nevermind Serif Regular [edit]

Title Screen

title00.jpg
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

title02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	East Magic Village Primärer Kontext Primärer Kontext
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 Korean HY크리스탈M [edit]

title03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Red Scarlet Devil Provinz
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original ＤＦＰPOPコンW12 [edit]

title04.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Fotos (Entscheidung) Bombe (abgebrochen) Entschleunigung Mittag Unter Links Felsen Knopf Abgebrochen Pfau Zurücksetzen Flucht Moment Komplettes Theater Fenster Wab mäßig Primärer Kontext hüpfen
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 [edit]

title04s.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Fotos (Entscheidung) Bombe (abgebrochen) Entschleunigung Mittag Unter Links Felsen Knopf Abgebrochen Pfau Zurücksetzen Flucht Moment Komplettes Theater Fenster Wab mäßig Primärer Kontext hüpfen

title01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Präambel Neustart Lepej Befund Abgebrochen Alternative Spieler Flucht Pam BGM Stimme Packen 32Bits zwischen 16Bits Musiker Erstausbildung 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

title01s.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Präambel Neustart Lepej Befund Abgebrochen Alternative Spieler Flucht Pam BGM Stimme Packen 32Bits zwischen 16Bits Musiker Erstausbildung 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7

music00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Koi-on-Rakukan
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 English Diavlo Black Greek Mynerve Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 [edit]

result00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Traum vom Ringen mit Ergebnissen und Karten Siehe einfache Dokumentation Showcase-Rekorde Siehe harte Notizen Siehe Lunatic's Schriften Weitere Dokumente anzeigen Sieht deinen Kampf　　Abgebrochen
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 [edit]

result01.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

result02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Willst du das speichern? Ich werde es tun　Nein, Sir Wie es weitergeht, Darf nicht überschreiten Renovierung 60 oder höher Weil es eingerichtet ist Darf nicht überschreiten Wollen Sie das übertreffen?
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original/English DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 Literal Serbian Arial Bold Italic [edit]

result03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Fähigkeiten Endgültige Ergebnisse Empfindlich Geschwindigkeit des Spiels Wie oft er hinzufügt Anzahl der Fehler Anforderungen an Sprengkörper Höhe der Zinsen auf Kreditkarten Anzahl der Rückgänge bei Initiativen
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFP POP 1 [edit]

replay00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	Schauen wir uns das Video eines Eies an! Ort Einfach Okay Hart Verrückter Außerdem Endgültige Ergebnisse Befund Anzahl der Rückgänge bei Initiativen
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

Auswahlbildschirm

select01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Einfach Für diejenigen, die im STG negativ sind (5 Seiten) Okay Viele Leute. (Insgesamt 6 Seiten) Wählen Sie einen Modus aus.
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W7 DFCraftDou W3 (Extra) Greek DFPPOPCorn W7 Mynerve (Extra) Aka Acid Chivo Black (Choose Difficulty Text) Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W7 (difficulty names) DFPPOPCorn W12 (descriptions) Simp.Chinese DFPPOP3 W12 DFTongTong W3 (Extra) [edit]

select02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Hart Arsenal kämpft (Insgesamt 6 Seiten) Verrückter Lustige Person ist schwierig (Insgesamt 6 Seiten)

select05.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	Außerdem Gib nicht auf! So fühlst du dich, du bist es nicht?

select03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Wähle einen Spieler aus. Wählen Sie den gewünschten Ausweis aus.
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original ＤＦPOP2体 W9 Simp.Chinese DFPPOP2 W9 [edit]

select04.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Stillen, "Spiritual Short" "DreamServices" LaBelle von Dreamworld "Pathway John Needle" "Kreiskreis" Teufelskarte "Schamanismus" "Sternenflotte Levarier" Liebes-Tag "Laserillusionen" "Kopfschweiß"
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original/English/Polish DFP POP 1 W12 Greek Aka Acid Chivo Black Literal English/Literal Serbian Arial Bold [edit]

slpl00b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Zerschlagung des Eishockeys Remi Hakuri Geschwindigkeit ★★★ Größe des Angriffs ★★★★ Verbinden ★★★
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 (name) ?? (specs) English Maiandra GD Literal English/Literal Serbian DFPPOPCORN W12 (name kanji) Maiandra GD (rest of the text) Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W12 (name) DFPPOPCorn W7 (specs) Korean HY크리스탈M [edit]

slpl01b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Östlicher westlicher Magier Marisa Qirisa Geschwindigkeit ★★★★ Größe des Angriffs ★ Verbinden ★★★★
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 (name) ?? (specs) English Maiandra GD Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W12 (name) DFPPOPCorn W7 (specs) Korean HY크리스탈M [edit]

Rezept

front.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Feind Pam 点 Spieler Top-Ergebnis Befund Elektrizität Fallen MAX
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 (everything) Galant Extended (EoSD) English DFPPOPCorn W12 (everything) DFPOPCorn W12 (score, high score) Galant Extended (EoSD) [edit]

ascii.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Ruhepause Fortsetzung? Noch einmal. Unbenutzt Titel zurückgeben Wussten Sie, ob Sie versuchen, aufzuhören? Ich werde es tun Nein, Sir	Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFP POP 1 [edit]

asciis.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Ruhepause Fortsetzung? Noch einmal. Unbenutzt Titel zurückgeben Wussten Sie, ob Sie versuchen, aufzuhören? Ich werde es tun Nein, Sir	Upload...

loading.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPKinBun W3 (東方紅魔郷) ?? (vertical "the Embodiment of Scarlet Devil" text) Hungarian DFPKinBun W3 (東方紅魔郷) November Sky Demo (vertical "the Embodiment of Scarlet Devil" text) [edit]

staff01.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original John Handy Std Regular (English) DFPPOPCorn W12 (東方紅魔郷) Scruff LET Plain (Staff names) Korean HY바다M Literal Serbian Reddit Sans Semibold (Touhou Koumakyou romanization and wavy dash in the Extra Stage title) Prima Cursive (Rest of the text) [edit]

staff02.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

staff03.png
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download		Upload...

ti_sttitle.png
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti sttitle.png Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original MS Gothic Korean 나눔고딕 [edit]

ti_stlogo.png
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti stlogo.png Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFP POP1体 (Stage) MS Gothic (Title) Korean 나눔고딕 Literal Serbian Arial Bold (STAGE) Arial Regular (Stage Titles) [edit]

ti_bgm.png
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti bgm.png Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original MS Gothic Korean 나눔명조 Literal Serbian Liberation Sans (Song Titles) DFPPopcornW12 (notes) [edit]

ti_bossname.png
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti bossname.png Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original, lang_en DFPPOPCorn W12 (Japanese) DFPPOPCorn W7 (Romaji) Korean 나눔명조 [edit]

ti_bosstitle.png
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti bosstitle.png Download	(full image unavailable)		Upload...
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original, lang_en DFPPOPCorn W7 (Title) Korean 나눔고딕 [edit]

[[Category:MediaWiki:Cat lang/de-bing]]