Th07/characters setting.txt

-------------------------------------------------------------------

○ Восточная чарующая мечта ~ Perfect Cherry Blossom


　Описания персонажей и прочее


_　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　Team Shanghai Alice,　ZUN
      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　        17.08.2003




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Здесь много серьёзных спойлеров, даже концовки игры. Читайте только если 
уже не собираетесь проходить или если вас такие вещи не волнуют.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



　　　　　　　　　　　　　Отсюда на 10 ёджана вниз
　　　　　　　　　　　　　　　　↓



































====================================================================
■0. Содержание
====================================================================
　■1. Все профили персонажей




====================================================================
　■1. Все профили персонажей
====================================================================

○ Восхитительная райская жрица
  Рейму Хакурей

Главная из её способностей позволяет ей летать в небе.

Изначально, она жрица. Жрица храма Хакурей, который расположен на окраине Генсокё.
Храм Хакурей одновременно существует и в Генсокё и в мире людей.
Граница Генсокё это территория храма Хакурей. С обеих сторон он находится далеко от людских поселений, а ещё он довольно мал, и не имеет никакой известной истории. Поэтому и неудивительно что в нём редко бывают посетители.
Внутри храма все чуждые границы исчезают. Единственной границей храма является Хакурейский Барьер, мощнейший барьер, разделяющий Генсокё и внешний мир.

Только члены клана Хакурей имеют доступ в Генсокё. Поэтому Рейму всегда носит одинаковую одежду, которая очевидно является чем-то вроде униформы для жриц храма Хакурей. Её распорядок дня состоит из ношения красно-белого платья, любования небом Генсокё и попивания чая.

На самом деле, Рейму обладает особенными мистическими силами, но она либо их не использует, либо умалчивает об этом.



○ Обыкновенная тёмная волшебница
  Мариса Кирисаме

Её главная способность — использование магии.

Обыкновенная волшебница, живущая в Генсокё. Обожает коллекционировать.
Похоже, что её привычка коллекционировать с каждым годом становится всё хуже и хуже.

Её дом, в который она, между прочим, редко приглашает гостей, расположен в лесах Генсокё (также известных как лес Магии). Дом довольно маленький. Внутри — полный беспорядок и все её ценные вещи, что она собрала, полетят лавиной, если начнётся землетрясение.

Когда магические предметы лежат в одной куче, они взаимодействуют друг с другом, в результате чего их сила растёт, понижается, а иногда и вовсе в них возникает какая-нибудь новая сила. Из-за этого, в этом доме могут быть вещи, которые считала невозможными даже сама Мариса. 

Насчёт эликсира бессмертия, который она разрабатывала зимой — получилось так, что для нужного эффекта его надо было употребить в нереально большом количестве. Требуется дальнейшее исследование.




○ Горничная особняка Алой дьяволицы
  Сакуя Идзаёй

Её основная способность — управление временем.

На одном из берегов Туманного озера в Генсокё расположен особняк Алой дьяволицы. Сакуя — горничная, работающая здесь без зарплаты.

Она постоянно занята уборкой особняка, управлением другими горничными, приготовлением пищи и заботой о хозяйке.

Особняк чрезмерно огромен и однотонно окрашен, так что внутри тяжело отличить одну вещь от другой. Никто не заметит, если непрошеный гость заберётся внутрь и свалится где-то в яму, никем не замеченный. И когда его найдут и устранят, об этом тоже никто не узнает.

Однако это красное здание не выглядит чужим, окружённое зеленью Генсокё. Оно просто стоит тут так, будто всегда было здесь.

Живя здесь, даже Сакуя чувствует себя так, будто время остановилось. Само собой, это не потому, что она остановила время.



○ Ёкай льда
  Чирно

Мидбосс 1-го уровня, ёкай льда, предпочитающий прохладные места.
Её основная способность — управлять холодом.

У неё не было причин нападать на Рейму и остальных, но раз уж она была рядом, то она решила сделать это.

Чирно охлаждает воздух вокруг себя, поэтому вокруг неё всегда холодно, будь то зима или лето. Или весна, конечно, очень холодно. Или осень.




○ Пережиток зимы
  Летти Уайтрок

Босс 1-го уровня. Ёкай зимнего сезона, обитающий там, где прохлада. Её способности позволяют ей управлять холодом.

Летти счастлива зимой. Она встаёт на пути Рейму и её союзников, поскольку они пытаются положить конец времени её величайшего счастья.

Однако, Летти и дружественные ей духи зимы, да и страдающие от сенной лихорадки понимают, что время их страдания, весна, приходит каждый год. Она смогла принять это и никогда не атакует игрока серьезно.

С приходом весны она исчезает неизвестно куда.



Черная кошка из плохой приметы
Чэнь

Босс 2-го уровня, кошка-сикигами, живущая в горах. Её основная способность — чёрная магия.

Она сикигами Ран, что делает её сикигами сикигами ёкая. Хоть она и сикигами, её обычная форма — это не всегда какой-нибудь талисман или что-то в этом роде, она зачастую остаётся в своём человекообразном обличии. Даже когда дух-сикигами не в ней, она может говорить как человек и летать, но её сила будет ограничена так, что она будет лишь немногим сильнее человека. Ни её характер, ни её внешность не меняются, однако зимой она сидит под котацу.

В форме сикигами бакенеко получает ужасающую силу кисина. Но, поскольку её хозяйка сама сикигами, её сила не так велика.

Когда она падает в воду, дух-сикигами отделяется от её тела. В своей обычной форме, как и простая кошка, она всё-ещё боится воды, поэтому вода всегда её слабое место.


○ Семицветный кукловод
  Алиса Маргатройд

Босс 3-го уровня, довольно обычная волшебница.
Её главное умение — использование магии.

Она весьма разносторонняя, и у неё нет каких-либо особых сил или слабостей. Если вам интересно моё мнение — она очень похожа на Марису, или, как я иногда говорю — ёкай-версия Марисы.

Алиса — тоже коллекционер, и обожает собирать волшебные предметы. Особенно книги. Поскольку у них такие похожие увлечения, интересы Алисы часто сталкиваются с интересами Марисы. Совсем недавно она заинтересовалась собиранием кукол, с которыми связаны таинственные истории.

У неё нет особых причин атаковать Рейму и остальных. Они были выбраны целью лишь потому, что оказались не в том месте и не в то время. Подавлять врага превосходящей силой — в этом нет никакого интереса для Алисы, поэтому она всегда следит за реакцией противника и старается использовать силу, превосходящую силы врага лишь на волосок. Даже если она проигрывает, она не покажет свою истинную силу.

Возможно, это потому, что она считает проигрыш во время применения полной силы полным провалом. В этом она немного похожа на Рейму.




○ Фея-предвестник Весны
  Лили Уайт

Мидбосс 4-го уровня. Фея, которая появляется, чтобы возвестить наступление весны.

Её основная способность — оповещать о скором приходе весны.
В игре у неё нет ни одной реплики и она также не использует спелл-карты.

Её способности лишь немногим превышают силу обычных врагов.
Раз уж весна не приходила, сколько бы она ни ждала, она решила проверить над облаками. Похоже, здесь весна уже пришла. Она всего лишь хотела объявить, что весна уже совсем рядом людям, стоящим перед ней, но для Рейму и её союзников, это, к сожалению, выглядело как нападение.



○ Три сестры-полтергейста
  Старшая сестра: Лунаса Призмривер
  Средняя сестра: Мерлин Призмривер
  Младшая сестра: Лирика Призмривер

Боссы 4-го уровня, музыкальный ансамбль полтергейстов. Трёхкратный шум. Их главная способность — играть на музыкальных инструментах без использования рук и ног.

Семья Сайгёдзи нанимает сестёр Призмривер для музыкального сопровождения, взамен давая им возможность посмотреть на цветение вишни. Их троих часто приглашают на всевозможные банкеты и прочее, их музыка расслабляет обстановку. Они — некое подобие популярных культурных идолов у призраков.
В этот раз, семья Сайгёдзи собиралась устроить экстравагантный фестиваль цветения вишни и, разумеется, сёстры были приглашены.

Лунаса — типичная прилежная ученица, которая стремится добиться совершенства во всём, что она делает. Она не любит жульничать, и любой вызов принимает с честью и силой.
Её мрачный характер делает её в некотором роде пессимистичной. Более того, из-за её честности её очень легко обмануть.
Она владеет навыками игры на струнных инструментах, особенно на скрипках. Обычно она предпочитает выступления соло.

Мерлин неустойчива. Она обладает сильнейшими магическими способностями среди сестёр, но часто ошибается, когда использует их.
Её характер переполнен хорошим настроением. Если ей что-то станет интересно, она будет помешана на этом, будто маньяк.
Она владеет навыками игры на духовых инструментах, особенно на трубах.

Лирика хитрая. Обычно она старается вовлечь во все драки своих старших сестёр, поскольку сама она драться не любит. Использовать минимум усилий и получить максимальный результат — вот всё, о чём она думает.
Она умная и знает себе цену. Она ничего не предпринимает, не продумав свои действия на три хода вперёд.
Она владеет отличными навыками игры на всех инструментах, но предпочитает клавишные или ударные.


Эти сёстры родились давным-давно. В те времена жил богатый человек, граф Призмривер. У графа было четыре дочери, которых он очень любил.

Однако, в результате несчастного случая, четыре дочери осиротели. Других родственников у них не было, и каждая сестра пошла своим путём. Четвёртая дочь, Лайла, не смогла покинуть особняк, с которым у неё было связано так много воспоминаний. Используя всю свою силу, она создала трёх полтергейстов с внешностью её старших сестёр, а затем исчезла вместе с ними и со всем особняком.

Время шло и пришло время для четырёх сестёр покинуть этот мир. А особняк, называемый особняком полтергейстов так остался в Генсокё. Три сестры-полтергейста продолжают свою шумную жизнь в этом особняке и по сей день.

Музыкальные выступления этих трёх сестёр — смесь простых ударных и классических инструментов, жители весёлого Мира мёртвых очень любят их. Однако, само выступление не имеет никакого дополнительного эффекта и не лечит.




○ Призрачный садовник
  Компаку Ёму

Босс 5-го уровня, существующая в двух телах: как привидение и как человек. Она второй садовник в клане Сайгёдзи и телохранитель их хозяйки. Её основная способность — фехтование.

Ёму приводит сад в порядок двумя клинками: «Роканкен» — более длинный, способный убивать десять призраков за один удар. «Хакурокен» — короткий, который может рассеивать человеческие сомнения.


Компаку Ёки был предыдущим садовником в течение приблизительно 300 лет, но внезапно стал отшельником, оставив очень молодую Ёму своим преемником. Мастерство фехтования Ёму все еще не совершенно, поэтому она нуждается в ежедневной практике. Хотя сама Ёму не имеет представления, где её наставник, она считает его отсутствие очередным уроком.

В этот раз по приказу хозяйки Сайгёдзи она собрала всю эссенцию весны в Генсокё чтобы заставить Сайгё Аякаси полностью расцвести.

Здесь, в Хакугёкуро, очень много вишневых деревьев и помимо Сайгё Аякаси, которые никогда не цвели. Прежний садовник сказал:

«Когда-то я видел полностью распустившийся Сайгё Аякаси, но это было в последний раз».

Тогда Ёму понятия не имела, что он подразумевал и почему хозяйка Сайгёдзи дала ей этот приказ.

Ёму присматривает за садом семьи Сайгёдзи, а это приблизительно 200 йоджан (хозяйка, конечно, преувеличивает). В саду есть невероятное множество вишнёвых деревьев, красота которых привлекает большую часть жителей Мира мёртвых. Когда наступает весна, Ёму очень занята уборкой сада.
И этот год — не исключение. Призраки в полном восторге от замечательных вишневых деревьев. Они говорят: «Я счастлив быть призраком!». С другой стороны, Ёму, наполовину человек, увидев это прекрасное зрелище, получила свою половину счастья: «Я наполовину счастлива быть „половинкой“ призрака!»

Сейчас, всё, что она должна делать, это ждать цветения Сайгё Аякаси.




○ Девушка-призрак во дворце Загробного мира
  Ююко Сайгёдзи

Финальный босс, в прошлом — госпожа древнего клана Сайгёдзи, на данный момент — принцесса призраков.
Её главная способность — управление смертью.

Давным давно, в Генсокё жил талантливый поэт. Он любил природу и большую часть своего времени проводил в путешествиях. Когда он понял, что час его смерти близок, он решил обрести свой вечный покой под самым красивым вишнёвым деревом, какое только смог найти.

С тех пор, вишнёвое дерево стало ещё прекраснее, соблазняя людей уснуть вечным сном под его цветами. Это дерево с губительным очарованием позднее обрело в себе силу ёкая.


Прошла тысяча лет.

В саду клана Сайгёдзи растёт вишнёвое дерево-ёкай с долгой историей. Оно называется Сайгё Аякаси. Всё время, пока там была Ююко, это дерево никогда не цвело, даже весной.

Однажды, как обычно просматривая библиотеку, Ююко нашла старинные записи. Они выглядели настолько старыми, что дальше стареть им было практически некуда; в них было написано следующее:

«...Девушка, которая увидит смерть во время полного цветения Сайгё Аякаси, будет связана смертью. Так, её душа сможет обрести покой в Хакугёкуро, а я запечатаю вишнёвое дерево, и возведу вокруг него барьер. Я хочу... чтобы она никогда не вернулась к жизни, и никогда больше не испытала боль...»

Из записей Ююко узнала, что если сломать печать на Сайгё Аякаси, он полностью зацветёт, из-за чего некто воскреснет. Из любопытства она стала собирать дух весны.

Проще говоря, почти всё в Мире мёртвых существует лишь как призраки, без физического тела. Поэтому тело, лежащее под Сайгё Аякаси, крайне её заинтересовало, настолько, что она даже была готова сломать печать. Её способность позволяет ей лишь приносить смерть людям и ёкаям, возвращать к жизни мёртвых — для неё это был первый раз.


Благодаря усилиям Ёму, садовника, все вишнёвые деревья превосходно расцвели, все, кроме Сайгё Аякаси, которое всё ещё находилось на грани цветения. К тому времени, весна уже была практически полностью высосана из Генсокё.

Никто и подумать не мог, что появится человек, держащий при себе маленькую каплю весны.

И началась битва за этот маленький клочок весны...



Возможно, из-за своей беззаботной жизни после смерти, а может и из-за того, что записи были слишком старые, Ююко так и не смогла понять, что девушка, о которой говорится в записях… была она.

В начале Ююко могла управлять лишь некоторыми мёртвыми духами. Подсознательно, эта сила в ней продолжала расти, пока не переросла в способность пробуждать в людях смерть. Испугавшись своей силы, Ююко покончила с собой.

Став призраком, она забыла всё о тех временах, когда была жива, и даже начала получать удовольствие от возможности вызывать смерть.

Причина, по которой Ююко не может ни переродиться, ни исчезнуть — печать на Сайгё Аякаси. Как только граница будет разрушена, остановившееся ранее время вновь начнёт своё течение и приведёт к её новой смерти. Воскрешение трупа вызовет смерть призрака Ююко, поэтому неудивительно, что почти успешное воскрешение завершилось неизбежным провалом.

Всё-таки Ююко способна лишь нести смерть.

Единственный человек, знавший об этом, Ёки Компаку, медленно старел в силу природы полупризраков и однажды исчез, веря, что Ёму сможет унаследовать знание правды об Ююко.

На веки вечные Ююко останется принцессой Мира мёртвых и госпожой давно вымершего клана Сайгёдзи.

    Она никогда не сможет увидеть цветение Сайгё Аякаси...




○ Подчинённая подчинённой ёкая разрывов
  Чэнь

Мидбосс экстра-уровня.
После быстрого и полного восстановления от ран после поражения в предыдущем бою, Чэнь готова для второго раунда.
Её хозяйка находится неподалёку, поэтому её способности значительно усилены. Могла бы она щедро потратить эту силу на человека перед нею?



○ Сикигами ёкая разрывов
  Ран Якумо

Босс экстра-уровня и сикигами Юкари. Она делает работу Юкари вместо неё, пока та спит. Её основные способности заключаются в управлении сикигами.

Юкари спит 12 часов в сутки и бодрствует только после захода солнца. Более того, она впадает в спячку зимой. Поэтому, Ран приходится заниматься большей частью дел Юкари, пока та спит.

Ран была сикигами уже довольно долго, поэтому она сильнее, чем простые ёкаи. В связи с этим, она обладает достаточной силой, чтобы иметь собственного сикигами. Вероятно, она уже забыла, что сама она — сикигами.

Ежегодно, в период цветения вишни, она заглядывает в Мир мёртвых, чтобы полюбоваться цветами. В этом году цветение длилось несколько дольше, чем обычно. Как только она это заметила, вмешалось несколько живых людей. Из интереса она некоторое время наблюдала за ними.

В дальнейшем она узнала, что её сикигами была побеждена ими, так что она спланировала маленькую месть.

По правде говоря, она лиса, ставшая ёкаем. Как и у Чэнь, её внешность неизменна и у неё хорошо развит характер. Даже если особо не приглядываться, сразу видно, что у неё несколько хвостов. Фактически, когда надо, она достаточно сильна даже в истинной форме.

Пока всё это происходило, её хозяйка спала.




○ Виновница в унесении призраками
  Юкари Якумо

Ёкай, управляющий границами, который просыпается весной.
Её основная способность позволяет ей управлять любыми границами.

Они с Ююко давно знакомы, однако Юкари не призрак. Она живёт в отдалённой части Генсокё. Её образ жизни предполагает много наблюдения за барьером Хакурей.

Когда люди из внешнего мира попадают в Генсокё, это происходит из-за дыр в барьере, вызванных Юкари. Она — главная причина феномена, который люди называют «унесение призраками», и если когда нибудь станет известно, что унесение призраками это не работа богов, а шалость ёкайской девушки, термин потеряет всю свою загадочность.

Юкари обычно ничего не делает сама, оставляя занятия всеми деталями повседневной жизни Ран. Но, так как она почти всегда спит, она сама не знает, чем в это время занимается Ран.

Когда она узнала, что кто-то победил Ран, она слегка удивилась, после чего продолжила спать.

Когда она проснулась, то, наконец, заметила, что в месте её жительства наступила весна. По правде говоря, весна уже 10 дней как наступила, но Юкари просто забывала об этом каждый раз когда ложилась спать, и, просыпаясь, каждый раз удивлялась вновь.

Она не могла спокойно спать, пока Ран полностью не придёт в себя, но решила проспать эту проблему.

В следующий раз, когда она проснулась, Ююко попросила её восстановить барьер между Миром живых и Миром мёртвых. Это была глупая просьба, поскольку именно Ююко изначально его и ослабила, так что, потирая сонные глаза, Юкари отправилась на починку.

В последний раз Юкари была в Мире мёртвых довольно давно, и ей было любопытно видеть, как там все суетились от волнения. Она считала, что семейство Сайгёдзи были тихим, спокойным народом, и, пожав плечами, решила, что у Ююко слегка изменились вкусы.

Встретив по пути садовника, Ёму, она услышала от неё о произошедшем. Ёму согласилась, что сейчас у них небольшой бардак, но Юкари посчитала это заслуженным наказанием.


Все были расстроены состоянием вишневого дерева-ёкая, и ни о чём больше не беспокоились. Конечно, ведь оно впитало в себя души стольких людей. Юкари знала, что это опасно. Но она понимала, что ничего не может с этим поделать.
Юкари знала Ююко ещё до того, как та умерла. А ещё, она знала, что это не Ююко была запечатана в Сайгё Аякаси…

  ...А её тело запечатывало Сайгё Аякаси.

_