Th07/Reimuin Scenario na Bukvalnom Srpskom

This page is a translated version of the page Th07/Reimu's Scenario and the translation is 18% complete.

Other languages:

Beleška(|note=) koja počinje znakom pitanja označava preliminarni prevod.

1. Nivo

	`msg1.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Hladno je...
Reimu	`#0@61`Hoću već jednom da prekinem ovo.
Reimu	`#0@62`
	Letty Whiterock enters
Letty	`#0@102`
	`#0@113`Zimina Zaboravština Leti Vajrok
Reimu	`#0@113`
Letty	`#0@114`
Reimu	`#0@115`
Letty	`#0@116`
Reimu	`#0@117`
Letty	`#0@118`
	♪ Kristalizuj Srebro
Reimu	`#0@119`
	Letty Whiterock defeated
Reimu	`#1@60`
Reimu	`#1@60`

	`msg2.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`
Reimu	`#0@61`
	Chen enters
???	`#0@101`
	`#0@102`Crna Mačka Lošeg Predznaka Čen Na Kineskom 「橙」(Chen).
Reimu	`#0@102`
Chen	`#0@103`
Reimu	`#0@104`
Chen	`#0@105`
Reimu	`#0@106`
Reimu	`#0@107`
Reimu	`#0@108`
Chen	`#0@109`
Reimu	`#0@110`
Chen	`#0@111`
	♪ Diao Je Cong (uvenuli list)
Chen	`#0@112`
Reimu	`#0@113`
	Chen defeated
Reimu	`#1@60`
Reimu	`#1@60`

	`msg3.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Noć postaje hladnija.
Reimu	`#0@61`
	Alice Margatroid enters
???	`#0@101`
	`#0@102`Sedmobojna Lutkarka Alisa Margatroid
Reimu	`#0@102`
Alice	`#0@103`
Reimu	`#0@104`
Alice	`#0@105`
Reimu	`#0@106`
Alice	`#0@107`
Reimu	`#0@108`
Alice	`#0@109`
Reimu	`#0@110`
Reimu	`#0@111`
Alice	`#0@112`
Reimu	`#0@113`
Alice	`#0@114`
Reimu	`#0@115`
Alice	`#0@116`
	♪ Sud Lutaka ~ Devojka koja se Igra sa Oblicima Ljudi
Alice	`#0@117`
Reimu	`#0@118`
Alice	`#0@119`
Alice	`#0@120`
	Alice Margatroid defeated
Reimu	`#1@60`
Reimu	`#1@61`Misliš li na ove cvetove trešnje?
Alice	`#1@62`
Reimu	`#1@63`

	`msg4.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Između ostalog.
Reimu	`#0@61`Zašto cvetovi trešnje igraju sve do iznad oblaka?
Reimu	`#0@62`...
Reimu	`#0@63`...
Reimu	`#0@64`
	Lunasa Prismriver enters
???	`#0@105`Da, znam.
	`#0@106`Poltergajst* Violinistkinja Lunasa Prizmriver *騒霊(sourei), prevedeno kao "Poltergajst", bukv. "duh buke".
Lunasa	`#0@106`Gledaj, ovo je to.
Lunasa	`#0@107`
Reimu	`#0@138`
Lunasa	`#0@139`...
Reimu	`#0@140`
Lunasa	`#0@141`
Lunasa	`#0@142`
Reimu	`#0@143`
???	`#0@144`
	Merlin Prismriver enters
	Lyrica Prismriver enters
	`#0@204`Poltergajst Trubačica Merlin Prizmriver
Merlin	`#0@204`Ko je to?
Lunasa	`#0@205`
	`#0@206`Poltergajst Klavijaturistkinja Lirika Prizmriver
Lyrica	`#0@206`
Reimu	`#0@207`
Reimu	`#0@208`
	♪ Fantomski Bend ~ Fantomski Ansambl
Lyrica	`#0@209`
Merlin	`#0@210`
Lunasa	`#0@211`
Reimu	`#0@212`
Merlin	`#0@213`
Reimu	`#0@214`
Lunasa	`#0@215`
Lyrica	`#0@216`
Lunasa	`#0@217`
	Prismriver Sisters defeated
Reimu	`#1@60`
Sisters	`#1@61`
Reimu	`#1@62`

	`msg5.dat.jdiff`

	Youmu Konpaku enters
???	`#2@40`Ti si, čovek.
???	`#2@120`
???	`#2@210`
???	`#2@300`
	Youmu Konpaku exits
Reimu	`#0@60`
Reimu	`#0@61`
	Youmu Konpaku enters
???	`#0@101`
	`#0@102`Baštovanka Poluiluzije Konpaku Joumu* {{TlnoteNa Japanskom 「魂魄妖夢」(Konpaku Youmu). Oba kanđija njenog imena(妖夢) se pojavljuju u Japanskom delu imena igrice(東方妖々夢*) od koji se prvi ponavlja, kao što je tradicija da svaka Touhou igrica ima jednu od čijeg imena se kanđi nalazi u imenu igrice.}}
Youmu	`#0@102`
Reimu	`#0@103`
Youmu	`#0@105`
Reimu	`#0@106`
Youmu	`#0@108`
Reimu	`#0@109`
Reimu	`#0@110`
Youmu	`#0@111`
Reimu	`#0@112`
Youmu	`#0@113`
Youmu	`#0@114`
Youmu	`#0@115`
Reimu	`#0@116`
Youmu	`#0@117`
Reimu	`#0@118`
Youmu	`#0@119`
Youmu	`#0@120`
Youmu	`#0@121`
Youmu	`#0@122`
Reimu	`#0@123`
Youmu	`#0@124`
Youmu	`#0@125`
Reimu	`#0@126`
Youmu	`#0@127`
Reimu	`#0@128`
	♪ Hiroarijevo Gađanje Misteriozne Ptice ~ Do Kada?
Youmu	`#0@129`
Youmu	`#0@130`
	Youmu Konpaku defeated
Reimu	`#1@60`
Reimu	`#1@61`
Youmu	`#1@62`
Youmu	`#1@63`
Reimu	`#1@64`

	`msg6.dat.jdiff`

	Youmu Konpaku enters
Youmu	`#2@40`
Youmu	`#2@120`
Reimu	`#2@210`
	Youmu Konpaku defeated
Reimu	`#0@60`
Reimu	`#0@61`
???	`#0@62`
???	`#0@63`
Reimu	`#0@64`!?
	Yuyuko Saigyouji enters
???	`#0@194`
	`#0@195`Devojka Fantom Mračne Kule Saigjouđi Jujuko *Na Japanskom,「西行寺幽々子」(Saigyouji Yuyuko)
Yuyuko	`#0@195`
Reimu	`#0@196`
Yuyuko	`#0@198`
Yuyuko	`#0@199`
Reimu	`#0@200`
Yuyuko	`#0@202`
Reimu	`#0@203`Da da, setila sam se.
Yuyuko	`#0@204`Znaš šta?
Reimu	`#0@205`Ja ću da posmatram cvetove trešnje u svom svetilištu.
Yuyuko	`#0@206`...
Reimu	`#0@207`
Reimu	`#0@208`
Yuyuko	`#0@209`
Yuyuko	`#0@210`
Reimu	`#0@211`
Yuyuko	`#0@212`
Yuyuko	`#0@213`
Reimu	`#0@214`
Reimu	`#0@215`
Reimu	`#0@216`
Yuyuko	`#0@217`
Reimu	`#0@218`
Yuyuko	`#0@219`
Reimu	`#0@220`...
Yuyuko	`#0@221`
Reimu	`#0@222`
Yuyuko	`#0@223`
Reimu	`#0@224`
Reimu	`#0@225`
Yuyuko	`#0@226`
Yuyuko	`#0@227`
Yuyuko	`#0@228`
Yuyuko	`#0@229`
Reimu	`#0@230`
Yuyuko	`#0@231`
Yuyuko	`#0@232`
Reimu	`#0@233`
Reimu	`#0@234`
	♪ Procvetaj Elegantno, Crne Trešnje ~ Granica Života
Yuyuko	`#0@235`
Reimu	`#0@236`
Yuyuko	`#0@237`
Reimu Yuyuko	`#0@238`
	If player continued
	Bad Ending #1
	If player didn't continue
	Reimu-A ➜ Ending #4
	Reimu-B ➜ Ending #5