Th08/Boundary Team's Scenario/az

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th08/Boundary Team's Scenario and the translation is 30% complete.

SƏVİYYƏ 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1a.dat.jdiff

Reimu

#0@60Bax! Burada heç nə yoxdur!

Yukari

#0@61Tələsmə. Hələ gecə indi başlayıb.

Reimu

#0@62"Tələsmə" deməyə yerin yoxdur elə məni tələsik bura gətirən sən idin.

Reimu

#0@63Bunun üçün mənə böyük borcun var, unutma.

Wriggle Nightbug enters

???

#0@63Sən elə deyirdin ki burada heç nə yoxdur. Mən buradayam da, elə deyilmi?!

#0@124Qaranlıqda Qıvrılan İşıq Böcəyi

Yukari

#0@125Narahat olma...

Yukari

#0@126Mən əvəzini geri qaytaracağam. Mən sənin kimi deyiləm ki.

Wriggle

#0@127Ey, ey, ey!

Wriggle

#0@128Sənin bir az cəsarətin var ki bura gəlmisən.

Wriggle

#0@129Ümid edirəm ki bunun üçün cəsarətiniz olsun!

Reimu

#0@130Bu söz oyunudu?

Yukari

#0@131Söz oyunu?

Reimu

#0@132Düşünürəm ki, ziyarətgahda gecə gəzintisi üçün vacib bir şey unutmuşam.

Wriggle

#0@133Nə?

Yukari

#0@134Mən bilirəm sən nə düşünürsən. Ağcaqanad dərmanı, hə?

Wriggle

#0@135Mən atəşböcəyiyəm!

(untranslated)
Wriggle Nightbug defeated

Yukari

#1@60Həqqi, gecə belə böcəklərin olması zəhlətökəndir.

Reimu

#1@61Özündə elə ancaq gecələr oyaqsan.

Yukari

#1@62Hə, çünki təbiət gecə oyanır.

Reimu

#1@63Son vaxtlar buralarda çox atəş böcəkləri olub. Buna görə xarici aləmdən bir az narahatam.

Yukari

#1@64Sən guya bilmirsən? Sən heç narahat olana oxşamırsan.

SƏVİYYƏ 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2a.dat.jdiff
Mystia Lorelei enters

???

#0@60Gözlə, gözləəəəə!

Reimu

#0@60Nədi?

???

#0@60Mən sizi gic kimi dolaşan dadlı insanlara oxşatdım.

#0@61Mistiya Loreley

Mystia

#0@61Hey, siz kimsiz?

Yukari

#0@63Eee, qeyri-insanlar.

Mystia

#0@63Doğurdan?

Reimu

#0@65Nə bilim, özün bilərsən.

Mystia

#0@65Oyda, bu ki qeyri-adidir!

Yukari

#0@66...Sən gecə sərçəsinə oxşayırsan.

Yukari

#0@67Sən insanlarla belə tez-tez döyüşməyəsən~

Yukari

#0@68Da insan qalmayacaq burda.

Reimu

#0@70Belə olsa niyə yokailərə hücum etmir?

Mystia

#0@70Mən təkəm. İnsanlar bu gecə yolundan çoxdan yoxa çıxıblar.

Mystia

#0@71Qeyri-insanlar burada görünsədə, tələsik çıxıb gedirlər.

Yukari

#0@72Həqqi? Biz qeyri-insanların bura tez tələsik gəlməyimizin bir səbəbi var.

Yukari

#0@73Artıq vaxtımız yoxdu. İcazə verirsən keçək?

Reimu

#0@74Bu yolun sonu elə yer deyil ki Yukari kimi yokai ziyarət eləsin..

Mystia

#0@75Uzun zamandır heç kimlə oyun oynamamışam.

Mystia

#0@76Bəlkə birlikdə kəndə gedib insanlara sataşaq?

Reimu

#0@77Oh, bunu mən əvvəllər düşünürdüm!

Yukari

#0@78?

Mystia

#0@79??

Reimu

#0@80Mən gecə quşları kimi görə bilmirəm.

Mystia

#0@81Ah, görünür burda bir insan var.

Mystia

#0@82İndi səni gecə koru edəcəm!

(untranslated)
Mystia Lorelei defeated

Yukari

#1@60Sən demə, sadə bir gecə sərçəsi imiş.

Yukari

#1@61Ümidsizlikdən özünü quşların şahı kimi təsəvvür edir.

Reimu

#1@62Bu həqqi gecə sərçəsi idi? Qaranlıq idi, görə bilmədim.

Yukari

#1@63Gecələr balaca quşlar adətən gecə sərçələridir.

Yukari

#1@64Əgər onlarla ehtiyatlı olmasan,sən gecələri heçnə görməyəcəksən.

Reimu

#1@65(Həqiqətənmi sərçə idi? Mən heç görmədim.)

Reimu

#1@66Ah, bura İnsan Kəndidir. Amma mən səninlə bura gəlmək istəmirdim...

SƏVİYYƏ 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3a.dat.jdiff
Keine Kamishirasawa enters

???

#2@61Hey sən! Bu gecə yarısı kəndə hücum etməyi düşünürsünuz?

Reimu

#2@62Bu fəlakəti sən törətmisən? İnsan kəndinə və camaatına nə etmisən?

???

#2@63Mən yokailəri heç vaxt insanlara yaxın buraxmaram.

???

#2@64.

Keine Kamishirasawa pauses

???

#3@61A-a-ah, sən kimsən!?

Reimu

#3@62Kəndi geri qaytar!

Keine Kamishirasawa exits
Keine Kamishirasawa enters

???

#0@60

Reimu

#0@60Sənin kimi.

Reimu

#0@61İnsan Kəndi burada olmalıdır, eləmi?

Reimu

#0@62Amma burada heç nə yoxdur. İnsanlara, evlərə nə olub!?

???

#0@63Bunun səbəbləri var.

#0@64Keine Kamişirasava

Keine

#0@64Mən sadəcə kəndi sənin öz gözündən gizlətdim.

Yukari

#0@65Reimu, bizim burada qalmağa vaxtımız yoxdur.

Yukari

#0@66Biz danışdıqca ay batır.

Reimu

#0@67Nə danışırsan?

Reimu

#0@68Guya bütün kəndi məhv edən yokaini yola verəcəm!?

Keine

#0@69İnsanlar heç vaxt burada yaşamayıb.

Keine

#0@70

Keine

#0@71Bu talesiz gecədə insanları qoruyuram.

Yukari

#0@72Ey ey.

Yukari

#0@73Mən hələ də insanların kölgələrini görə bilirəm.

Yukari

#0@74Bu nə hoqqadı? Heç xeyri var?

Keine

#0@75!

Keine

#0@76Həqqi, siz ikiniz kimsiz?

Reimu

#0@77Narahat olma, mən kəndi görmürəm.

Keine

#0@78uu. Özünü alçatmağın kömək eləmir.

Yukari

#0@79Sən..

Yukari

#0@80Sən yarı-canavarsan?

Keine

#0@81Tam ay olmayanda mən insanam.

Yukari

#0@82Belə çıxır ki sənin üzün itdən və insandan fərqi yoxdur.

Keine

#0@83Niyə elə ancaq mənim üzüm? Sən hələ məni yaxşı tanımırsan.

Yukari

#0@84Ya Qozu ya da Mezu kimi, onların elə ancaq üzləri canavara oxşayır.

Keine

#0@85...Lap yaxşı.

Keine

#0@86Bundan sonra sözlərinizi geri götürməyə icazə vermiyəcəm.

(untranslated)

Keine

#0@87Bu gecə keçmişinizdən imperiya ziyafəti edəcəm!

Yukari

#0@88

Reimu

#0@89

Keine Kamishirasawa defeated

Reimu

#1@60

Yukari

#1@61

Keine

#1@62

Yukari

#1@63

Reimu

#1@64

Keine

#1@65

Keine

#1@66

Reimu

#1@67

Yukari

#1@68

Reimu

#1@69

Yukari

#1@70


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4ba.dat.jdiff

???

#0@60

Marisa Kirisame enters

???

#0@121

Reimu

#0@121

#0@122

Marisa

#0@122

Reimu

#0@123

Marisa

#0@124

Reimu

#0@125

Yukari

#0@126

Marisa

#0@127

Marisa

#0@128

Yukari

#0@129

Marisa

#0@130

Reimu

#0@131

Yukari

#0@132

Marisa

#0@133

Reimu

#0@134

Marisa

#0@135

(untranslated)

Reimu

#0@136

Yukari

#0@137

Reimu

#0@138

Marisa

#0@139

Marisa

#0@140

Marisa

#0@141

Yukari

#0@142

Marisa

#0@143

Marisa Kirisame exits

Reimu

#2@60

Yukari

#2@61

Marisa Kirisame enters
Marisa Kirisame pauses

Marisa

#3@60

Reimu

#3@61

Marisa

#3@62

Marisa Kirisame defeated

Reimu

#1@60

Yukari

#1@61

Marisa

#1@62

Yukari

#1@63

Reimu

#1@64

Marisa

#1@65

Marisa

#1@66

Yukari

#1@67

Reimu

#1@68


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5a.dat.jdiff

???

#0@60

Reisen Udongein Inaba enters

???

#0@121

Reimu

#0@121

Yukari

#0@122

#0@123

Reisen

#0@123

Reisen

#0@124

Reimu

#0@125

Reisen

#0@126

Yukari

#0@127

Reisen

#0@128

Reimu

#0@129

Yukari

#0@130

Reisen

#0@131

Reisen

#0@132

Reimu

#0@133

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@193

Eirin

#0@194

Yukari

#0@195

Reimu

#0@196

Yukari

#0@197

Eirin

#0@198

Eirin

#0@199

Eirin

#0@200

Eirin Yagokoro exits

Reisen

#0@261

Reimu

#0@262

Yukari

#0@263

Reisen

#0@264

(untranslated)

Reisen

#0@265

Reimu

#0@266

Reisen

#0@267

Yukari

#0@268

Reisen

#0@269

Reisen

#0@270

Reisen Udongein Inaba defeated

 

#3@180

  • If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A

Reimu

#1@60

Yukari

#1@61

Reisen

#1@62

Yukari

#1@63

Reimu

#1@64

Reisen

#1@65

Reimu

#1@66

Next stage: 6A
  • If player chooses Final B

Reimu

#2@60

Yukari

#2@61

Reimu

#2@62

Reisen

#2@63

Yukari

#2@64

Reimu

#2@65

Reisen

#2@66

Next stage: 6B


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6a.dat.jdiff
Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60

Eirin

#2@61

Yukari

#2@62

Reimu

#2@63

Eirin Yagokoro exits

Reimu

#0@60

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@121

Yukari

#0@122

#0@123

Eirin

#0@123

Eirin

#0@124

Reimu

#0@125

Eirin

#0@126

Eirin

#0@127

Yukari

#0@128

Reimu

#0@129

Eirin

#0@130

Reimu

#0@131

Reimu

#0@132

Eirin

#0@133

Eirin

#0@134

Reimu

#0@135

Eirin

#0@136

Eirin

#0@137

Eirin

#0@138

Reimu

#0@139

Eirin

#0@140

Yukari

#0@141

Yukari

#0@142

Eirin

#0@143

Eirin

#0@144

Eirin

#0@145

Reimu

#0@146

Reimu

#0@147

Yukari

#0@148

Yukari

#0@149

Yukari

#0@150

Eirin

#0@151

Eirin

#0@152

Eirin

#0@153

Eirin

#0@154

Yukari

#0@155

Reimu

#0@156

Eirin

#0@157

Eirin

#0@158

Eirin

#0@159

Yukari

#0@160

(untranslated)

Eirin

#0@161

Eirin Yagokoro defeated

???

#3@60

Kaguya Houraisan enters

Kaguya

#3@61

Kaguya

#3@62

Kaguya

#3@63

(untranslated)

Kaguya

#3@64

Eirin Yagokoro revives
Eirin Yagokoro defeated
  • If the imperishable night ever reaches 5:00 am
Bad Ending #9
  • If the imperishable night ends before 5:00 am
Normal Ending #5


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7a.dat.jdiff
Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60

Eirin

#2@61

Yukari

#2@62

Reimu

#2@63

Eirin Yagokoro exits

Yukari

#0@60

Kaguya Houraisan enters

???

#0@121

???

#0@122

Yukari

#0@123

#0@124

Kaguya

#0@124

Kaguya

#0@125

Yukari

#0@126

Kaguya

#0@127

Kaguya

#0@128

Kaguya

#0@129

Reimu

#0@130

Yukari

#0@131

Kaguya

#0@132

Kaguya

#0@133

Kaguya

#0@134

Kaguya

#0@135

Yukari

#0@136

Reimu

#0@137

Kaguya

#0@138

Reimu

#0@139

Reimu

#0@140

Kaguya

#0@141

Kaguya

#0@142

Kaguya

#0@143

Yukari

#0@144

Kaguya

#0@145

Kaguya

#0@146

Kaguya

#0@147

Reimu

#0@148

Reimu

#0@149

Kaguya

#0@150

Reimu

#0@151

Reimu

#0@152

Kaguya

#0@153

Yukari

#0@154

Reimu

#0@155

Kaguya

#0@156

(untranslated)

Kaguya

#0@157

Kaguya Houraisan defeated

Kaguya

#3@60

Kaguya

#3@61

(untranslated)

Kaguya

#3@62

Kaguya Houraisan revives

Kaguya

#6@60

Kaguya

#7@60

Kaguya

#8@60

Kaguya

#9@60

Kaguya Houraisan defeated
  • If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
Bad Ending #9
  • Otherwise
Good Ending #1

[[Category:MediaWiki:Cat story/az]][[Category:MediaWiki:Cat lang/az]]