Th06/Finali di Marisa

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th06/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Other languages:Bulgarian 100% • ‎German 95% • ‎English 94% • ‎Spanish 100% • ‎French 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Malay 17% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Romanian 100% • ‎Russian 6% • ‎Serbian 97% • ‎Swedish 100% • ‎Turkish 100% • ‎Vietnamese 94% • ‎Simplified Chinese 100%
Gnome-colors-gtk-edit.svg end10.end.jdiff


Finale Buono N. 05 (Marisa-B)

8L'estate di Gensokyo.

Il sole era finalmente tornato dalla sua vacanza, eventualmente spazzando via tutta la nebbia.

Ciò rese anche visibile la Contea Scarlatta visibile a tutti...

15<tl$Sakuya:> "Ah, che roba. Fa così caldo è c'è così tanto lavoro da fare... <l$> È un peccato che la nebbia se ne sia andata."

18<tl$Sakuya:> "Ah, è quasi l'ora dello spuntino... <l$>Bhe, posso fermare il tempo e prepararlo istantaneamente"

22<tl$???:> "Hai finito?"

25<tl$Sakuya:> "Si, arrivo subito."

28<tl$Sakuya:> "Ecco, spero di non averti fatto aspettare."

31<tl$Marisa:> "Grazie"

34<tl$Sakuya:> "Il tè di oggi proviene dalle rare foglie di caramello"

37<tl$Marisa:> "È troppo rosso per sembrare buono"

40<tl$Sakuya:> "Inoltre, ho messo un ingrediente raro per il tuo piacere"

43<tl$Marisa:> "...Cosa ci hai messo? (^^;"

46<tl$Sakuya:> "Fiori di bambù, per esempio"

49<tl$Sakuya:> "Normalmente ci vorrebbero 60 anni per fiorire, <l$> ma posso farli subito manipolando il tempo."

53<tl$Marisa:> "E lo rende veramente più buono?"

56<tl$Sakuya:> "Questi fiori sono rari"

60<tl$Remilia:> "Un secondo, che ci fai tu qui? <l$> E perchè ti stai mangiando la mia merenda?!"

64<tl$Marisa:> "Perchè è la tua merenda."

67<tl$Sakuya:> "Non si preoccupi, ho tenuto i suoi qui"

70<tl$Remilia:> "Quindi qual'è lo spuntino di oggi?"

73<tl$Sakuya:> "Una rarità."

76<tl$Remilia:> "Evvai, la mia roba preferita!"

79<tl$Marisa:> "Certo che tu sei viziata sul cibo (suda)"

82<tl$Marisa:> "...Comunque, certo che fa caldo oggi, eh?"

85<tl$Remilia:> "Senti chi parla, prima ho fatto venire un <l$> pò di fresco e tu l'hai tolto!"

89<tl$Marisa:> "...Per qualche motivo sentivo di doverlo fare"

92I fantasmi ripieni d'estate stoppano lo scorrere del tempo come al solito. Forse non riinizierà mai più...

96FINALE No. 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg end11.end.jdiff


Finale Buono N. 06 (Marisa-B)

8L'estate di Gensokyo.

Il sole era finalmente tornato dalla sua vacanza, eventualmente spazzando via tutta la nebbia.

Ciò rese anche visibile la Contea Scarlatta visibile a tutti...

15<tl$Marisa:> "..."

17<tl$Marisa:> "....."

19<tl$Marisa:> "Hmm..."

21<tl$Marisa:> "...Posso capire solo poco di ciò che c'è scritto <l$> poichè è in Esperanto, però..."

25<tl$???:> "Eh? Stai ancora qui?"

28<tl$Marisa:> "No, non lo sono"

32<tl$Sakuya:> "Non entrare a leggere i libri senza permesso <l$> è abbastanza illegale."

36<tl$Marisa:> "Ma vengo sempre qui io, perchè non <l$> mi offri un pò di tè schifoso?"

40<tl$Sakuya:> "Mi dispiace, abbiamo solo quello buono."

43<tl$Marisa:> "Poi i libri sono fatti per essere letti, giusto?"

46<tl$Sakuya:> "Tu riesci a leggerlo?"

49<tl$???:> "Eeehi, Sakuya, dove sei?"

52<tl$Sakuya:> "Ah, è la mia padrona. <l$> Tu, nasconditi qui per un pò"

56<tl$Sakuya:> "Sì, sono qui!"

60<tl$Remilia:> "Ah, eccoti. Stai pulendo bene?"

63<tl$Sakuya:> "Ovviamente"

66<tl$Remilia:> "Sto uscendo per un pò, quindi lascerò la casa a te.."

69<tl$Sakuya:> "Per favore non dimenticate di portare un <l$> parasole con voi, mia padrona. Oggi c'è il sole"

73<tl$Remilia:> "Ovviamente, se non lo facessi morirei"

76<tl$Remilia:> "Comunque, questa libreria puzza di ratto"

79<tl$Sakuya:> "Meh, non preoccuparti

<l$> potrà anche puzzare di ratto morto, ma vi

<l$> assicuro che non ce ne sono lì."

84<tl$Remilia:> "Bene allora, puliscila comunque <l$> Ci vediamo!"

87<tl$Sakuya:> "Divertitevi"

90<tl$Sakuya:> "Ora che ci penso, ci sta un ratto qui <l$> ancora vivo"

93<tl$Marisa:> "Chi intendi con quello, eh??"

96Non c'era segno di cambiamento nella straordinaria contea. Tuttavia, la brezza d'estate sembrava voler cambiare qualcosa...

100FINALE No. 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg end10b.end.jdiff


Finale Cattivo N. 2 (Marisa)

8All'interno della foresta fioca la luce del sole, tuttavia, non ritornò alla foresta

12<tl$Marisa:> "Mannaccia, non è nel mio stile <l$> Perdere con un avversario così debile..."

15<tl$Marisa:> "...È stato difficile dirlo"

18Non c'era segno di cambiamento nella straordinaria contea. Tuttavia, la brezza d'estate sembrava voler cambiare

21Finale Cattivo N. 2

riprova a finire il gioco a difficoltà normal e senza usare

i continua

[[Category:<cat_endings>]]