
Th07/Slike na Bukvalnom Srpskom
|
All ZUN games that use JPEG files accept PNG files in place of any JPEG, as long as you keep the original |
Spleš Ekran
th07logo.jpg | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
(full image unavailable) | Tim Šanghai Alisa Ova igra je "Curtain Fire" pucačka igra |
Upload... |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_pl
[edit] |
Naslovni Ekran
title00.jpg | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | (C)opyright 2002-03 ZUN. Sva prava zadržana. ver 1.00b | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original/lang_pl
lang_tr
[edit] |
data/title/title02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Istočni Duhoviti San 東方妖々夢 |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en
lang_hu
[edit] |
data/title/title01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Počni Počni Ekstra Počni Vežbu Izađi Riplej Rezultat Soba Muzike Opcije |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_es
lang_es-ve
[edit] |
data/result/result02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Želite li da sačuvate riplej? Da Ne |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en, lang_pt-br
lang_es
lang_ru
[edit] |
data/result/music00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Duhovita Soba Muzike | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_ru
lang_en, lang_pl
lang_es
lang_es-ve
lang_hu
[edit] |
data/result/result00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Vidi Easy Rekorde Vidi Normal Rekorde |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_en, lang_ru, lang_pt-br, lang_pl
lang_es
[edit] |
data/result/result01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Easy Normal Hard Lunatic |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_pt-br
Spanish, lang_pl
[edit] |
data/result/result03.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Tvoje Veštine Konačna Ocena |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_es-ve, lang_ru
lang_en, lang_pt-br
lang_es
lang_ru
lang_pl
lang_hr
[edit] |
data/title/replay00.png | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | ||||
![]() |
|
Upload... | |||||
Resources | Fonts | ||||||
Original, lang_ru
lang_en, lang_pt-br
lang_es
[edit] |
Ekran Izbora
data/title/sl_text.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Izbor težine Izaberi Težinu. |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en, lang_pt-br
lang_es
lang_hr
[edit] |
data/title/select01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Kapija Ulaza Easy Nivo Namenjeno onima koji su loši u pucačkim igrama. |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en, lang_pt-br
lang_es
lang_ru
lang_tr
[edit] |
data/title/select02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Put Vetra Ekstra Nivo Put koji ne treba da se prelazi. |
Upload... |
data/title/sl_pltx.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Divna Devojka Svetilišta Raja Hakurei Reimu Obična Crna Mađioničarka Potpuno Elegantna Sluškinja |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en, lang_en-literal, lang_sr-literal
lang_es
lang_ru
lang_hu
lang_pl
[edit] |
data/title/sl_pl00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
![]() |
Znak Duhova - Prateći Tip "Prateća Amajlija" Znak Sna - Tip Brze Paljbe |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_ru
lang_en, lang_pt-br
lang_es
lang_hu
lang_pl
[edit] |
data/title/sl_pl01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Znak Magije - Tip Ozbiljne Moći "Magična Raketa" Znak Ljubavi - Probijajući Tip |
Upload... |
data/title/sl_pl02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Znak Iluzije - Tip Ozbiljnog Dometa "Džek da Ludobile" Znak Vremena - Specijalni Tip |
Upload... |
Interfejs
data/front/front.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Savršeno Trešnjino |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_es
lang_es-ve
lang_hu
[edit] |
data/ascii/ascii.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
![]() |
Arapske cifre i zamena za razmak su deo script_latin. 0123456789 PowerUp |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_ru
lang_pt-br
lang_hu
lang_pl
[edit] |
data/ascii/pause.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Privremeni Zastoj / Pauza Hard Easy Lunatic Normal Nastavljanje / Vrati se u Igru |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en
lang_ru
lang_pt-br
lang_hu
lang_pl
[edit] |
data/front/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Čirno Leti Vajtrok |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_pt-br
lang_ru
[edit] |
Logoi Nivoa
data/text/std1txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Proleće Belog Srebra
Latice trešnja mora da su pale kao pahuljice snega... Nivo 1 |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en
lang_en-literal
lang_es
lang_ru
lang_es-ve
lang_pl
[edit] |
data/text/std2txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Crna Mačka Majohige
Kolebala je u selu u kome ljudi nisu. Nivo 2 |
Upload... |
data/text/std3txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Noć Naselja Lutki
Je li je to da sneg pada samo u ovaj raj? Nivo 3 |
Upload... |
data/text/std4txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Barijera Trešnjinih Cvetova Iznad Oblaka
Latica trešnje je silazila sa iznad oblaka. Nivo 4 |
Upload... |
data/text/std5txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Borba Iluzije Stepenica Hakugjokuroua
Devojka je živela u svetu posle smrti. Nivo 5 Ispod Cveća |
Upload... |
data/text/std6txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Devičini Ostaci u Njegovom Svetu
Budi ponudi cvetove trešnje |
Upload... |
data/text/std7txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
Obred Obreda Joukaija
Drvo trešnje već potpuno cveta. Ekstra Nivo Misteriozna pojava u prelazu ka tri zemlje. |
Upload... |
data/text/std8txt.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Svet granice Ljudi i Joukaija
Fantazmagorija. Fantazma Misteriozna pojava u prelazu ka tri zemlje. |
Upload... |
Efekti
data/face/reimu/face_rm01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
![]() |
Moć Duhovne Granice | ![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_ru
lang_pt-br
[edit] |
data/face/marisa/face_mr01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
![]() |
Moć Duhovne Granice | ![]() |
data/face/sakuya/face_sk01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
![]() |
Moć Duhovne Granice | ![]() |
data/player00/player02.png | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: Rekapitulacija Recesionalno Pritvoren Religiozan |
Neprijatelji
data/stgenm/stg6enm2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
![]() |
Umrla bih bez da mislim išta o svom sumoru da ovo nije svet sa monaškim moralima. |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_ru
lang_en, lang_pl
lang_es
[edit] |
Krajevi
end00.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end00b.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end01.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end02.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end02b.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end03.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end04.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end05.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end06.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end07.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end08.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end09.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end10.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end11.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end12.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end13.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end14.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end15.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end16.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end17.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end18.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end19.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end20.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
end21.jpg | |||
---|---|---|---|
Nije nužno potreban prevod: 東方妖々夢 |
Rola Osoblja
data/end/staff01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
![]() |
7. Projekat Devojke Svetilišta 東方妖々夢 Touhou Joujoumu |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original, lang_ru
lang_en
lang_es
[edit] |
phantasm.jpg (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Težina Fantazme je otključana. Samo još malo, nećeš li posmatrati cvetove u iluzornom svetu mrtvih. |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
Original
lang_en
lang_sr-literal
lang_ru
[edit] |
(Proizvoljno) Titule Likova
Ove slike nisu deo originalne igrice na Japanskom.
- Svi speajtovi imaju širinu od 384 pikslea, pokrivajući celo polje igranja.
- -
- ti_bosstitle.png i ti_bossname.png su postavljeni jedno na drugo, sa titulom renderovanom iznad imena, kako biste očekivali. Slike se samo primenjuju zajedmo; ako jedne od 2 slike nema, ostaje jednostavan tekst iz skripta scenarija.
- Ako peč vašeg jezika zavisi od drugog peča sa prevodom bilo koje od ovih slika, ali želite originalan jednostavan tekst, postavite ovaj fakl kao prevedenu sliku za određeni fajl na vašem jeziku.
ti_bossname.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Leti Vajtrok レティ・ホワイトロック Čen Alisa Margatroid Lunasa Prizmriver Merlin Prizmriver Lirika Prizmriver Konpaku Joumu Saigjouđi Jujuko Jakumo Ran Jakumo Jukari |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
lang_ja
lang_en, lang_pt-br
lang_ko
[edit] |
ti_bosstitle.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Zimina Zaboravština Crna Mačka Lošeg Predznaka |
![]() | |
Resources | Fonts | ||
lang_ja
lang_en, lang_pt-br
lang_ko
[edit] |