Touhou 6: Slike

All ZUN games that use JPEG files accept PNG files in place of any JPEG, as long as you keep the original .jpg extension.

Mijenjanje granica slika je osobito lako u ovoj igri. Ako je potrebno još prostora za neku specifičnu sliku, slobodno nas kontaktirajte na Discordu.

Krpanje na razini slika, to jest ostavljanje mjesta prazno da bi zakrpa koristila inačicu iste slike na nižoj razini još nije podržano.

Granice nekih slika su izmijenjene. Kontaktirajte TRDarija ako imate nedoumicu vezanu uz njih.

Uvodna slika

th06logo.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	Ova igra je bullet hell pucačina. Cure daju sve od sebe i sada se pripremaju. Strpljivo čekaj dok ne budu spremne. Pogranično područje obavijeno je skrletnom čarolijom. Cure vjeruju da možeš riješiti ovaj misterij... Touhou Project Project Shrine Maiden.
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFCraftDou W3 (東方Project) Opera / University Roman LET (paragraph, "Project Shrine Maiden" text) Literal Serbian Nevermind Serif Regular [edit]

Naslovnica

title00.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	(C)opyright 2002. ZUN. Sva prava pridržana. ver 1.02
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

title02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	Touhou imanje vražice
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 Korean HY크리스탈M [edit]

title03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	skrletne the Embodiment of Scarlet Devil
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original ＤＦＰPOPコンW12 [edit]

title04.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Izađi WAV MIDI Vrati na zadano Pucanje/Potvrđivanje Fokusiranje Bomba/Poništavanje Pauziranje Podešavanje kontrola Preskakanje Način prikaza Cijeli zaslon Prozor Isključena Gumb Gore Dolje Lijevo Desno
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 [edit]

title04s.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Izađi WAV MIDI Vrati na zadano Pucanje/Potvrđivanje Fokusiranje Bomba/Poništavanje Pauziranje Podešavanje kontrola Preskakanje Način prikaza Cijeli zaslon Prozor Isključena Gumb Gore Dolje Lijevo Desno

title01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Snimke Isključen Uključen 16-bitna 32-bitna Pokreni igru Pokreni vježbu Pokreni ekstra razinu Postignuća Glazbena soba Glazba Zvuk Početni broj života Početni broj bombi Postavke Grafika Izađi
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

title01s.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Snimke Isključen Uključen 16-bitna 32-bitna Pokreni igru Pokreni vježbu Pokreni ekstra razinu Postignuća Glazbena soba Glazba Zvuk Početni broj života Početni broj bombi Postavke Grafika Izađi

music00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Draga glazbena soba
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 English Diavlo Black Greek Mynerve Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 [edit]

result00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Zapis snova Zapis rezultata i spell karata Pregledaj rekorde - Lako Pregledaj rekorde - Normalno Pregledaj rekorde - Teško Pregledaj rekorde - Luđački Pregledaj rekorde - Ekstra Pregledaj borbeno iskustvo s amuletima Izađi
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 [edit]

result01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Lako Normalno Teško Luđački Ekstra Spell karte
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

result02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Želiš li spremiti ovu snimku? Da Ne Zbog korištenja nastavaka nije moguće spremiti snimku. Nije moguće spremiti snimku jer je brzina osvježavanja postavljena na više od 60FPS. Spremiti preko postojećeg?
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original/English DFPPOPCorn W12 Simp.Chinese DFPPOP3 W12 Literal Serbian Arial Bold Italic [edit]

result03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Tvoje vještine Konačni rezultat Težina Stopa napretka Broj nastavaka Broj promašaja Broj iskorištenih bombi Broj bonusa spell karte Stopa usporenja
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFP POP 1 [edit]

replay00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	Pogledaj ove elegantne snimke! Razina Lako Normalno Teško Luđački Ekstra Rezultat Bodovi Stopa usporenja
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 [edit]

Izbornik

select01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Lako Namijenjeno onima koji su slabi u pucačinama (Sveukupno 5 razina) Normalno Uglavnom namijenjeno većini ljudi (Sveukupno 6 razina) Izaberi težinu
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W7 DFCraftDou W3 (Extra) Greek DFPPOPCorn W7 Mynerve (Extra) Aka Acid Chivo Black (Choose Difficulty Text) Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W7 (difficulty names) DFPPOPCorn W12 (descriptions) Simp.Chinese DFPPOP3 W12 DFTongTong W3 (Extra) [edit]

select02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Teško Težina usporediva s prosječnom arkadnom pucačinom (Sveukupno 6 razina) Luđački Težina namijenjena onima koji su malo neobični (Sveukupno 6 razina)

select05.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	Ekstra Odustani! Zar si poludio/la?

select03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Molim izaberi lik. Molim izaberi amulet koji ćeš koristiti.
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original ＤＦPOP2体 W9 Simp.Chinese DFPPOP2 W9 [edit]

select04.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Amulet duha »Homing Amulet« »Vizionarni pečat« Amulet sna »Persuasion Needle« »Zlopečateći krug« Amulet čarolije »Magic Missile« »Stardust Reverie« Amulet ljubavi »Illusion Laser« »Master Spark«
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original/English/Polish DFP POP 1 W12 Greek Aka Acid Chivo Black Literal English/Literal Serbian Arial Bold [edit]

slpl00b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Gospođica svećenica svetišta Hakurei Reimu Hakurei Brzina kretanja ★★★ Domet napada ★★★★ Snaga napada ★★★
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 (name) ?? (specs) English Maiandra GD Literal English/Literal Serbian DFPPOPCORN W12 (name kanji) Maiandra GD (rest of the text) Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W12 (name) DFPPOPCorn W7 (specs) Korean HY크리스탈M [edit]

slpl01b.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Zapadnjačka čarobnica istoka Marisa Kirisame Brzina kretanja ★★★★ Domet napada ★ Snaga napada ★★★★
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 (name) ?? (specs) English Maiandra GD Spanish (Venezuela) DFPPOPCorn W12 (name) DFPPOPCorn W7 (specs) Korean HY크리스탈M [edit]

Sučelje

front.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Touhou: Imanje grimizne vražice Neprijatelj Bombe Poeni Životi Rekord Bodovi Snaga Okrzaji MAX
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFPPOPCorn W12 (everything) Galant Extended (EoSD) English DFPPOPCorn W12 (everything) DFPOPCorn W12 (score, high score) Galant Extended (EoSD) [edit]

ascii.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Pauza Nastavi? Preostalo [#] puta Poništi pauzu Vrati se na naslovnicu Sigurno izlaziš? Da Ne
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original DFP POP 1 [edit]

asciis.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Pauza Nastavi? Preostalo [#] puta Poništi pauzu Vrati se na naslovnicu Sigurno izlaziš? Da Ne

loading.png
Ne treba nužno prevoditi. Originalni tekst: Touhou: Grimiznovražičin dom Utjelovljenje grimizne vražice

Špica

staff01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	6. Project Shrine Maiden (od 1995.) Touhou Koumakyou (istočno imanje skrletne vražice) the Embodiment of Scarlet Devil... kolovoz 2002. Verzija C62 Osoblje skrletne vražice Programer ZUN Programska podrška pbg
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original John Handy Std Regular (English) DFPPOPCorn W12 (東方紅魔郷) Scruff LET Plain (Staff names) Korean HY바다M Literal Serbian Reddit Sans Semibold (Touhou Koumakyou romanization and wavy dash in the Extra Stage title) Prima Cursive (Rest of the text) [edit]

staff02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Grafički dizajner ZUN Skladatelj ZUN Posebno hvala antu fangu svim testnim igračima i tebi...

staff03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	Ekstra razina Touhou: Skrletna vražica luđakinja ~ Sister of Scarlet. Ako je moguće, 　　volio bih da ju izazoveš. Tko zna...

(Prilagođeno) Razine, neprijatelji i titule likova

Ove slike nisu dio originalne japanske igre, ali se mogu koristiti umjesto običnog teksta.

• Sve slike imaju širinu 384 piksela, što pokriva cijelo polje.
• Prijevod može izabrati između ti_sttitle.png i ti_stlogo.png, gdje potonji zauzima prednost.
  • ti_sttitle.png samo pokriva rotirajući naslov razine. Korištenje ove slike ostavlja nerotirajući žuti tekst STAGE kao tvrdokodirani ASCII dio teksta.
  • ti_stlogo.png pokriva i naslov i nerotirajući žuti tekst. Korištenjem ovoga se rotira i žuti tekst, no omogućava korištenje posebnih znakova.
• Engleska inačica ti_bossname.png je dio western_name_order, no može se prenijeti i prilagođena inačica ako su npr. titule izdužene i treba pomaknuti imena da budu centrirana. Ako se to ikad dogodi, ostavite poruku ovdje da se može ukloniti kada se uvede krpanje na razini slika.
• ti_bosstitle.png i ti_bossname.png složeni su jedan iznad drugoga tako da je titula nacrtana iznad imena. Samo se mogu koristiti zajedno; ako nedostaje jedan od njih, prikazati će se tekst iz scenarijskih skripti.
• Ako zakrpa za jezik ovisi o drugoj zakrpi s prijevodom bilo kojih od ovih slika, ali Vi preferirate originalni tekst, moguće je koristiti ova datoteka da se korištenje poništi.

ti_sttitle.png
Koristimo tekstna imena.

ti_stlogo.png
Koristimo tekstna imena.

ti_bgm.png
Koristimo tekstna imena.

ti_bossname.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti bossname.png Download	(full image unavailable)	Yōkai sumraka Rumia ルーミア Jezerska vila leda Cirno チルノ Kineskinja Hong Meiling 紅 美鈴 Djevojka znanja i sjene Patchouli Knowledge パチュリー・ノーレッジ Sluškinja Skrletnovražičine vile Sakuya Izayoi 十六夜 咲夜 Vječno djetinjast skrletan mjesec Remilia Scarlet レミリア・スカーレット Mlađa sestra vražice Flandre Scarlet フランドール・スカーレット (Touhou 6 originalno nije prikazivao romanizirana imena i samo su japanske titule i japanska imena navedena u igri i u omake.txt.)
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original, lang_en DFPPOPCorn W12 (Japanese) DFPPOPCorn W7 (Romaji) Korean 나눔명조 [edit]

ti_bosstitle.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th06-ti bosstitle.png Download	(full image unavailable)	Vidi ti_bossname.png.
Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original, lang_en DFPPOPCorn W7 (Title) Korean 나눔고딕 [edit]