TH08/Gränslagets Scenario

From Touhou Patch Center
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Th08/Boundary Team's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:German 100% • ‎Greek 100% • ‎English 100% • ‎4Kids English 100% • ‎English (alternate) 93% • ‎British English 15% • ‎Google Translate English 100% • ‎Troll translations 9% • ‎Spanish 100% • ‎Venezuelan Spanish 1% • ‎Finnish 100% • ‎French 100% • ‎Hindi 100% • ‎Croatian 81% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Ithkuil 22% • ‎Japanese 100% • ‎Korean 100% • ‎Luxembourgish 100% • ‎Norwegian Bokmål 2% • ‎Norwegian Nynorsk 3% • ‎Polish 22% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 100% • ‎Russian 100% • ‎Serbian 77% • ‎Swedish 100% • ‎Thai 100% • ‎Tagalog 36% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Simplified Chinese 100%

Baserad på den engelska översättningen.

Nivå 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1a.dat.jdiff


Reimu

#0@60Se, det finns ingenting här!

Yukari

#0@61Natten är bara barnet. Du behöver inte ha så bråttom.

Reimu

#0@62Mage du har att säga "ha inte så bråttom" när du jagade mig ur sängen.

Reimu

#0@63Jag kommer komma ihåg det här, tro mig.

Wriggle Nightbug enters

???

#0@63Ni har sagt "ingenting här" ett bra tag nu… Jag är väl ändå här?!

#0@124Ljusets Insekt I Mörkrets Vånda Wriggle Nightbug

Yukari

#0@125Oroa dig inte.

Yukari

#0@126Till skillnad från dig ger jag saker i gengäld.

Wriggle

#0@127Hörni, hörni, hörni!

Wriggle

#0@128Så som ni surrar verkar det som att ni inte märker mig.

Wriggle

#0@129Jag hoppas ni är starka nog för att backa upp er ignorans!

Reimu

#0@130Var det där ett skämt?

Yukari

#0@131Var det?

Reimu

#0@132Det påminner mig, jag glömde något viktigt för en kvällstur hemma vid helgedomen.

Wriggle

#0@133?

Yukari

#0@134Jag vet vad du menar. Ett myggljus, eller hur?

Wriggle

#0@135Jag är en eldfluga!

♪ Framkallar en Höstlig Måne ~ Mångjord Insekt
Wriggle Nightbug defeated

Yukari

#1@60Det är så hemskt på natten med alla dessa insekter.

Reimu

#1@61Säger den som bara är vaken på natten.

Yukari

#1@62Ja, för att naturen frodas under natten.

Reimu

#1@63Det har funnits så många eldflugor på senaste tiden… Hoppas inget illa händer i Yttervärlden.

Yukari

#1@64Du förstår, eller hur? Men du brukar inte vara någon som oroar sig.

Nivå 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2a.dat.jdiff


Mystia Lorelei enters

???

#0@60Vänta, väntaaaaa!

Reimu

#0@60Vad?

???

#0@60Jag tror ni är några dåraktigt-smakande människor, som jag väntat på.

#0@61Mystia Lorelei

Mystia

#0@61Vilka kan ni vara~

Yukari

#0@63Öhm, ickemänniskor.

Mystia

#0@63Ickemänniskor?

Reimu

#0@65Jag bryr mig inte om jag är människa eller inte.

Mystia

#0@65Sånt här ser man inte ofta. Ickemänniskor som går längs med denna väg.

Yukari

#0@66Hmm. Du verkar vara en nattsparv.

Yukari

#0@67Attackera inte människor så ofta~

Yukari

#0@68Det kommer inte finnas så många kvar här annars.

Reimu

#0@70Bra tänkt, du kanske borde attackera väsen istället för människor.

Mystia

#0@70Det spelar ingen roll. Mänskliga former brukar inte dyka upp på nattvägarna längre.

Mystia

#0@71Om det fanns någon här alls skulle det vara ickemänniskor som hade bråttom eller nån bra anledning att vara här.

Yukari

#0@72Lyssna nu, för jag upprepar mig själv: Vi är ickemänniskor, som har bråttom, för en bra anledning.

Yukari

#0@73Vi kan inte slösa bort vår tid här. Kan du släppa oss förbi?

Reimu

#0@74Fast slutet av den här vägen är inte ett ställe väsen som Yukari gillar att besöka...

Mystia

#0@75Åhh, men det är första gången jag möter kompisar på länge…

Mystia

#0@76Nej, jag vet! Vi kan ju gå till människobyn och busa runt lite!

Reimu

#0@77Åhh, jösses, har jag inte sagt det här förut?!

Yukari

#0@78?

Mystia

#0@79??

Reimu

#0@80Jag kan se i mörkret.

Mystia

#0@81Aha, människosyn.

Mystia

#0@82Jag gör dig nattblind!

♪ Döv till Allt förutom Sången
Mystia Lorelei defeated

Yukari

#1@60Inte mer än en nattsparv.

Yukari

#1@61Det är hopplöst för tidigt för henne att låtsas vara kungen av fågellöss.

Reimu

#1@62…Var det där verkligen en sparv? Det var mörkt och jag kunde inte se ordentligt.

Yukari

#1@63Om du ser en liten fågel på natten är det troligtvis en nattsparv.

Yukari

#1@64Behandla dem med försiktighet, annars kommer du inte kunna se din omgivning på mörka platser.

Reimu

#1@65(…är det verkligen så sparvar är? Fast jag kunde visserligen inte se den.)

Reimu

#1@66Åh, vi har kommit till Människobyn. Fast jag ville inte komma hit med dig…

Nivå 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3a.dat.jdiff


Keine Kamishirasawa enters

???

#2@61Är det ni? Är det ni som försöker attackera byn mitt i natten?

Reimu

#2@62Den här hemska scenen är ditt fel, eller hur? Vart skickade du människorna och deras by?

???

#2@63Jag vägrar ge människorna till er väsen.

???

#2@64Genom mig kommer denna natt aldrig ha hänt!

Keine Kamishirasawa pauses

???

#3@61Ääh, vad tusan är ni?

Reimu

#3@62Ställ tillbaka byn!

Keine Kamishirasawa exits
Keine Kamishirasawa enters

???

#0@60Så envisa ni är.

Reimu

#0@60Du spelar ingen roll just nu.

Reimu

#0@61Borde inte Människobyn finnas här?

Reimu

#0@62Men här är det bara tomt. Vad hände med människorna och deras hus och allt?!

???

#0@63Ingenting.

#0@64Keine Kamishirasawa

Keine

#0@64Jag såg bara till att byn blev osynlig för såna som ni.

Yukari

#0@65Reimu, vi kan inte stanna kvar här länge till.

Yukari

#0@66Medan vi talar här fortsätter månen sitt långsamma fall.

Reimu

#0@67Vi drar snart, men det här är ganska viktigt.

Reimu

#0@68Jag kan inte bara ignorera ett väsen som suddade bort en hel by med människor.

Keine

#0@69"Människor bosatte sig aldrig här."

Keine

#0@70Allt jag gjorde var att få det att se ut så.

Keine

#0@71Jag kommer skydda människorna från denna ödesdigra natt.

Yukari

#0@72Jo, en sak förresten.

Yukari

#0@73Jag kan se människorna som vanligt.

Yukari

#0@74Knep av detta slag är rätt värdelöst, eller hur?

Keine

#0@75!

Keine

#0@76Ärligt talat, vilka är ni två?

Reimu

#0@77Oroa dig inte, dom är osynliga nog för mig.

Keine

#0@78*suck* Jag behöver inte ditt medlidande.

Yukari

#0@79Och du.

Yukari

#0@80Du är en halvbest, eller hur?

Keine

#0@81Jag är människa när månen inte är full.

Yukari

#0@82Mycket liknande en människoliknande hund eller en människoliknande sten då.

Keine

#0@83Varför tror du allt förutom mitt ansikte ändras?! När jag förvandlas gör hela min kropp det!

Yukari

#0@84Eller kanske likt Gozu och Mezo, där endast huvudet förvandlas till en bests.

Keine

#0@85…Nå väl.

Keine

#0@86Om det är så du tänker vara kommer jag inte hålla något tillbaka.

♪ Enkelt Asien

Keine

#0@87I natt kommer jag skapa en kejserlig fest ur er historia!

Yukari

#0@88Dennes historia kommer inte bli mer än några enkla mellanmål.

Reimu

#0@89Tyst med dig. Det betyder bara att jag har fika varje dag.

Keine Kamishirasawa defeated

Reimu

#1@60Fixa Människobyn nu!

Yukari

#1@61Oroa dig inte, vi hade inte planerat att göra något med varken dig eller människorna här.

Keine

#1@62Vart är ni på väg då?

Yukari

#1@63Hitåt.

Reimu

#1@64Ditåt.

Keine

#1@65...

Keine

#1@66Letar ni efter dom som skapat den underliga månen, så ska ni ditåt.

Reimu

#1@67Se, jag hade ju rätt!

Yukari

#1@68Reimu, du pekade ungefär 70 grader fel.

Reimu

#1@69Och du pekade 110 grader fel! Vänta nu, listade hon ut vad vi försöker göra?

Yukari

#1@70Jag hade blivit förvånad om hon inte gjort det.

Nivå 4B

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4ba.dat.jdiff


???

#0@60Rör du dig så skjuter jag!

Marisa Kirisame enters

???

#0@121Vänta, ursäkta. Jag menar, skjuter du så rör jag mig. Snabbt som blixten.

Reimu

#0@121Va? Marisa, vad gör du här?

#0@122Marisa

Marisa

#0@122Tja du vet, jag jagar efter bråkiga väsen som vanligt.

Reimu

#0@123Vilken slump, jag råkar också hålla en bråkig väsen-jakt.

Marisa

#0@124Nä nä, jag "jagar bråkiga väsen". Det du gör är att ha en bråkig "väsen-jakt," eller hur?

Reimu

#0@125…Inte riktigt, nej.

Yukari

#0@126Kära nån, vad tror du att du kan göra på en natt som denna?

Marisa

#0@127Jaga bråkiga väsen.

Marisa

#0@128Jag har sett tillräckligt mycket måne för en natt. Dags att det blev morgon.

Yukari

#0@129Vem kan detta bråkiga väsen vara?

Marisa

#0@130Du. Du bråka med gränsen mellan natt och dag igen, eller hur?

Reimu

#0@131Ja, vi var dom som stoppade natten. Men vi har inte tid att bråka med varandra!

Yukari

#0@132Stämmer. Har du inte ögon i din nacke?

Marisa

#0@133Vaa?

Reimu

#0@134Jag tror inte det. Det är bara så det är.

Marisa

#0@135Hörni, snacka tydligt. Det här är Gensokyo.

♪ Kärleksfärgad Mästergnista

Reimu

#0@136Vi har väl varit rätt tydliga? Sluta vara så trångsynt.

Yukari

#0@137Men den förvrängda månen är så farlig…

Reimu

#0@138Äh, för människor är den inte så farlig.

Marisa

#0@139Ööh? Jag venne vad som händer, men en oändlig natt låter jättefarligt.

Marisa

#0@140Väsen äter människor på natten.

Marisa

#0@141Fortsätter natten så här kommer väsen proppa sig mätta tills dom dör av mat.

Yukari

#0@142Det skulle de aldrig göra.

Marisa

#0@143Vi måste utplåna dom innan dom dör så där.

Marisa Kirisame exits

Reimu

#2@60Springer du?

Yukari

#2@61Jaga henne till jordens ände.

Marisa Kirisame enters
Marisa Kirisame pauses

Marisa

#3@60Men tjena Reimu! Det var inte igår!

Reimu

#3@61Allt har en gräns, även fräcka lögner.

Marisa

#3@62Den förra var för Yukari. Den här är för dig!

Marisa Kirisame defeated

Reimu

#1@60Verkar som att vi kom till vårt resmål genom att jaga efter Marisa.

Yukari

#1@61Vilken tur du har. Kan du ge lite av din tur till min Ran?

Marisa

#1@62Förbannat! Vad tusan snackar ni om?

Yukari

#1@63Tack vare dig så vet vi vem brottslingen är. Så du var inte onödig.

Reimu

#1@64Alltså, vi har ju inte hittat brottslingen än. Fast dom är säkert i den där herrgården.

Marisa

#1@65Aja, jag förlora, så jag får väl ge upp. Dags att dra hem och däcka.

Marisa

#1@66Kanske är det morgon när jag vaknar.

Yukari

#1@67Hoppas du har en evig sömn.

Reimu

#1@68Försök att inte bli förkyld.

Nivå 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5a.dat.jdiff


???

#0@60För sent.

Reisen Udongein Inaba enters

???

#0@121Jag har redan förseglad alla dörrar. Nu kan ni inte ta prinsessan, eller hur?

Reimu

#0@121Är hon brottslingen?

Yukari

#0@122Vem vet. Borde vi ta ner henne först? Brottslingen borde vara här någonstans.

#0@123Reisen

Reisen

#0@123Vadå, är ni väsen?

Reisen

#0@124Hur lyckades ni ta er hit? Nåja, ingenting att oroa sig över.

Reimu

#0@125Vänta nu, jag är fortfarande människa.

Reisen

#0@126Människor är något ännu mindre att oroa sig över.

Yukari

#0@127Varför är du så orolig för? Allt detta är ditt rackartyg.

Reisen

#0@128Rackartyg? Öhh, menar du förseglingen av Jorden?

Reimu

#0@129Kanske? Inte för att jag riktigt fattar.

Yukari

#0@130Vi menar fullmånen. Inte för att jag heller riktigt fattar.

Reisen

#0@131Jaha, menar du Månen? Det är min mästare Eirins mest kraftfulla förtrollning.

Reisen

#0@132Den gör den här Jorden till en förseglad kammare. Förstår ni nu?

Reimu

#0@133Hur ska vi förstå det?

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@193Mm-mm. Människor kommer aldrig förstå med en sådan förklaring.

Eirin

#0@194Och att radera Fullmånen är knappast min mest kraftfulla förtrollning.

Yukari

#0@195Reimu. Där är brottslingen. Jag kan känna doften av det.

Reimu

#0@196Är hon? Min intuition är lite…

Yukari

#0@197Gör den förvrängda månen normal genast!

Eirin

#0@198…I sinom tid. Jag kan inte upphäva denna förtrollning än.

Eirin

#0@199Udonge. Konflikt och galenskap är din specialitet, eller hur?

Eirin

#0@200Ta hand om detta.

Eirin Yagokoro exits

Reisen

#0@261Självklart. Inte en enda av dessa stängda dörrar kommer öppnas.

Reimu

#0@262Tro inte att din mästare kommer undan. Så fort vi är klara med dig så kommer vi efter henne.

Yukari

#0@263Verkar så. Synd att fullmånen inte kommer tillbaka så fort vi är klara med dig.

Reisen

#0@264Humpf. Det var ett tag sen jag slogs med någon, så jag klagar inte alls.

♪ Mångalna Ögon ~ Osynlig Fullmåne

Reisen

#0@265Se Månens galenskap i all dess helhet!

Reimu

#0@266Månens galenskap?

Reisen

#0@267Min hypnos, som drev människorna som kom till Månen galna. Dom människorna var svaga.

Yukari

#0@268Hm. Den här personen verkar farlig.

Reisen

#0@269Månen gör folk galna.

Reisen

#0@270Tror du att du kan hålla sinnet kvar efter att du stirrat in i denna månhares ögon?

Reisen Udongein Inaba defeated

 

#3@180Följ ögonen (Final A) Lita på intuitionen (Final B)

  • If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A

Reimu

#1@60En nere, en kvar.

Yukari

#1@61Men vilken dörr gick den andra typen igenom? Det finns så många att det är svårt att avgöra.

Reisen

#1@62"Den andra typen"… Du kan inte bara kalla min mästare för en typ!

Yukari

#1@63Brottslingen gick hitåt!

Reimu

#1@64Vi måste fånga henne innan hon begår självmord.

Reisen

#1@65Självmord?! Vad tusan babbla-

Reimu

#1@66Tyst, hare. Annars flår vi dig.

Next stage: [[#6A|6A]]
  • If player chooses Final B

Reimu

#2@60En nere, en kvar.

Yukari

#2@61Men vilken dörr gick den andra typen igenom? Det finns så många att det är svårt att avgöra.

Reimu

#2@62Yukari. Kolla på dörren ditåt…

Reisen

#2@63Åh nej! Jag hann inte försegla den i tid.

Yukari

#2@64Är brottslingen där inne?

Reimu

#2@65Min intuition säger det. Häng på.

Reisen

#2@66Åhh attans, nu kommer mästaren bli arg på mig…

Next stage: [[#6B|6B]]

Nivå 6A

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6a.dat.jdiff


Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60Hahaha.

Eirin

#2@61Likt lydiga hundar följer ni mig.

Yukari

#2@62Vilken konstig korridor. Den kan inte vara så här lång.

Reimu

#2@63Utsidan har förvandlats till någon värld jag aldrig sett!

Eirin Yagokoro exits

Reimu

#0@60Jag tror den långa korridoren slutar här. Kan inte du ge upp snart?

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@121Ahahaha. Så dåraktiga ni är.

Yukari

#0@122Hör du, hon sa att vi är dåraktiga. Jag skulle inte låtit en prästinna lösa saker.

#0@123Eirin

Eirin

#0@123Gryningen anländer snart.

Eirin

#0@124Efter det kommer jag ge Fullmånen tillbaka till er.

Reimu

#0@125Vad bra du var på att lyssna.

Eirin

#0@126Min förtrollning är klar sedan länge.

Eirin

#0@127Det är omöjligt för någon att ta min prinsessa härifrån.

Yukari

#0@128Prinsessa? Vi har inget intresse av någon prinsessa.

Reimu

#0@129Vi vill bara att du ger tillbaka fullmånen.

Eirin

#0@130Oroa er ej. När morgonen kommer ger jag den tillbaka.

Reimu

#0@131Det räcker inte.

Reimu

#0@132Vi kom hit för att få tillbaka månen före morgonen.

Eirin

#0@133Ha lite tålamod.

Eirin

#0@134Men kolla på denna plats. Vet du vart vi är?

Reimu

#0@135??

Eirin

#0@136Denna plats ligger mellan den falska Månen och Jorden.

Eirin

#0@137Den ändlösa korridoren var en falsk passage som anslöt de två.

Eirin

#0@138Ni två blev lurade av illusionen min falska Måne skapade och kom hit.

Reimu

#0@139Och? Vad spelar det för roll?

Eirin

#0@140Hur har ni tänkt återvända hem?

Yukari

#0@141Vi kan ta hand om det efter vi slagit ner dig.

Yukari

#0@142Vi har inte bråttom.

Eirin

#0@143Hur kan någon så lättlurad av min förtrollning fortfarande tro att de kan stå emot mig? Så underligt.

Eirin

#0@144Tja, att förstå demoner är inget jag kan göra.

Eirin

#0@145Jag kan leka med er tills morgonen kommer.

Reimu

#0@146Jag förstår inte.

Reimu

#0@147Så om vi vinner, kommer allt lösas?

Yukari

#0@148Detta är varför hon kallade dig dåraktig.

Yukari

#0@149Men du har helt rätt.

Yukari

#0@150Allt Reimu Hakurei säger är helt korrekt.

Eirin

#0@151Just nu kommer alla Jordbor vandra för evigt utan att nå Månen.

Eirin

#0@152Månfolket är i samma situation.

Eirin

#0@153Tack vare detta kommer inget Månfolk nå Jorden.

Eirin

#0@154Detta är en av mina starkaste hemliga förtrollningar. Jorden har blivit en förseglad kammare.

Yukari

#0@155Hon är som haren från förut. Det finns alldeles för många mångalningar här.

Reimu

#0@156Öh, Yukari. Kan vi klå henne och gå hem till Jorden nu?

Eirin

#0@157Det verkar som att ni vill leka med mig nu.

Eirin

#0@158Tyvärr orkar jag inte leka för evigt, men…

Eirin

#0@159Likväl så kan jag leka fram tills morgonen kommer.

Yukari

#0@160Jag skulle inte ha något emot en evig lek. Men kanske en annan gång…

♪ Gensokyos Årtusende ~ Månens Historia

Eirin

#0@161Bli vittnen till Gensokyos gryning!

Eirin Yagokoro defeated

???

#3@60Vad håller ni på med!?

Kaguya Houraisan enters

Kaguya

#3@61Eirin, jag ger dig en chans till med min kraft.

Kaguya

#3@62Förlora inte denna gång…

Kaguya

#3@63Ni där, människa och väsen!

♪ Färden 1970

Kaguya

#3@64Med medicinen skapad av min kraft—och Eirins sanna styrka- kommer ni aldrig glömma detta så länge ni lever!

Eirin Yagokoro revives
Eirin Yagokoro defeated
  • If the imperishable night ever reaches 5:00 am
Bad Ending #9
  • If the imperishable night ends before 5:00 am
Normal Ending #5

Nivå 6B

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7a.dat.jdiff


Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60Jösses.

Eirin

#2@61Jag sa till henne att inte låta dem komma hit.

Yukari

#2@62Reimu. Förstod du vad hon sa precis?

Reimu

#2@63Jajamän. Vi är på rätt väg, eller hur?

Eirin Yagokoro exits

Yukari

#0@60Äntligen, fullmånen…

Kaguya Houraisan enters

???

#0@121Detta är den sanna Fullmånen, som sedd från Jorden.

???

#0@122Viktigare än så, en människa och ett väsen… Underliga gäster vi har idag.

Yukari

#0@123Du… Vad är du egentligen?

#0@124Kaguya

Kaguya

#0@124Jag är Kaguya.

Kaguya

#0@125Man brukar säga sitt egna namn först, men jag låter det gå.

Yukari

#0@126Så barnsligt att försöka låtsas att något sånt är en vänlig gärning.

Kaguya

#0@127Vem har sagt att jag gjorde det?

Kaguya

#0@128Eirin har inte låtit mig gå ut ur herrgården på senaste tiden.

Kaguya

#0@129Så jag välkomnar en liten sjuk lek med udda gäster.

Reimu

#0@130SKJUTlek?

Yukari

#0@131Är ordvitsar om skjutspel verkligen lägliga nu?

Kaguya

#0@132Människokroppen huserar en skör själ.

Kaguya

#0@133Vad dom människorna lever på är det stora klotet under oss.

Kaguya

#0@134Och vad överlägsna varelser lever på…

Kaguya

#0@135Är det mångalna klotet bakom mig.

Yukari

#0@136Då verkar det som att vad vi kommer undvika

Reimu

#0@137är några underbara kulmönster.

Kaguya

#0@138Låt andra prata klart. Min vänlighet har en gräns.

Reimu

#0@139Du är inte den första att ha något långt tal innan kampen.

Reimu

#0@140"Detta kommer bli en rolig natt", "somna in under blommorna"… Har du någon ny fras?

Kaguya

#0@141Ni borde ha bättre tålamod.

Kaguya

#0@142Utan någon brådska kommer jag visa er…

Kaguya

#0@143Den sanna Månens odör! Och även mina vackra omöjliga begäran!

Yukari

#0@144Du har alldeles för mycket fri tid… Väntade du bara på någon att leka med?

Kaguya

#0@145Var inte en sådan glädjedödare~

Kaguya

#0@146Här har jag varit gömd sedan länge, så jag har inte haft chansen att leka med andra.

Kaguya

#0@147Men nu när jag äntligen har chansen…

Reimu

#0@148Nåja, det gör väl inget. Nu när månen verkar vara återställd.

Reimu

#0@149Allt som är kvar att göra är att straffa brottslingen och se till att allting blir som vanligt.

Kaguya

#0@150Tyvärr tror jag inte du kan se den sanna Fullmånen från någon annanstans än här.

Reimu

#0@151Vaaaaaa?!

Reimu

#0@152…behöver man inte säga alls. Du blir bestraffad hur som helst.

Kaguya

#0@153Då så, är ni redo?

Yukari

#0@154Inte alls.

Reimu

#0@155Inte alls.

Kaguya

#0@156Mina fem begäran som många människor har misslyckats uppfylla…

♪ Bambuhuggarens Flykt ~ Mångalen Prinsessa

Kaguya

#0@157Hur många tror ni att ni klarar av?

Kaguya Houraisan defeated

Kaguya

#3@60Vad i?!

Kaguya

#3@61Nu förstår jag. Dom som stoppade natten…

♪ Färden 1970

Kaguya

#3@62Det var ni två, eller hur?

Kaguya Houraisan revives

Kaguya

#6@60Denna halvdana oändliga natt ni skapat…

Kaguya

#7@60Jag river bort den med min förmåga att manipulera oändligheten…

Kaguya

#8@60Snart kommer gryningen fram…

Kaguya

#9@60Vad sägs? Med detta kommer er oförgängliga natt att brytas och gryningen att släppas lös!

Kaguya Houraisan defeated
  • If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
Bad Ending #9
  • Otherwise
Good Ending #1