Th075/Youmu's Script/zh-hans

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th075/Youmu's Script and the translation is 94% complete.
Other languages:

翻译来源:THBWiki
上传日期:2023年10月25日

Gnome-colors-gtk-edit.svg character/youmu/scenario.txt.jdiff

Versus Reimu

  • Youmu wins

Youmu

如此迟缓的移动,是逃不出我的剑锋所及的。

  • Youmu wins

Youmu

据说,要斩开空气得要花五十年。

Youmu

不过我总觉得好像不用花那么久。

Versus Marisa

  • Youmu wins

Youmu

用蛮力是不行的。
对手越是用力,我越能斩中。

  • Youmu wins

Youmu

据说斩开雨滴得花三十年。

Youmu

你还远没有雨滴那么难对付。

Versus Sakuya

  • Youmu wins

Youmu

那么短的刀子,连刃具都算不上。
从一开始就算不上较量了。

  • Youmu wins

Youmu

据说要斩开时间得花二百年。

Youmu

……前路还很长呢。

Versus Remilia

  • Youmu wins

Youmu

这剑的锋利,并不是为了斩除恶魔而锋利的。
此乃为从此世渡至彼世而生的、仁慈之锋利。

Versus Yuyuko

  • Youmu wins

Youmu

来,不要胡闹了,回去吧?

Versus Yukari

  • Youmu wins

Youmu

哎呀,您会在这里还真是稀奇呢。

Versus Anyone

  • Youmu wins

Youmu

这可算不上较量。
斩你实在是对不起这把楼观剑。

  • Youmu wins

Youmu

又一次……
斩了无谓的东西啊。

  • Youmu wins

Youmu

由妖怪所锻的这把楼观剑,
斩不断的东西几乎不存在!