|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
Patchouli
|
#2@60Kion?
Ĉu vi venis denove?
|
|
Reimu
|
#2@150Ja, mi venis denove.
|
|
Patchouli
|
#2@221Hodiaŭ, la astmo ne agacas min,
do...
|
|
Patchouli
|
#2@282Vi montros al vi
miajn plej bonajn sorĉojn!
|
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
|
Reimu
|
#0@60Hodiaŭ estas pli varma ol kutimo.
|
|
Reimu
|
#0@61Ĉu ili atakas pli impete
|
|
Reimu
|
#0@62pro tiu knabino kiu
freneziĝis antaŭe?
|
|
???
|
#0@64Kiel naiva!
Vi, ruĝ-blankulo!
|
|
Reimu
|
#0@66Estis alia frenezulo?
|
|
|
Flandre Scarlet enters
|
|
|
#0@247La Fratineto de la Diablo
<c$Flandre Skarlat$La Fratineto de la Diablo>
|
|
Flandre
|
#0@247Jen mi.
|
|
Reimu
|
#0@248Kiu? Vi ne estis ĉi tie kiam
mi venis lastafoje...
|
|
Flandre
|
#0@250Mi estis, sed vi ne povis vidi min.
|
|
Flandre
|
#0@251Nu, ĉu vi estas homo?
|
|
Reimu
|
#0@252Ja, ĝuste.
|
|
Flandre
|
#0@253Ĝi ne estas blago, ĉu ne?
|
|
Flandre
|
#0@254Mi neniam vidis homon kiu ne estis
en formo de trinkaĵo.
|
|
Reimu
|
#0@256Ja, mi estas homo.
|
|
Reimu
|
#0@257Homoj estas pli kompleksaj ol teo.
La plimulto el ili, almenaŭ.
|
|
Flandre
|
#0@259Sed, kokoj...
|
|
Reimu
|
#0@260Aĥ?
|
|
Flandre
|
#0@261...eĉ se oni ne konas kiel kuiri ilin,
ili ĉiukaze estas bongustaj.
|
|
Reimu
|
#0@263Kaj kiu kuiras homojn en via domo?
|
|
Flandre
|
#0@265Mi ne scias...
Eble ne mia fratino...
|
|
Reimu
|
#0@267Fratino?
|
|
Reimu
|
#0@268Replika aŭ kielŝinomiĝas, la diablo.
|
|
Flandre
|
#0@269Remilia!
Mia fratino Remilia!
|
|
Reimu
|
#0@271Tiu ulo ne ŝajnas al mi kiel
ŝi kapablas kuiri.
|
|
Flandre
|
#0@273Fakte.
|
|
Reimu
|
#0@274Estas ion kio mi volas diri al vi, fratineto.
|
|
Reimu
|
#0@275Via fratino persistas veni en mia templo
kaj ĝeni min.
|
|
Reimu
|
#0@277Peti ke ŝi ĉesu, bonvolu.
|
|
Flandre
|
#0@278Mi scias!
|
|
Flandre
|
#0@279Ankaŭ mi volis iri...
|
|
Reimu
|
#0@280Ne faru tion.
|
|
Flandre
|
#0@281Ili malebligis min.
Pluvas tro forte.
|
|
Reimu
|
#0@283Vi bezonas specialan gardadon, ĉu?
Ĉu vi faris ion en la estinteco?
|
|
Flandre
|
#0@285Mi ne povis fari ion ajn.
|
|
Flandre
|
#0@286Mi eliris nek unu fojo dum 495 jarojn.
|
|
Reimu
|
#0@288Problema infano, entute.
|
|
|
♪ Ĉu U.N. Owen Estis Ŝi?
|
|
Flandre
|
#0@289Ludilo ĵus flugis ĉi tien...
|
|
Reimu
|
#0@290Per kio vi volas ludi?
|
|
Flandre
|
#0@291Danmakoj.
|
|
Reimu
|
#0@292Ho, desegni skemojn.
Mi estas tre lerta pri tio.
|
|
|
Flandre Scarlet defeated
|
|
Reimu
|
#1@61Nu?
Ĉi tiu estas la povo de kiu servas la diojn!
|
|
Flandre
|
#1@63Ne kredu ke vi jam venkis.
|
|
Flandre
|
#1@64Estas ankoraŭ multe!
|
|
Reimu
|
#1@65
|
|
Reimu
|
#1@66Hoj, vi ne aspektas bone.
|
|
Flandre
|
#1@67Jes, mi ne plu povas pafi fumon.
|
|
Reimu
|
#1@68Mi venos ludi kun vi kiam ajn vi deziras.
|
|
Reimu
|
#1@69Do bonvolu, ne veni al la templo.
|
|
Flandre
|
#1@70Ho, kaj mi planis kunporti kukon kaj teon por danko...
|
|
Reimu
|
#1@72Ne portu la manĝajojn de via domo
al homa loko.
|
|
Flandre
|
#1@74Ili ne estas tro dolĉaj.
|
|
Reimu
|
#1@75Mi ne volas ilin eĉ sen sukero!
|
|
Reimu
|
#1@76Estu brava infano,
rehejmiĝu kaj enlitiĝu.
|
|
Flandre
|
#1@78...Mi jam estas hejme?
|
|
Reimu
|
#1@79Do vi ne bezonas rehejmiĝi.
Malbrava infano.
|
|
Reimu
|
#1@81Ĉiukaze mi revenas hejmen nun.
|
|
Flandre
|
#1@82Malbravaj infanoj ne bezonas rehejmiĝi.
(Ĉi tiu linio ne aperas en la ludo.)
|
|
Reimu
|
#1@83...Mi jam lasis alian malbravan infanon
ĉe la templo.
|
|
Flandre
|
#1@85Alia? Kiu?
|
|
Reimu
|
#1@86Via fratino!!
|
