Th06/Extra da Túlia

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th06/Marisa's Extra and the translation is 100% complete.

Localização PT-BR Completa.

Baseado na tradução americana, portuguesa e brasileira. Feita em cima da tradução troll BR com a devida permissão.

Traduzido por Adachi, revisado por Uão.

Esta tradução tem como licença CC-BY-SA 4.0, disponível em https://en.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Wiki:Copyrights

Fase Extra

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7.dat.jdiff
Patchouli Knowledge enters

Patchouli

#12@60O quê? Você aqui de novo?

Marisa

#12@150Hã? Então esse tempo todo era tu, dona?

Patchouli

#12@221Não tenho tempo para isso.

Patchouli

#12@282Primeiro a pequenina, agora você. Um dia simplesmente terrível!

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#10@60Que é que tá rolando aqui?

Marisa

#10@61A Remília já deve extar no santuário agora.

Marisa

#10@62Então por que tá todo mundo me atacando?

???

#10@64Chamou?

Marisa

#10@65Não.

Flandre Scarlet enters

Flandre

#10@246Cá estou. À grande e à francesa.

Marisa

#10@247Quem é tu?

Flandre

#10@248Antes de perguntares o nome de alguém, deverias apresentar o teu nome...

Marisa

#10@249Ah, eu?

Marisa

#10@250Sô a Camila Eden, sacerdotisa e essax paradax aí.

#10@252Irmã Mais Nova do Demônio <c$Francine Escarlate$Irmã Mais Nova do Demônio>

Flandre

#10@251Sou Francine, Srta. Marinho. (Tu nunca poderias ser uma sacerdotisa.)

Marisa

#10@253E tu é o quê? (Acho que eu devia ter dito enfermeira.)

Flandre

#10@255Estive aqui durante todo este tempo.

Flandre

#10@256Desde a última vez que invadistes aqui.

Marisa

#10@258Tu tava aqui?

Flandre

#10@259Estive dormindo por estas redondezas.

Flandre

#10@260Por aproximadamente 495 anos.

Marisa

#10@261Papo reto, minhax folgax são só no fim de semana.

Flandre

#10@262Ouvi dizer que tu derrotastes minha irmã mais velha.

Marisa

#10@264Irmã mais velha? Pode crer, tu é irmã dela.

Flandre

#10@266Sempre quis conhecer um "humano", então decidi acordar para poder encontrar um.

Marisa

#10@268Vapo, táx com sorte hoje. Aqui, uma humana bem na tua frente.

U.N. Owen Era Ela?

Flandre

#10@270Queres brincar comigo?

Marisa

#10@271Quanto cuxta, chefia?

Flandre

#10@272Uma moeda.

Marisa

#10@273Só uma? Tá tão barato assim?

Flandre

#10@275Se perder não terás que continuar!

Flandre Scarlet defeated

Marisa

#11@61Satixfeita?

Flandre

#11@62Isso não é possível! Não creio que eu perdi para ti...

Marisa

#11@64Pega a visão, isso acontece baxtante.

Marisa

#11@65Tô indo pra casa.

Flandre

#11@66Bem, estou satisfeita.

Flandre

#11@67Mas no fim ainda sou solitária neste mundo vazio.

Marisa

#11@68♪!

Marisa

#11@69Solitária? Tu tá pensando em se enforcar...?

Flandre

#11@70Por que raios eu pensaria nisso?

Marisa

#11@71"Um soldadinho aqui extá a sós, apenas um.

Marisa

#11@73Ele então se enforcou, e não sobrou nenhum."

Flandre

#11@75De onde veio este conto depressivo?

Marisa

#11@76É uma cantiga, tá ligada?

Flandre

#11@77Eu esperava que você fosse a última.

Marisa

#11@79É, bem quando tu ficou invisível naquele ataque.

Flandre

#11@81"Uma bruxinha aqui está a sós, apenas uma.

Flandre

#11@83Acertaram-a com uma bala, e não sobrou nenhuma."

Marisa

#11@85Dexculpa te desapontar. Sem caô, eu sou boa na exquiva.

Flandre

#11@87Bom, não importa. Eu não conseguiria morrer mesmo se me enforcasse.

Marisa

#11@89Um corpo enforcado é sinixtro demaix.

Marisa

#11@90Max tu já ouviu o que tá na música de verdade?

Flandre

#11@91A música de verdade?

Marisa

#11@92Pera, tu não sabe?

Marisa

#11@93"Ela se casou, e não sobrou nenhum."

Flandre

#11@95Com quem ela se casou?

Marisa

#11@96Vem comigo que eu te moxtro uma sacerdotisa aí.

[[Category:MediaWiki:Cat story/pt-br-lol]][[Category:MediaWiki:Cat lang/pt-br-lol]]