Touhou 7/Spell Cards em Português Brasileiro
< Th07
Jump to navigation
Jump to search
Tradução para Português Brasileiro.
Baseada nos materiais: https://www.thpatch.net/wiki/Th07/Spell_cards/en https://www.thpatch.net/wiki/Th07/Spell_cards/pt-br
Pelos autores: Juaner33, SuperVolcano, DTM, Tony, NamelessLegacy, "I Must Heart"- Beatrice, FullMoon, Kim Belacqua the Fox, JHeroGHJP.
Adaptação e Tradução realizada por Redeat em 29/02/2020 Última atualização da página: 29/02/2020
Esta tradução tem como licença CC-BY-SA 4.0, disponível em https://en.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Wiki:Copyrights
|
spells.js
|
| # | Name | Owner |
|---|---|---|
Stage 1 |
||
| 1 | Sinal da Geada "Colunas de Geadas" | Cirno |
| 2 | Sinal da Geada "Colunas de Geadas - Lunático" | Cirno |
| 3 | Sinal do Frio "Congelamento Lento - Fácil" | Letty Whiterock |
| 4 | Sinal do Frio "Congelamento Lento" | Letty Whiterock |
| 5 | Sinal do Frio "Congelamento Lento - Difícil" | Letty Whiterock |
| 6 | Sinal do Frio "Congelamento Lento - Lunático" | Letty Whiterock |
| 7 | Sinal do Inverno "Flor Murchando - Fácil" | Letty Whiterock |
| 8 | Sinal do Inverno "Flor Murchando" | Letty Whiterock |
| 9 | Sinal Branco "Raio de Ondulação" | Letty Whiterock |
| 10 | Sinal Místico "Virando o Jogo" | Letty Whiterock |
Stage 2 |
||
| 11 | Sinal do Eremita "Ovo de Fenghuang - Fácil" | Chen |
| 12 | Sinal do Eremita "Ovo de Fenghuang" | Chen |
| 13 | Sinal do Eremita "Asas Abertas do Fenghuang" | Chen |
| 14 | Sinal do Eremita "Asas Abertas do Fenghuang - Lunático" | Chen |
| 15 | Sinal do Shikigami "Vôo em Pentagrama - Fácil" | Chen |
| 16 | Sinal do Shikigami "Vôo em Pentagrama" | Chen |
| 17 | Yin Yang "Douman-Seiman" | Chen |
| 18 | Yin Yang "Seiman-Daimon" | Chen |
| 19 | Sinal do Paraíso "Estrondo de Tianxian - Fácil" | Chen |
| 20 | Sinal do Paraíso "Estrondo de Tianxian" | Chen |
| 21 | Sinal do Vôo "Vôo de Idaten" | Chen |
| 22 | Sinal da Serva "A Dança Selvagem de Gouhou-Tendou" | Chen |
| 23 | Sinal do Eremita "Imortalidade de Shikai - Fácil" | Chen |
| 24 | Sinal do Eremita "Imortalidade de Shikai" | Chen |
| 25 | Sinal do Oni "Portão dos Demônios de Kimon" | Chen |
| 26 | Sinal da Direção "Adivinhação Qimen Dunjia" | Chen |
Stage 3 |
||
| 27 | Sinal da Marionetisa "O Teatro de Bonecas da Donzela" | Alice Margatroid |
| 28 | Sinal da Marionetisa "O Teatro de Bonecas da Donzela - Lunático" | Alice Margatroid |
| 29 | Sinal Azul "Bonecas Francêsas Benevolentes - Fácil" | Alice Margatroid |
| 30 | Sinal Azul "Bonecas Francesas Benevolentes" | Alice Margatroid |
| 31 | Sinal Azul "Bonecas Francesas Benevolentes - Difícil" | Alice Margatroid |
| 32 | Sinal Azul "Bonecas de Orléans Benevolentes" | Alice Margatroid |
| 33 | Sinal Escarlate "Bonecas Holandesas Ruivas - Fácil" | Alice Margatroid |
| 34 | Sinal Escarlate "Bonecas Holandesas Ruivas" | Alice Margatroid |
| 35 | Sinal Branco "Bonecas Russas Brancas como giz" | Alice Margatroid |
| 36 | Sinal Branco "Bonecas Russas Brancas como giz - Lunático" | Alice Margatroid |
| 37 | Sinal da Escuridão "Bonecas de Londres Nebulosas - Fácil" | Alice Margatroid |
| 38 | Sinal da Escuridão "Bonecas de Londres Nebulosas" | Alice Margatroid |
| 39 | Sinal do Ciclo "Bonecas Tibetanas Reincarnantes" | Alice Margatroid |
| 40 | Sinal Elegante "Bonecas Primaveris de Kyoto" | Alice Margatroid |
| 41 | Maldição "Bonecas de Shanghai Magicamente Brilhantes - Fácil" | Alice Margatroid |
| 42 | Maldição "Bonecas de Shanghai Magicamente Brilhantes" | Alice Margatroid |
| 43 | Maldição "Bonecas de Shanghai Magicamente Brilhantes - Difícil" | Alice Margatroid |
| 44 | Maldição "As Bonecas Enforcadas de Hourai" | Alice Margatroid |
Stage 4 |
||
| 45 | Sinal Barulhento "Estrondo Fantasma - Fácil" | Prismriver Sisters |
| 46 | Sinal Barulhento "Estrondo Fantasma" | Prismriver Sisters |
| 47 | Sinal Barulhento "Poltergeist Ao Vivo" | Prismriver Sisters |
| 48 | Sinal Barulhento "Poltergeist Ao Vivo - Lunático" | Prismriver Sisters |
| 49 | Espetáculo de Cordas "Guarneri del Gesù - Fácil" | Lunasa Prismriver |
| 50 | Espetáculo de Cordas "Guarneri del Gesù" | Lunasa Prismriver |
| 51 | Cordas Divinas "Stradivarius" | Lunasa Prismriver |
| 52 | Cordas Falsas "Pseudo Stradivarius" | Lunasa Prismriver |
| 53 | Espírito do Trompete "Fantasma de Hino - Fácil" | Merlin Prismriver |
| 54 | Espírito do Trompete "Fantasma de Hino" | Merlin Prismriver |
| 55 | Trompete do Submundo "O Fantasma de Clifford" | Merlin Prismriver |
| 56 | Trompete do Submundo "O Fantasma de Clifford - Lunático" | Merlin Prismriver |
| 57 | Teclas do Submundo "Apresentação de Fazioli no Submundo - Fácil" | Lyrica Prismriver |
| 58 | Teclas do Submundo "Apresentação de Fazioli no Submundo" | Lyrica Prismriver |
| 59 | Espírito das Telcas "A Divina Apresentação de Bösendorfer" | Lyrica Prismriver |
| 60 | Espírito das Telcas "A Divina Apresentação de Bösendorfer - Lunático" | Lyrica Prismriver |
| 61 | Concerto de Funeral "Concerto Prism - Fácil" | Prismriver Sisters |
| 62 | Concerto de Funeral "Concerto Prism" | Prismriver Sisters |
| 63 | Funeral Barulhento "Margem do Estige" | Prismriver Sisters |
| 64 | Funeral Barulhento "Margem do Estige - Lunático" | Prismriver Sisters |
| 65 | Grande Concerto de Funeral "Concerto Grosso da Roda Fantasma - Fácil" | Prismriver Sisters |
| 66 | Grande Concerto de Funeral "Concerto Grosso da Roda Fantasma" | Prismriver Sisters |
| 67 | Grande Concerto de Funeral "Concerto Grosso da Roda Fantasma: Renovado" | Prismriver Sisters |
| 68 | Grande Concerto de Funeral "Concerto Grosso da Roda Fantasma: Maravilhoso" | Prismriver Sisters |
Stage 5 |
||
| 69 | Espada Fantasma "Jejum da Jovem Preta - Fácil" | Youmu Konpaku |
| 70 | Espada Fantasma "Jejum da Jovem Preta" | Youmu Konpaku |
| 71 | Espada de Preta "Pergaminho do Reino Preta" | Youmu Konpaku |
| 72 | Espada Faminta do Rei "Vingança dos Dez Reis aos Preta" | Youmu Konpaku |
| 73 | Espada do Reino Infernal "200 Yojana em Um Corte - Fácil" | Youmu Konpaku |
| 74 | Espada do Reino Infernal "200 Yojana em Um Corte" | Youmu Konpaku |
| 75 | Espada do Fogo Infernal "Súbito Corte da Formação Fantasma do Vento Cármico" | Youmu Konpaku |
| 76 | Espada do Deus do Inferno "Súbito Rompimento Divino do Vento Cármico" | Youmu Konpaku |
| 77 | Espada do Reino Animal "Punição Cármica dos Ociosos e Desfocados - Fácil" | Youmu Konpaku |
| 78 | Espada do Reino Animal "Punição Cármica dos Ociosos e Desfocados" | Youmu Konpaku |
| 79 | Espada de Asura "Obsessão com o Mundo Presente" | Youmu Konpaku |
| 80 | Espada de Asura "Obsessão com o Mundo Presente - Lunático" | Youmu Konpaku |
| 81 | Espada do Reino Humano "Entrando na Fantasia da Iluminação - Fácil" | Youmu Konpaku |
| 82 | Espada do Reino Humano "Entrando na Fantasia da Iluminação" | Youmu Konpaku |
| 83 | Espada da Era Humana "Aparição e Desaparição da Grande Iluminação" | Youmu Konpaku |
| 84 | Espada do Deus Humano "Verdade Última" | Youmu Konpaku |
| 85 | Espada do Paraíso "Cinco Sinais do Deva Moribundo - Fácil" | Youmu Konpaku |
| 86 | Espada do Paraíso "Cinco Sinais do Deva Moribundo" | Youmu Konpaku |
| 87 | Espada do Reino Deva "Desagrado dos Sete Hakus" | Youmu Konpaku |
| 88 | Espada do Deus do Paraíso "Três Kons, Sete Hakus" | Youmu Konpaku |
Stage 6 |
||
| 89 | Espada dos Seis Reinos "Um único pensamento e o Kalpas Infinito - Fácil" | Youmu Konpaku |
| 90 | Espada dos Seis Reinos "Um único pensamento e o Kalpas Infinito" | Youmu Konpaku |
| 91 | Espada dos Seis Reinos "Um único pensamento e o Kalpas Infinito - Difícil" | Youmu Konpaku |
| 92 | Espada dos Seis Reinos "Um único pensamento e o Kalpas Infinito - Lunático" | Youmu Konpaku |
| 93 | Perdendo a Cidade Natal "Vila da Auto-Perda - Alma Errante" | Yuyuko Saigyouji |
| 94 | Perdendo a Cidade Natal "Vila da Auto-Perda - Pecando Antigo" | Yuyuko Saigyouji |
| 95 | Perdendo a Cidade Natal "Vila da Auto-Perda - Caminho Sem Vestígios" | Yuyuko Saigyouji |
| 96 | Perdendo a Cidade Natal "Vila da Auto-Perda - Suicídio" | Yuyuko Saigyouji |
| 97 | Dança Mortal "Lei da Mortalidade - Perplexidade" | Yuyuko Saigyouji |
| 98 | Dança Mortal "Lei da Mortalidade - Borboleta Morta" | Yuyuko Saigyouji |
| 99 | Dança Mortal "Lei da Mortalidade - Mariposa Venenosa" | Yuyuko Saigyouji |
| 100 | Dança Mortal "Lei da Mortalidade - Mundo dos Demônios" | Yuyuko Saigyouji |
| 101 | Alma Florida "Borboleta Fantasma" | Yuyuko Saigyouji |
| 102 | Alma Florida "Borboleta Tigre Andorinha" | Yuyuko Saigyouji |
| 103 | Alma Florida "Borboleta Enraizada" | Yuyuko Saigyouji |
| 104 | Alma Florida "Ilusão da Borboleta" | Yuyuko Saigyouji |
| 105 | Melodia Discreta "Depósito de Hirokawa - Alma Falsa" | Yuyuko Saigyouji |
| 106 | Melodia Discreta "Depósito de Hirokawa - Fantasma" | Yuyuko Saigyouji |
| 107 | Melodia Discreta "Depósito de Hirokawa - Espírito Fantasma" | Yuyuko Saigyouji |
| 108 | Melodia Discreta "Depósito de Hirokawa - Espírito Divino" | Yuyuko Saigyouji |
| 109 | Sinal da Flor de Cerejeira "Perfeita Flor de Cerejeira Negra - Selo" | Yuyuko Saigyouji |
| 110 | Sinal da Flor de Cerejeira "Perfeita Flor de Cerejeira Negra - Auto-Perda" | Yuyuko Saigyouji |
| 111 | Sinal da Flor de Cerejeira "Perfeita Flor de Cerejeira Negra - Sono da Primavera" | Yuyuko Saigyouji |
| 112 | Sinal da Flor de Cerejeira "Perfeita Flor de Cerejeira Negra - Florescimento" | Yuyuko Saigyouji |
| 113 | "Ressurreição da Borboleta - 10% Reflorescida" | Yuyuko Saigyouji |
| 114 | "Ressurreição da Borboleta - 30% Reflorescida" | Yuyuko Saigyouji |
| 115 | "Ressurreição da Borboleta - 50% Reflorescida" | Yuyuko Saigyouji |
| 116 | "Ressurreição da Borboleta - 80% Reflorescida" | Yuyuko Saigyouji |
Extra |
||
| 117 | Sinal do Oni "Oni Azul, Oni Vermelho" | Chen |
| 118 | Kishin "Vôo de Bishamonten" | Chen |
| 119 | Shikigami "Meditação Reflexiva da Raposa" | Ran Yakumo |
| 120 | Shikigami "Banquete dos Doze Deuses Generais" | Ran Yakumo |
| 121 | Esplendor do Shikigami "Laser Youkai Kitsune-Tanuki" | Ran Yakumo |
| 122 | Esplendor do Shikigami "Adorável Cerco de Todos os Lados" | Ran Yakumo |
| 123 | Esplendor do Shikigami "Princesa Tenko - Ilusão" | Ran Yakumo |
| 124 | Tiro Shiki "Budista Definitivo" | Ran Yakumo |
| 125 | Tiro Shiki "Contato Unilateral" | Ran Yakumo |
| 126 | Shikigami "Chen" | Ran Yakumo |
| 127 | "O Contrato de Kokkuri" | Ran Yakumo |
| 128 | Deus da Ilusão "Descida de Izuna Gongen" | Ran Yakumo |
Phantasm |
||
| 129 | Shikigami "Proteção de Zenki e Goki" | Ran Yakumo |
| 130 | Shikigami "Canalizando Dakiniten" | Ran Yakumo |
| 131 | Barreira "Maldição dos Sonhos e da Realidade" | Yukari Yakumo |
| 132 | Barreira "Equilíbrio entre Movimento e Inércia" | Yukari Yakumo |
| 133 | Barreira "Rede de Luz e Escuridão" | Yukari Yakumo |
| 134 | Espíritos Malignos "Xanadu das Retas e Curvas" | Yukari Yakumo |
| 135 | Espíritos Malignos "A Viagem Espiritual de Yukari Yakumo" | Yukari Yakumo |
| 136 | Espíritos Malignos "Borboleta Sedutora Vivendo no Templo Zen" | Yukari Yakumo |
| 137 | Espíritos Sinistros "Duas Borboletas Negras Mortais" | Yukari Yakumo |
| 138 | Shikigami "Ran Yakumo" | Yukari Yakumo |
| 139 | "Limite entre Humanos e Youkai" | Yukari Yakumo |
| 140 | Barreira "Limite entre a Vida e a Morte" | Yukari Yakumo |
| 141 | Arcano de Yukari "Barreira de Danmaku" | Yukari Yakumo |