Th06/Senaryo ni Marisa

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th06/Marisa's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:Arabic 100% • ‎Bulgarian 100% • ‎German 100% • ‎Deutsch (meta) 100% • ‎Greek 99% • ‎English 100% • ‎4Kids English 100% • ‎Canadian English 8% • ‎British English 18% • ‎Google Translate English 100% • ‎Literal English 35% • ‎Spanish 100% • ‎Argentine Spanish 95% • ‎Venezuelan Spanish 24% • ‎French 100% • ‎Canadian French 17% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 99% • ‎Simplified Malay 36% • ‎Norwegian Bokmål 99% • ‎Polish 99% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Romanian 100% • ‎Russian 100% • ‎Serbian 99% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 99% • ‎Tagalog 100% • ‎Turkish 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 99% • ‎Tiếng Việt (THVNFB translation) 100% • ‎Simplified Chinese 99%

tinokhang ni azure equinox mula sa ingles

Ika-1 na Yugto

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff


Marisa

#10@60Itong pakiramdam na to...

Marisa

#10@61Kung ako siya, sasabihin ko sigurong "Napakasaya sa pakiramdam."

Marisa

#10@62Ngunit ayaw ko sa gabi.

Marisa

#10@63Puro mga sira-ulo lang ang narito pag gabi.

Rumia enters

Rumia

#10@103Sinong tinatawag mong sira-ulo?

#10@104Multo ng Kadiliman <c$Rumia$Multo ng Kadiliman>

Marisa

#10@104Walang nagsasalita tungkol sa'yo.

Rumia

#10@105Syempre wala.

Marisa

#10@106Bakit nga pala mukhang nakakrus ang mga braso mo?

♪ Mga Multo'y Sumusunod sa Gabi

Rumia

#10@107Hindi ba parang sinasabi nitong "Ipinako ang santo?"

Marisa

#10@108Mas mukhang "pinagtibay ng sangkatauhan ang sistema ng desimal."

Rumia defeated

Marisa

#11@60Mas mababa pa siya sa tao.

Marisa

#11@60Baka nga kulang pa sa sampu ang mga daliri n'ya.

Ika-2 na Yugto

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff


Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Marisa

#10@60Medyo sigurado akong narito banda yung islang hinahanap ko.

Marisa

#10@61Maaari bang gumagalaw 'yun?

Marisa

#10@62At saka...

Marisa

#10@63Hindi ba tag-araw ngayon? Bakit sobrang lamig?

Cirno enters
♪ Ang Minamahal na Binalaki na Iha

#10@93Diwata ng Yelo ng Lawa <c$Cirno$Diwata ng Yelo ng Lawa>

Cirno

#10@93Hindi ka na ulit makakalakad sa lupa!

Marisa

#10@94Ah, ikaw pala yung nagpapalamig.

Cirno

#10@95Mas mabuti naman kaysa sa tag-init, di'ba?

Marisa

#10@96Anlamig mo naman.

Cirno

#10@97Teka... parang may mali doon...

Marisa

#10@98Hindi mo maintindihan?

Cirno defeated

Marisa

#11@60Nako, masama sa kalusugan ko ang short sleeves.

Marisa

#11@61Kailangan kong maghanap ng tsaahan ngayon.

Ika-3 na Yugto

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff


Hong Meiling enters

???

#12@60Naku, kailangan ko munang tumakbo!

Marisa

#12@180Sige, tumakbo ka muna.

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#10@60Uy, salamat pala sa kanina.

Marisa

#10@61Musta na? Matagal na tayong hindi nagkikita.

#10@63Tsinong Babae <c$Hong Meiling$Tsinong Babae>

Meiling

#10@62Oy, kailan pa tayo naging magkakilala?

Marisa

#10@64Kanina lang?

Meiling

#10@65Hmm, may nakita nga akong sira-ulo kanina.

Marisa

#10@67Hoy, nakaharang ka sa daan ko. Guwardiya ka ba rito?

Meiling

#10@69Ako ang guwardiya, kaya nakaharang ako sa daan mo.

Marisa

#10@70Ikaw nga ang guwardiya?

Meiling

#10@71Isa lang akong normal na taong gumuguwardiya.

♪ Shanghai Alice ng Meiji 17

Marisa

#10@72Sa madaling salita, isa kang normal na tao. Parurusahan na kita ngayon.

Meiling

#10@74Anong klaseng edukasyon ang natamo mo?

Hong Meiling defeated

Marisa

#11@61Sabi ko na eh, hindi ko estilo ang bumugbog ng mga normal na tao.

Meiling

#11@62Isa lamang dapat itong panaginip~

Ika-4 na Yugto

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff


Koakuma enters
Koakuma defeated

Marisa

#10@60Andami namang mga libro rito.

Marisa

#10@61Subukan kong kumuha ng konti mamaya.

Patchouli Knowledge enters
♪ Babaeng Nakandado ~ Ang Tinatakang Silid ng Babae

???

#10@91Huwag kang kumuha ng mga libro.

Marisa

#10@92Kukuha ako ng mga libro.

#10@94Babae ng Kaalaman at Lilim <c$Patchouli Knowledge$Babae ng Kaalaman at Lihim>

Patchouli

#10@93Hmm, "Paano patayin ang itim na bagay sa harapan mo..."

Marisa

#10@95(Nakasulat ba talaga iyon doon?)

Patchouli

#10@96...Lumalabo na ang mga mata ko.

Marisa

#10@97Baka naman kasi madilim ang kuwartong ito.

Patchouli

#10@98Baka kulang ako sa Iron.

Marisa

#10@99Sigurado akong sa Bitamina A ka nakukulangan.

Patchouli

#10@100Eh ikaw?

Marisa

#10@101Mayroon akong saktong halaga ng mga kung ano-anong bagay.

Patchouli

#10@102Kung ganoon, tutulungan ko ang sarili kong kumain ngayon.

Marisa

#10@103Masarap talaga ako.

Patchouli

#10@104Hmm, "Paano tanggalin ang mga hindi magandang parte ng pagkain..."

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#11@61Magaling ka sa mahika ah, may ipapakita ka pa ba sa akin?

Patchouli

#11@62Huhu, sa sobrang anemiko ko, hindi ko masabi ang mga spells.

Ika-5 na Yugto

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff


Sakuya Izayoi enters

???

#12@60Ah, hindi matatapos ang paglilinis dito!

???

#12@150Magagalit ang amo sa akin!

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#10@60Nakasasagabal ka na naman sa paglilinis ko.

Marisa

#10@61Naku po, isang katulong.

Marisa

#10@62Mahuhuli ako sa Washington Convention kapag hinuli kita.

#10@65Soltera ng Mansyon ng Iskarlatang Demonyo <c$Sakuya Izayoi$Soltera ng Mansyon ng Iskarlatang Demonyo>

Sakuya

#10@64Oh? Mas kailangan ng mga magician ng awa.

Marisa

#10@66Maawa ka sa akin.

Sakuya

#10@67Tapos?

Sakuya

#10@68Tinanggap ka rin ba rito upang maging isang katulong?

Marisa

#10@70Pwede rin 'yun.

Sakuya

#10@70Kaso mukha kang hindi kayang maglinis.

Marisa

#10@72Hindi nga ako marunong maglinis.

Sakuya

#10@73Saan ka namumuno dito? Pag-ibig?

Marisa

#10@75Sa pagpapanaliti at pagkumpuni.

Sakuya

#10@76Ano yun?Hindi ba parang para sa elementary school yun?

Marisa

#10@78Edi, pang junior high lang ang pag-ibig?

♪ Orasan ng Buwan ~ Pihitan ng Buwan

Sakuya

#10@79Kung ganon, pasisimulan na kita sa iyong trabaho.

Sakuya

#10@81Nakalimutan kong magpakilala. Ako si Sakuya Izayoi, punong katulong.

Marisa

#10@83Pag tinalo kita,ako na ang punong katulong, di'ba?

Sakuya

#10@85Mas maraming taong nagsabi nyan ang napatay kay'sa sa mga produkto ng thorium decay.

Marisa

#10@87Medyo pangkaraniwan lang pala kung ganyan mo sinasabi.

Sakuya

#10@89Pag-aari ko rin ang oras mo. Walang tiyansa ang isang makalumang sakalamangkerong gaya mo.

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Marisa

#13@61Aah, pagod na ako.

Sakuya

#13@62Umuwi ka na lang kaya. May trabaho pa ako rito.

Marisa

#13@64Sige, uuwi na muna ako.

Sakuya

#13@65Tagala? Sige, ingat.

Bad Ending #2
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Marisa

#11@61Maari ba akong maging punong katulong nang hindi ako nagiging katulong?

Sakuya

#11@63Siyempre hindi!

Ika-6 na Yugto

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff


Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#12@60Kakaiba ka talaga ano? Walang kahit ano rito.

Marisa

#12@150Balik sa'yo. Katulong ka lang ba talaga?

Sakuya Izayoi defeated

Marisa

#10@60Narito talaga siya. Kinikilabutan rin ako sa hanging ito.

Marisa

#10@61Bakit ba laging nagtatago ang mga pinakamalakas?

Remilia Scarlet enters

#10@243Ang Habangbuhay na Batang Iskarletang Buwan <c$Remilia Scarlet$Ang Habangbuhay na Batang Iskarletang Buwan>

Remilia

#10@242Hindi pinapakita ng lawing magaling ang kaniyang mga kuko.

Marisa

#10@244...mukha namang wala kang utak.

Remilia

#10@245Mga tao lamang ang mga may kailangan

Remilia

#10@246ng mga simpleng kemical na sentro ng pag-iisip kagaya ng utak.

Marisa

#10@248Isa ka sa mga iyon, hindi ba?

Marisa

#10@249Nahihirapan sa sinag ng araw, o mababahong gulay,

Marisa

#10@250o sa mga pilak na bagay.

Marisa

#10@251Mga panginoon ng gabi na sobrang daming kahinaan, dahil sa kung anong rason.

Remilia

#10@253Oo, mahina nga ang kalusugan ko.

Marisa

#10@254Ganun? Iniinom mo rin ba 'yung, alam mo na?

Remilia

#10@256Siyempre. Kaso konti lang ako kumain at madalas ay nagtitira ako sa plato.

Marisa

#10@258Gaano karaming dugo ng tao na ang iyong nasipsip?

Remilia

#10@259Naaalala mo ba kung gaano karaming tinapay na ang iyong nakain sa buong buhay mo?

Marisa

#10@261Labing-tatlo. Mas gusto ko ang pagkaing Hapon.

Remilia

#10@263Ano nga pala ang balak mo sa pagpunta rito?

Remilia

#10@264Medyo busog na ako, pero.

Marisa

#10@265Ah oo, nagugutom pala ako.

♪ Septet para sa Prinsesang Patay

Remilia

#10@266...Maaari ka namang kumain.

Marisa

#10@267Ah, sige lang.

Marisa

#10@268Kanina lang, pangalan iyun ng isang sikat na putahe: sinigang (gago corny tangina)

Remilia

#10@270Nakatutuwa naman ang nga tao.

Remilia

#10@271O baka naman hindi ka tao?

Marisa

#10@273Isa akong nakatutuwang tao.

Remilia

#10@274Heehee, dahil ba sobrang pula ng buwan?

Remilia Marisa

#10@275Mukhang magiging mainit ang gabing ito. Parang magiging malaming ang gabi ngayon.

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #2
  • If player didn't continue
Marisa-AEnding #5
Marisa-BEnding #6
[[Category:MediaWiki:Cat story/tl]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tl]]