Th07/Türkçe lol Müzik

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th07/Music and the translation is 100% complete.
Music titles translation
No. 1 (untranslated)
Arrangement of (untranslated)

@

Bu ana ekran temasıdır. Ana tema, bir öncekinden güçlü bir şekilde etkilenmiş, tamamı Japon tarzında. Bu şarkı “yaklaşan danmaku fırtınası ”na dair tüm ipuçlarını tamamen ortadan kaldırıyor! Açıkçası, bu şarkının gerekli olmadığını düşünüyorum, ancak aynı zamanda

oyuncunun danmaku için heyecanını dizginlemek anlamına da geliyor. (gülüyor)

No. 2 (untranslated)

@

Bu 1. Bölüm Şarkısıdır. Başlıktan da anlaşılacağı üzere (orada hiçbir şey olmaması için), bu tema insanlar tarafından henüz keşfedilmemiş bir doğa imgesiyle bestelendi. Ancak, ben şahsen bunun iyileştirici bir müzik olmasını istemedim, garip bir

şekilde, bu yüzden biraz ritmik hale getirdim. Ama hiç de canlandırıcı gelmiyor.(^^;

No. 3 (untranslated)

@

Bu Letty Whiterock'un şarkısı. Müziğimin bir amacı da Japon ve Batı unsurlarını incelikle harmanlamaktır (diğer şarkılar için de geçerli). Bu kısa çünkü 1. Bölüm boss'unun teması, ancak bu temada diyar hakkındaki imajımı ifade etmeyi başardım. Şarkı doğrudan

olsa da, herhangi bir müzik türüne uymayan garip bir şarkı.

No. 4 (untranslated)

@

Bu 2. Bölüm şarkısı. Bu şarkı garip bir şarkı. Evet. Bununla ilgili asıl niyetim son derece folklorik yapmaktı, ancak çok sakin olduğu için yarı folklorik oldu. Bunu Tōno köyünün görüntüsünü aklımda tutarak besteledim. Melodi biraz nostaljik

ve Japonya'da da böyle eski köyler olduğunu hayal etmenizi sağlıyor.

No. 5 (untranslated)

@

Bu Chen'in şarkısı. Bu başlığı enerjik bir youkai kızı imajını aklımda tutarak besteledim. Bu şarkı tamamen doğaçlamaya dayanıyor, çünkü beste yaparken çok fazla düşünürsem müziğin garip bir hal aldığını fark ettim. Eh, birazdan fazla

içkinin de yardımıyla... Sonuç olarak, bu samimi bir şarkı (^^;

No. 6 (untranslated)

@

Bu 3. Bölüm şarkısı. Bu, oyunun sonuna yaklaşıp yaklaşmadığınızı merak etmenizi sağlıyor. Bunun nedeni demonun çok erken yayınlanmış olması ve zamanında hazır olması için bitirmek zorunda olmamdı. Bu nedenle, ilk önemli anı 3. Bölüme koydum. Ruh hali de normalden daha ciddi. Ancak bu, eski melodilerime benzediği anlamına geliyor. Bana öyle geliyor olabilir

ama bu şarkı nostaljik bir his veriyor.

No. 7 (untranslated)

@

Bu Alice Margatroid'in şarkısı. Alice bu seride özel bir karakter, bu yüzden temayı yenilenmiş bir güçle besteledim (diğer şarkılarda tembel olduğumdan değil). Bu temanın amacı, mücadelenin yoğunluğuna rağmen karakterlerin iç huzurunu göstermektir. Bu huzur bence onların erdemini gösteriyor... (Erdem) gotik-lolita kostümleri değil, yemin ederim.

(güler)

No. 8 (untranslated)

@

Bu 4. Bölüm şarkısı. Japon tarzından çok Çin tarzı. Bulutların üzerinde harika bir yer. Bu oyunun gerçek başlangıcı olan 4. Bölüm diğerlerinden çok daha uzun. Şiddetli ama hüzünlü bir müzikle hiç bu kadar stratosfer (o kadar da yüksek değil) bir giriş olmamıştı, değil mi? “Batıya Yolculuk “u düşünerek bestelemiş olsam da,

ona benzemiyor.

No. 9 (untranslated)

@

Bu üç Prismriver Kız Kardeş'in şarkısı. Bu temanın parlak ve neşeli bir şekilde icra ediliyormuş gibi duyulmasını sağlamaya çalıştım. Festivalleri ve gürültülü olan her şeyi seven, neşeli kız kardeşlerin performansı. Doruk noktasında, her biri kemanını, trompetini ve

klavyesini istediği gibi çalıyor. Gerçek bir karmaşa.

No. 10 (untranslated)

@

Bu 5. Bölüm şarkısıdır. Bu tema her Japon'un içindeki nostaljiyi ve biri yaklaştığında ortaya çıkan çılgınca duyguyu ifade eder. Uzaklardaki Şinto flütlerinin ve çanlarının sesleri Ölüler Diyarı'nın imgelerini çağrıştırır. Ya da belki

sadece bana öyle geliyordur?

No. 11 (untranslated)

@

Bu Youmu Konpaku'nun şarkısı. Bu tema ile hem “Zorlu Bir Rakip” hem de “Çocuksuluğu” ifade etmeye çalıştım. Belki de bu oyundaki en boss benzeri tema budur. Gitarları kullansa da, rock müziği gibi ses çıkarmaya çalışmaktan

neredeyse hemen vazgeçtim (gülüyor). Ses olarak vuruşlar Youkai'yi çağrıştırıyor.

No. 12 (untranslated)

@

Bu Final Bölüm şarkısıdır. Son Bölüm tamamen son patronla ilgilidir, bu yüzden orta aşama sadece göstermelik bir çabadır. Bu nedenle, bu şarkı oldukça kısadır, ancak aynı zamanda canlandırıcı ve hoştur (belki). Sahne, kiraz çiçekleri denizi üzerinde

uçmanın görsel imgesine sahip; umarım bu şarkı da size aynı izlenimi verir.

No. 13 (untranslated)

@

Bu Yuyuko Saigyouji'nin şarkısı. Bu temayı “final” şarkısı haline getirirken oryantal ve melodik bir his verdim. Bunu söyledikten sonra, müzik tarzı benim her zamanki işim. (gülüyor) Sert ama zarif, güçlü ama anlık; bu temayı oldukça duygusal

yapabileceğimi düşünmüştüm.

No. 14 (untranslated)
Arrangement of (untranslated) from Perfect Cherry Blossom

@

??? Bu şarkı. Yuyuko'nun temasının düzenlenmiş bir versiyonu. Bunda gizemli atmosfere daha fazla vurgu yaptım.

Ancak melodinin kendisi o kadar sert ki neredeyse bıktırıcı. (gülüyor)

No. 15 (untranslated)

@

Bu Ekstra Bölüm şarkısı. Touhou için alışılmadık yüksek tempolu bir tema (?). Tempo ve hissiyatın bu şarkının anahtarları olduğu sahneden belli oluyor. Şarkının ortasında ton yaklaşık 112 derece dönüyor, Ekstra'nın asıl

başladığı yer de burası. (güler)

No. 16 (untranslated)

@

Bu Ran Yakumo'nun şarkısı. Fantastikten çok göz kamaştırıcı olması için besteledim. Umarım, şarkıdan enerjik youkai hissini alırsınız. Bana göre, bir atış oyununda uzun bir dövüş olduğunda, müzik tekrarlanmalı ve temposunu korumalıdır.

Yani, bu tema gibi olmalı.

No. 17 (untranslated)
Duplicate of (untranslated) from Perfect Cherry Blossom

@

??? Bu tema. “ Ruhani Hakimiyet ”in başka bir versiyonu.

Gerçi orijinalinden pek farklı değil...

No. 18 (untranslated)
Arrangement of (untranslated) from Perfect Cherry Blossom

@

Bu Yukari Yakumo'nun şarkısı. Ran'ın temasının düzenlenmiş bir versiyonu olması gerekiyordu, ancak oldukça farklı bir şekilde sonuçlandı. Bunun uğursuz bir hissi var. Daha doğrusu, uğursuzluğun vücut bulmuş hali. Geçmiş karakterlerle karşılaştırıldığında bile, sinsi bir görünümü, şüpheli bir karakteri ve düşüncesiz danmaku'su var. Tema

tıpkı onun gibi: sinsi. (güler)

No. 19 (untranslated)

@

Bu son şarkısı. ...Sadece, biraz kasvetli hissettiriyor.

Huzurlu, günlük bir hayatı temsil etmesi gerekiyordu, yemin ederim.

No. 20 (untranslated)

@

Bu credits şarkısı. Görüntüler tanıdık “Sakura, Sakura” şarkısına dayanıyor.

Bence bu şarkı biraz ferahlatıcı.

[[Category:MediaWiki:Cat music/tr-lol]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr-lol]]