|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
Patchouli
|
#12@60Что…
Ты опять сюда пришла?
|
|
Marisa
|
#12@150Ты?
Это всё — твоя работа?
|
|
Patchouli
|
#12@221У меня нет на это времени.
|
|
Patchouli
|
#12@282Сначала младшая сестра, а теперь и ты.
Да что за день сегодня?!
|
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
|
Marisa
|
#10@60Интересно,
что здесь произошло?
|
|
Marisa
|
#10@61Ремилия сейчас в храме.
|
|
Marisa
|
#10@62Почему же они так яростно
защищают дом?
|
|
???
|
#10@64Меня кто-то звал?
|
|
Marisa
|
#10@65Не я.
|
|
|
Flandre Scarlet enters
|
|
Flandre
|
#10@246Извини, что задержалась.
|
|
Marisa
|
#10@247Кто ты?
|
|
Flandre
|
#10@248Прежде, чем спрашивать чужое имя…
|
|
Marisa
|
#10@249О, я?
|
|
Marisa
|
#10@250Так… я Рейму Хакурей. Жрица.
|
|
|
#10@252Младшая сестра Дьяволицы
<c$Фландр Скарлет$Младшая сестра Дьяволицы>
|
|
Flandre
|
#10@251Меня зовут Фландр, госпожа Мариса.
(Ты никак не можешь быть жрицей.)
|
|
Marisa
|
#10@253И почему ты здесь?
(Может, мне стоило сказать „медсестра“?)
|
|
Flandre
|
#10@255Я всегда была в этом доме.
|
|
Flandre
|
#10@256Даже, когда ты приходила сюда
в прошлый раз.
|
|
Marisa
|
#10@258Правда?
|
|
Flandre
|
#10@259Я отдыхала в подвале.
|
|
Flandre
|
#10@260Где-то около 495 лет.
|
|
Marisa
|
#10@261Везёт тебе, а у меня всего
пара выходных в неделю.
|
|
Flandre
|
#10@262Я слышала, как моя старшая сестра всё
время разговаривает с какими-то людьми.
|
|
Marisa
|
#10@264Старшая сестра?
Значит, ты младшая?
|
|
Flandre
|
#10@266Мне захотелось увидеть, кто такие эти
«люди», и я решила выйти — посмотреть.
|
|
Marisa
|
#10@268Тогда тебе повезло.
Можешь рассмотреть меня, как следует.
|
|
|
♪ А. Н. Оним был девушкой?
|
|
Flandre
|
#10@270Может, поиграешь со мной?
|
|
Marisa
|
#10@271Каковы ставки?
|
|
Flandre
|
#10@272Одна монета.
|
|
Marisa
|
#10@273На одну монету
жизнь не купишь.
|
|
Flandre
|
#10@275А значит, у тебя
не будет продолжений!
|
|
|
Flandre Scarlet defeated
|
|
Marisa
|
#11@61Ну, ты наигралась?
|
|
Flandre
|
#11@62Не может быть...
Никогда бы не подумала, что проиграю…
|
|
Marisa
|
#11@64Наверное, тебе тяжело в это поверить.
|
|
Marisa
|
#11@65Пожалуй, пойду-ка я домой.
|
|
Flandre
|
#11@66Да… я наигралась.
|
|
Flandre
|
#11@67И снова остаюсь одна.
|
|
Marisa
|
#11@68♪!
|
|
Marisa
|
#11@69Может, повесишься, раз остаёшься одна?
|
|
Flandre
|
#11@70Зачем?
|
|
Marisa
|
#11@71«Она пошла повесилась,
|
|
Marisa
|
#11@73И никого не стало».
|
|
Flandre
|
#11@75Где ты услышала эту песенку?
|
|
Marisa
|
#11@76Это известная считалочка.
|
|
Flandre
|
#11@77Я думала, что последним негритёнком
будешь ты.
|
|
Marisa
|
#11@79Так вот почему ты исчезла во время
последней атаки.
|
|
Flandre
|
#11@81«Убило её пулей,
|
|
Flandre
|
#11@83И никого не стало».
|
|
Marisa
|
#11@85Не хочу тебя расстраивать, но я
очень хорошо уворачиваюсь.
|
|
Flandre
|
#11@87Ладно, это не так важно.
Я не умру, даже если повешусь.
|
|
Marisa
|
#11@89Висельники ужасно выглядят.
|
|
Marisa
|
#11@90Может, тебе сделать, как в песне?
|
|
Flandre
|
#11@91В песне?
|
|
Marisa
|
#11@92А ты не знаешь?
|
|
Marisa
|
#11@93«Вышла она замуж,
и никого не стало».
|
|
Flandre
|
#11@95За кого?
|
|
Marisa
|
#11@96Я познакомлю тебя с одной жрицей.
|
