Th06/Musik Bahasa Indonesia

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th06/Music and the translation is 100% complete.

Other languages:Arabic 5% • ‎German 100% • ‎English 100% • ‎British English 32% • ‎Google Translate English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Venezuelan Spanish 37% • ‎French 16% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 16% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Malay 11% • ‎Simplified Malay 26% • ‎Polish 100% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Serbian 95% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Tagalog 100% • ‎Turkish 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Venetian 16% • ‎Vietnamese 100%

Sudah diterjemahkan, tolong diperiksa.

Music titles translation
No. 1 Mimpi yang Lebih Terang dari Merah

@

Lagu tema title screen. Ini Jepang, karena ini Touhou (Timur). Nggak, serius. Namun, bukan berarti game-nya juga (^^; Ini tidak terdengar seperti musik shooting game.

Lalu, apa lagu tema title memang diperlukan? (Tertawa)

No. 2 Roh Merah Seperti Ceri di Tanah

@

Lagu tema stage 1. Pemandangan hutan di tengah malam. Karena ini stage 1, aku menginginkan sesuatu yang sedikit energik, jadi diharapkan orang akan bisa mengikuti.

Tapi, bukannya ini agak lebih komikal dan hectic, ya?

No. 3 Penampakan Menguntit Malam

@

Lagu tema Rumia. Bukan hanya ini, tapi semua musik kali ini dimaksudkan jadi ringan. Ini didapat dari image youkai di malam hari. ...Atau -setidaknya- kuharap begitu (^^;

Yang ini agak santai dan sedikit konyol.

No. 4 Lunate Elf

@

Lagu tema stage 2. Aku membayangkan air dan kabut, lalu dicampur kelam satu atau dua. Dan nuansanya mirip dengan judul-judul lama dalam banyak hal.

Aku juga tidak tahu kenapa ada stage 2 (^^;

No. 5 Gadis Tomboi yang Jatuh Cinta

@

Lagu tema Cirno. Aku beneran membayangkan seorang gadis dungu untuk ini. Tapi, aku tak tahu hasilnya ini bisa dianggap cerah atau gelap. Temponya lumayan cepat, tapi...

Biarlah, stage 2 ini (ha

No. 6 Pondok Teh Shanghai ~ Chinese Tea

@

Lagu tema stage 3. Aku inginnya membuat ini lebih Chinese, tapi kurang berhasil (^^; Tapi masih Oriental juga, karena aku tahu akan susah memasang lagu Oriental di stage 4 ke depan (^^;

Ini lebih New Age daripada Fusion, ya?

No. 7 Shanghai Alice Meiji 17

@

Lagu tema Hong Meiling. Sedikit elemen Eropa, dicampur dengan musik game. (2 banding 8) Agak aneh lagu ini tidak Cina lagi, tapi itu karena lagu ini dibuat dengan bayangan pemukiman Prancis di Shanghai.

Tapi, Meiling keliatannya bukan manusia. Lalu dia itu apa... (eh

No. 8 Voile, Perpustakaan Sihir

@

Stage 4 Dari sini, permainan bergerak di dalam ruangan, jadi itu terdiri dengan atmosfer ruangan. Nadanya bergeser ke sesuatu yang lebih menyenangkan setengah jalan melalui lagu, di mana Anda biasanya akan bertemu bos pertengahan. Selain itu, tidak ada yang khusus tentang tema ini, tapi benar-benar,

ini bukan sepotong shooting game (tertawa)

No. 9 Locked Girl ~ Gadis di Ruang Terkunci

@

Patchouli Knowledge theme. Sekali lagi dengan perasaan sakit ini ... Ini adalah lagu yang gelap, tanpa cahaya atau saat cerah, meskipun sifatnya sangat cepat. Ini bisa berdiri untuk menjadi sedikit kurang berat, jika mendengarkan ini

sedikit bisa menyeret seseorang ke bawah (tertawa)

No. 10 Sang Pelayan dan Arloji Darah

@

Stage 5 theme. Sebuah lagu yang sangat misterius.ini tidak biasa mainan beat dengan rasa kecepatan, kadang-kadang tampak untuk berjalan lebih cepat. Aku berusaha untuk sedikit rock, tapi karena saya tidak mendengarkan musik rock banyak,

itu mungkin membuat saya tidak tahu apa yang saya lakukan (^ ^;

No. 11 Jam Rembulan ~ Luna Dial

@

Sakuya Izayoi theme Anda tidak dapat memiliki pembantu tanpa hard rock (bercanda) Ini cukup mengemudi, pas untuk tahap kedua-untuk-terakhir.

Tebak ... Saya masih belum tahu banyak tentang rock (^ ^;

Mari kita mengatakan ini rock puitis, dilakukan dengan cara saya.

No. 12 Keturunan Muda Tepes

@

Theme Final Stage. Theme Final Stage selalu dimuat, jadi saya membuatnya optimis kali ini. Sebagai tahap akhir itu sendiri

cukup singkat, saya membuat bagian ini tidak tegas.

No. 13 Septet untuk Putri Mati

@

Theme Remilia Scarlet. Dengan ini, saya mencoba membuat perasaan "Ini adalah akhirnya!". Aku tidak ingin menjadi agung atau menyenangkan, yang normal untuk tahap akhir, jadi saya membuat Jazz-Fusion berbasis dengan sedikit loli ... tunggu, itu tidak berbeda dari biasanya.

Ini melodi yang mudah untuk mendapatkannya, jadi saya suka lagu ini.

No. 14 Festival Seratus Tahun untuk Gadis Ajaib

@

Theme Extra Stage. Kadang-kadang Cina, kadang-kadang New Age. Mengapa? Ini adalah apa yang terjadi setelah bermain-main dengan keyboard. Ini seperti akumulasi kemalasan saya. Jika Anda mendengarkan dengan seksama, ada banyak irama aneh

dalam lagu ini. Dengan kata lain, mainan-kotak saya.

No. 15 U.N. Owen-kah dia?

@

Theme Flandre Scarlet. Aku menyukai yang satu ini yang terbaik dari seluruh permainan. Ini menggambarkan seorang gadis jahat dengan cara Oriental dan misterius. Melodi Loli-tastic ini adalah apa yang terbaik dari saya,

jadi saya punya banyak kesenangan menulis ini.

No. 16 Keabadian yang Lebih Fana dari Merah

@

Ending Theme. Seperti yang Anda bisa menebak dari namanya, ini adalah versi diatur dari tema judul. Jadi itu juga dalam gaya Jepang.

Nah, bukan ada sesuatu yang salah dengan itu.

No. 17 Menara Merah ~ Eastern Dream...

@

Staff Roll theme. Staff Roll selalu gelap dan putus asa, jadi saya membuat sedikit lebih bahagia dan penuh harapan saat ini. Saya pikir. Sebagai daftar staf selalu Singkatnya, saya tidak bisa menulis sedikit panjang. Aku bisa membuatnya lebih megah, tapi itu berakhir sedikit kering.

Itu bukan niat saya (tertawa)

[[Category:MediaWiki:Cat music/id]]