Th08/Képek

This page is a translated version of the page Th08/Images and the translation is 99% complete.

Outdated translations are marked like this.

All ZUN games that use JPEG files accept PNG files in place of any JPEG, as long as you keep the original .jpg extension.

Betűtípus kutatási lista

A "Képek" szekció szöveges részét nem használjuk, mert felesleges kétszer fordítani ugyanazt. A már lefordított részekre "-"-et írunk, hogy a rendszer késznek érzékelje.

Töltőképernyő

th08logo.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Bart(Paragraph), DFLeiSho W5(東方Project), ??("Project Shrine Maiden" text), DFKakuTaiHi W4(上海アリス幻樂団) Polish: Bart (Team Shanghai Alice), Regular Joe (paragraph; squished) - not to be confused with regularJoe (no space) Russian: Bart (custom cyrillic) [edit]

data/ascii/loading.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Bart(?) English: Codex LT Regular Spanish: Benguiat Medium, Bart Russian: Candara, Bart (custom cyrillic) [edit]

Főmenü

title00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Architect 1 Regular Polish: Segoe Print Russian: Stonehenge [edit]

data/title/title02.v1.00d.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFPKuoTaiBei W4-B5 (Kanji), BurkesHand (English) English/German: Bart(JP title) Russian: Bart (custom cycillic) (title) [edit]

data/title/title01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFPPOP1-W12 Spanish: Maiandra GD(words), Wingdings 3(arrows), ???(numbers, "16Bit", "32Bit", %) Russian: DFPPOP1-W12 (custom cyrillic) [edit]

data/result/result02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DF唐風隷書体W5 English: Papyrus Regular, Codex LT Regular (FH Sub-title), Bart Bold (Big Title) Russian: Papyrus Regular Cyr, Bart (custom cyrillic) Spanish: Benguiat Medium [edit]

data/result/music00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFLeiSho W5 English: Bart Russian: Bart (custom cyrillic) Spanish: Calibri [edit]

data/result/result00.png (edited)

Download

Download

-

English: Codex LT Regular
Hungarian: DFPKuoTaiBeiW4
Russian: Stonehenge
Spanish: Benguiat Medium(from TH08's ascii file)
Venezuelan Spanish: DFPLeiSho-SB

[edit]

data/result/result03.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Bradley Hand ITC Regular, Bart Bold (Title) Russian: Stonehenge, Bart (custom cyrillic) Spanish: Benguiat Medium [edit]

data/title/replay00.png (edited)

Download

Download

-
-	-

English: Benguiat-Medium Regular (Title), Kasuaari kirjastossa Regular (All)
Spanish: High Tower Text, Calibri

[edit]

Választómenük

data/title/sl_text.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Bart English: Bart Russian: Bart (custom cyrillic) Spanish: Bart [edit]

data/title/select01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: 633-CAI978 (JP), Bart(difficulty level, menu titles) English: Bart(difficulty level, menu titles), Peignot(descriptions, final stages progress), Chiller(moon phases) Russian: Bart(custom cyrillic), Peignot Spanish: Bart(difficulty level, menu titles), Peignot(descriptions, final stages progress), Chiller(moon phases) [edit]

data/title/sl_pltxt0.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - - -

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Bart, Times New Roman, Gloucester MT Extra Condensed, Wingdings Russian: Bart (custom cyrillic), Times New Roman, Liberation Sans Narrow, Wingdings Spanish: Bart, Times New Roman, Gloucester MT Extra Condensed, Wingdings [edit]

data/title/sl_pltxt1.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - - -

data/title/sl_pltxt2.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - - -

data/title/sl_pltxt3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - - -

data/title/sl_pltxt4.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DF隷書体W5-B5 English: Bart, Gloucester MT Extra Condensed, Wingdings Spanish: Bart, Gloucester MT Extra Condensed, Wingdings [edit]

data/title/sl_pltxt5.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

data/title/sl_pltxt6.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

data/title/sl_pltxt7.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

data/title/sl_pltxt8.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

data/title/sl_pltxt9.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

data/title/sl_pltxt10.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

data/title/sl_pltxt11.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	- - -

Felhasználói felület

data/front/front.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: 633-CAI978 (EN), DF隷書体W5-B5 (JP); Bart (interface) Russian: 633-CAI978 (EN), DF隷書体W5-B5 (JP); Bart (custom cyrillic) (interface) [edit]

data/ascii/ascii.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original Version: Benguiat Medium Polish: DFPOP1 W12 (Power Up), DFPKuoTaiBeiW4-B5 (Japanese title in demo), 1 Papyrus (Demo play), Bart (Y/C gauge, Enemy marker), Constantia Regular (spellcard stuff), Copperplate Gothic Bold Regular (ranks), DejaVu Sans Mono Book (OK) [edit]

data/ascii/asciis.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Please tell us!

data/ascii/pause.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Bart Normal Spanish: Bart Polish: Bart (main text + "Nullified"); Segoe Print (secondary text + mode text) Russian: Bart (custom cyrillic) [edit]

data/text/times.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFTFLeiSho Pro-5 W5, Rory (Times) English: Bart Bold, Garamond Regular (Times) Russian: Bart (custom cyrillic), Rory (Times) Simp. Chinese: DFTanLiGB Std W5, Rory (Times) Trad. Chinese: DFTanLi Std W5, Rory (Times) [edit]

Pályacímek

data/text/stg1txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg1txt.png Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFLeiSho Std W5 (title & BGM name), Bowfin (Stage X), DFLeiGaSo Std W9 (description) English: Bart Bold (title), Gloucester MT Extra Condensed (desc), Gabriola Regular (BGM) Polish: Bart Bold (title), Gloucester MT Extra Condensed (desc), Gabriola Regular (BGM), Segoe Script (Stage X, because Bowfin hates small case Z), Segoe UI ("powerful"/"uncanny") Russian: Avrile Serif (title), Bahnschrift Condensed (desc), Bowfin Cyr (stage X), Gabriola Regular (BGM) Simp.Chinese: DFLiShu-W5-WIN-GB13000 (title), DFLiShuGB Std W7 (BGM name), DFYaSong-GB Otf W9 (description) Spanish: Bart (title), Gloucester MT Extra Condensed (desc), Gabriola (BGM), Chiller (Stg No.), Calibri (Stg 4) Thai: 2005_iannnnnITV (title), Ti_Serif (desc.), Monotype Corsiva ("BGM" text), 4085_KwangMD_Melt (BGM titles) [edit]

data/text/stg2txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg2txt.png Download	(full image unavailable)	-

data/text/stg3txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg3txt.png Download	(full image unavailable)	-

data/text/stg4atxt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg4atxt.png Download	(full image unavailable)	-

data/text/stg4btxt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg4btxt.png Download	(full image unavailable)	-

data/text/stg5txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg5txt.png Download	(full image unavailable)	-

data/text/stg6txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg6txt.png Download	Download	-

data/text/stg7txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg7txt.png Download	Download	-

data/text/stg8txt.png (edited)
Source image	Sprite boundaries (full image)	Translation	Translated image
Download File:th08-data-text-stg8txt.png Download	(full image unavailable)	-

Ellenfelek

data/front/ename.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Advantage Book Russian: FOT-Comet Std B (custom cyrillic) Serbian: Advantage Book Thai***: JS Thanapon [edit]

data/face/st01/face_st01_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	English: Bart Normal (boss name), Peignot Regular (boss title) Literal Serbian: Bart Normal (translated names), GNU Unifont (boss title), Pretendard JP (Japanese names) Spanish: Bart Normal (boss name), Peignot Regular (boss title) Polish: Bart Normal (English name), Peignot Regular (boss title), Meiryo Regular (Japanese name, Mokou extra) Russian: Bart (custom cyrillic) [edit]

data/face/st02/face_st02_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st03/face_st03_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st04a/face_st04a_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st04b/face_st04b_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st05/face_st05_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st06/face_st06_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st07/face_st07_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/face/st08/face_st08_name.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Effektusok

data/etama/etama3.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Polish: Aleo [edit]

data/face/face_cdbg.png
A szöveges rész dekoratív és nem akadályozza az érthetőséget, nem kell lefordítani.

Befejezések

end00.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end00b.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end00b0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end00b1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end00c0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end00c1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end00c2.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01b0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01b1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01c.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01c0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01c1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end01c2.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02b.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02b0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02b1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02c0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02c1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end02c2.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end03.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end03b.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end03b0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end03b1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 (game title), ZUN's handwriting (presumably) (ドン) Russian: DFKuoTaiBei W4 (game title), Sehnsucht Font (ドン) [edit]

end03c0.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end03c1.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

end03c2.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: DFKuoTaiBei W4 [edit]

Stáblista

data/end/staff00a00.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Seibi Seireisho (Japanese text), Bart (English text) English: Bart (All), Times New Roman Regular (ZUN's ability) Russian: Bart (custom cyrillic), Papyrus Regular Cyr Spanish: Bart [edit]

data/end/staff00a01.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

data/end/staff00a02.png (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	Download	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original version: Seibi Seireisho, Bart (extra stage comment), Korinth Serial Light ("Next Night...") English version: Bart(Staff, Extra Stage comment), ???("Next Night...") Spanish version: Bart(Staff, Extra Stage comment), Times New Roman("Hasta la Siguiente Noche...") Polish version: Bart(Staff, Extra Stage comment), Segoe Script("Next Night") [edit]

info00.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Resources	Fonts
Photoshop project (DL) GIMP project (DL) paint.net project (DL) Affinity Photo project (DL) Krita project (DL) Textless template (DL)	Original: Seibi Seireisho German: Bart Normal English: Codex LT Regular Polish: Segoe SCript Russian: Bart (custom cyrillic), Papyrus Regular Cyr [edit]

info01.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

info02.jpg (edited)
Source image	Sprite boundaries	Translation	Translated image
Download	(full image unavailable)	-

Th08/Képek

Töltőképernyő

th08logo.jpg (edited)

data/ascii/loading.png (edited)

Főmenü

title00.png (edited)

data/title/title02.v1.00d.png (edited)

data/title/title01.png (edited)

data/result/result02.png (edited)

data/result/music00.png (edited)

data/result/result00.png (edited)

data/result/result03.png (edited)

data/title/replay00.png (edited)

Választómenük

data/title/sl_text.png (edited)

data/title/select01.png (edited)

data/title/sl_pltxt0.png (edited)

data/title/sl_pltxt1.png (edited)

data/title/sl_pltxt2.png (edited)

data/title/sl_pltxt3.png (edited)

data/title/sl_pltxt4.png (edited)

data/title/sl_pltxt5.png (edited)

data/title/sl_pltxt6.png (edited)

data/title/sl_pltxt7.png (edited)

data/title/sl_pltxt8.png (edited)

data/title/sl_pltxt9.png (edited)

data/title/sl_pltxt10.png (edited)

data/title/sl_pltxt11.png (edited)

Felhasználói felület

data/front/front.png (edited)

data/ascii/ascii.png (edited)

data/ascii/asciis.png (edited)

data/ascii/pause.png (edited)

data/text/times.png (edited)

Pályacímek

data/text/stg1txt.png (edited)

data/text/stg2txt.png (edited)

data/text/stg3txt.png (edited)

data/text/stg4atxt.png (edited)

data/text/stg4btxt.png (edited)

data/text/stg5txt.png (edited)

data/text/stg6txt.png (edited)

data/text/stg7txt.png (edited)

data/text/stg8txt.png (edited)

Ellenfelek

data/front/ename.png (edited)

data/face/st01/face_st01_name.png (edited)

data/face/st02/face_st02_name.png (edited)

data/face/st03/face_st03_name.png (edited)

data/face/st04a/face_st04a_name.png (edited)

data/face/st04b/face_st04b_name.png (edited)

data/face/st05/face_st05_name.png (edited)

data/face/st06/face_st06_name.png (edited)

data/face/st07/face_st07_name.png (edited)

data/face/st08/face_st08_name.png (edited)

Effektusok

data/etama/etama3.png (edited)

data/face/face_cdbg.png

Befejezések

end00.jpg (edited)

end00b.jpg (edited)

end00b0.jpg (edited)

end00b1.jpg (edited)

end00c0.jpg (edited)

end00c1.jpg (edited)

end00c2.jpg (edited)

end01.jpg (edited)

end01b0.jpg (edited)

end01b1.jpg (edited)

end01c.jpg (edited)

end01c0.jpg (edited)

end01c1.jpg (edited)

end01c2.jpg (edited)

end02.jpg (edited)

end02b.jpg (edited)

end02b0.jpg (edited)

end02b1.jpg (edited)

end02c0.jpg (edited)

end02c1.jpg (edited)

end02c2.jpg (edited)