|
|
Chen enters
|
|
Chen
|
#2@40În sfârșit, ne întâlnim din nou.
|
|
Chen
|
#2@120Astăzi am devenit...
|
|
Chen
|
#2@210...proaspăt și nou posedată.
|
|
Reimu
|
#2@300Care parte din tine e nouă, atunci?
|
|
|
Chen defeated
|
|
Reimu
|
#0@60Dacă aș fi călătorit până aici pe tărâmul morților,
numai să nu găsesc ceea ce cautam...
|
|
Reimu
|
#0@61Asta ar fi foarte nașpa.
|
|
???
|
#0@61Oh? Asta e rar.
|
|
|
Ran Yakumo enters
|
|
|
#0@102Shikigami al Yokai-ului limitelor
Ran Yakumo
|
|
Ran
|
#0@102Sunt persoane din astea și aici
|
|
Reimu
|
#0@103Cum adică "din astea"?
|
|
Ran
|
#0@104Ca tine.
De tip religios, îmbrăcate in roșu si alb.
|
|
Reimu
|
#0@105Mai întâi o pisica și acum o vulpe...
Când a devenit locul ăsta un tărâm al animalelor?
|
|
Ran
|
#0@107Oh, deci tu esti omul care i-a dat bătăi de cap lui Chen?
|
|
Reimu
|
#0@108Și ce dacă sunt?
|
|
Ran
|
#0@109Chen este shikigami-ul meu.
|
|
Ran
|
#0@110Ea s-a recuperat și e mai puternică decât a fost vreodată.
|
|
Reimu
|
#0@111...Trebuia să fie puternică?
|
|
Reimu
|
#0@112Stai, ea este shikigami-ul tau?
Nu ești și tu un shikigami?
|
|
Ran
|
#0@113Într-adevăr sunt.
|
|
Ran
|
#0@114Stăpâna mea încă doarme momentan.
|
|
Reimu
|
#0@115Ah, atunci tu esti cea pe care o căutam.
|
|
Ran
|
#0@116Pentru ce?
|
|
Reimu
|
#0@117Repararea graniței dintre Lumea de Dincolo și lumea noastră...
Și...
|
|
Reimu
|
#0@118Dacă stau să mă gândesc...
|
|
Reimu
|
#0@119Pentru a se întâmpla asta,
Eu trebuie să vorbesc cu stăpâna ta.
|
|
Ran
|
#0@120Stăpâna mea hibernează.
|
|
Reimu
|
#0@121Trezește-o.
|
|
Ran
|
#0@122Sunt totodată protectorul ei.
|
|
Ran
|
#0@123Nu am nici o intenție să le permit măscăricilor să se întâlnească
cu stăpâna mea.
|
|
Ran
|
#0@124Acum,o să-ți întâlnești sfârșitul
la mâna lui Chen cea împuternicită.
|
|
Reimu
|
#0@125Dacă te referi la acea pisică,
am întâlnit-o adineauri.
|
|
Ran
|
#0@126Serios?
Și cum a mers?
|
|
Reimu
|
#0@127Nu a fost nimic special.
|
|
Ran
|
#0@128Păi...încă se recupera...
|
|
Reimu
|
#0@129Nu ai spus adineauri că era deja în formă?
|
|
Ran
|
#0@130Se pare că trebuie să o răzbun acum.
|
|
Reimu
|
#0@131Așa cum m-am așteptat.
|
|
Reimu
|
#0@132Învingi un shikigami, și poate stăpânul lui se va trezi...
|
|
Ran
|
#0@133Hei, până și stăpâna mea se va trezi, eventual.
|
|
Reimu
|
#0@134Păi, între timp,
există un obstacol mai apropiat în jur.
|
|
|
♪ Înmormântarea Iluzorie a unei Fecioare ~ Necro-Fantezie
|
|
Ran
|
#0@135Sunt superioară față de Chen.
|
|
|
Ran Yakumo defeated
|
|
Reimu
|
#1@60Tu ai crezut că un shikigami poate să reziste atacurile unei
Fecioare de Altar?
|
|
Ran
|
#1@61Cum este posibil ca talismanele mele să piardă împotriva ta?
|
|
Ran
|
#1@62Ai trișat, nu?
|
|
Reimu
|
#1@63Ce?
|
|
Ran
|
#1@64Eram sigură ca tu ești doar un om.
|
|
Reimu
|
#1@65Eu sunt un om.
|
|
Reimu
|
#1@66Oricum, pentru toată paguba asta
tu o să mă introduci stăpânei tale.
|
|
Ran
|
#1@67Maestra Yukari încă doarme.
|
|
Reimu
|
#1@68"Încă", spui tu. Atunci când se va trezi?
|
|
Reimu
|
#1@69Primăvara deja a venit în plin.
|
|
Ran
|
#1@70Ea doarme pe toată durata iernii și toată ziua.
Este încă prea devreme pentru ea să se trezească.
|
|
Reimu
|
#1@71Eu cred că este aproape apusul...
|
|
Ran
|
#1@72Pentru noi nu este.
|
|
Ran
|
#1@73Când oamenii se duc la culcare.
Asta considerăm noi o noapte adevărată.
|
|
Reimu
|
#1@74Mă rog, trezește-o odată.
|
|
Ran
|
#1@75Spui tu asta, dar maestra Yukari nu este aiiiici.
|
|
Reimu
|
#1@76Deci, te-am doborât fără nici un rost?
|
|
Ran
|
#1@77Și am fost doborâtă fără rost?
|
|
Ran
|
#1@78Deci pentru ce ești aici totuși?
|
|
Reimu
|
#1@79Păi, să vedem.
Tulburări în Lumea de Dincolo, shikigami-ul neascultător al cuiva...
|
|
Reimu
|
#1@80A da, sunt aici ca să te pedepsesc.
|
|
Ran
|
#1@81Ouuu...
|
