Th07/История на Сакуя

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th07/Sakuya's Scenario and the translation is 100% complete.

1-во ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Sakuya

#20@60Ех… Само си губя времето с тези дребни риби!

Sakuya

#20@61Кога най-после тарторът им ще се покаже зад кулисите?

Letty Whiterock enters

Letty

#20@101Тар-тор!

#20@103Забравена от Зимата Лети Уайтрок

Sakuya

#20@102Я, ето те и теб! Да започваме…

Letty

#20@104Чакай малко! Аз се крия зад кулисите, но това е съвсем нормално.

Sakuya

#20@106Тартор или не, това не е най-важното тук.

Sakuya

#20@107Не ти ли прави и на теб впечатление, че нещо не е наред?

Letty

#20@109Ами, снежните кристалчета са три пъти по-големи от обикновено.

Sakuya

#20@110Правилно, и?

Кристално сребро

Letty

#20@111Също така, в небето лети разярена камериерка.

Sakuya

#20@112Пак правилно. Защото ти си тарторът!

Letty Whiterock defeated

Sakuya

#21@60Какъв слаб тартор…

Sakuya

#21@60Е, да потърсим следващия!

2-ро ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff

Sakuya

#20@60Не трябваше ли вече да е пролет?

Sakuya

#20@61Или аз откачам?

Chen enters

???

#20@101Питай някой човек!

#20@102Проклета черна котка Чен

Sakuya

#20@102Ти не си човек.

Chen

#20@103И да ме попиташ, няма да ти кажа.

Sakuya

#20@104Мислех, че по това време на годината

Sakuya

#20@105котките кротко спят под котацу.

Chen

#20@106Що за суеверия!

Sakuya

#20@107(Суеверие ли е?)

Chen

#20@108А бездомните котки какво да правят?

Sakuya

#20@109Да отидат да ги приспят в приют.

Sakuya

#20@110Чувала съм, че на небето е топличко.

Дяо йе дзун (сухо листо)

Chen

#20@111Не смей да ме заплашваш, човеко!

Chen

#20@112Никакъв! Абсолютно никакъв шанс нямаш срещу нас!

Sakuya

#20@113Защо не проверим?

Chen defeated

Sakuya

#21@60Амин…

Sakuya

#21@60Там горе сигурно ще ти е по-добре.

3-то ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff

Sakuya

#20@60Само си губя времето тук.

Sakuya

#20@61Как ли се справя младата господарка?

Alice Margatroid enters

Alice

#20@101Аз лично бих се притеснявала първо за себе си.

#20@102Седмоцветен кукловод Алис Маргатройд

Sakuya

#20@102О, аз лично съм притеснена.

Alice

#20@103О, за какво си притеснена? Ти лично.

Sakuya

#20@104За това, че аз лично си нося само три комплекта дрехи.

Alice

#20@106А така! Носиш си!

Sakuya

#20@107И комплект резервни ножове.

Alice

#20@108А, така ли? Носиш си?

Sakuya

#20@109Е, желая ти, да си все така безгрижна.

Alice

#20@110Що за грубост!

Alice

#20@111Не съм безгрижна! Просто нямам грижи.

Sakuya

#20@112Аз не бих могла да се похваля със същото.

Sakuya

#20@113А всъщност, нямащата грижи…

Alice

#20@114Да?

Куклен съд ~ Момичето играещо с човешки форми

Sakuya

#20@115Не знаеш ли дали някой не разпръсква зима по земята или не краде пролетта?

Alice

#20@117Възможно е и да имам най-груба представа.

Sakuya

#20@118Кажи ми къде да го намеря!

Alice

#20@119Не обръщам внимание на всяка дреболия.

Sakuya

#20@120Грешен отговор.

Alice Margatroid defeated

Sakuya

#21@60Е, казвай! Кой и къде!

Alice

#21@61Ако тръгнеш по вятъра, ще стигнеш до един занемарен храм.

Alice

#21@62Там живее една жрица с пълна с пролет глава. Няма как да не е тя!

Sakuya

#21@63Съмнявам се.

Alice

#21@64Но сега сериозно…

Alice

#21@65Не си ли забелязала, че пролетта наближава колкото повече черешови цветчета събираш…

Sakuya

#21@66Значи е в обратната посока - срещу вятъра.

Alice

#21@67Не бях приключила…

4-то ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff

Sakuya

#20@60Тук в небето е по-топло.

Sakuya

#20@61Ще ми се да заплача от радост.

Merlin Prismriver enters

???

#20@101Нали?

#20@102Тромпетистка-полтъргайст Мерлайн Призъмривър

Merlin

#20@102А долу под облаците бушува снежна буря.

Sakuya

#20@103Къде сме? Ти коя си?

Merlin

#20@105Моля, въпросите един по един.

Sakuya

#20@106Не е ли изумително?

Merlin

#20@107Сравнително умително си е.

Merlin

#20@108И не че ми пука, но… Ти откъде се взе?

Sakuya

#20@109Тъкмо пристигнах от долу, летейки срещу бурния вятър.

Sakuya

#20@110Но тук вятърът изглежда се укроти.

Lunasa Prismriver enters
Lyrica Prismriver enters

#20@111Цигуларка-полтъргайст Лунаса Призъмривър

Lunasa

#20@111Подраняваш за пиршеството.

Sakuya

#20@112А?

#20@113Пианистка-полтъргайст Лирика Призъмривър

Lyrica

#20@113Време е за пиршество!

Merlin

#20@114Или поне пиршественце.

Sakuya

#20@115Какво? Да не би да започнаха вечеринките с гледане на черешов цвят.

Духов оркестър ~ Phantom Ensemble

Merlin

#20@116О, да!

Lunasa

#20@117Но ти може да ни се сервираш и сега…

Lyrica

#20@118В навечерието сме на церемония по съзерцаване на черешови цветчета.

Sakuya

#20@119Колко хубаво!

Lunasa

#20@120…нали си сервитьорка.

Sakuya

#20@121Аз не съм за сервиране!

Merlin

#20@122Никой ордьовър не е оцелял до след представлението ми!

Sakuya

#20@123Възнамерявам да го оцелея.

Lyrica

#20@124Кучешко! Кучешко!

Sakuya

#20@125Човешко!

Prismriver Sisters defeated

Sakuya

#21@60Е, нямам време за убиване!

Sisters

#21@61Но още е рано за церемонията.

Sakuya

#21@62Вечеринките са приятни, но само напролет.

Sisters

#21@63По този край пролетта вече е дошла.

Sakuya

#21@64Бариера от такъв тип…

Sakuya

#21@65се преодолява лесно.

5-о ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Youmu Konpaku enters

???

#22@40О, ти си човек!

???

#22@120Чудесно!

???

#22@210Пролетта, която носиш…

???

#22@300Дай ми я цялата!

Youmu Konpaku exits

Sakuya

#20@60Покажи се!

Youmu Konpaku enters

???

#20@100Затова ли била тази врява?

#20@101Градинар полу-фантом Йому Конпаку

Youmu

#20@101Заради един жив човек!

Sakuya

#20@102Най-после намерих леговището им.

Sakuya

#20@103Отне ми цял ден.

Youmu

#20@104Да стигнеш дотук изисква усилие.

Youmu

#20@105Това тук е Хакугьокуро.

Youmu

#20@106Където живеят мъртвите.

Youmu

#20@107Ако се ръководиш от здравия човешки разум на живите, само ще си навредиш.

Sakuya

#20@109"Мъртвите са безмълвни"!

Sakuya

#20@110Ще ни върнете ли пролетта, ако обичате!

Youmu

#20@111Скоро.

Sakuya

#20@112Нямам толкова време.

Youmu

#20@113Скоро Сайгьо Аякаши ще разцъфти напълно.

Youmu

#20@114Това не се е случвало през никоя пролет досега.

Sakuya

#20@115Не ме интересува.

Youmu

#20@116Малката порцийка пролет, която си ни донесла, ще му даде последния тласък.

Sakuya

#20@117Не ме ли чу?

Sakuya

#20@118Помръзнах се заради вас.

Youmu

#20@119Но по нашия край е топло.

Sakuya

#20@120Достатъчно.

Sakuya

#20@121Мъртвите са безмълвни.

Youmu

#20@122Безмълвни са мъртвите.

Youmu

#20@123Дай ми цялата си пролет!

Sakuya

#20@124Дали ножовете ми могат да поразяват фантоми?

Хироари простреля странната птица ~ Докога?

Youmu

#20@125На света има малко неща, които…

Youmu

#20@126мечът Роканкен, изкован от йокаи, не може да разсече!

Youmu Konpaku defeated

Sakuya

#21@60Явно ножовете ми могат да поразяват и фантоми!

Sakuya

#21@120Дали защото са сребърни?

Youmu

#21@121Аз съм полу-нефантом.

Youmu

#21@122Но господарката Сайгьоджи е пълнокръвен дух.

Youmu

#21@123Едва ли тези вехтории ще ти помогнат да я победиш.

Sakuya

#21@124Чакай, защо реши, че ще се бия с нея?

6-о ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Youmu Konpaku enters

Youmu

#22@40Нито стъпка повече!

Youmu

#22@120Господарката може да те убие!

Sakuya

#22@210Вдигаш твърде голям шум за мъртвец!

Youmu Konpaku defeated

Sakuya

#20@60Нямате ли по този край…

Sakuya

#20@61поговорката "Мъртвите са безмълвни"?

???

#20@62О?

???

#20@63Разбира се, че не!

Sakuya

#20@64!

Yuyuko Saigyouji enters

???

#20@194Отвъдното винаги е

#20@195Призрачна дама от двора на Отвъдното Ююко Сайгьоджи

Yuyuko

#20@195изпълнено с разцвет и оживление.

Sakuya

#20@196Не е ли такова само благодарение на пролетта, която откраднахте от Генсокио?

Yuyuko

#20@198Ти да не би да не обичаш пролетта?

Sakuya

#20@199Напротив, бясна съм именно, защото я харесвам.

Sakuya

#20@200Защо ни я отнехте?

Yuyuko

#20@201Събрахме всичката пролет, която намерихме.

Yuyuko

#20@202Но и това не беше достатъчно.

Sakuya

#20@203Та… Един фантом преди малко искаше да се бия с теб.

Yuyuko

#20@204Скоро и последното черешово дърво Сайгьо Аякаши ще разцъфти.

Yuyuko

#20@205Тогава всичко ще си дойде на мястото.

Sakuya

#20@206Това дърво… не е ли изсъхнало?

Yuyuko

#20@207На път е да разцъфти.

Yuyuko

#20@208Може би Йому е преценила, че пролетта, която ти носиш у себе си, ще бъде достатъчна.

Sakuya

#20@209Това мен не ме засяга.

Sakuya

#20@210Повече се притеснявам, че изгубих цял ден докато стигна дотук.

Yuyuko

#20@211О, ами свободна си да си вървиш.

Yuyuko

#20@212Времето ти още не е дошло.

Sakuya

#20@213Поправка. Целта ми беше не просто да стигна дотук.

Sakuya

#20@214А да върна пролетта на Генсокио.

Yuyuko

#20@215Да не би по вашия край още да не са разцъфтели черешите?

Sakuya

#20@216Не само те. Дори ранният адонис още не се е подал.

Yuyuko

#20@217О, това сигурно е проблем, особено ако имаш сърдечни проблеми.

Sakuya

#20@218Съвсем не.

Sakuya

#20@219Нито аз, нито господарката вкъщи имаме такива проблеми.

Yuyuko

#20@220Съжалявам…

Sakuya

#20@221За какво? Не става дума само за билките.

Sakuya

#20@222Искам вече да се постопли.

Sakuya

#20@223Няма ли да ни върнете топлия вятър?

Цъфтете, черни черешови цветя ~ Border of Life

Yuyuko

#20@224Красиво е…

Yuyuko

#20@225Когато се събират мъртъвците.

Yuyuko

#20@226И черешовият цвят. И пролетта…

Sakuya

#20@227Първо на първо, мъртъвците не са красиви!

Yuyuko

#20@228И все пак…

Sakuya Yuyuko

#20@229Ще си върнем цветята, мъртва принцесо! Ще освободя дървото, куче на дявола!

  • If player continued
Bad Ending #3
  • If player didn't continue
Marisa-AEnding #8
Marisa-BEnding #9