Th06/Music

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
Other languages:Arabic 5% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎British English 32% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Venezuelan Spanish 37% • ‎French 16% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 5% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Malay 11% • ‎Simplified Malay 26% • ‎Polish 100% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Serbian 95% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Tagalog 100% • ‎Turkish 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Venetian 16% • ‎Vietnamese 100%
Music titles translation
No. 1 赤より紅い夢

@

 タイトル画面テーマです。  東方なんで、和風にしてみました。いやほんと。  ゲームはまるで和風じゃ無いくせに(^^;  STGとは思えないような曲です。

 そもそも、タイトル画面に曲は必要なのでしょうか(笑)?

No. 2 ほおずきみたいに紅い魂

@

 1面テーマです。  夜の森をイメージしてあります。一面だし、曲に勇ましさがあると  やる気が出るかなと思い、ちょっと元気のある曲を目指しました。

 勇ましさというかコミカルな百鬼夜行って感じかな?

No. 3 妖魔夜行

@

 ルーミアのテーマです。  この曲に限らず、今回、全体的に軽快な曲になっています。  この曲は夜の妖怪をイメージしました、    ・・・って言っても良いんだろうか(^^;

 ノリ的には結構馬鹿っぽいです。

No. 4 ルーネイトエルフ

@

 2面テーマです。  水と霧をイメージして、ちょっと不気味さも混ぜて見ました。  過去の東方のイメージとほとんど同じ感じとも言える。

 2面って言うと、なんの為にあるのかよく分からないからなぁ(^^;

No. 5 おてんば恋娘

@

 チルノのテーマです。  やっぱり、頭の悪い少女をイメージしてます。  その割には明るいんだか暗いんだか分からない曲に仕上がって  なんとも。ハイスピードにしっとりしたメインメロディとか。

 まぁ、2面だし(ぉ

No. 6 上海紅茶館 ~ Chinese Tea

@

 3面テーマです。  中華風に仕上げる予定でしたが、結果そんなでも無いようです(^^;  でも曲は東洋風です。4面以降に東洋風の曲を作ることが出来なさ  そうだったので、ここでつくっときました(^^;

 Fusionというより New Age風かな?

No. 7 明治十七年の上海アリス

@

 紅 美鈴(ホン・メイリン)のテーマです。  欧羅巴の香りとゲーム音楽の香りを混ぜてあります。(2:8位で)  中華でも何でも無いあたりがアレです。上海のフランス租界をイメ  ージしているからです。

 もっとも、美鈴も人間では無いみたいだけど、何者なんだろう(ぉ

No. 8 ヴワル魔法図書館

@

 4面テーマです。  この面から室内ステージです。曲も室内の雰囲気を出してみまし  た。後半、中ボスあたりから不気味さが出るように曲調が変化し  ます。  それ以外には特に特徴も無いですが、強いていえば、STGの曲

 ではない(笑)

No. 9 ラクトガール ~ 少女密室

@

 パチュリー・ノーレッジのテーマです。  ああ、またいつもの悪い病気が...  暗い曲です。こんなにも激しいのに明るさも軽快さも感じません  もうちょっと気持ちよければいいんですが、この曲聴くと微妙に

 暗い気分になる感じがします(笑)

No. 10 メイドと血の懐中時計

@

 5面のテーマです  不思議な不思議な曲です。スピードを出そうとしてつんのめりそ  うな曲になってるのは、特殊な拍子のせいでしょうか?  ロックにしたかったんですが、私はあまりロックを聴かない所為

 か、ロックというものを誤解している可能性大(^^;

No. 11 月時計 ~ ルナ・ダイアル

@

 十六夜 咲夜(いざよい・さくや)のテーマです。  メイドさんといえばハードロック(嘘)  かなりハードです。5面ということでこの位の激しさが必要だと    やっぱり誤解してるのかなぁ(^^; >ロック

 私的詩的ロックということで

No. 12 ツェペシュの幼き末裔

@

 最終面のテーマです。  最終面はいつもしっとりさせすぎていたので、今回は軽快なノリ  で。短いステージの、ただのつなぎの曲なので、あまり自己主張

 させないような曲にしました。

No. 13 亡き王女の為のセプテット

@

 レミリア・スカーレットのテーマです。  これがラストだ!といわんばかりの曲を目指しました。  あんまり重厚さを出したり不気味さを出したり、そういうありが  ちラストは嫌なので、ジャズフュージョンチックにロリっぽさを  混ぜて...、ってそれじゃいつもとあんまり変わらんな。

 このメロディは自分でも理解しやすく、気に入っています。 

No. 14 魔法少女達の百年祭

@

 エキストラステージのテーマです。  時折中華風です。時折ニューエイジ風です。それはなぜか?  何もテーマも考えずにキーボードを弾いてしまったら、こうなっ  てしまいました。  私の惰性の集大成見たいな曲です。よく聴くと、謎めいたフレー

 ズが詰まっています。私のおもちゃ箱ですね。

No. 15 U.N.オーエンは彼女なのか?

@

 フランドール・スカーレットのテーマです。  今回のもっともお気に入りです。いかにして悪魔っ娘を東洋風に  かつ、ミステリアスに表現できるかに挑戦した結果です。  ロリっぽいこのメロディは、今作品でもっとも私らしいメロディ

 で、鍵盤弾くのが楽しかったです。

No. 16 紅より儚い永遠

@

 エンディングのテーマです。  曲名から想像つくように、タイトル画面の曲の編曲みたいなもの  です。そのため和風です。

 というか、和風で良いんですが。

No. 17 紅楼 ~ Eastern Dream...

@

 スタッフロールのテーマです。  いつもは絶望的に暗い曲ばっかのスタッフロールでしたが、今回  は希望的に明るくしました。多分。  相変わらずスタッフが少ないので、あまり長い曲には出来ません。  もっと壮大な曲でも良かったんですが、割とインルームな印象の

 曲になりました。これは意図していません(笑)

[[Category:MediaWiki:Cat music/ja]]