توهو 8 / نهايات فريق الأشباح

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th08/Ghost Team's Endings and the translation is 100% complete.

مترجم من الترجمة الإنجليزية.

النهاية السيئة رقم 12 (فريق الأشباح)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end03a.end.jdiff

8.هاكوغيوكورو. العالم السفلي

10.في النهاية، جاء الصباح دون تسوية أي شيء

     ,ذهبت يويوكو إلى النوم دون أن تقول أي شيء
.وتركت يومو في حيرة

15.يومو "منذ ذلك الحين، لم تتحدث السيدة يويوكو على الإطلاق "...يبدو أنها ليست في مزاج لطيف

18,يومو "فهمت. إذا ذهبت مباشرة إلى النوم ".هذا يعني انها تنوي أن تستيقظ لاحقاً

22.ذهبت يومو إلى النوم أيضاً .قد تكون فكرة جيدة أن تأخذ إجازة قصيرة

25.استمرت الليلة لفترة طويلة، مما أدى إلى إرهاق الجميع .لهذا السبب نامت يويوكو بسرعة

28النهاية السيئة #12

استمر في إنهاء المراحل، بقدر ما تستطيع

النهاية العادية رقم 8 (فريق الأشباح)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end03b.end.jdiff

8العالم السفلي في الليل

10.القمر الذي طال انتظاره أضاء جنسوكيو بمرح

     .العالم السفلي كان أكثر هدوءاً
.بدا وكأنه كان يمكنك سماع صوت ضوء القمر نفسه

14...صحيح أن القمر الكامل عاد, ولكن .أميرة تلك القمر أخفت نفسها في مكان ما مرة أخرى

19".~يويوكو "اليوم~ سيكون يوم فتيات ممتع للغاية

22.يومو "من فضلك لا تقتربي مني أثناء الغناء "علاوة على ذلك، منذ متى كان اليوم يوم الفتيات؟

26"!يويوكو "يومو, الخضروات المخللة متوفرة اليوم

29"...يومو "هذا تطور مفاجئ آخر

32"يويوكو "لكنني متعبة بالفعل. ستساعدينني، أليس كذلك؟

35".يومو "دعنا نبدأ إذاً

38".يويوكو "أريد فقط أن أرى إذا كان من الممكن للروح أن تعد الخضروات المخللة

41"يومو "ألن يعدون أنفسهم إذا تركتهم هكذا؟

43"...أم هل تخبريني أن الروح يجب أن تعدها

47.يويوكو "الخضروات لن تعد نفسها

49".هناك شخص يعرف كيف يفعل ذلك بشأن الخضروات المخللة

52"...يومو "تقولين بشأن الخضروات المخللة

55.يويوكو "الخضروات المخللة هي أشياء من البخور. بمعنى آخر، إنها أشياء إلهية "!إنها هدية من قوى السماوات

59يومو "أ-إذن هذا هو السبب؟

61"إذاً، ما هو أفضل شيء يمكننا أن نفعله بها؟

64.يويوكو "آه، هنا عليك أن تستخدمي قدراتك الطهية

       الأمر متروك لك في كيفية إستخدام قوتك وإنتاج ألذ
".وجبة منها. ابذل قصارى جهدك

69"يومو "ابدأ فيه بنفسك واجبرها بنفسك. هل هذا كل شيء؟

72!يويوكو"تهنئة الخضروات المخللة هي (ضحك) تهنئة الزوجة "!إفعليها حتى يشعر الآخرون بالغيرة منها! ابذلي قصارى جهدك

76".يومو "نعم, فهمت, فهمت. سأفعله الآن، يا إلهي

79,وهكذا، بينما مر يوم عادي لا علاقة له بالقمر الكامل

     .يويوكو كانت تستعد في الواقع لشيء آخر
.أي, الاستعدادات لرحيل آخر

83لقد أدركت يويوكو أن القمر الكامل الذي عاد كان في الواقع .ليس القمر الحقيقي

86النهاية العادية #5

حاول أن تلعب مرة أخرى بدون إستخدام إستمرار

النهاية الجيدة رقم 4 (فريق الأشباح)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end03c.end.jdiff

8العالم السفلي في الليل

10.لقد وصلت قوة القمر حتى إلى العالم السفلي

     حتى الآن، الابتهاج الفائض في العالم السفلي يشبه
.تلك للأشخاص الأحياء

13.في الواقع، عاد القمر الحقيقي إلى جنسوكيو .بالمقارنة مع قمر الورق المعجن الميت، فإن قوته مختلفة تماماً

16القمر حتى الآن, أتسائل ما كان هو حتى...؟

18.صورته في سماء الليل جلبت ذكريات للقمر من منذ زمن بعيد

20,وجدت يويوكو أن القمر حنين إلى الماضي .بالرغم من أنها شعرت أيضاً أنه ضحل جداً

23.تتدفق قوة جديدة إلى قمر الليلة من السماء .إنه ليس حنينًا جدًا، ولكن مرة أخرى، إنه مطمئن

26.كانت تفيض قوة الجنون .هذا هو السبب في وجود كلمة "كامل" في القمر الكامل

29في ليلة القمر الكامل هذه، حاولوا ألا .ينظروا مباشرة إلى القمر

31.تم تحذير يومو بشأن هذا

33,بعد كل شيء، القمر دائمًا, بالنسبة لأي شخص

35.عدو

39إيرين "إذن، ما الأمر؟ "لماذا استدعيتني فجأة؟

43.يويوكو "هيا الآن، لا داعي لكل هذا التوتر الشديد ".أولاً، خذي رشفة من الشاي

47".إيرين "إيه؟ آه... إذاً سأشرب بعضه

50".يويوكو "جيلسيميوم. شاي الأناقة

53"!إيرين "أخخ! هذا سم قاتل

56".يويوكو "يا إلهي، أنت حقاً على دراية تامة

59.إيرين "أعرف كل ما يجب معرفته عن الأدوية

       .لهذا السبب، السموم والأدوية لن تؤثر بي
.محاولة تسممي غير مجدي

64.يويوكو "حسناً، أعتقد أن هذه نهاية الأمر ~لا أشعر حقاً برغبة في استخدام قوتي

67"...ربما يجب أن أجعل يومو تقتلك بدلاً من ذلك

70"إيرين "لا، انتظري. ما الذي تحاولين أن تفعله بقتلي؟

74يويوكو "تعرفين يومو، صحيح؟

       ,في معركتنا من قبل, نظرت إلى القمر المكتمل كثيراً
.والآن عيناها تؤلمها

77".لم أستطع التفكير في أي شخص آخر غيرك من يستطيع علاجها

81.إيرين "أوه، هذا سيء حقاً .مع ذلك، لا يمكنني فعل أي شيء حيال قوة القمر

84...احم، على أي حال، كنت سأقول... "لماذا كنتِ تحاولين قتلي؟

88".يويوكو "لأنك نافعة. اعتقدت أنك قد تكون مفيدة في منزلي

91"ايرين "؟؟

94"يويوكو "هاي, أين هذا المكان؟

97".إيرين "العالم السفلي

99.إيرين "...لا، لا. لا يمكنك قتلي لهذا السبب .حتى أنا لدي أشخاص يجب علي حمايتهم, ويجب أن أكون حية لأفعل هذا

102إذا كنت فقط تريدين خدمات طبية, فقط إخبريني. يمكنك

       أيضاً أن تأتي إلينا. يعني, يمكنك المجيء إلى العالم السفلي
"حتى إذا كنت حي, صحيح؟

106.~يويوكو "الكون ميتاً ممتع أكثر "بالإضافة، عندما تموتِ، لا يمكنك الموت مرة أخرى. الشباب الأبدي، أتعلمين؟

110ايرين "أخبريني, ما هي حالة عيون خادمتك؟ ".سأعالجها مجاناً، لا تتحدثين كثيراً هكذا

115"!يومو "أوه، يا له من مكان لرؤية الأرواح الإنتقامية

118"إيرين "الأرواح الإنتقامية؟

121يويوكو "ليس الموتى فقط - يبدو أنها ترى أرواح ".الناس الأحياء

125".يومو "ويا لها من أرواح طويلة وحمراء

128".إيرين "أوه، عيونها حمراء بشكل رهيب

130,تماما مثل عيون الأرنب. إذا نظر شخص حساس ".مباشرة إلى القمر, هذا ما يحدث

133".إيرين "عيون قرمزية، عيون الجنون. لن يتعافوا بتركهم وشأنهم

136.يويوكو "في الواقع، لن تكون هناك مشكلة كبيرة إذا لم تتعافى "مهلا، لكن من سينظف الحديقة بدلاً من يومو المجنونة؟...

140".~يومو "عندما أغلق عيناي، لا أزال أرى الأرواح

143.إيرين "دعنا نحضر الدواء ونحاول إصلاح هذه المشكلة تدريجياً ".في غضون ذلك، لا تنظرِ مباشرة إلى القمر

147.يويوكو "مذهل! أنتِ مثل طبيبة في قرية صغيرة "ألن تعملين في منزلي بعد كل هذا؟

151.إيرين "مرة أخرى، لا أريد أن أموت .حتى ذلك الحين، لقد تناولت الدواء المصنوع بقوة الأميرة بالفعل

154".إنه أمر مؤسف، لكن لا يمكنني قبول عرضك هنا في العالم السفلي

157"...يويوكو "بالمناسبة, هل الدواء هو

159"~يويوكو "ااااه!!! عدوي الطبيعي

162يومو "سيدتي يويوكو؟ ما الأمر؟ ...لم أتوقع أن هناك شيء لا تستطيع حتى السيدة يويوكو تحمله

165".إنها في العادة على رأس الأمور

168".إيرين "حسناً، فلنصلح تلك العيون الحمراء

171.يويوكو"أوه، يومو، لا يمكنك شرب أي من هذا الشاي ".درجته عالية جداً بالنسبة لك

174"يومو "إيه؟

177".إيرين "يبدوا أنها تعاملك بشكل مختلف تماماً مقارنة بي

180.يويوكو يمكنها التلاعب بموت الأشخاص

182,وبالتالي أولئك الذين ماتوا بيد يويوكو لا يمكنهم تحقيق الإستنارة .ويصبح العالم السفلي مفعماً بالحيوية

185ولكن بغض النظر عن الطريقة التي تنظر إليها، فإن يويوكو اللتي لا تقهر على ما يبدو

     .لديها عدو طبيعي واحد
.البشر الخالدون، والشيء الذي يعطي الخلود هو إكسير هوراي

188.والسبب هو أن وجودهم يفوق قوة يويوكو

190,إذا كان كل إنسان يمقت الموت ويبحث عن إكسير الخلود

     .عندها سيختفي مفهوم الموت من البشرية
...وإذا لم يمت أي إنسان

193.ثم لن تأتي أي أرواح جديدة إلى العالم السفلي

195,يجب أن يموت البشر. حتى لو كان الدواء العظيم ...إكسير هوراي, سيظل موجود دائما

198النهاية الجيدة #4 شكراً لمشاركتك! (إختبار الشجاعة ينتظرك...)