|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
Patchouli
|
#12@60Molim?
Opet si došla?
|
|
Marisa
|
#12@150Jesi li to ti?
Jesi li za ovo ti kriva?
|
|
Patchouli
|
#12@221Nemam vremena za ovo!
|
|
Patchouli
|
#12@282Prvo mlađa gazdarica, a sada još i ti.
Danas mi nije sretan dan!
|
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
|
Marisa
|
#10@60Što je s ovom vilom?
|
|
Marisa
|
#10@61Remilia bi trenutačno trebala biti u svetištu.
|
|
Marisa
|
#10@62Zašto su napadi ovdje ovako nasilni?
|
|
???
|
#10@64 Je li me to netko zvao?
|
|
Marisa
|
#10@65Ja te zvala nisam.
|
|
|
Flandre Scarlet enters
|
|
Flandre
|
#10@246Evo me.
|
|
Marisa
|
#10@247Tko si ti?
|
|
Flandre
|
#10@248Kad nekog pitaš za ime...
|
|
Marisa
|
#10@249Aaa, ja?
|
|
Marisa
|
#10@250Jasno, ja sam Reimu Hakurei, svećenica.
|
|
|
#10@252Mlađa sestra vražice
<c$Flandre Scarlet$Mlađa sestra vražice>
|
|
Flandre
|
#10@251Ja sam Flandre, gospođice Marisa.
(Ti nikako ne bi mogla biti svećenica.)
|
|
Marisa
|
#10@253Stoga tko si ti?
(Možda bi mogla proći za medicinsku sestru?)
|
|
Flandre
|
#10@255Ja sam cijelo vrijeme bila doma.
|
|
Flandre
|
#10@256Uključujući i zadnji put kad si bila ovdje.
|
|
Marisa
|
#10@258Ali jesi?
|
|
Flandre
|
#10@259Cijelo vrijeme se odmaram u podrumu.
|
|
Flandre
|
#10@260Otprilike 495 godina.
|
|
Marisa
|
#10@261Blago tebi, meni su samo vikendi slobodni.
|
|
Flandre
|
#10@262Cijelo vrijeme sam slušala dok si se prepirala s mojom
starijom sestrom.
|
|
Marisa
|
#10@264Starijom sestrom?
Dakle ti si mlađa sestra.
|
|
Flandre
|
#10@266Htjela sam vidjeti ljude da proučim kakvi su, stoga sam
pokušala izaći vani.
|
|
Marisa
|
#10@268Imaš sreće.
Vidi, vidi, gledaj koliko god hoćeš.
|
|
|
♪ U.N. Owen je bila ona?
|
|
Flandre
|
#10@270Bi li se igrala sa mnom?
|
|
Marisa
|
#10@271Koliko bi platila?
|
|
Flandre
|
#10@272Jedan novčić.
|
|
Marisa
|
#10@273Samo jedan?
S tim ne možeš kupiti život.
|
|
Flandre
|
#10@275Ti ne možeš koristiti nastavak!
|
|
|
Flandre Scarlet defeated
|
|
Marisa
|
#11@61Iii, jesi li zadovoljna?
|
|
Flandre
|
#11@62Ovo nije moguće, stvarno sam izgubila...
|
|
Marisa
|
#11@64Aha, možda i nije moguće.
|
|
Marisa
|
#11@65Ipak, sada idem doma.
|
|
Flandre
|
#11@66Aha, dosta mi je.
|
|
Flandre
|
#11@67Ali na kraju ću opet biti sama.
|
|
Marisa
|
#11@68♪！
|
|
Marisa
|
#11@69Kad budeš sama, objesit ćeš se, zar ne?
|
|
Flandre
|
#11@70Zašto bih?
|
|
Marisa
|
#11@71„Ona ode i objesi se
|
|
Marisa
|
#11@73i ne osta nijedan.”
|
|
Flandre
|
#11@75Od koga si to čula?
|
|
Marisa
|
#11@76To je poznata brojalica.
|
|
Flandre
|
#11@77Ja sam planirala da ti budeš zadnja, znaš?
|
|
Marisa
|
#11@79Kužim, maloprije si nestala tijekom napada.
|
|
Flandre
|
#11@81„Ona umre od metka
|
|
Flandre
|
#11@83i ne osta nijedan.”
|
|
Marisa
|
#11@85Žalim, ali gadno si pogriješila.
Nažalost sam dobra u izbjegavanju.
|
|
Flandre
|
#11@87Pa dobro.
Čak i da se objesim, ne bih umrla.
|
|
Marisa
|
#11@89Obješeno tijelo je svakako ružno.
|
|
Marisa
|
#11@90Budi dobra i čini kao što prava pjesmica kaže.
|
|
Flandre
|
#11@91Prava pjesmica?
|
|
Marisa
|
#11@92Čekaj malo, ne znaš?
|
|
Marisa
|
#11@93„Ona se uda
i ne osta nijedan...”
|
|
Flandre
|
#11@95Za koga?
|
|
Marisa
|
#11@96Upoznat ću te s curom iz svetišta.
|
