|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
Patchouli
|
#12@60Τι;
Πάλι ήρθες;
|
|
Marisa
|
#12@150Εσύ;
Εσύ ευθύνεσαι γι'αυτό;
|
|
Patchouli
|
#12@221Δεν είναι ώρα τώρα για αυτό.
|
|
Patchouli
|
#12@282Αρκετά με σένα, και τη μικρή αδερφή!
Κακότυχη μέρα σήμερα!
|
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
|
Marisa
|
#10@60Τι συνέβη σε αυτή την έπαυλη;
|
|
Marisa
|
#10@61Η Ρεμίλια θα πρέπει να είναι
στο ναό τώρα.
|
|
Marisa
|
#10@62Γιατί είναι οι επιθέσεις της έπαυλης
τόσο έντονες;
|
|
???
|
#10@64Με φώναξε κανείς;
|
|
Marisa
|
#10@65Δεν σε φώναξα.
|
|
|
Flandre Scarlet enters
|
|
Flandre
|
#10@246Συγγνώμη για την αναμονή.
|
|
Marisa
|
#10@247Ποια είσαι;
|
|
Flandre
|
#10@248Όταν ρωτάς το όνομα κάποιου...
|
|
Marisa
|
#10@249Ναι, εγώ;
|
|
Marisa
|
#10@250Σωστά, είμαι η Ρέιμου Χακουρέι
η ιέρεια.
|
|
|
#10@252Η Μικρή Αδερφή του Διαβόλου
<c$Φλαντόρου Σκάρλετ$Η Μικρή Αδερφή του Διαβόλου>
|
|
Flandre
|
#10@251Είμαι η Φλαντόρου, δις Μάρισα.
(Αποκλείεται να είσαι ιέρεια.)
|
|
Marisa
|
#10@253Ποια είσαι εσύ;
(Καλύτερα να έλεγα νοσοκόμα;)
|
|
Flandre
|
#10@255Ήμουν συνέχεια σπίτι.
|
|
Flandre
|
#10@256Ακόμη και όταν εισέβαλες
σε αυτό το σπίτι.
|
|
Marisa
|
#10@258Όντως;
|
|
Flandre
|
#10@259Ξεκουραζόμουν συνεχώς στο υπόγειο.
|
|
Flandre
|
#10@260Για περίπου 495 χρόνια.
|
|
Marisa
|
#10@261Τι ωραία, εγώ μόνο δυο φορές
τη βδομάδα παίρνω ρεπό.
|
|
Flandre
|
#10@262Άκουγα όσο συζητούσες με τη
μεγάλη μου αδερφή.
|
|
Marisa
|
#10@264Μεγάλη αδερφή;
Είσαι η μικρότερη;
|
|
Flandre
|
#10@266Ήθελα κι εγώ να δω εκείνους τους
ανθρώπους, και να βγω έξω.
|
|
Marisa
|
#10@268Δεν χαίρεσαι;
Έλα, έλα, κοίτα όσο επιθυμείς.
|
|
|
♪ Ο U.N. Owen Ήταν Eκείνη;
|
|
Flandre
|
#10@270Θα παίξεις μαζί μου;
|
|
Marisa
|
#10@271Πόσα θα δώσεις;
|
|
Flandre
|
#10@272Ένα κέρμα.
|
|
Marisa
|
#10@273Με ένα κέρμα,
ούτε ζωή δεν αγοράζεις.
|
|
Flandre
|
#10@275Δεν μπορείς να κάνεις συνέχεια!
|
|
|
Flandre Scarlet defeated
|
|
Marisa
|
#11@61Λοιπόν, ικανοποιήθηκες;
|
|
Flandre
|
#11@62Δεν είναι δυνατόν...
Έχασα...
|
|
Marisa
|
#11@64Ναι, ίσως και να μην
είναι δυνατόν.
|
|
Marisa
|
#11@65Θα γυρίσω σπίτι για σήμερα.
|
|
Flandre
|
#11@66Ναι, είμαι ικανοποιημένη.
|
|
Flandre
|
#11@67Αλλά στην τελική
θα είμαι πάλι μόνη μου.
|
|
Marisa
|
#11@68♪！
|
|
Marisa
|
#11@69Αν είσαι μόνη σου,
θα κρεμαστείς;
|
|
Flandre
|
#11@70Γιατί;
|
|
Marisa
|
#11@71Πήγε και κρεμαστηκε
|
|
Marisa
|
#11@73και δεν έμεινε κανένας.
Από το "Και Δεν Έμεινε Κανένας" της Άγκαθα Κρίστι.
|
|
Flandre
|
#11@75Από ποιον το άκουσες αυτό;
|
|
Marisa
|
#11@76Είναι ένα διάσημο παιδικό τραγούδι.
|
|
Flandre
|
#11@77Ήθελα εσύ να ήσουν ο
τελευταίος ινδιάνος.
|
|
Marisa
|
#11@79Ναι, έγινες αόρατη κατά
εκείνη την τελευταία επίθεση.
|
|
Flandre
|
#11@81Πέθανε από τη σφαίρα
|
|
Flandre
|
#11@83και δεν έμεινε κανένας.
|
|
Marisa
|
#11@85Συγγνώμη για την απογοήτευση.
Δυστυχώς είμαι καλή στο να αποφεύγω σφαίρες.
|
|
Flandre
|
#11@87Δεν πειράζει.
Δεν μπορώ να πεθάνω από απαγχονισμό.
|
|
Marisa
|
#11@89Άσχημο το πτώμα από απαγχονισμό.
|
|
Marisa
|
#11@90Κάνε όπως λέει το αληθινό τραγούδι.
|
|
Flandre
|
#11@91Είναι αληθινό τραγούδι;
|
|
Marisa
|
#11@92Στάσου, δεν ξέρεις;
|
|
Marisa
|
#11@93Παντρεύτηκε
και δεν έμεινε κανένας.
|
|
Flandre
|
#11@95Με ποιον παντρεύτηκε;
|
|
Marisa
|
#11@96Θα σου συστήσω το κορίτσι από το ναό.
|
