İyi Son No.06 (Marisa-A)
|
end10.end.jdiff
|
|
|
8Hakugyokurou'da bahar sona eriyordu.
Sonunda Saigyou Ayakashi çiçek açtı ama tam olarak değil.
|
|
|
12Bahar rüzgârları yakında kalan kiraz yapraklarını da uçuracak
ve Netherworld sakinlerinin huzur içinde uyumasını zorlaştıracak.
|
|
|
17<c$Yuyuko:$12345678> "Aaahh~..."
|
|
|
20<c$Yuyuko:$12345678> "'Kiraz dallarını titreten esintili bahar hayali
<c$$12345678"> uyanık haldeyken bile bana musallat olmaya devam ediyorlar.'"
|
|
|
24<c$Youmu:$12345678> "Oh, günaydın, hanımefendim."
|
|
|
27<c$Yuyuko:$12345678> "Uğursuz bir rüya gördüm...
|
|
|
30<c$$12345678"> Bahar rüzgarları kiraz yapraklarımızı uçuruyordu.
<c$$12345678"> Bir de kara rüzgar."
|
|
|
33<c$Youmu:$12345678> "Kara bahar rüzgarı mı?"
|
|
|
36<c$Youmu:$12345678> "Aha, bahse varırım ondan bahsediyorsun."
|
|
|
40<c$Marisa:$12345678> "Günaydın, sizin uyanık olduğunu görmem iyi oldu."
|
|
|
43<c$Yuyuko:$12345678> "Ah, hala burdasın.
<c$$12345678"> Bahar senin dünyaya da vardı,
<c$$12345678"> neden geri dönmüyorsun?"
|
|
|
47<c$Marisa:$12345678> "Çok açık sözlüsün.
<c$$12345678"> Ben burada nadir ve onurlu bir insan konuğuyum."
|
|
|
51<c$Youmu:$12345678> "Varlığının, kiraz yapraklarımızın
<c$$12345678"> uçup gitmesine neden olduğunu söylüyor."
|
|
|
54<c$Marisa:$12345678> "Ben olsam da olmasam da zaten uçup gidecekler.
<c$$12345678"> Bundan eminim."
|
|
|
58<c$Youmu:$12345678> "Düşen yaprakların ardından temizlemeyi mi tercih edersin?"
|
|
|
63<c$Yuyuko:$12345678> "Oh, bu siyah şey evine gittiğinde,
<c$$12345678"> kiraz yapraklarının dökülmesi duracaktır Youmu."
|
|
|
66<c$Marisa:$12345678> "Kesinlikle devam edecekler."
|
|
|
69<c$Yuyuko:$12345678> "O zaman denesek olur mu?"
|
|
|
72<c$Marisa:$12345678> "Eğer eve dönersem, sonucu kim onaylayacak?"
|
|
|
75<c$Yuyuko:$12345678> "Doğal olarak ben."
|
|
|
78<c$Marisa:$12345678> "Bu adil bir kumar değil."
|
|
|
81<c$Yuyuko:$12345678> "Kimse bahse girdiğimizi söylemedi.
|
|
|
83<c$$12345678"> Evine gitmen gerektiğini diyordum."
|
|
|
86<c$Yuyuko:$12345678> "Eğer kalırsan, düşecekler.
<c$$12345678"> Eğer gidersen, bunun olduğunu görmek için etrafta olmayacaksın."
|
|
|
90<c$Yuyuko:$12345678> "İşte şah mat."
|
|
|
93<c$Marisa:$12345678> "Bahse girdiğimi kim söyledi?"
|
|
|
96<c$Yuyuko:$12345678> "Bilmiyorum."
|
|
|
99<c$Marisa:$12345678> "Yanı sıra, burada şah mat yok.
|
|
|
101<c$$12345678"> Yapmam gereken tek şey burada kalmak ve
<c$$12345678"> yaprakların düşmesinin durmasını izlemek, değil mi?"
|
|
|
104<c$Yuyuko:$12345678> "Her şey eve gitmen gerektiğinin bir göstergesi."
|
|
|
107 Bir kiraz yaprağı, insan hayatı gibidir.
Düşme vakti geldiğinde, rüzgar çok küçük farklılık yapar.
Marisa; çiçekler, açmak için çok çabaladığında yaprakların düştüğüne inanıyor.
|
|
|
112S O N N o 6.
|
İyi Son No. 7 (Marisa-B)
|
|
end11.end.jdiff
|
|
|
8Hakugyokurou'da bahar sona eriyordu.
Sonunda Saigyou Ayakashi çiçek açtı ama tam olarak değil.
|
|
|
11 The Netherworld'ün çiçek izleme ziyafeti,
zarif bir başarı ile yapılmıştı, her yıl olduğu gibi...
|
|
|
16<c$Youmu:$12345678> "... Her zaman."
|
|
|
19<c$Youmu:$12345678> "... Bu ziyafetlerden sonra."
|
|
|
22<c$Youmu:$12345678> "... Temizlik göreviyle mahsur kalıyorum."
|
|
|
25<c$Youmu:$12345678> "... İsyan etmeli miyim?"
|
|
|
28<c$????:$12345678> "Vay, ne pis bir bahçe.
<c$$12345678"> Bir de tüm yolu sadece burayı görmek için geldim."
|
|
|
32<c$Youmu:$12345678> "Zaten kapattık."
|
|
|
36<c$Marisa:$12345678> "Söz verdiğim gib, çiçek izlemek için buradayım."
|
|
|
39<c$Reimu:$12345678> "Marisa haklıymış, bu kiraz çiçekleri müthişmiş."
|
|
|
42<c$Youmu:$12345678> "Söz verdiğin gibi mi?"
|
|
|
45<c$Youmu:$12345678> "Ve hangi ara hayalet oldunuz?"
|
|
|
48<c$Reimu:$12345678> "Buraya ölmeden gelmek basit."
|
|
|
51<c$Youmu:$12345678> "Eh? Ama bariyer var orada."
|
|
|
54<c$Marisa:$12345678> "Reimu dokunur dokunmaz yok oldu."
|
|
|
57<c$Youmu:$12345678> "O zaman dokunma.
<c$$12345678"> Özellikle onun gibi insanlar için geçerlidir."
|
|
|
60<c$????:$12345678> "Oh? Temizlemeyi halen bitirmedin mi?"
|
|
|
64<c$Yuyuko:$12345678> "Youmu, temizlemeyi olabildiğince çabuk bitir.
<c$$12345678"> Bugün değerli konuklarımız var."
|
|
|
68<c$Youmu:$12345678> "Konuklar mı? Yuyuko hanım, yoksa bahsettiğiniz kişiler..."
|
|
|
71<c$Marisa:$12345678> "Biziz, tabii ki.
<c$$12345678"> Kapak olsun sana!"
|
|
|
75<c$Yuyuko:$12345678> "Ah, gelmişsiniz bile.
|
|
|
77<c$$12345678"> Ölüm ve kiraz çiçeklerini sarayına hoş geldiniz."
|
|
|
80<c$Reimu:$12345678> "Davet edilmek hoş, ama...
<c$$12345678"> Hayalet tarafından davet edilmek istemezdim."
|
|
|
84<c$Yuyuko:$12345678> "Her neyse, Youmu, bugün çiçek izleme ziyafeti yapacağız.
|
|
|
86<c$$12345678"> Hadi temizlemeyi bitir.
|
|
|
88<c$$12345678"> Ah evet, Prismriver kardeşlerini de davet ettim."
|
|
|
91<c$Marisa:$12345678> "Biraz Tuchigumo sakesi aldım.
<c$$12345678"> Hadi, tüm gece boyu kutlama yapacağız."
|
|
|
95<c$Yuyuko:$12345678> "Vay, mükemmel.
<c$$12345678"> Bu yeniden canlanmak kadar güzel!"
|
|
|
99<c$Youmu:$12345678> "... Öyle demeyin."
|
|
|
102 Hiçbir görev, ziyafetten sonra temizlik yapmaktan daha boş değildir.
Ancak bu, ziyafetin çok keyifli geçtiğinin göstergesidir.
Bu nedenle, temizlik görevi Youmu'ya boşuna gelse de, bunu güven verici buluyor.
|
|
|
107S O N N O. 7
|
Kötü Son No. 2 (Marisa)
|
|
end10b.end.jdiff
|
|
|
8 Kirisame evi.
|
|
|
11 En sonunda, Saigyou Ayakashi tam çiçeklenmedi.
Marisa, Gensokyo'nun soğuna geri döndü
ve evinde ısınmaya karar verdi.
|
|
|
16 <c$Marisa:$12345678> "Yani hepsinin amacı neydi ki?
<c$$12345678"> En iyisinin kendi evim olduğunu öğrenmem mi?"
|
|
|
19 <c$Marisa:$12345678> "Peki, öyle olsun.
<c$$12345678"> Ölümden sonra bile kiraz çiçeklerine tutunmak...
<c$$12345678"> Bu çok acınası, değil mi?"
|
|
|
24 Kısa süreliğine olsa da bile,
Marisa, baharın bereketinin tadını çıkarmaktan keyif alıyordu.
Kesinlikle tekrar tadını çıkarmak için yola çıkacak.
|
|
|
27K Ö T Ü S O N N o. 2
Bir dahaki seferde oyunu 'devam kullanmadan' bitirmeye çalış!
|
[[Category:MediaWiki:Cat endings/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]
