Th07/Marisin Ekstra i Fantazma na Srpskom

Ekstra

msg7.dat.jdiff

	Chen enters
Chen	#12@40Napokon, srećemo se ponovo.
Chen	#12@120Ali pazi se ovog puta!
Chen	#12@210Potpuno sam novi šikigami sada!
Marisa	#12@300Pa, prošlo je samo deset dana.
	Chen defeated
Marisa	#10@60Ahh,
Marisa	#10@61Šta je sa ovom gužvom?
???	#10@61Popodne, imaćemo opet zabavnu pripremu za žurku~
	Ran Yakumo enters
	#10@102Šikigami Joukaija Granica Ran Jakumo
Ran	#10@102Ooh, vidim ljudsko biće.
Marisa	#10@103Pripreme su ti zabavne? Čudna si.
Ran	#10@105Htela sam da kažem: pripreme za "zabavnu žurku".
Marisa	#10@107Pa, mislim, nekim ljudima i jesu zabavne.
Marisa	#10@108Znaš, ja mislim da je priprema najzabavniji deo.
Ran	#10@109Inače, da li si videla neku mačku oko ovog mesta?
Ran	#10@110Te pripreme su u stvari njen posao.
Marisa	#10@111Ako pričaš o Čen, onda ne, nisam je videla.
Ran	#10@112Aha, Dakle, ti si ta! Ti si ona koja je napala moju Čen!
Marisa	#10@113Kako bezobrazno! Nisam nikoga povredila!
Marisa	#10@114Samo sam je načinila u nešto previše ružno da se gleda.
Ran	#10@115Čen je moj šikigami.
Ran	#10@116Iako je šikigami, nije tako beskorisna.
Marisa	#10@117Šikigami koji koristi šikigamija?
Marisa	#10@118Zar to nije pomalo ljudoždersko?
Ran	#10@119Nisam rekla da je jedem!
Marisa	#10@120Dakle, ono što pričaš je da šikigami, kao što si ti, ima svog vlasnika.
Marisa	#10@121Možda je Čen?
Ran	#10@122Nema šanse.
Ran	#10@123Moj vlasnik je u dubokom snu.
Marisa	#10@124Neko ko može da koristi "šikigamija koji koristi šikigamija" je stvarno posebna osoba.
Marisa	#10@125Smem li da popričam sa njom?
Ran	#10@126Ja sam takođe njen čuvar.
Ran	#10@127I zato, neću joj dopustiti da se sretne sa nekim ko je prebio mog šikigamija.
	♪ Devojčina Iluziona Sahrana ~ Nekro Fantazija
Marisa	#10@128Oh, razumem sada.
Marisa	#10@129Sada samo treba i tebe da prebijem.
Ran	#10@130Ne znam šta ti "razumeš".
Ran	#10@131Uskoro, prebiću te toliko da nećeš moći ništa da uradiš.
	Ran Yakumo defeated
Marisa	#11@60U redu, pokaži se, joukai.
Ran	#11@61Jao, jaka je.
Ran	#11@62Nije ni čudo što je Čen izgubila.
Marisa	#11@63Gde je tvoj vlasnik?
Ran	#11@64Moj vlasnik, Jukari, još uvek spava.
Marisa	#11@65Ahh?
Marisa	#11@66Ne budi se čak i kada je njen šikigami u nevolji?
Marisa	#11@67Probudi je.
Ran	#11@68Iako to kažeš, ona nije negde blizu~
Marisa	#11@69Dakle ti si tipa velike udaljenosti?
Marisa	#11@70Dosta si snažna za šikigamija tog tipa.
Ran	#11@71O čemu pričaš?
Ran	#11@72Bila sam šikigami već dugo vreme.
Ran	#11@73Moj moć prevazilazi onu prosečnih joukaija.
Marisa	#11@74Dobro, razumem da si potpuno beskorisna.
Marisa	#11@75Kako da je probudim.
Ran	#11@76Probudiće se tokom noći.
Ran	#11@77Čak i za mene je neobično da je vidim budnu...
Marisa	#11@78Moram da čekam noć...
Marisa	#11@79Pa, možeš da se vratiš pripremama za zabavnu žurku.
Ran	#11@80...šmrk šmrk...

Fantazma

msg8.dat.jdiff

	Ran Yakumo enters
Ran	#12@40Opet ti?
Ran	#12@120Umorna sam danas.
Ran	#12@210Sad sam htela da spavam...
Marisa	#12@300Kako si odana. Tvoj vlasnik je srećnik.
	Ran Yakumo defeated
Marisa	#10@60Čudno.
Marisa	#10@61Vrlo čudno.
???	#10@61Šta je čudno?
	Yukari Yakumo enters
???	#10@102Boja Meseca ove večeri? Ili...
Marisa	#10@104Mesečeva svetlina.
Marisa	#10@105Previše je svetlo, zar ne?
???	#10@106Mesec samo može odraziti Sunčevu svetlost.
???	#10@107To je jedina granica između noći i jutra.
Marisa	#10@108Veče je svetlo kao popodne. Šta je iza ovoga?
???	#10@109Zar nije zato što smo iznad oblaka?
Marisa	#10@110Ko si ti?
	#10@111Zločinac iza Nestajanja Jukari Jakumo
Yukari	#10@111Čula sam o tebi od Ran.
Marisa	#10@112Ona lisica, da?
Yukari	#10@113Da, čujem da ti je Ran dosađivala.
Marisa	#10@114Ljudima u svetu mrtvih, ne meni.
Yukari	#10@115Pa, u tom slučaju,
Yukari	#10@116Produžiću sa bešnjenjem.
Marisa	#10@117Još jedna dosada.
	♪ Nekrofantazija
Yukari	#10@118Još uvek nisi primetila.
Marisa	#10@119?
Yukari	#10@120Ovo je noć novog Meseca.
Yukari	#10@121Ja držim granicu između noći i jutra u svojoj šaci.
Marisa	#10@122Zar ti nisi joukai noći?
Yukari	#10@123Ako koristim ovu moć...
Marisa	#10@124Osvanuće?
Yukari	#10@125Uskoro ćeš biti u "mojim" granicama.
Yukari	#10@126Unutar njih, nema ni dana ni noći.
Marisa	#10@127Čekaj, da li si ti onda joukai noćnih cvetova trešnje?
Yukari	#10@128Krajevi mojih granica se ne mogu pronaći!
	Yukari Yakumo defeated
Marisa	#11@60Oh, uskoro će osvanuti.
Yukari	#11@61I mnogo sam umorna~
Marisa	#11@62Ovo nije bilo toliko teško.
Yukari	#11@63Još uvek sam u lošem stanju jer sam malopre izašla iz hibernacije.
Marisa	#11@64Da li si skladištila dosta meda pre hibernacije, ili nešto drugo?
Yukari	#11@65Hej, ti.
Marisa	#11@66Pa?
Yukari	#11@67Verovatno je Ran zadužena za sve poslove.
Yukari	#11@68Nisam se lepo probudila ove godine.
Marisa	#11@69Možda zato što je zima bila duža?
Yukari	#11@70Ah, da, zbog toga ima nedostatka ljudskih bića.
Marisa	#11@71"Nedosttak ljudskih bića," hmm... Da li je to pravilna upotreba te reči?
Marisa	#11@72...možda nije.
Yukari	#11@73Lako je meni da izmenim granicu između zime i proleća...
Yukari	#11@74Tvoja je odgovornost to što se tako kasno rešio problem.
Marisa	#11@75Nisam imala nikakvu odgovornost od početka.
Marisa	#11@76Takođe, ako izmeniš granicu, prva prolećna oluja će postati snežna mećava.
Yukari	#11@77Tako je.
Marisa	#11@78Ne samo to, već bi i bila budna dok spavaš.
Yukari	#11@79Misliš na mesečarenje?
Yukari	#11@80I to je moj hobi.
Marisa	#11@81Hobi, eh... Više podseća na poremećaj.
Yukari	#11@82Ne, za mene nije poremećaj.
Yukari	#11@83Poremećaj je ljudskim bićima koja mesečare.
Yukari	#11@84Zato što menjam granicu između budnosti i spavanja.
Marisa	#11@85To je vrlo korisno.
Marisa	#11@86Hej, zar ne bi trebalo da budo jutro sada?
Yukari	#11@87Blizu smo još jednom sumraku.
Yukari	#11@88Ovo je jedino mesto u kome je noć.
Marisa	#11@89Ne, imam vreće pod očima zbog ove budnosti!
Marisa	#11@90Prevarila si me!
Yukari	#11@91Nisam te prevarila.

[[Category:MediaWiki:Cat lang/sr]]