|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
Patchouli
|
#2@60Hva?
Er du her igjen?
|
|
Reimu
|
#2@150Jeg er her igjen.
|
|
Patchouli
|
#2@221I dag er min astma ikke så dårlig, og jeg føler meg ganske bra.
|
|
Patchouli
|
#2@282Jeg skal vise deg
min beste magi!
|
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
|
Reimu
|
#0@60I dag er det uvanlig varmt.
|
|
Reimu
|
#0@61Angriper de mer voldsomt
|
|
Reimu
|
#0@62på grunn av den jenta som ble gal før?
|
|
???
|
#0@64Hvor naiv!
Du der, rød-hvit!
|
|
Reimu
|
#0@66Det er en annen gæren?
|
|
|
Flandre Scarlet enters
|
|
|
#0@247Djevelens Søster
Flandre Scarlet
|
|
Flandre
|
#0@247Her er jeg.
|
|
Reimu
|
#0@248Og du er? Du var ikke her sist gang jeg kom...
|
|
Flandre
|
#0@250Jeg var, men du kunne ikke se meg.
|
|
Flandre
|
#0@251Så er du et menneske?
|
|
Reimu
|
#0@252Ja, det er riktig.
|
|
Flandre
|
#0@253Du prøver ikke å lure meg, ikke sant?
|
|
Flandre
|
#0@254Jeg har bare sett mennesker i drikkeform.
|
|
Reimu
|
#0@256Det er riktig, jeg er et menneske.
|
|
Reimu
|
#0@257Mennesker er litt mer kompliserte enn te. De fleste av dem er likevel.
|
|
Flandre
|
#0@259Men, kyllinger...
|
|
Reimu
|
#0@260Hæ?
|
|
Flandre
|
#0@261...selv om du ikke vet hvordan du koker dem, er de fortsatt velsmakende.
|
|
Reimu
|
#0@263Og hvem lager mat ut av mennesker i husstanden din?
|
|
Flandre
|
#0@265Jeg vet ikke ... Jeg tror ikke min søster gjør det...
|
|
Reimu
|
#0@267Søster?
|
|
Reimu
|
#0@268Replikka-noe annet, djevelen?
|
|
Flandre
|
#0@269Remilia!
Min søster Remilia!
|
|
Reimu
|
#0@271Jeg tviler på at søsteren din kan lage mat i det hele tatt.
|
|
Flandre
|
#0@273Hun gjør det ikke.
|
|
Reimu
|
#0@274Det er noe jeg vil fortelle deg.
|
|
Reimu
|
#0@275Din eldre søster fortsetter å tråkke på min helligdom og være en plage.
|
|
Reimu
|
#0@277Gjør noe om det, vær så snill.
|
|
Flandre
|
#0@278Jeg vet!
|
|
Flandre
|
#0@279Jeg ønsket å gå også...
|
|
Reimu
|
#0@280Ikke!
|
|
Flandre
|
#0@281Jeg kunne ikke.
Det regnet for hardt.
|
|
Reimu
|
#0@283Du har spesielle behov, det virker.
Har du gjort noe i fortiden?
|
|
Flandre
|
#0@285Jeg kunne ikke ha gjort noe.
|
|
Flandre
|
#0@286Jeg har ikke gått ut én eneste gang de siste 495 årene.
|
|
Reimu
|
#0@288Et ekte problem barn.
|
|
|
♪ U.N Owen Var Henne?
|
|
Flandre
|
#0@289Jeg har et leketøy over her...
|
|
Reimu
|
#0@290Hva vil du spille?
|
|
Flandre
|
#0@291Danmaku.
|
|
Reimu
|
#0@292Å, lage mønstre.
Jeg er ganske flink på det.
|
|
|
Flandre Scarlet defeated
|
|
Reimu
|
#1@61Ser du?
Dette er kraften til de som tjener gudene.
|
|
Flandre
|
#1@63Ikke tro på at du har vunnet.
|
|
Flandre
|
#1@64Det er fortsatt mer!
|
|
Reimu
|
#1@65!?
|
|
Reimu
|
#1@66Ja, jeg kan ikke engang skyte røyk lenger...
|
|
Flandre
|
#1@67Jeg kommer til å leke med deg når du ønsker det.
|
|
Reimu
|
#1@68Så vær så snill,
|
|
Reimu
|
#1@69kom ikke til helligdommen.
|
|
Flandre
|
#1@70Å, og jeg tenkte på å besøke deg med kake og te, til å takke deg.
|
|
Reimu
|
#1@72Prøv å ikke ta med maten din til et menneskes sted.
|
|
Flandre
|
#1@74Det er ikke for søtt, er det?
|
|
Reimu
|
#1@75Selv om det er sukkerfritt!
|
|
Reimu
|
#1@76Gode jenter går stille hjem og legger seg.
|
|
Flandre
|
#1@78...Men jeg er hjemme?
|
|
Reimu
|
#1@79Så du trenger ikke å gå hjem.
Passer til en dårlig jente.
|
|
Reimu
|
#1@81Jeg drar hjem nå.
|
|
Flandre
|
#1@82Dårlige jenter trenger ikke å gå hjem.
|
|
Reimu
|
#1@83...Jeg forlot en annen dårlig jente på helligdommen, tross alt.
|
|
Flandre
|
#1@85Hvem mener du, dårlig jente?
|
|
Reimu
|
#1@86Du og søstera di!!
|
