Th06/Marisa's Scenario/en-alt

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th06/Marisa's Scenario and the translation is 89% complete.


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Marisa

#10@60Hmm... This feeling in the air...

Marisa

#10@61If I were "her", I'm sure I'd say something like, "This breeze feels wonderful" or whatever.

Marisa

#10@62Not me, though. I hate nighttime.

Marisa

#10@63After all, nighttime is when all the weirdos come out.

Rumia enters

Rumia

#10@103Hey! Who're you calling a weirdo!?

#10@104

Marisa

#10@104Oh don't worry. I toootally wasn't referring to you just now.

Rumia

#10@105Oh, you weren't? My mistake, then.

Marisa

#10@106So, anyways, why are you sticking your arms out like that?

(untranslated)

Rumia

#10@107Hee hee. You like it? Don't you think I'd look just "heavenly" on a cross?

Marisa

#10@108Eh, I don't know. I feel like you'd look better on some math homework, instead.

Rumia defeated

Marisa

#11@60Hmmm... I wonder...

Marisa

#11@60Do Youkai even have to do math homework?


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Marisa

#10@60That's weird... I was sure the island was around here.

Marisa

#10@61It better not be moving around on me.

Marisa

#10@62...Well, in any event-

Marisa

#10@63It's absolutely freezing! Isn't it the middle of summer? What gives!?

Cirno enters
(untranslated)

#10@93

Cirno

#10@93Mwahahahaha! You won't be able to walk again after I'm done with you!

Marisa

#10@94Ah, I get it. With this ice queen in front of me, it makes sense why it's so cold.

Cirno

#10@95Ice "Fairy", not queen. And, for your information, we're not exactly known for being hot.....wait a minute.

Marisa

#10@96Haha! Aw, come on. You shouldn't be so "cold" to yourself!

Cirno

#10@97Wait! No! Time out! That was a mistake! I take it back!

Marisa

#10@98What a comeback. Is that really the best you can do?

Cirno defeated

Marisa

#11@60I really shouldn't have worn short sleeves today, huh?

Marisa

#11@61Hopefully I can find a place to serve me some hot tea soon.


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#12@60Damn! Time to make a strategic retreat!

Marisa

#12@180Yeah, you better run!

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#10@60Hey, thanks for the save, just now.

Marisa

#10@61Ah, we meet again. It's been a while, hasn't it?

#10@63

Meiling

#10@62Wait... Do I know you? When have we met before?

Marisa

#10@64Oh, just a moment ago. You don't remember?

Meiling

#10@65Hmmm, I do seem to vaguely remember running into some freak a couple of minutes ago.

Marisa

#10@67Alright, listen, you're in my way. Who do you think you are, some sort of guard?

Meiling

#10@69Yes, that's exactly what I am; hence, why I'm in your way.

Marisa

#10@70Wait, you're actually a guard!? I was just joking! I totally thought you were a normal person.

Meiling

#10@71Well, I mean, I "am" a normal person. A normal person who just so happens to be a guard.

(untranslated)

Marisa

#10@72Hmm, I see... So you "are" a normal person! I knew it! Guess I'll have to beat you up now.

Meiling

#10@74What sort of logic is that!?

Hong Meiling defeated

Marisa

#11@61It's just as I thought, It ain't my style to be fighting normal people like this.

Meiling

#11@62Are you serious!? Then what was the point of all that!?


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Marisa

#10@60Wow, look at all of these books!

Marisa

#10@61I think I'll sneak in later and... "borrow"... a couple of them, heh heh.

Patchouli Knowledge enters
(untranslated)

???

#10@91You will be doing no such thing!

Marisa

#10@92Oh yeah? Just watch me.

#10@94

Patchouli

#10@93Lets see now, "How to passively defeat the, er... black... thing in front of me."

Marisa

#10@95(Yeah, I kinda doubt it says that.)

Patchouli

#10@96Goodness, my eyesight's been getting worse and worse lately. It makes it so hard to read.

Marisa

#10@97Well, you know what they say about reading in the dark.

Patchouli

#10@98Preposterous! That can't be it. Perhaps I have some sort of iron deficiency.

Marisa

#10@99If anything, I'd think a lack of Vitamin A would be the issue here.

Patchouli

#10@100Speak for yourself. So I suppose you have plenty then?

Marisa

#10@101Me? You betcha! I'm "filled" with all sorts of vitamins and minerals!

Patchouli

#10@102Oh, really? Well, I guess I'll just help myself, then.

Marisa

#10@103I don't blame you. After all, I am quite delicious.

Patchouli

#10@104Let's see now, "How to properly debone your meat before cooking."

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#11@61Hey, you're not to shabby with magic. Got anymore tricks up those sleeves of yours?

Patchouli

#11@62*sob* Ugh, I'm too tired to finish reciting these spells. Curse my lack of iron!


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#12@60Gah, this cleaning is going nowhere!

???

#12@150The mistress is going to be so angry with me...!

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#10@60You there. Stop getting in the way of my work!

Marisa

#10@61Oh, no way! A real maid! Awesome! Genuine maids are so rare nowadays.

Marisa

#10@62You're practically an endangered species! I'd probably break the Washington Convention if I hurt you.

#10@65

Sakuya

#10@64You don't say? I'd imagine magicians are much less commonplace. They're the ones who really need protecting.

Marisa

#10@66That's good to hear. You'd better go easy on me, then.

Sakuya

#10@67In any event, who exactly are you?

Sakuya

#10@68Are you, perhaps, a new colleague of mine? Is today your first day?

Marisa

#10@70Sure... I mean, definitely! That's exactly what I am.

Sakuya

#10@70Hmm, are you sure? You look like you've never so much as held a mop before.

Marisa

#10@72Wow! You can tell that just by looking at me!?

Sakuya

#10@73So what do you do, then? You're not about to tell me you specialize in matters of love, are you?

Marisa

#10@75Close! I'm actually in charge of maintenance and repair... of the heart.

Sakuya

#10@76I wasn't being serious. You act as if your still in elementary school.

Marisa

#10@78Elementary? I'd say say at least junior high. That's when most kids start thinking about love, after all.

(untranslated)

Sakuya

#10@79Well, in that case, I'll have you start work immediately. Your first task involves laying down and dying for me.

Sakuya

#10@81Oh, how rude. I forgot about introductions. I am chief maid of the Scarlet Manor, Sakuya.

Marisa

#10@83Sweet! Does that mean if I beat you I'll be next in line for the chief maid position?

Sakuya

#10@85Ha! More people have tried that line and been killed than there are decay products in thorium.

Marisa

#10@87Yeah, I have absolutely no idea what that means, but something tells me it's not an impressive amount.

Sakuya

#10@89Your life is forfeit, witch. An old-fashioned magic user doesn't stand a chance in hell against me.

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Marisa

#13@61Oof, I sure am beat!

Sakuya

#13@62Why don't you run along home now? Us adults have work we have to finish.

Marisa

#13@64Yes, ma'am.

Sakuya

#13@65That was easy. Take care now.

Bad Ending #2
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Marisa

#11@61Wait a minute, can I even become chief maid if I don't have any maid experience?

Sakuya

#11@63No... No, you can't.


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#12@60A person such as you has no right being here. I cannot permit you to go any further.

Marisa

#12@150Something tells me you're not actually a maid.

Sakuya Izayoi defeated

Marisa

#10@60This chill in the air... There's no doubt that someone powerful is here.

Marisa

#10@61If you really are strong, then quit hiding. Come out here and face me!

Remilia Scarlet enters

#10@243

Remilia

#10@242Oh-hoh. I assure you, that was not my intention. It is as they say, "A skilled hawk hides its talons"

Marisa

#10@244Considering that hat, and your apparent lack of a brain, I'd say you look more like a jellyfish than a hawk.

Remilia

#10@245A brain? What would I need with that lump of grey matter?

Remilia

#10@246Humans are the only creatures who need these chemical thought centers you call brains.

Marisa

#10@248I had a feeling you weren't human. If that's the case, you must be one of... those, right?

Marisa

#10@249Y'know? The ones who can't stand sunlight.

Marisa

#10@250Or even garlic and silver, for that matter.

Marisa

#10@251The frightful masters of the night, who just so happen to have a bunch of convenient weaknesses.

Remilia

#10@253It is true, we have far too many weaknesses for my liking.

Marisa

#10@254Interesting. So do you really drink... it? You know... "it"?

Remilia

#10@256But of course. However, I'm quite the light eater. I always end up leaving so much leftover, much to Sakuya's dismay.

Marisa

#10@258I've gotta ask, how many people have you drained of their blood?

Remilia

#10@259Such a silly question. Can you remember how many slices of bread you have eaten up until now?

Marisa

#10@261Thirteen. I actually prefer Japanese food.

Remilia

#10@263I assume you did not come all this way to ask such boring questions. Why are you here?

Remilia

#10@264I am already quite full, but I'm sure I can make some room for dessert.

Marisa

#10@265Oh yeah, that reminds me, I'm starving.

(untranslated)

Remilia

#10@266In that case, please stay. I shall let Sakuya know I'm having a guest for dinner.

Marisa

#10@267Ah, Sō kai (Is that so?)

Marisa

#10@268And by the way, I'm not talking about the flower "aasōkai." That was unintentional.

Remilia

#10@270Oh, very good. Humans never cease to be such entertaining creatures.

Remilia

#10@271You're a witch, however. Maybe you're more like me; not even human to begin with.

Marisa

#10@273Ah, don't worry. I'm the most fun human you'll come across. I'll be sure to show you a good time.

Remilia

#10@274Hehe. Just as the moon stains the night sky crimson, so too shall the ground be; stained with your blood.

Remilia Marisa

#10@275It looks like it's going to be a hot night.→ ←Looks like it's gonna be a cool night.

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #2
  • If player didn't continue
Marisa-AEnding #5
Marisa-BEnding #6

[[Category:MediaWiki:Cat story/en-alt]][[Category:MediaWiki:Cat lang/en-alt]]