Th06/Reimu's Endings/en

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th06/Reimu's Endings and the translation is 86% complete.

Other languages:Bulgarian 99% • ‎German 100% • ‎English 86% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Malay 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Romanian 100% • ‎Serbian 96% • ‎Swedish 100% • ‎Vietnamese 92% • ‎Simplified Chinese 100%


Gnome-colors-gtk-edit.svg end00.end.jdiff


8The deserted shrine on a summer day.

The sun had finally come back from its vacation, and the shrine was enjoying long absent sunny days.

With no humans in sight, one could hear only the cicadas...

15<tl$Reimu:> "Ah, this is how summer should be. <l$> You wouldn't even be able to get any sunflower oil if it stayed that gloomy."

18<tl$Reimu:> "Sure would be nice if more people started visiting the shrine now..."

21<tl$???:> "Quite. <l$> Not much of a business without any customers, is it now?"

26<tl$Reimu:> "It'd help if the customers were human. <l$> Your kind doesn't exactly drive up the demand, you know?"

30<tl$Remilia:> "Oh my, how rude.

<l$> Even without me around, no human would

<l$> bother visiting a place as remote as this."

35<tl$Reimu:> "Anyhow, aren't you supposed to be weak against sunlight? <l$> Just turn to dust already."

39<tl$Remilia:> "I brought my parasol."

42<tl$Reimu:> "That's all you need? <l$> ...What was the point of all that mist, then? (^^;"

46<tl$Remilia:> "Hey, cut it out! <l$> The sunlight's hitting me!"

49<tl$Reimu:> "You could use a little time in the sun. <l$> You're freakishly pale, if you ask me."

53<tl$Remilia:> "It'll vaporize me before it tans me."

56<tl$Remilia:> "Inhaling some of that vapor would <l$> turn you immortal, by the way."

60<tl$Reimu:> "...I think I'll pass."

63<tl$Remilia:> "Won't you?"

66<tl$Reimu:> "20 years worth of it would suit me just fine, though."

69<tl$Remilia:> "Ugh..."

72It seemed as if this peaceful summertime would never pass. This eternal shrine, too, seemingly stayed unchanged.

76

Gnome-colors-gtk-edit.svg end01.end.jdiff


8The deserted shrine on a summer day.

The sun had finally come back from its vacation, and the shrine was enjoying long absent sunny days.

With no humans in sight, one could hear only the cicadas...

15<tl$Reimu:> "Ahh, it sure is much hotter today... <l$> I won't be able to get any work done!"

18<tl$Reimu:> "...Then again, it's not like there's <l$> anything to do with nobody around."

21<tl$???:> "Ghost stories seem like a pretty good way <l$> to pass the time on a hot day."

24<tl$Reimu:> "Ehh, what's the point of <l$> telling them to myself?"

27<tl$???:> "Just yourself?"

31<tl$Reimu:> "Clearly not!!"

34<tl$Remilia:> "That aside, this sure is one shoddy shrine."

38<tl$Reimu:> "Shut it. That's what it's supposed to look like."

41<tl$Remilia:> "Well, it would make for a pretty chilling <l$> background for a ghost story."

44<tl$Reimu:> "Why would I want to do something as dumb as <l$> listen to ghost stories told by a monster in broad daylight?"

49<tl$Remilia:> "We can wait until night, if it's of any help."

52<tl$Reimu:> "Let's not."

55<tl$Reimu:> "...So?"

58<tl$Remilia:> "Hm?"

61<tl$Reimu:> "What's the story about?"

64<tl$Remilia:> "Well... Once upon a time, there was <l$> a girl who lived for over 500 years..."

67<tl$Reimu:> "And? Who was she?"

70<tl$Remilia:> "Me."

73<tl$Reimu:> "...Don't drink my blood, alright?"

76This illusory summer passed by in peace. Slowly but steadily, like moss covering the rocks by the riverside...

80

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00b.end.jdiff


8The deserted shrine on a summer day. A shrine still lacking the sun's brilliance.

12<tl$Reimu:> "I've had enough... <l$> Will the mist not go away if I don't beat the culprit?"

15<tl$Reimu:> "Why's it so cold, anyway?"

18Will the mist really disappear once she's taken down? The scarlet summer of the ignorant went on.

21  BAD ENDING No.1   Try to clear the game without continues on Normal or higher!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/en]]